Мықты Буш: Британдық комедиялық топтың тарихы

Кіріспе

Британдық комедиялық труппа The Mighty Boosh – британдық комедиялық труппа, құрамында комиктер Джулиан Барратт және Ноэль Филдинг бар. Үш сахналық қойылым мен алты бөлімді радио сериясынан дамыған, ол BBC Three телеарнасында 2004 жылдан 2007 жылға дейін көрсетілген 20 телеэпизодты, сондай-ақ Ұлыбритания бойынша екі гастрольдік тур және АҚШ-та екі тікелей эфирлік шоуды қамтыды. Бірінші телесериал Боб Фоссил басқаратын жануарлар бағында, екіншісі пәтерде, ал үшіншісі Далстон қаласындағы Nabootique деп аталатын қолдан келген заттар сататын дүкенде өтеді. The Mighty Boosh мүшелерінің көптегені «Натан Барли», «Snuff Box» және Ноэль Филдингтің «Luxury Comedy» сияқты әртүрлі комедиялық сериалдарда ойнады, ал Boosh-тың тұрақты әріптестері Ричард Айоаде мен Мэтт Берри болды. Труппаның аты түрікпейтін актер Майкл Филдингтің бала кезіндегі шаш үлгісінен алынған.

Тарих

Филдлинг Барратты алғаш рет Бакингемширдегі Хай-Уайкомб қаласында, Уайкомб Свон театрындағы Hellfire Comedy Club-та оның жеке стендап қойылымын көргеннен кейін кездестірді. Екеуі де ортақ комикстік қызығушылықтарын тапқан соң, дуэт құрып, "жаңа Гудзис болуға" шешім қабылдады. 1998 жылдың сәуірінде Лондондағы De Hems барында бірінші рет бірлесіп өнер көрсеткеннен кейін Барратт пен Филдлинг Говард Мун және Винс Нойр кейіпкерлерін – тиісінше – Paramount Comedy’s Unnatural Acts скетчтерінде жасады. Осы жерде олар американдық Рич Фулчермен де танысты, ол Боб Фоссил рөлін сомдады. Филдингтің досы Дейв Браун және Филдингтің інісі Майкл да тұрақты серіктестеріне айналды. Ричард Айоаде де бастапқы актер құрамының бір мүшесі болды, ол авантюрист Диксон Бэйнбриджді ойнады, бірақ Мэтт Берри оны бірінші телесериалда алмастырды, себебі Айоаде Channel 4 телеарнасымен келісімшартқа отырған болатын. Айоаде екінші және үшінші серияларда Сабу атты соғысқан шаман рөлінде қайта оралды. Ноэль Филдинг пен Майкл Филдинг "Mighty Boosh" атауының бастапқыда Майклдың досы Майклдың бала кезіндегі шашын сипаттау үшін қолданған сөз тіркесі болғанын жеке-жеке мәлімдеді. The Boosh 3 сахналық қойылым жасады – The Mighty Boosh (1998), Arctic Boosh (1999) және Autoboosh (2000) – олардың барлығы Эдинбург Фринжине әкелінді. "Автобуш" қойылымының сәттілігінен кейін BBC радиосы радиосериалға тапсырыс берді. Дэнни Уоллес өндірген "The Boosh" 2001 жылы BBC London Live арнасында алғаш рет көрсетілді, кейіннен BBC Radio 4-ке көшті, одан кейін командаға сол аттас жарты сағаттық телепилот берілді. Пол Кинг режиссерлік еткен алғашқы 8 бөлімдік серия BBC Three арнасы үшін түсіріліп, 2004 жылы көрсетілді, ал келесі жылы 6 бөлімнен тұратын екінші сериясы шықты. Екінші серияда Говард, Винс, шаман Набу және сөйлейтін маймыл Болло Далстондағы пәтерде тұрып, жануарлар бағынан алыс кетті. 2006 жылы The Boosh "Кукундұның рубині" атты жаңа әңгімесімен The Mighty Boosh Live қойылымымен қайтадан сахнаға оралды. Телевизиядан екі жыл үзіліс жасағаннан кейін, The Boosh 2007 жылдың қарашасында қайта оралды. Набудың пәтердің астындағы қолданылған заттар дүкенінде өтетін үшінші серияның алғашқы эпизоды шамамен 1 миллион көрерменді тартты. Оның сәттілігіне байланысты BBC Three 2008 жылдың 22 наурызында The Mighty Boosh бағдарламасының барлық түнін көрсетті, онда жаңа деректі фильм және Баррат пен Филдингтің барлық 3 сериясынан таңдалған 6 сүйікті эпизоды көрсетілді. J. G. Quintel The Mighty Boosh өзінің Regular Show анимациялық сериалына үлкен әсер еткенін айтты. 2013 жылдың маусым айында The Mighty Boosh 2013 жылдың қазан айында Festival Supreme деп аталатын АҚШ фестивалінде қайта қосылатыны расталды. 2020 жылдың 1 қаңтарында Филдлинг өзінің және Барраттың суретін Instagram-ға жариялап, "Бұл онжылдықта Буштан кем болды! Келесі онжылдықта осы кемшілікті түзетуге тырысайық ;) x" деп жазды.

Fielding first met Barratt after seeing him perform his solo stand up routine at the Hellfire Comedy Club in the Wycombe Swan Theatre, in High Wycombe, Buckinghamshire. The pair soon found that they shared comic interests, formed a double act, and "decided to be the new Goodies". After their first performance together at a bar, De Hems, in London in April 1998, Barratt and Fielding developed their zookeeper characters – Howard Moon and Vince Noir, respectively – in a series of sketches for Paramount Comedy’s Unnatural Acts. Here they also met American Rich Fulcher, who became Bob Fossil. Fielding's friend Dave Brown and Fielding's brother Michael also became regular collaborators. Richard Ayoade was another original cast member, playing adventurer Dixon Bainbridge, but Matt Berry replaced him in the first television series, since Ayoade was under contract with Channel 4. Ayoade returned in the second and third series as a belligerent shaman named Saboo. Noel Fielding and Michael Fielding have each separately stated that the name "Mighty Boosh" was originally a phrase used by a friend of Michael's to describe the hair that Michael had as a child. The Boosh produced 3 stage shows – The Mighty Boosh (1998), Arctic Boosh (1999) and Autoboosh (2000) – all of which were taken to the Edinburgh Fringe. With the success of Autoboosh, a radio series was commissioned by the BBC. Produced by Danny Wallace, The Boosh was first broadcast in 2001 on BBC London Live, later transferring to BBC Radio 4, from which the team were given a half hour television pilot of the same name. The first 8 part series, directed by Paul King, was then commissioned for BBC Three and broadcast in 2004, with a second of 6 episodes the next year. The second series moved away from the zoo setting to show Howard, Vince, Naboo the shaman and Bollo the talking ape living in a flat in Dalston. In 2006, the Boosh returned to theatre with The Mighty Boosh Live, which featured a new story entitled "The Ruby of Kukundu". After two years away from television, the Boosh returned in November 2007. Set in Naboo's second hand shop below the flat, the third series drew approximately 1 million viewers with its first episode, and in light of its success, BBC Three broadcast an entire night of The Mighty Boosh on 22 March 2008, which included a new documentary and 6 of Barratt and Fielding's favourite episodes from all 3 series. J. G. Quintel has said that The Mighty Boosh was a large influence on his animated series Regular Show. In June 2013, it was confirmed that The Mighty Boosh would reunite for a US festival called Festival Supreme in October 2013. On 1 January 2020, Fielding posted an image of himself and Barratt on Instagram with the caption, "There really wasn't enough Boosh this decade ! let's try and rectify that in the next one ;) x".

"Қуатты Буш" (1998)

The Boosh, бастапқыда Барратт пен Филдингтен ғана құралған, Стюарт Лидің Эдинбург фестиваліндегі «King Dong vs. Moby Dick» шоуында жұмыс істеген кезде «The Mighty Boosh» идеясын ойлап тапты, онда олар тиісінше алып қаңқа мен киттің рөлін ойнады. 1998 жылы олар «The Mighty Boosh» шоуын Эдинбург фестиваліне алып барды, бұрын «Unnatural Acts» жұмысында танысқан комик Рич Фулчерді шақырып алды. Шоу «Жаңадан келген ең үздік орындаушы» номинациясы бойынша «Перриер» сыйлығын жеңіп алды. Келесі жылы Солтүстік Лондонның «Hen and Chickens Theatre» театрында тұрақты түрде қойылым қойған кезде, олар жаңа кейіпкерлер енгізіп, ескі кейіпкерлерді дамытып, жанкүйерлер қатарын кеңейтті.

Арктикалық Буш (1999)

1999 жылы «Буш» тобы Эдинбург фестиваліне «Арктикалық Буш» атты жаңа қойылыммен оралды, онда Дейв Браун хореограф және фотограф болып жұмыс істеді, сонымен қатар түрлі рөлдерді ойнады. «Арктикалық Буш» әр кеш сайын толық сатылып түсті және «Периер» сыйлығына иегер болуға үміткер болды. Қойылымды Стюарт Ли қойды.

Автобуш (2000)

2000 жылы «Буш» тобы үшінші сахналық қойылымын, «Автобуш» атты спектаклін Мельбурн халықаралық комедия фестивалінде көрсетті, сондай-ақ Филдингтің кіші інісі Майклды актерлер қатарына қосты. «Автобуш» фестивальдің «Барри» сыйлығына ие болды.

"Құдіретті Буш" (2006)

The Boosh 2006 жылы сахнаға оралды және алғаш рет Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапар жасады. Бұрынғы материалдарына көп сүйенгенімен, негізгі сюжет осы элементтерді жаңа оқиғаға біріктірді. Брикстон академиясындағы осы қойылымның жазбасы кейін DVD форматында жарық көрді, содан кейін 2007 жылғы Бокс күні BBC Three арнасында көрсетілді.

Mighty Boosh Live: Future Sailors турнесі (2008/09)

The Boosh 2008 жылдың қыркүйегінен 2009 жылдың ақпанына дейін Ұлыбритания мен Ирландияны екінші рет аралап шықты. Көрсетілімде үш маусымның барлық кейіпкерлері, сондай-ақ The Boosh тобы өнер көрсетті. Олар тікелей эфирден кейін Ұлыбританияның әр қаласындағы түрлі орындарда өткен кештерде де пайда болды. Бұл шаралар Тони Харрисонның "Outrage!" деген сөзінен алынған "Outrage" деп аталды.

"Бұш" (2001)

Автобустың табысынан кейін BBC алты бөлімді радио сериясын тапсырыс берді. 2001 жылдың қазанында Дэнни Уоллес өндірген "Буш" радио сериясы BBC London Live, содан кейін BBC Radio 4 және кейін BBC 7 арналарында эфирге шықты. Шоу "Боб Фоссилдің әдемі әлемінде" жұмыс істейтін екі малбақшының – әлеуметтік қарым-қатынаста ұялатын, джазды жақсы көретін Говард Т.Дж. Мун мен өте мақтаншыл, сәнге құмар Винс Ноирдің оқиғаларына толы. Бұл шоуға сонымен қатар Ли Мактың дауысы да қатысты, ол сантехник немесе бағбан сияқты кейіпкерлерді сомдады.

Кейінгі кездесулері

Mighty Boosh радиоға 2004 жылғы 22 қазанда BBC Radio 1 арнасындағы The Breezeblock шоуының бір реттік комедиялық арнайы бағдарламасымен оралды. Өздерінің жеке серияларындағы сюжетке бағытталған сипаттан айырмасы, бұл шоуда Барратт, Филдинг және Фулчердің қатысуымен импровизациялық әңгімелесу комедиясы және олардың әдеттегі электронды музыкасы қосылған болатын. 2007 жылғы 15 қарашада, сол күні үшінші сериясының тұсаукесерін жарнамалау мақсатында Джулиан Барратт және Ноэль Филдинг Radio 1 арнасына қайта оралды, бұл жолы Джо Уайлидің Live Lounge бағдарламасында. 2019 жылғы 9 сәуірде Mighty Boosh 13 сәуірде өтетін Record Store Day шарасының Ұлыбритания елшісі болып тағайындалды, бұл шара да BBC Radio 1 арнасында өтеді.

"Қуатты Буш" (2004-07)

2004 жылдың мамыр айында, «Boosh» пилотының сәттілігінен кейін, Стив Куганның «Baby Cow Productions» компаниясы BBC Three арнасы үшін «The Mighty Boosh» телесериалының алғашқы эпизодарын шығарды, содан кейін сол жылдың қараша айында BBC Two арнасына көшті. Әрбір эпизод Диксон Бэйнбридждің қираған зообағында, «Зооаниверс» аталатын жерде басталып, аяқталады, бірақ Винс пен Говард кейіпкерлері көбінесе Арктикалық тундра және лимбо сияқты басқа да орындарға аттанады. 2005 жылдың шілдесінде көрсетілген екінші серияда Говард пен Винс Набудың Далстондағы пәтерінде Набумен және оның жақын серігі Болломен бірге тұрды, Болло – «Зооаниверс» зообағында өмір сүретін горилла. Бұл серияда да шектеулер азайды, өйткені төрт кейіпкер әр эпизодта пәтерден шығып, көліктерімен түрлі сюрреалистік орталарға, соның ішінде Набудың туған планетасы «Ксоберонға» дейін саяхаттайды. Үшінші серия 2007 жылдың қараша айында басталды, оқиға әлі де Далстонда өрбітеді, бірақ енді төртеу «Битс & Бобс» дүкенінде, «Nabootique» сауда орталығында сауда жасайды. Олардың осы сериядағы шығындары мен саяхаттары жаңа кейіпкерлердің (мысалы, Сэмми Краб немесе Лестер Корнкрак сияқты) қатысуына көбірек назар аударды, тек екеуінің ғана емес. BBC America бастапқыда АҚШ-та тек 1-ші серияны толық көлемде көрсеткен, ал «The Mighty Boosh» 2009 жылдың 29 наурызынан бастап Cartoon Network арнасының «Adult Swim» блогында Солтүстік Америкада көрсетіле бастады (әр эпизодтан 6 минутқа дейін қысқартылған), үшінші сериямен бірге. 2016 жылдың ақпан айында «The Mighty Boosh» телесериалының 1-ші сериясы алты апта бойы BBC iPlayer онлайн сервисі арқылы көруге қолжетімді болды, бірақ бірінші серияның соңғы эпизоды «Hitcher» оған кірмеді.

Ұлы Буш түні

2008 жылдың 22 наурызында BBC Three телеарнасы кешкі сағат 21:05-тен бастап "The Mighty Boosh" бағдарламасын түгел түн бойы көрсетті, алдымен "The Mighty Boosh: A Journey Through Time and Space" атты жаңа деректі фильмді ұсынды. Бұл фильмде "Boosh" тобының алғашқы әуесқой өнер көрсетулерінен бастап, 2008 жылғы жолына дейінгі тарихы көрсетілді. Содан кейін Баррат пен Филдингтің үш маусымнан алты сүйікті эпизоды көрсетілді: "Party", "The Power of the Crimp", "The Nightmare of Milky Joe", "The Priest and the Beast", "The Legend of Old Gregg" және "Tundra". Екеуі де түн бойы тікелей эфирде, 1-ші маусым эпизодтарының кіріспесіне ұқсас стильде пайда болды. 2008 жылдың 23 желтоқсанында BBC3 "Merry Booshmas Party" кешін ұйымдастырды, онда 3-ші маусымның барлық эпизодтары мен "The Mighty Boosh Live" бағдарламасы көрсетілді.

Фильм

2012 жылдың 8 ақпанында мұз сырғанағанда Ноэль Филдинг, Барраттпен «Mighty Boosh» фильмін түсіру жоспарларын талқылағанын айтты. 2019 жылғы Жаңа жыл қарсаңында Ноэль Филдинг өзінің Instagram желісінде келесі онжылдықта «Boosh» көбірек болуы керек екенін жазды.

Фестиваль

2008 жылдың 5 шілдесінде «Буш» Кенттегі Хоп фермасында өз фестивалін өткізді. Фестивальде «Robots in Disguise», «The Charlatans», «The Kills», Gary Numan және «The Mighty Boosh Band» музыкалық топтарымен қатар, Фрэнки Бойл мен Росс Нобл комедиялық актерлері өнер көрсетті.

DVD дискілері

Тақырыбы Ұлыбританияда шығу күні АҚШ-та шығу күні Мазмұны Арнайы мүмкіндіктер
The Mighty Boosh29 тамыз 200521 шілде 2009Бірінші телесерияның барлық 8 эпизоды 2 дискідеInside the Zooniverse, Boosh тарихы, Boosh музыкасы, түсірілмеген кадрлар, суреттер галереясы, "Bollo", "Tundra", "Electro" және "Hitcher" эпизодтарына комментарийлер
The Mighty Boosh 213 ақпан 200621 шілде 2009Екінші серияның барлық 6 эпизоды, сонымен қатар арнайы мүмкіндіктердің екінші дискісіBoosh пилоты, Boosh жарнамасы, Екінші серияның жасалуы, барлық алты эпизодқа комментарийлер, фото галереясы, түсірілмеген кадрлар, жойылған сахналар, Sweet
The Mighty Boosh: Series One & Two13 ақпан 2006n/aБірінші және екінші сериялардың DVD жинағы, сонымен қатар эксклюзивті буклетЖеке шығарылымдармен бірдей
The Mighty Boosh Live13 қараша 2006n/aБриxton Academy-де өткен тікелей көрсетілімінің жазбасыКөрсетілімнен кейінгі және турне туралы деректі фильм, Ralfe Band, жойылған сахна, The Culture Show бөлімі
The Mighty Boosh 311 ақпан 200821 шілде 2009Үшінші серияның барлық 6 эпизоды 2 дискідеBoosh 3 жасау, Boosh жарнамасы, жойылған сахналар, Mint Royale промо, Boosh музыкасы, түсірілмеген кадрлар, Boosh 3 трейлері, аудио комментарийлер
The Mighty Boosh Special Edition DVD17 қараша 200813 қазан 2009Бірінші үш серияның DVD жинағы, сонымен қатар жетінші дискіЖеке шығарылымдармен бірдей, сонымен қатар стикерлер, пошта карточкалары, 'A Journey Through Time and Space' деректі фильмі, тікелей түнгі көрсетілімнің артындағы сахна, Royal Television Society Awards-тан түсірілген кадрлар, Dave Stewart сұхбаты, Sammy the Crab жасалуы, пилоттан түсірілмеген кадрлар және жойылған сахналар, алдын ала жазылған тікелей түнгі сілтемелер, кино трейлері, crimping жинағы, Unnatural Acts зоопарк сақтаушысының эскиздері, Bob Fossil аудио
Boosh Live; Future Sailors Tour9 қараша 2009n/a2008 жылдың 3 және 4 желтоқсанында Манчестер Apollo-да өткен Boosh Live-тың DVD шығарылымыТолық көрсетілім, комментарийлер, көрермендердің қатысу опциясы, Bob Fossil-дің Вьетнамдық бейне күнделіктері, The Mighty Boosh фестивалінен алынған негізгі бөлімдер және Royal Albert Hall-дағы Teenage Cancer Trust концертінен алынған өнерлеулер. Көрсетілімнен кейінгі кеште Club Academy-де түсірілген кадрлар, апта бойы костюм киген көрермендер түсірілді және суретке түсірілді, бұл қосымша мүмкіндіктерге қосылуы мүмкін. Сондай-ақ, "Шектелген басылым" да шығады.
Mighty Boosh On Tour: Journey Of The Childmen15 қараша 2010n/aMighty Boosh-тың Future Sailors турнесі туралы деректі фильм. n/a

Title UK Release date US Release date Contents Special featuresThe Mighty Boosh29 August 200521 July 2009All 8 episodes of the first television series across 2 discsInside the Zooniverse, history of the Boosh, Boosh music, out takes, picture gallery, commentary on "Bollo", "Tundra", "Electro" and "Hitcher"The Mighty Boosh 213 February 200621 July 2009All 6 episodes of the second series, plus a second disc of special featuresBoosh pilot, Boosh publicity, making of Series Two, commentary on all six episodes, photo gallery, out takes, deleted scenes, SweetThe Mighty Boosh: Series One & Two13 February 2006n/aBox set of first and second series DVDs, plus exclusive bookletIdentical to individual releasesThe Mighty Boosh Live13 November 2006n/aRecording of their live show at Brixton AcademyBackstage & tour documentary, the Ralfe Band, a deleted scene, The Culture Show pieceThe Mighty Boosh 311 February 200821 July 2009All 6 episodes of the third series across 2 discsMaking Boosh 3, Boosh publicity, deleted scenes, Mint Royale promo, Boosh music, out takes, Boosh 3 trailer, audio commentariesThe Mighty Boosh Special Edition DVD17 November 200813 October 2009Box set of first three series DVDs, plus seventh discIdentical to individual releases, plus stickers, postcards, 'A Journey Through Time and Space' documentary, behind the scenes of a live night, footage from the Royal Television Society Awards, Dave Stewart interview, the making of Sammy the Crab, outtakes and deleted scenes from the pilot, pre recorded live night links, cinema trailer, crimping collection, Unnatural Acts zoo keeper sketches, Bob Fossil audioBoosh Live; Future Sailors Tour9 November 2009n/aA DVD release of Boosh Live at the Manchester Apollo on 3 & 4 December 2008Features the full show, commentary, audience participation option, Bob Fossil's Vietnam Video Diaries, highlights from The Mighty Boosh Festival and performances from the Teenage Cancer Trust concert at the Royal Albert Hall. Footage was filmed during the aftershow party that week at Club Academy, and members of the audience in costumes were filmed and photographed throughout the week, which may also add towards the additional features. There will also be a "Limited Edition". Mighty Boosh On Tour: Journey Of The Childmen15 November 2010n/a A documentary charting The Mighty Boosh on their Future Sailors tour. n/a

Бұрын DVD дискілерінің көпшілігі тек 2-ші аймақта ғана шығарылған, бірақ АҚШ-тағы жанкүйерлер базасының өсуі нәтижесінде BBC 1-ші аймақта, 1-ші серияны 3 жеке-жеке 2009 жылдың 21 шілдесінде және 1-ші серияның арнайы нұсқасын 3 қазанда 2009 жылы қайта шығарды.