1971-1993 жылдар аралығындағы «Комедияшылар» телешоуы
The Comedians (1971 TV series)
«The Comedians» (1971-1993) – британдық телешоу, сол дәуірдегі комиктерге (Расс Эббот, Джим Боуэн) жол ашты. Манчестерде түсірілді, жұмысшы клубының комедиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық телешоу (1971–1993)
British television show (1971–1993)
The Comedians – 1970-ші жылдардағы британдық телешоу (кейін 1980-ші жылдардың ортасында және 1990-шы жылдардың басында қайта жаңартылды). Шоу түнгі клубтар мен жұмысшылар клубының комедианттарына, соның ішінде Рас Эбботт, Джим Боуэн және Бернард Мэннингке телеарнада көрінуге мүмкіндік берді, олардың көптегені 1980-ші жылдары үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Манчестерде тікелей эфирде түсірілген комиктер әрқайсысы 20 минуттық өнер көрсетті, содан кейін олар жарты сағаттық бағдарламаларға біріктірілді, онда 13-ке дейін комик қатысты. Жұмысшылар клубтары Ұлыбританияда, әсіресе Англияның солтүстігінде көптеп таралған және суретшілер, әсіресе комедианттар үшін жақсы оқу ортасы болды. Бұл клубтардың көпшілігі 1862 жылы пастор Генри Солли құрған Жұмысшылар клубы мен институтының одағына (CIU) мүше. Саяси клубтар мен Британдық Корольдік Легионына қарасты әскерилер клубтары да бар. The Comedians Granada TV үшін эксперимент ретінде басталды және алғашқы эпизодтарында танымал болды, шоудың LP жазбасы бестселлерлер тізіміне енді, содан кейін бірнеше толық сатылған ұлттық турлар өтті, оның ішінде Лондон Палладиумындағы маусым да болды. Бағдарлама сыншылар шеңберінің сыйлығын жеңіп алды. Комедия көбінесе әңгімелер немесе әзілдер түрінде болды және жиі нәсілшілдік немесе жыныстық дискриминациялық стереотиптерді қамтыды. Сол кездегі басқа британдық комедиялық жетістіктер сияқты, атап айтқанда, "Қоңсыңды сүй" сериалы, осындай ойын-сауық түрі осы кезеңде британдық теледидарда қалыпты болды, бірақ қазіргі таңда олай емес. Бұл серияны кейіннен қарағанда, ол сол заманның маңызды әлеуметтік құжаты болып табылады.
The Comedians is a British television show of the 1970s (later reprised in the mid 1980s and early 1990s) produced by Johnnie Hamp of Granada Television. The show gave TV exposure to nightclub and working men's club comedians of the era, including Russ Abbot, Jim Bowen and Bernard Manning, many of whom went on to enjoy mainstream success in the 1980s. Filmed before a live audience in Manchester, comics each performed 20 minute sets, which were then edited together into half hour shows featuring up to thirteen stand up comics. Working men's clubs were numerous in Britain, especially in the North of England and have been a useful training ground for artists, especially comedians. Most of these clubs are affiliated to the CIU (Working Men's Club and Institute Union) founded in 1862 by the Rev. Henry Solly. There are also political clubs, as well as Servicemen's Clubs affiliated to the Royal British Legion. The Comedians began as an experiment for Granada TV and was popular during the earlier series, with an LP recording of the show reaching the best seller charts, and several sell out national tours following, including a season at the London Palladium. The programme won the Critics' Circle Award. The comedy frequently took the form of anecdotes or jokes and often involved racist or sexist stereotypes. Like other British comedy successes of the day, notably, Love Thy Neighbour, this kind of entertainment was acceptable on British television during this period but would not be so today. Viewing the series in retrospect it stands as a major social document of the times.
Актерлік құрам
Шоуда қатысқан комедианттар арасында Рас Эббот (алғашқыда Рас Робертс, кейін Рас Эббот), Ленни Беннетт, Стэн Бордман, Джим Боуэн, Джимми Брайт, Дагги Браун, Майк Бертон, Дейв Батлер, Брайан Кэрролл, Фрэнк Карсон, Джонни Кэссон, Эдди Колинтон, Майк Койн, Колин Кромптон, Боб Кертисс, Паулин Дэниелс, Чарли Дейз, Лес Деннис, Винс Эрл, Стив Фэй, Рей Фелл, Эдди Фланаган, Стю Френсис, Майк Годдард (шоудың алғашқы жылдары Майк Гудвин деп аталатын), Кен Гудвин, Джеки Гамильтон, Джерри Харрис, Джимми Джонс, Майк Келли, Джордж Кинг, Бобби Кнутт, Бернард Мэннинг, Джимми Маршалл, Майк Маккейб, Пол Мелба, Мик Миллер, Пэт Муни, Хэл Нолан, Том О’Коннор, Том Пеппер, Брин Филлипс, Эл Роббинс, Дон Рид, Майк Рид, Джордж Ропер, Гарри Скотт, Пол Шейн, Пэт Тэнси, Сэмми Томас, Джонни Уэйджер, Рой Уолкер, Жос Уайт, Чарли Уильямс, Ли Уилсон және Ленни Виндзор болды. Сондай-ақ, серияда жеті адамнан тұратын «Шептің Банжо Бойлары» тобы болды (алғашқы бес серияда) – Чарли Бентли (тенор банжо), Джон Дрюри (сосафон), Энди Холдорф (тромбон), Джон Орчард (пиано), Джон Роллингс (барабан), Грэм Шепард (банжо) және Говард Шепард (жетекші банжо). 1973 жылы топ құрамына Майк Декстер (банжо), Тони "Тош" Кеннеди (сосафон), Гед Мартин (барабан), Тони Притчард (тромбон), Грэм Шепард (банжо) және Говард "Шеп" Шепард (жетекші банжо) кірді.
Comedians appearing on the show included Russ Abbot (initially as Russ Roberts, later as Russ Abbott), Lennie Bennett, Stan Boardman, Jim Bowen, Jimmy Bright, Duggie Brown, Mike Burton, Dave Butler, Brian Carroll, Frank Carson, Johnnie Casson, Eddie Colinton, Mike Coyne, Colin Crompton, Bob Curtiss, Pauline Daniels, Charlie Daze, Les Dennis, Vince Earl, Steve Faye, Ray Fell, Eddie Flanagan, Stu Francis, Mike Goddard (known as Mike Goodwin in the early years of the show), Ken Goodwin, Jackie Hamilton, Jerry Harris, Jimmy Jones, Mike Kelly, George King, Bobby Knutt, Bernard Manning, Jimmy Marshall, Mike McCabe, Paul Melba, Mick Miller, Pat Mooney, Hal Nolan, Tom O'Connor, Tom Pepper, Bryn Phillips, Al Robbins, Don Reid, Mike Reid, George Roper, Harry Scott, Paul Shane, Pat Tansey, Sammy Thomas, Johnny Wager, Roy Walker, Jos White, Charlie Williams, Lee Wilson and Lenny Windsor. Also featured on the series were Shep's Banjo Boys, a seven piece band comprising (for the first five series) Charlie Bentley (tenor banjo), John Drury (sousaphone), Andy Holdorf (trombone), John Orchard (piano), John Rollings (drums), Graham Shepherd (banjo) and Howard Shepherd (lead banjo). In 1973, the line up was Mike Dexter (banjo), Tony "Tosh" Kennedy (sousaphone), Ged Martin (drums), Tony Pritchard (trombone), Graham Shepherd (banjo) and Howard "Shep" Shepherd (lead banjo).
DVD-дері
Network компаниясы алғашқы жеті серияны, соның ішінде 1971–74 жылдар аралығында көрсетілген алғашқы жеті серияны қамтитын DVD жинағын шығарды.
The first seven series including a DVD set (containing the first seven series broadcast 1971–74) have been released on DVD by Network.