Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коломна (Колóмна, ) – Ресейдің Мәскеу облысындағы тарихи қала, Мәскеу және Ока өзендерінің қосылған жерінде, Мәскеуден (теміржолмен) оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Халық саны:
City in Moscow Oblast, Russia
Kolomna (Колóмна, ) is a historical city in Moscow Oblast, Russia, situated at the confluence of the Moskva and Oka Rivers, (by rail) southeast of Moscow. Population:
Тарих
1177 жылы алғаш рет айтылған Коломна қаласы соңғы археологиялық зерттеулерге сәйкес 1140-1160 жылдар аралығында негізделген. Коломна атауының көне орыс тіліндегі "өзен иілісінде" деген мағынадағы сөзден шыққан болуы мүмкін, әсіресе ескі қала Мәскеу өзенінің өткір иілісінде орналасқандықтан. 1301 жылы Коломна Мәскеу княздығына қосылған алғашқы қала болды. Ежелгі Ресейдің басқа қалалары сияқты, Коломнада да кремль бар – Мәскеудегіге ұқсас, қызыл кірпіштен салынған бекініс. Тас Коломна Кремлі 1525-1531 жылдары Ресей патшасы Василий III тұсында салынды. Коломна бекінісі Ұлы Абатис шекарасының бір бөлігі болды. Оның айналасындағы қабырғаның көп бөлігі 18 ғасырда бұзылып, басқа қоғамдық ғимараттар салуға қолданылса да, қабырғаның қалған бөлігі, бірнеше мұнаралар мен ішкі ғимараттар сақталған және жақсы күйде ұсталып, ішінде музей орналасқан. Фасадтың алдында 1380 жылғы Куликов шайқасы алдында Коломнада әскер жинаған Дмитрий Донскойдың ескерткіші орналасқан. Коломнаның қалалық гербін Римнің танымал Колонна әулетінің атымен ұқсас болғандықтан императрица Екатерина II сыйлаған. Осыдан гербтердің сыртқы ұқсастығы пайда болды, бірақ Рим әулеті мен Коломна қаласының арасында ешқандай байланыс болған жоқ. Ракета құрамдас бөліктерінің құпия әскери өндірісіне байланысты Коломна 1994 жылға дейін жабық қала болып келді. Кремлі мен жақсы сақталған шіркеулер мен монастырлардың көптігіне қарамастан, Коломна Алтын сақина қалаларының тізіміне енбеген.
Mentioned for the first time in 1177, Kolomna was founded in 1140–1160 according to the latest archaeological surveys. Kolomna's name may originate from the Old Russian term for "on the bend (in the river)", especially as the old city is located on a sharp bend in the Moscow River. In 1301, Kolomna became the first town to be incorporated into the Moscow Principality. Like some other ancient Russian cities, it has a kremlin, which is a citadel similar to the more famous one in Moscow and also built of red brick. The stone Kolomna Kremlin was built from 1525–1531 under the Russian Tsar Vasily III. The Kolomna citadel was a part of the Great Abatis Border and, although much of the surrounding wall was removed in the eighteenth century and materials used to construct other public buildings, the remaining stretch of wall, several towers, and some interior buildings have been preserved and held in good shape with a museum located inside. In front of the façade stands a statue of Dmitry Donskoy, celebrating the gathering of his troops in Kolomna prior to the Battle of Kulikovo in 1380. The civic arms of Kolomna were granted by Empress Catherine II, who was influenced by the similar sounding name of the famous Colonna family of Rome. Hence, the similar appearance of the arms, despite there being no connection between the Roman family and the city of Kolomna. Due to sensitive military production of missile components, Kolomna was a closed city until 1994. It is not listed as a city of the Golden Ring, despite its kremlin and the large number of well preserved churches and monasteries.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-территориялық бөлініс жүйесінде Коломна – Коломна ауданының әкімшілік орталығы болып табылады, бірақ оның құрамына кірмейді. Әкімшілік бірлік ретінде ол облыстың тікелей басқаруына бағынатын Коломна қаласы болып бөлек құрылған, және оның мәртебесі аудандардың мәртебесімен тең.
Within the framework of administrative divisions, Kolomna serves as the administrative center of Kolomensky District, even though it is not a part of it. As an administrative division, it is incorporated separately as Kolomna City Under Oblast Jurisdiction—an administrative unit with the status equal to that of the districts.
Көлік
Коломна Мәскеу темір жолының Рязань желісінде, Мәскеуден орналасқан. Коломна қаласында бес теміржол станциясы (Коломна, Шчурово, Бочманово, 6 км және Сычево) және бір терминал (Голотвин) бар. Қалада екі автобус станциясы орналасқан. Қалалық қоғамдық көлік трамвай және қалалық автобус бағдарларымен ұсынылған. Коломна үш өзен бойында жатыр, және жолаушылар мен жүк тасымалдауға арналған кемежайлары бар, олардың ең танымалсы – Бочманово кемежайы.
Kolomna is located on the Ryazan line of the Moscow railroad, from Moscow. In Kolomna, there are five railway stations (Kolomna, Shchurovo, Bochmanovo, 6 km, and Sychevo) and one terminal (Golutvin). Two bus terminals are located in the city. Public transport in the city is represented by tram and city bus lines. Kolomna is situated on three rivers, and has passenger and transport berths, with the most well known being Bochmanovo berth.
Спорт
Коломна жылдам коньки тебу орталығы – Ресей және халықаралық чемпионаттар үшін пайдаланылатын жабық мұз үстіндегі жылдам коньки тебу трассасы. Ол 2008 жылғы Еуропа жылдам коньки тебу чемпионаты мен 2016 жылғы жеке қашықтыққа арналған коньки тебу әлем чемпионатының өткел жері болды. Коломна жылдам коньки тебу орталығы әлемдегі ең заманауи мұз трассаларының бірі деп есептеледі.
The Kolomna Speed Skating Center is an indoor ice speed skating oval used for Russian and international championships. It hosted the 2008 European Speed Skating Championships and the 2016 World Single Distance Speed Skating Championships. The Kolomna Speed Skating Center is considered one of the most modern ice speed skating ovals in the world.
География
Қала Москва және Ока өзендерінің қосылған жерінде, Мәскеуден оңтүстік-шығысқа қарай 114 шақырым (71 миль) қашықтықта (теміржолмен) орналасқан.
The city is situated at the confluence of the Moskva and Oka Rivers, 114 kilometers (71 mi) (by rail) southeast of Moscow.
Демография
+ Коломнаның тарихи халқы (мыңдаған адам) Жыл 1897 1926 1939 1959 1962 1967 1970 1973 1976 1979 Халық саны 20.9 35 85 118 125 131 136 140 145 146.5 Жыл 1982 1986 1989 1992 1996 1998 2000 2001 2003 2006 Халық саны 151 158 162 163.7 153.6 152.1 150.7 149.6 150.1 148.0