Кіріспе
Нью-Йорк қаласындағы шіркеу (New York City other churches with the same or similar name) Сент-Томас шіркеуі – Нью-Йорк қаласындағы Манхэттеннің орталығында, 53-ші көше мен Бесінші даңғылда орналасқан Нью-Йорк епархиясының епископтық шіркеуі. Сондай-ақ, бұл шіркеу Нью-Йорктегі Сент-Томас шіркеуі, Бесінші даңғыл немесе Сент-Томас қалалық шіркеуі деп те аталады. Қауымның төртінші шіркеуі болып табылатын қазіргі ғимаратты Ральф Адамс Крам және Бертрам Гровенор Гудхью сәулетшілері француздық жоғары готикалық жаңғыру стилінде жобалап, 1914 жылы аяқтады. 2021 жылы шіркеуде 2852 мүше тіркелген, орташа жиынға 224 адам қатысқан (пандемиялық шектеулерге байланысты), ал табақтан және уәделерден түскен кіріс 1 152 588 долларды құрады. 2020 жылы, марқұм Джон мен Мэри Элис Мерроудың отбасылық қорынан түскен сыйлықтың арқасында, 360 градусқа айналатын он екі камерадан тұратын камера жүйесі орнатылды. Онлайн қатысушылардың саны жоғары деңгейде сақталып келеді; 2022 жылы Адвент және Рождество кезінде онлайн-қатысу 38 000 адамды құрады, орташа қатысу уақыты 25 минутты білдірді. Шіркеуде Сент-Томас ерлер мен ұлдар хоры – ерлер мен ұлдардан құралған хор ансамблі орналасқан. Бұл ансамбль құлшылық қызметтерінде англикандық дәстүрдегі музыканы орындайды және жыл бойы концерттер сериясын ұсынады. Сент-Томас хорының ерлер бөліміндегі әншілер кәсіби мамандығымен айналысады, ал ұлдар Сент-Томас хоры мектебінде оқып жатыр. Бұл мектеп – АҚШ-тағы шіркеумен байланысты жалғыз пансиондық хор мектебі, онда барлық студенттер хоршылар болып табылады. Бүгінгі таңда әлемде осындай үш мектеп қана қалды; екі англикандық хор мектебі – Ұлыбританиядағы Сент-Томас хоры мектебі және Вестминстер аббаттығының хоры мектебі.
other churches with the same or similar name
Saint Thomas Church is an Episcopal parish church of the Episcopal Diocese of New York at 53rd Street and Fifth Avenue in Midtown Manhattan, New York City. Also known as Saint Thomas Church Fifth Avenue or Saint Thomas Church in the City of New York, the parish was incorporated on January 9, 1824. The current structure, the congregation's fourth church, was designed by the architects Ralph Adams Cram and Bertram Grosvenor Goodhue in the French High Gothic Revival style and completed in 1914. In 2021, it reported 2,852 members, average in person attendance of 224 (due to pandemic restrictions) and $1,152,588 in plate and pledge income. In 2020, following a gift from the family trust of the late John and Mary Alyce Merrow, a camera system with a dozen 360 degree rotating cameras was installed. Online attendance has remained significant; during Advent and Christmas, 2022, on line participation was 38,000 with an average attendance of 25 minutes. The church is home to the Saint Thomas Choir of Men and Boys, a choral ensemble comprising men and boys which performs music of the Anglican tradition at worship services and offers a full concert series during the course of the year. The men of the Saint Thomas Choir are professional singers and the boys are students enrolled at the Saint Thomas Choir School, the only church affiliated residential choir school in the United States where the choristers make up the whole student body. Only three such schools remain in the world currently; the two Anglican Choir Schools are Saint Thomas Choir School and Westminster Abbey Choir School in the United Kingdom.
Бродвей мен Хьюстон көшесі
1823 жылғы 12 қазанда Манхэттеннің төменгі бөлігіндегі үш епископтық қауымның мүшелері Нью-Йоркте жаңа епископтық шіркеу құру үшін бірікті. Олардың арасында Манхэттендегі бай жер иесі Уильям Бекхаус Астор, кейін Колумбия университетінің президенті болған Чарльз Кинг және заңгер Уильям Бич Лоуренс болды. Қауым мүшелері Грейс шіркеуінен, Троица шіркеуінен және Сент-Джордж шіркеуінен келді. Сент-Томас шіркеуі 1824 жылғы 9 қаңтарда тіркелді, ал жаңа шіркеу ғимаратының негізі 1824 жылғы шілдеде Бродвей және Хьюстон көшелерінің солтүстік-батыс бұрышында қаланды. Бірінші шіркеу ғимараты 1826 жылы ашылды және «қаладағы готика стилінің ең үздік үлгісі» деп сипатталды. Бұл орын 19-ғасырдың басында Манхэттендегі дамыған елді мекеннің ең солтүстік шекарасында орналасқан. Архитектор Джозеф Р. Брейди және Колумбия колледжінің (қазіргі Колумбия университеті) моральдық философия профессоры Джон МакВикар оны готикалық жаңғыру стилінде жобалады. 1844 жылы шіркеу кеңейтіліп, қайта жаңартылды, өйткені қауымның мүшелері көбейді. Екі жыл өткен соң, 1870 жылғы 6 қазанда қауым жаңа ғимаратына көшті. Бұл құрылыс, сол кезде Манхэттеннің жоғарғы сыныбының сарайлары басым болған ауданда, 260 фут (79 м) биіктіктегі ең биік мұнарасымен және Август Сент-Гауденс жасаған рельефті алтарь бедерімен, сондай-ақ Джон ЛаФардж салған қабырға суреттерімен ерекшеленді. Бұл ғимарат 1905 жылғы 8 тамызда өрттен қирады. Үшінші шіркеуден тек мұнарасы ғана сақталды.
Қазіргі шіркеу
1906 жылы жобаланған төртінші және қазіргі шіркеу 1911 жылдан 1913 жылға дейін Крам, Гудхью және Фергюсон архитектуралық фирмасының Ральф Адамс Крам және Бертрам Гровенор Гудхью жобасы бойынша салынды. Іргетас 1911 жылдың 21 қарашасында қаланды, ал жаңа ғимарат 1913 жылдың 4 қазанында жұртшылыққа ашылды. Ол 1916 жылдың 25 сәуірінде киеленді. 1906 жылғы Сан-Франциско жер сілкінісі шіркеудің пасторы Рев. Эрнест М. Стайрсқа соншалықты әсер етті ki, ол қауымның құрылыс қорында жинақталған барлық қаражатты зардап шеккен қалаға жәрдем ету үшін жұмсады. Халық оның жомарттығына жауап ретінде, өз еркімен сыйлықтар жинап, қорды қайта толықтырды. Крам мен Гудхью Парк-авенюдегі және 50-ші көшедегі Сент-Бартоломей шіркеуін, Амстердам-авенюдегі және 110-шы көшедегі Әулие Иоанн соборының, Нью-Йорк штатының Вест-Пойнт қаласындағы АҚШ Әскери академиясының кампусының көп бөлігі мен шіркеуін, Принстон университетінің шіркеуін және Чикаго университетінің Рокфеллер шіркеуін жобалағандарымен де белгілі.
11 қыркүйектегі қызмет
2001 жылы 11 қыркүйекте болған теракттерден кейін Сент-Томас шіркеуі өзінің ағылшын тарихын еске алып, британдық экспаттар қауымдастығына жүгінді. Бұл 2001 жылдың 20 қыркүйегінде шіркеуде өткен дінаралық қызметпен аяқталды. Қызметте Ұлыбритания Премьер-министрі Тони Блэр сөз сөйледі және ол бүкіл Ұлыбритания бойынша тікелей эфирде толық көрсетілді. 2002 жылдың 28 қазанында Сент-Томас шіркеуінің пасторы Эндрю С. Мидті Королева Елизавета II Британ империясының офицері (OBE) атағымен марапаттады. Марапаттау рәсімі Вашингтон қаласындағы Ұлыбритания елшілігінде өтті.
Ректорлар
Ректор Ректорлық мерзімі 1. Корнелиус Рузвельт Даффи 1824–1827 2. Джордж Апфолд 1827–1831 3. Франсис Листер Хоукс 1831–1843 4. Генри Джон Уайтхаус 1844–1851 5. Эдмунд Невилл 1852–1856 6. Уильям Фердинанд Морган 1857–1888 7. Джон Уэсли Браун 1888–1900 8. Эрнест Милмор Стайрс 1901–1925 9. Роэлиф Хасбрук Брукс 1926–1954 10. Фредерик Майерс Моррис 1954–1972 11. Джон Джеральд Бартон Эндрю 1972–1996 12. Эндрю Крейг Мид 1996–2014 13. Карл Фрэнсис Тернер 2014 – қазіргі уақытқа дейін
Сәулет
Қазіргі шіркеу, Нью-Йорк қаласы тағайындаған ескерткіш, Ральф Адамс Крам мен Бертрам Гроссвенор Гудхьюдің серіктестігімен жобаланған. Ли Лори мүсіндер мен әшекейлеулерді жасады.
Дін
Сент-Томас шіркеуіндегі құлшылық стилі шіркеу тарихы бойында қатты өзгеріп келген. Алайда, 1972 жылы Джон Эндрюдің ректорлығынан бастап, ол Оксфорд қозғалысынан туындаған, Эпископальдық шіркеудегі англо-католик немесе жоғары шіркеу дәстүрін бейресми түрде ұстанды. Бұл Эндрю Мидтің ректорлығы кезінде одан әрі дамыды. Жексенбілік қызметтерге Төменгі Месса, Жоғары Месса және Кешкі Ән кіреді, ал Рождество, Пасха және маңызды мереке күндері Салтанатты Месса өткізіледі. Адвент, Епифания, Шамша және Қасиетті аптада арнайы литургиялар мен процессиялар ұйымдастырылады. Литания Адвент пен Ораза айларында процессияда оқылады. Жоғары алтарьдағы мессалар үшін шіркеу үш дәстүрлі қасиетті қызметшінің ad orientem нұсқасын пайдаланады. Алайда, Триденттік Римге литургиялық нұсқаулар үшін жүгінбейтін көптеген басқа англо-католик шіркеулері сияқты, қасиетті қызметшілердің көптеген ерекше дәстүрлі рөлдері қазір қолданылуда: Диакон Ізгі хабарды оқиды, ал Субдиакон – хатты. Мессаға қатыспайтын екі қасиетті қызметші діни киім киіп, туникада діни қызметкерлер рөлін атқарады. Оқулар әнмен оқылмайды. Ерлер мен ұлдар хоры оқу маусымында көптеген жексенбілерде ән айтады, ал мектеп демалысында қонақ хоры болмаса, хордың мүшелері қызметтерде ән айтады. Шіркеу жексенбі және апта күндері көптеген қызметтерінде дәстүрлі тілді қолданады, ал Киелі кітаптың Король Джеймс нұсқасы жексенбілік хорлық қызметтерде, апта ішіндегі мереке күндері Хорлық Кешкі Ән мен Салтанатты Мессада қолданылады. 1979 жылғы BCP-нің II ритуалы дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 12:10-да өткізіледі. 2015 жылы Ораза айында Бесінші авенюдегі Әйелдің бейнесі алдында ғибадат дұғалары басталды, ал дүйсенбі-сенбі күндері Ангелустан кейін түскі уақытта тілектер ұсынылады. Бұл тілектерді шіркеуде қалдыруға немесе шіркеу веб-сайты арқылы онлайн жіберуге болады, және әр апта сайын әлемнің түкпір-түкпірінен көптеген дұға сұраулары келіп түседі. Күнәларды мойындау әр сенбі сайын сағат 11:00-ден 11:45-ке дейін жүргізіледі. 2021 жылдан бастап, жексенбі күні сағат 9-дағы құлшылықтар төменгі шіркеудің Novus Ordo типіндегі балаларға және отбасыларға бағытталған қызметіне айналды, ол II ритуалын және шанцелде орналасқан халыққа бет бұрылған алтарьды пайдаланады. "Асыл әншілер" деп аталатын, жергілікті қыздар мен ұлдардан құралған балалар хоры сағат 9-да ән айтады. Әр айдың екінші жексенбісінде корей тілінде құлшылық өткізіледі. Шіркеу жыл бойы күн сайын ашық.
Ерлер мен ұлдар хоры
Музыка – Сент-Томас шіркеуіндегі құлшылық пен литургияның маңызды бөлігі. Ол толығымен ерлер хор ансамблінің ағылшын дәстүрінде сақталады. Хордың басты міндеті – апта сайын бес қызметке музыкалық сүйемелдеу жасау, сондай-ақ шіркеу ұйымдастыратын жылдық концерттер сериясын өткізу. Бұдан өзге, хор Америка Құрама Штаттары мен Еуропа бойынша гастрольдік сапарлар жасап, Вестминстер аббаттығында, Лондонның Санкт-Пол соборында, Кембридж қаласындағы Кингс колледжінде және Альдебург фестивалінде өнер көрсеткен. 2004 жылы хор Италияда гастрольде болып, Ватикан қаласында Папаның қабылдауында болды. 2005 жылы АҚШ-тың оңтүстігіне гастрольдік сапар жасап, Нью-Орлеан қаласында қайырымдылық концертін өткізді. Нью-Йоркке оралғаннан кейін Карнеги залында «Санкт-Мэттью пассионы» операсын орындады. Тағы да басқа өнер көрсетулерінің ішінде Нью-Йорк филармониясы, Кливленд оркестрі және Джесси Норман мен Пласидо Доминго сияқты әртістермен бірге Линкольн орталығындағы өнерлері бар. Сонымен қатар, хор Эндрю Ллойд Веббердің «Реквиемін» әлемде алғаш рет орындады, кейіннен бұл өнерлегіштердің көрсетілімі BBC арнасымен халықаралық деңгейде таратылды. Хор Карли Саймонның «Let the River Run» әнін жазды. Хор мектебінің шәкірттері 1919 жылы құрылған және АҚШ-тағы жалғыз шіркеумен байланысты хор мектеп-интернаты – Сент-Томас хор мектебінде тұрады. 2007 жылы Мексика қаласына, Батон-Ружға және басқа да ішкі қалаларға үш сапар жасалды, сондай-ақ жаздың басында Ұлыбританияға гастрольдік сапар ұйымдастырылды. Хор жыл сайын әдетте бір CD шығарады.
Органдар
Сент-Томас шіркеуіндегі музыкалық ұсыныстар үш орган арқылы байытылады. Джон Скотттың есімімен Ирен Д. және Уильям Р. Миллердің орнын алған Аренц еске алу шіркеу органы бастапқыда 1913 жылы Массачусетс штатының Бостон қаласындағы Эрнест М. Скиннер компаниясының "Opus 205" деп салынған. Лонинг Хэнкок галерея органы 1996 жылы Вирджиния штатының Стаунтон қаласында "Тейлор және Буди" орган жасаушыларының "Opus 27" ретінде Гэрре Хэнкоктың Сент-Томас шіркеуіне 25 жылдық қызметіне арнап салынды. Шіркеудің Роза терезесінің астындағы галереяда орналасқан бұл орган механикалық клавиша және тоқтату жүйесімен жабдықталған, бастапқыда 2 мануал, 25 тоқтату және 32 тізімшеден тұрды. 2015 жылы бастапқы жобаға сәйкес, ол қазіргі 3 мануал, 31 тоқтату және 44 тізімшеге дейін сәл кеңейтілді. Оның корпусы 23 каратты алтынмен жалатылған құбырлармен бірге түтінді ақ еменнен жасалған. Оның алдыңғысы – Гермине Рубино Леонингтің есімімен аталған Лонинг еске алу органы, 1969 жылы Гилберт Ф. Адамс жасады және 4 мануал, 59 тоқтату және 90 тізімшеден тұрды.
fumed white oak with pipe shades gilded in 23 carat gold. Its predecessor, the Loening Memorial Organ, dedicated in memory of Hermine Rubino Leoning, was built by Gilbert F. Adams in 1969 and featured 4 manuals, 59 stops, and 90 ranks.