Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық сәулетші (1944–2001)
American architect (1944 2001)
Сэмюэл "Сэмбо" Мокби (23 желтоқсан 1944 – 30 желтоқсан 2001) – американдық сәулетші және Алабама штатының Хейл округіндегі Оберн университетінің Ауылдық студиясының (Rural Studio) құрдас негізін қалаушысы. Мокби туған жері Миссисипиде сәулет практикасын құрғаннан кейін, Алабама және Миссисипидегі ауылдық тұрғын үйлермен байланысты жобалау және құрылыс мәселелеріне қызығушылық танытты. Оберн университетінің оқытушылық құрамына қосылғаннан кейін, Мокби білім беруші Деннис К. Рутпен бірлесіп Ауылдық студияны құрды. Студияның мақсаты – сәулет студенттеріне практикалық оқыту беру, олардың күштерімен Оңтүстік АҚШ-тың нашар қамтылған аймақтарындағы кедейлік және нашар сападағы тұрғын үй мәселелерін шешуге мүмкіндік беру болды. Мокби өз жұмысы үшін көптеген наградаларға ие болды, соның ішінде Ауылдық студияның жұмысын одан әрі дамытуға жұмсаған Макартур қорының грантын алды.
Samuel "Sambo" Mockbee (December 23, 1944 – December 30, 2001) was an American architect and a co founder of the Auburn University Rural Studio program in Hale County, Alabama. After establishing a regular architectural practice in his native Mississippi, Mockbee became interested in the design and construction problems associated with rural housing in Alabama and Mississippi. Soon after joining the faculty of Auburn, Mockbee established the Rural Studio with educator Dennis K. Ruth to provide practical training for architecture students in an environment where their efforts could address the problems of poverty and substandard housing in underserved areas of the southern United States. Mockbee went on to receive numerous awards for his work, including a MacArthur Foundation grant that he used to further the work of the Rural Studio.
Ерте өмір, білім және дизайн практикасы
Мокби 1944 жылғы 23 желтоқсанда Миссисипи штатының Меридиан қаласында Самуэль Норман Мокби мен Маргарет Сэйл Берри Мокби отбасында дүниеге келді. Оның әкесі алкоголизмнен зардап шегіп, Мокби он екі жасқа келгенде туберкулезге шалдықты және сол кезден бастап қайтыс болғанға дейін жұмыс істей алмады. Мокбидің әкесі мен анасы, сондай-ақ оның әпкесі де қатерлі ісіктен көз жұмды. Мокбидің әпкесі Марта Энн Сэмді алғаш рет "Самбо" деп атады, және ол өмір бойы әріптестері мен студенттері арасында осы атпен танылды. Мокби 1957 жылдан бастап АҚШ армиясында екі жыл қызмет етті. Армиядан босатылғаннан кейін 1970 жылы Жаклин Ли Джонсонға үйленді. Ол Оберн университетіне түсіп, 1974 жылы Сәулет мектебін бітірді, сәулетші мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Мокби 1977 жылы Миссисипиге оралғанға дейін Джорджия штатының Колумбус қаласында стажерлік тағылымдамасын өтеді, онда ол сыныптасы және досы Томас Гудманмен серіктестік құрды. Бірнеше жылдан кейін ол Кольман Кокермен серіктес болып, Mockbee/Coker компаниясын құрды.
Mockbee was born on December 23, 1944, in Meridian, Mississippi, to Samuel Norman Mockbee and Margaret Sale Berry Mockbee. His father, an alcoholic, contracted tuberculosis when Mockbee was twelve, and was unable to work from that time until he died. Mockbee's father and mother both succumbed to cancer, as did his sister. Mockbee's sister Martha Ann first referred to Sam as "Sambo," the name by which he was referred by colleagues and students throughout his life. Mockbee served two years in the U. S. Army beginning in 1957. Following his discharge, he married Jacquelyn Lee Johnson in 1970. He enrolled at Auburn University and graduated from the School of Architecture in 1974 with a Bachelor of Architecture degree. Mockbee interned in Columbus, Georgia before returning to Mississippi in 1977, where he formed a partnership with his classmate and friend, Thomas Goodman. A few years later he partnered with Coleman Coker, forming Mockbee/Coker.
Ауылдық студия
Мокби архитектура студенттерімен жұмыс істеу бағдарламасын кеңейту үшін, оларға тәжірибелік білім беру және кедейлік пен нашар тұрғын үй жағдайларын шешуге белсенді қатысу мүмкіндігін беру мақсатында қолайлы орын іздеді. Студенттерді кампус өмірінің ықпалынан шығарып, ауылдық ортаға толыққанды енуі үшін Мокби мен Рут 1992 жылы Алабама штатының Хейл округінде, Мокбидің Кантон, Миссисипидегі үйі мен Оберн қаласы арасында, шамамен екі сағаттық жерде "Ауылдық студияны" құрды. Хейл округі Алабама штатының "Қара белдеуі" деп аталатын аймақтағы Қара жауынгер өзенінің аңғарында орналасқан, өте қиын жағдайдағы айма болатын. Бұл жер 1941 жылы Джеймс Эджи мен Уокер Эванстың "Енді атақты адамдарды мақтайық" атты кітабында суреттелген, ол ақ ауылдық халықтың кедейлігін көркем әңгімелер мен суреттер арқылы көрсетуге тырысты. "Ауылдық студия" бағдарламасы студенттерді архитектуралық практиканың әлеуметтік жауапкершілігімен таныстырғаны және Батыс Алабама аймағының қауымдастықтарына қауіпсіз, сапалы және шабыттандыратын ғимараттар сыйлағаны үшін үлкен құрметке ие болды. Көптеген жағдайларда студенттер жобалап және салған бұл ғимараттарда әдетте қалдық саналатын жаңа материалдар қолданылды. Көбінесе ғимараттар жергілікті сәулет ескертулерімен модернистік стильдердің үйлесімін көрсететін.
Mockbee searched for a location in which to expand the program of working with architecture students to give them practical experience while actively addressing poverty and substandard housing. In order to remove students from the distractions of campus life and to fully immerse them in the rural environment, Mockbee and Ruth set up the Rural Studio in 1992 in Hale County, Alabama, about two hours' drive from Auburn, and between Mockbee's home in Canton, Mississippi and Auburn. Hale County, in the Black Warrior River valley of the Alabama Black Belt, was a deeply disadvantaged area. It was the setting of James Agee and Walker Evans's 1941 book Let Us Now Praise Famous Men, which sought to document white rural poverty in prose and images. The Rural Studio program received acclaim for introducing students to the social responsibilities of architectural practice and for providing safe, well constructed, and inspirational buildings to the communities of West Alabama. In many cases these buildings, designed and built by students, incorporated novel materials which otherwise would be considered waste. The buildings often consisted of a combination of vernacular architecture with modernist forms.
Өлім
Мокбиге 1998 жылы лейкемия диагнозы қойылды. Ем барысында оның қарындасы сүйек бағашасын сыйға тартқаннан кейін Мокби сауығып, "Ауылдық студияның" жұмысына оралды. 2001 жылы қатерлі ісік қайтадан оралды. Мокби 2001 жылдың 30 желтоқсанында 57 жасында дүние салды. Мокбидің кейбір туындыларын Лоуренс Риндер 2002 жылғы Уитни өнер музейінің биенналына іріктеді. Вена мен Барселонада "Ауылдық студия" тақырыбында бірнеше көрмелер мен лекциялар ұйымдастырылды. Мокбидің суреттері мен картиналары Сан-Францискодағы заманауи өнер мұражайының, Купер Хьюит мұражайының және Карнеги өнер мұражайының тұрақты коллекцияларына енген.
Mockbee was diagnosed with leukemia in 1998. After treatment, in which his sister donated bone marrow, Mockbee recovered and returned to the work of the Rural Studio, In 2001 the cancer returned. Mockbee died on December 30, 2001, aged 57. Some of Mockbee's work was selected by Lawrence Rinder to be part of the Whitney Museum of Art 2002 Biennial. A series of exhibits and lectures on the Rural Studio were hosted in Vienna and Barcelona. Mockbee's drawings and paintings are included in the permanent collections of the San Francisco Museum of Modern Art the Cooper Hewitt Museum, and the Carnegie Museum of Art.