Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық академиялық әкімші (1936–2020)
Canadian academic administrator (1936–2020)
Алин Критиен (; 14 мамыр 1936 – 12 қыркүйек 2020) – Канаданың 20-шы премьер-министрі Жан Критиеннің әйелі, канадалық академиялық әкімші. Ол бұрын хатшы, жалақы есептеуші және модель болып жұмыс істеген. Өмірінің соңғы жылдарында Корольдік музыка консерваториясында пианинода ойнауды үйренді.
Aline Chrétien (; May 14, 1936September 12, 2020) was a Canadian academic administrator who was the wife of Canada's 20th prime minister, Jean Chrétien. She previously worked as a secretary, payroll manager, and model. In her later life, she was a trained pianist with The Royal Conservatory of Music.
Жас шағы мен отбасы
Алин Чайне 1936 жылғы 14 мамырда Квебек провинциясының Шоуниган қаласында Ивонн (Беллемар) мен Альберт Чайннің тұңғыш баласы ретінде дүниеге келді. Оның анасы шаштараз болса, әкесі электр стансасында жұмыс істеді. Ол 16 жасында мектепті бітірді, университетке түспеді, бірақ хат арқылы курстарға қатысып, хатшы болып жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол жалақы есептеушісі болып жұмыс істеді және жергілікті киім дүкендері үшін модель болды. Күйеуі Парламентке сайланғаннан кейін, ол өзіне-өзі ағылшын, итальян және испан тілдерін үйреніп, туған тілі француз тілімен қатар, осы тілдерді еркін меңгерді. 2000 жылы сол журналда Аллан Фотэрингэм Жан мен Алина Критиенді Эдди Голденберг пен Жан Пеллетьеден асып түсетін Канаданың екі ең ықпалды саясаткері деп сипаттады. Жан Критиен әйелінің оның басты кеңесшісі болғанын көпшілікке жариялады. Бірде ол Канаданы әйелдер ғана басқарады деп әзілдеді: монарх (Елизавета II патшайым), генерал-губернатор (Адриен Кларксон) және бас судья (Беверли МакЛачлин) – барлығы әйелдер, ал мадам Критиен премьер-министрдің бағытын ұстап тұрды. Ол мұндай әзілдерді жиі айтты, бірде журналиске келесі сайлаудың қашан болатынын білмейтінін айтты, себебі ол әлі Алинадан күнді белгілеуді сұрамаған екен. Премьер-министрдің жұбайы ретінде Критиен 1999 жылы В. Р. Майерс орта мектебіндегі оқиғада қаза тапқандардың естелік жиынына Альберта провинциясының премьер-министрі Ральф Клейн, оппозиция жетекшісі Престон Мэннинг және Канаданың бас прокуроры Энн Маклеланмен бірге қатысты. 2003 жылы ол Лоренциан университетінен құрметті диплом алды.
Aline Chaîné was born on May 14, 1936, in Shawinigan, Quebec, the eldest child of Yvonne (Bellemar) and Albert Chaîné. Her mother was a hairdresser; her father worked at a power plant. She left school at age 16 and never attended university but took correspondence courses while working as a secretary. She was also employed as a payroll manager and did some modelling for local clothing stores. After her husband was elected to Parliament, she taught herself English, Italian, and Spanish, and became fluent in those languages in addition to her native French. In the same magazine in 2000, Allan Fotheringham described Jean and Aline Chrétien as the two "most powerful" politicians in Canada, above Eddie Goldenberg and Jean Pelletier. Jean Chrétien has publicly stated that his wife was his key advisor. He once joked that Canada was run exclusively by women: the monarch (Queen Elizabeth II), the governor general (Adrienne Clarkson), and the chief justice (Beverley McLachlin) were all women, and Madame Chrétien was pulling the strings of the prime minister. He made similar jokes often, once telling a reporter that he did not know when the next election would be because he had not yet asked Aline to set a date. In her role as the prime minister's spouse, Chrétien went to the memorial of the victim of the W. R. Myers High School shooting in 1999, along with Alberta Premier Ralph Klein, Opposition Leader Preston Manning, and the Attorney General of Canada Anne McLellan. She was awarded her first honorary degree from Laurentian University in 2003.
Кейінгі жылдар
Кристиан күйеуі алғаш рет 1963 жылы Канаданың Төменгі палатасына сайланған сәттен бастап көптеген қайырымдылық ұйымдарында белсенділік танытты. 2010 жылдың 22 қыркүйегінде Кристиан Онтарионың Садбери қаласындағы екі тілді білім беру мекемесі – Лорантиан университетінің тұңғыш канцлері атанды. Кристиан Альцгеймер ауруына шалдықты. Өлімнің себебі жарияланбады.
Chrétien was active in a number of charitable organizations from the time that her husband was first elected to the House of Commons of Canada in 1963. On September 22, 2010, Chrétien was named as the first chancellor of Laurentian University, a bilingual educational institution in Sudbury, Ontario. Chrétien suffered from Alzheimer's disease. No cause of death was disclosed.