Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылы Сан-Франциско, Калифорнияда өткен контрмәдени жиын.
1967 countercultural gathering in San Francisco, California
"Адамдар болуы" (Human Be-In) іс-шарасы 1967 жылдың 14 қаңтарында Сан-Францисконың Голден Гейт паркіндегі Поло алаңдарында өтті. Бұл Сан-Францисконың "Махаббат жазының" алғы күші болды, ол Хайт-Эшбери ауданын американ контрмәдениетінің символына айналдырып, "психоделикалық" сөзін қала сыртындағы аймақтарға таныстырды.
The Human Be In was an event held in San Francisco's Golden Gate Park Polo Fields on January 14, 1967. It was a prelude to San Francisco's Summer of Love, which made the Haight Ashbury district a symbol of American counterculture and introduced the word "psychedelic" to suburbia.
Қарсы мәдениет
The Human Be-In 1960-шы жылдардағы қарсы мәдениеттің негізгі идеяларын қабылдады: жеке күшті арттыру, мәдени және саяси орталықтандыруды жою, бірлескен тұрмыс, экологиялық сана, психоделикалық препараттардың көмегімен жоғары санаға қол жеткізу, заңсыз психоделикалық заттарды қолдануға қанағаттану және радикалды Жаңа солшыл саяси сана. Хиппи қозғалысы Сан-Франциско мемлекеттік университеті, Сити колледжі және Беркли маңындағы наразы студенттік орталардан, сондай-ақ Сан-Францисконың битник ақындары мен джаз өнерінің жақтастарынан өркендеді. Олар да интуитивті еркіндікті іздеуді "орташа топтың моральдық принциптерінен" бас тартумен үйлестірді. Аллен Гинзберг битник және хиппи буын арасындағы кезеңді бейнеледі.
The Human Be In focused the key ideas of the 1960s counterculture: personal empowerment, cultural and political decentralization, communal living, ecological awareness, higher consciousness (with the aid of psychedelic drugs), acceptance of illicit psychedelics use, and radical New Left political consciousness. The hippie movement developed out of disaffected student communities around San Francisco State University, City College and Berkeley and in San Francisco's beat generation poets and jazz hipsters, who also combined a search for intuitive spontaneity with a rejection of "middle class morality". Allen Ginsberg personified the transition between the beat and hippie generations.
Наразылықтар
The Human Be In атты атау суретші Майкл Боуэннің Love Pageant Rally митингіндегі кездейсоқ айтқан сөзінен туындаған. Ойын-қуанышпен айтылған бұл атау гуманистік құндылықтарды, колледждер мен университеттердегі тәжірибелерді реформалауға және 1960 жылы Солтүстік Каролина штатының Гринсборо және Теннесси штатының Нэшвилл қалаларында басталған түскі ас орындарындағы отырыстар арқылы орныққан сегрегацияның қалдықтарын жоюға бағытталған көптеген наразылық акцияларын біріктірді. Алғашқы ірі оқыту семинары 1965 жылдың 24-25 наурызында Мичиган университетінде «Демократиялық қоғам үшін студенттер» ұйымы тарапынан ұйымдастырылды.
The Human Be In took its name from a chance remark by the artist Michael Bowen made at the Love Pageant Rally. The playful name combined humanist values with the scores of sit ins that had been reforming college and university practices and eroding the vestiges of entrenched segregation, starting with the lunch counter sit ins of 1960 in Greensboro, North Carolina, and Nashville, Tennessee. The first major teach in had been organized by Students for a Democratic Society at the University of Michigan, 24–25 March 1965.
Оқиға
"Адам бол" іс-шарасы Сан-Францискодағы "Оракул" журналының бесінші санының мұқабасында "Адам бол" жиыны – тайпалардың жиналуы" деп жарияланды. Бұл оқиға 1966 жылғы 6 қазанда күшіне енген, психоделикалық есірткі ЛСД-нің қолданылуын тыйым салған Калифорнияның жаңа заңына және Ричард Альпертке (кейін "Рам Дасс" деп танылатын), сондай-ақ Аллен Гинзберг, мантра оқитын, Гэри Снайдер және Майкл МакКлюр сияқты ақындарға байланысты болды. Басқа да қарсы мәдениет гуруларының қатарында комик Дик Грегори, Ленор Кандель, Лоуренс Ферлингетти, Джерри Рубин және Алан Уоттс болды. Музыканы Джефферсон Эйрплайн, Grateful Dead, Big Brother and the Holding Company, Quicksilver Messenger Service және Blue Cheer сияқты жергілікті рок-топтар орындады, олардың көпшілігі Филлмор және Авалон Бал залының тұрақты қатысушылары еді. "Жер асты химигі" Оусли Стэнли оқиғаға арнап жасалған "Ақ шаң" ЛСД-нің көп мөлшерін, сондай-ақ 75 түйесін Diggers ұйымы тегін тарату үшін ұсынды. Ұлттық БАҚ таң қалды, осы оқиға туралы жарияланымдар бүкіл Америкадан келген жастардың Хайт-Эшбери аймағына ағылуына себеп болды. Хабарламалар 20 000 адам қатысты ма, жоқ па деген мәселеде келісе алмады.
The Human Be In was announced on the cover of the fifth issue of the San Francisco Oracle as "A Gathering of the Tribes for a Human Be In". The occasion was a new California law banning the use of the psychedelic drug LSD that had come into effect on October 6, 1966. and Richard Alpert (soon to be known as "Ram Dass"), and poets like Allen Ginsberg, who chanted mantras, Gary Snyder and Michael McClure. Other counterculture gurus included comedian Dick Gregory, Lenore Kandel, Lawrence Ferlinghetti, Jerry Rubin, and Alan Watts. Music was provided by a host of local rock bands including Jefferson Airplane, Grateful Dead, Big Brother and the Holding Company, Quicksilver Messenger Service, and Blue Cheer, most of whom had been staples of the Fillmore and the Avalon Ballroom. "Underground chemist" Owsley Stanley provided massive amounts of his "White Lightning" LSD, specially produced for the event, as well as 75 turkeys, for free distribution by the Diggers. The national media were stunned, publicity about this event leading to the mass movement of young people from all over America to descend on the Haight Ashbury area. Reports were unable to agree whether 20,000
1967 жылдың шілде айында Чет Хелмс және Барри Фей Денвер, Колорадо қаласында қаңтарда өткен танымал Сан-Франциско іс-шарасының күшін пайдаланып, жаңа Family Dog Productions өнер орталығы – The Family Dog Denver-ді насихаттау мақсатында "Адам бол" іс-шарасын ұйымдастырды. Іс-шараға 5000 адам қатысты, Grateful Dead, Odetta және Captain Beefheart өнер көрсетті. Тімоти Лири мен Кен Кеси де қатысқан деген ақпарат бар. "Digital Be In" 1989 жылдан бері Сан-Францискода өткізіліп келеді. Ұлыбританиялық театр компаниясы Theatre 14167 (ddmyy) (сондай-ақ 14167 films) өзінің атын Be In күнінен алды; кейіннен компания Майкл МакКлюрдің шығармаларын қойды, ол осы іс-шарада оқыған еді.
A Human Be In was put on in Denver, Colorado in July 1967 by Chet Helms and Barry Fey to harness the energy of the famed San Francisco event that occurred in January and promote their new Family Dog Productions venue, The Family Dog Denver. The event attracted 5,000 people and featured performances by Grateful Dead, Odetta and Captain Beefheart. Timothy Leary and Ken Kesey were said to have also been in attendance. A "Digital Be In" has been produced in San Francisco since 1989. A UK theatre company, Theatre 14167 (ddmyy), (also 14167 films) takes its name from the date of the Be In; the company subsequently produced work by Michael McClure, who read at the event.