Дэвид Жак Пельтье: Канадалық жұп сырғанаушының өмірбаяны

Кіріспе

Канадалық жұптық конькимен сырғанаушы (1974 жылы туған)
американдық жұптық конькимен сырғанаушы

Дэвид Жак Пельтье (1974 жылғы 22 қарашада туған) – канадалық жұптық фигуралы конькимен сырғанаушы. Бұрынғы әйелі Джейми Салемен бірге ол 2002 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарында алтын медальді бөлісіп жеңіске жетті. 2002 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарындағы фигуралы сырғанау жанжалынан кейін олар Ресейлік Елена Бережная және Антон Сихарулидзе жұбымен алтын медальді бөлісті.

Ерте өмір және мансап

Пеллетье Квебектің Саябек қаласында дүниеге келді және хоккей алаңына жақын жерде өсті. Оның анасы егер ол хоккей ойнағысы келсе, фигуралы сырғанау сабақтарын да алуы керек екенін айтты. Ол Джули Лапортепен жұптық сырғанауда ерте жетістіктерге қол жеткізді. Олар Канаданың фигуралы сырғанау чемпионатында жаңадан бастаушылар және жастар арасында жеңімпаз атанды және 1992 жылы Дүниежүзілік жастар чемпионатында 7-орынды иеленді. Осы жетістіктерге қарамастан, Пеллетье өзінің мансабына "жаңа серпіліс" қажет деп ойлады және Эллисон Гейлормен жұптасты. Олар Ізабел Брассер мен Ллойд Айслермен бірге жаттықты, ал ең үлкен жетістіктері 1995 жылы Канада чемпионатында күміс жүлде алып, Англияның Бирмингем қаласында өткен Дүниежүзілік фигуралы сырғанау чемпионатында Канаданы өкілдік еткенде, 15-орынға ие болды. Сол жылы Пеллетье Канада чемпионатында ерлер арасындағы қысқа бағдарламада екінші орын алды. Ұзақ бағдарламада қиындыққа тап болып, жалпы есепте төртінші орынға түсті. Келесі екі жыл бойы жүлделі үштікке ілеспегеннен кейін Пеллетье мен Гейлор жолдары айырылысып, Пеллетье жас жеке сырғанаушы Кэролайн Роймен жұптасты. 1998 жылғы Канада чемпионатынан аз бұрын Пеллетьедің бұрынғы серіктесі Джули Лапорте автокөлік апатында қаза тапты. Пеллетье мен Рой жақсы өнер көрсетті, бірақ 6-орынға ие болды және жарыстан кейін көп ұзамай тарасып кетті.

Джейми Салемен серіктестік

Пельтье жаттықтырушы Ричард Готьеден басқа серіктес табуға көмектесуін сұрады, ол Салені ұсынды. 1998 жылдың ақпан айында олар Салемен тағы да бірге сынақтан өту үшін Эдмонтонға сапарлады. "Біз алғаш рет қол ұстасқанда, керемет сезім болды", - деді Пельтье, ал келесі айда Сале Монреальға көшіп, онымен бірге сырғанауға келді. Канаданың мүз спорты федерациясы осы жұпты Skate Canada жарысына шақырды, онда олар қысқа бағдарламада екінші орын алып, үстемдік танытты, бұрынғы Канада чемпиондары Кристи Сарджент пен Крис Виртцтің алдында қалды, ал ұзақ бағдарламада үшінші орын алып, қола медаль жеңіп алды. Олардың жетістігінің арқасында олар Жапониядағы NHK Trophy турниріне шақырылып, тағы бір қола медальді әкелді. Күзгі жетістіктері оларды Канада чемпионатында жеңіске үміткерлерге айналдырды, бірақ олар техникалық тұрғыдан қиналды және екінші орынға жүрді. Күміс медаль оларға Төрт құрлық және Әлем чемпионаттарының құрамына ілігуге мүмкіндік берді, бірақ Пельтьедің арқасы ауырғандықтан, олар екеуі де бұл жарыстардан бас тартуға мәжбүр болды. Олар мұздан екі ай бойы жазылып, денсаулықтарын қалпына келтірді.

1999-2000 жылдар

1999 жылдың жазында Готье канадалық хореограф Лори Николдың көмегіне жүгінді, ол алдағы маусымға арналған Salé & Pelletier бағдарламаларына хореография қойды. Никол олардың қысқа бағдарламасы үшін танго шығарды, ал жаттықтырушы Марижан Стонгтың ұсынысымен ұзақ бағдарламаны "Love Story" фильмінің музыкасына қойды. Бағдарламалар сәтті бастады. 1999 жылғы "Skate America" турнирінде Salé & Pelletier қысқа және ұзақ бағдарламаларда жеңіске жетіп, екі мәрте және ағымдағы әлем чемпиондары Елена Бережная мен Антон Сихарулидзеден басым түсті. Ұлттар кубогында, олардың екінші Гран-при кезеңінде, екінші орынды иеленді. Дегенмен, Гран-при финалында екі бағдарламада да бірнеше қате жіберіп, бесінші орынға түсті. Олар Саленің туған қаласы Калгарида өткен 2000 жылғы Канаданың көркем сырғанау чемпионатында өнер көрсетті. Екеуі де қысқа және ұзақ бағдарламаларды өте жақсы орындады, жарыс барысында тұсаукесерде алғаш рет 6.0 баға алды. Salé & Pelletier Жапонияның Осака қаласында өткен Төрт құрлық чемпионатында тағы бір 6.0 және алтын медаль жеңіп алды. 2000 жылғы Францияның Ницца қаласында өткен әлем чемпионатында қысқа бағдарламадан кейін айналыста жіберген қатеге байланысты үшінші орынға ие болды. Ұзақ бағдарламада төртінші орынды алды.

20002001 жыл

Сале мен Пеллетье 2000–01 жылғы бағдарламалары үшін Лори Николға қайта оралды. Ол "Come Rain or Come Shine" әніне джаздық стильдегі қысқа бағдарламаны және Вагнердің "Тристан мен Изольда" операсына арналған драмалық, ересектерге арналған ұзақ бағдарламаны хореографиялады. Олар сол күзде Skate America және Skate Canada турнирлеріне қайта қатысып, сәйкесінше Шэнь/Чжао және Бережная/Сихарулидзе жұптарынан жеңіске жетті. Бережная/Сихарулидзе Trophée Lalique турнирінде олардан тар жол тауып, шамалы басымдық танытты. Бұл жұп 2001 жылы Виннипегте өткен Канада чемпионатында да үлкен жетістікке жетті, бірақ өткен жылы "Love Story" бағдарламасы әкелген 6.0 баллдық көрсеткіштерге жете алмады. Олар Солт-Лейк-Ситидегі Four Continents турнирінде тағы да жеңіске жетті, бұл қала 2002 жылғы Олимпиада ойындарына дайындық орны болды. Сале жарыстың үш кезеңінде де бірдей үш аяқ тізе бүгіп секіруді орындамаса да, "Love Story" әнімен Гран-при финалында жеңіске қол жеткізді. 2001 жылғы әлем чемпионаты Ванкуверде өтті, Сале мен Пеллетье бұл жарысқа басты үміткерлер ретінде қатысты. Бірдей секірулердегі қиындықтар оларды қысқа бағдарламада үшінші орынға түсірді, бірақ Сале бірдей қос осьті секіруді толық орындамаса да, ұзақ бағдарламада команда бірінші орынды иеленді. Олар 1993 жылы Изабелль Брассер мен Ллойд Айслерден бері әлем чемпионатында жеңіске жеткен алғашқы канадалық жұп, ал 1984 жылы Барбара Андерхилл мен Пол Мартиниден бері Канадада өткен әлем чемпионатында жеңіске жеткен алғашқы жұп атанды. Кейін олар 2001 жылы Лу Марш кубогын Канаданың үздік спортшысы ретінде жеңіп алды.

2002 жылғы қысқы Олимпиада ойындары

Сале мен Пеллетье 2001–02 маусымында қайтадан ерте табысқа жетті, «Америка» және «Канада» конькилерінде Рахманиновтың «Адажио Состенуто» атты жаңа ұзақ бағдарламасымен жеңіске қол жеткізді. Ең маңыздысы, олар екі жарыста да техникалық тұрақтылықты көрсетті. Онтарионың Китченер қаласында өткен Гран-при финалы маңызды болды, себебі бұл Олимпиадаға дейін бағдарламаларын үздік үміткерлермен сынап көрудің жалғыз мүмкіндігі еді. «Орхидея» атты бірінші ұзақ бағдарламадағы сәл нашар өнер көрсетуіне қарамастан, Сале мен Пеллетье екінші ұзақ бағдарламада «Love Story» әнін мінсіз орындап, тағы да жеңіске жетті. Олар 2002 жылғы Канада чемпионатында Онтарионың Гамильтон қаласына ең үлкен қарсыластары Бережная мен Сихарулидзеді жеңіп, сеніммен келді. Олар ұзақ бағдарламада бірнеше қателік жасағанына қарамастан, чемпиондық атақты жеңіп алды. Олимпиадаға қатысуға деген қысым өте зор болды. Бірнеше күміс және қола медальдарға қарамастан, Канада мәнерлеп сырғанаудан 1948 және 1960 жылдары ғана екі алтын медаль жеңіп алған еді. Баршаның назары Сале мен Пельтьеге тігілді – 40 жылдан бері жалғасып келе жатқан ресейлік жұптардың үстемдігін жеңіп, бұл тізбекті үзу үшін. Олар қысқа бағдарламаны жақсы орындады, бірақ соңғы позда сүрініп құлап кетті. Құлау элементке байланысты болмағандықтан, ұпайдан шегерілмеді. Олар Бережная мен Сихарулидзеден кейін екінші орын алды. Ұзақ бағдарламада Сале мен Пельтьеде көзге түсетін қателік болған жоқ. Ал Бережная мен Сихарулидзе одан да қиын бағдарлама орындады, онда Сихарулидзе секіру элементінде сәл қадам басып, серігімен бірге жылдамдығын қалпына келтірді. Ресейліктердің кішігірім қатесі көптеген адамдарды канадалықтардың алтын жеңіске жеткеніне сендірді, бірақ судьялардың ұпайлары жарияланғанда Сале мен Пельтье ұзақ бағдарламада екінші орын алды. Төрт судья Сале мен Пельтьеге бірінші орын берді, ал бесеуі Бережная мен Сихарулидзені жеңімпаз деп таныды, канадалықтар техникалық бағалары бойынша, ал ресейліктер көркемдік бағалары бойынша жоғары ұпай алды. Бұл нәтиже Солтүстік Америка БАҚ-ында қызу пікір тудырды, олар Сихарулидзенің қадам басуын ерекше атап көрсетті, бірақ бір жыл бұрынғы 2001 жылғы Әлем чемпионатында Сале мен Пельтье алтын медаль алғанда БАҚ-та сын айтылмаған еді, сонымен қатар Сале мен Пельтье қысқа бағдарламада құлағанын және ұпайдан шегерілмегенін еске салмайды. Комментаторлар Бережная мен Сихарулидзенің күшті жақтарын атамағаны үшін сынға ұшырады, кейбір бақылаушылар ресейліктер жылдамдықпен, өзара байланысты қимылдармен және серіктестер арасындағы қашықтықты азайтып, қиын бағдарлама орындады деп мәлімдеді. Жарыс аяқталғаннан кейін француз судьясы Мари Рейн Ле Гунь өзінің федерациясының басшысы Дидье Гейльгаге Ресейге ұзақ бағдарламаны беру үшін қысым көрсеткенін мойындады, соның салдарынан төрелік дау қайнап кетті. Бұл жанжал нәтижесінде бірнеше судьялар мен лауазымды тұлғалар жұмыстан босатылды, ал Ле Гуньнің дауысы ескерілмеді. Сол аптаның соңында Сале мен Пельтьеге арнайы салтанатты шарада алтын медаль табысталды. Бұл дау Солтүстік-Лейк-Ситиден кейін төрелік жүйеге бірнеше өзгерістер енгізуге себеп болды. Біріншісі – судьяларға жасалатын сыртқы қысымды азайту мақсатында судьялардың есімдерін ұпайларынан бөліп, анонимді төрелік жүргізу енгізілді, сонда қысым көрсетушілер судьяның қалағандай әрекет еткенін немесе етпегенін анықтай алмайды. 2003–04 жылғы Гран-при маусымында және 2004–05 жылдардағы барлық жарыстарда және одан кейін қолданылатын ISU төрелік жүйесі 6.0 шкаласына емес, Нүктелік кодқа негізделген.

Salé and Pelletier again demonstrated early success in the 2001–02 season, winning both Skate America and Skate Canada with their new long program to "Adagio Sostenuto" by Rachmaninoff, nicknamed "Orchid" for its flower theme. Perhaps more importantly, they demonstrated technical consistency in both competitions. The Grand Prix Final, held in Kitchener, Ontario, was important because it was the only chance to test their programs against the top contenders before the Olympics. Despite a rough performance of "Orchid" in the first long program, Salé and Pelletier once again won skating a flawless performance of "Love Story" for their second long program. They headed into the 2002 Canadian Championships in Hamilton, Ontario, with confidence, having defeated Berezhnaya and Sikharulidze, their biggest rivals. They were able to win the title despite a badly flawed long program. The pressure for the Olympics was intense. Despite several silvers and bronzes, Canada had only won two gold medals in figure skating, in 1948 and 1960. All eyes were on Salé and Pelletier to break the streak and win, overcoming the Russian pairs dominance that had lasted for 40 years. They skated their short program well, only to trip and fall on their closing pose. Because the fall was not on an element, it did not receive a deduction. They placed second behind Berezhnaya and Sikharulidze. In the long program, Salé and Pelletier had no obvious mistakes. Berezhnaya and Sikharludize, meanwhile, skated a more difficult program in which Sikharulidze had a minor step out on a jump element before quickly regaining unison with his partner. The minor error from the Russians had many convinced that the Canadians had won the gold but when the judges' scores came up, Salé and Pelletier were placed second in the long program. Four judges placed Salé and Pelletier first, while five had Berezhnaya and Sikharulidze as the winners, with the Canadians receiving higher technical scores and the Russians higher presentation scores. This result spurred an outcry from the North American media who emphasized Sikharulidze's stepout, although there was no media criticism a year earlier when Salé and Pelletier were awarded gold at the 2001 World Championships, while ignoring that Salé and Pelletier had fallen in the short program and not received a deduction. The commentators received criticism for failing to mention Berezhnaya and Sikharulidze's strengths, with some observers stating that the Russians had performed a more challenging program with greater speed, more interweaving moves and transitions, and less distance between the partners. After the competition, the French judge Marie Reine Le Gougne admitted she had been pressured by the head of her federation, Didier Gailhaguet, into awarding the long program to the Russians and a judging controversy quickly blew up. The scandal ultimately resulted in the suspension of several judges and officials, and Le Gougne's vote was discarded. Salé and Pelletier were awarded gold medals in a special ceremony later in the week. The controversy resulted in several changes to the judging system after Salt Lake City. First anonymous judging was incorporated to "relieve outside pressure" from judges by separating their names from their marks so pressurers could not assert whether the judge had acted as they wished or not. The ISU Judging System, based on a Code of Points rather than a 6.0 scale, was adopted for use in the Grand Prix season of 2003–04, and for all 2004–05 competitions and thereafter.

Олимпиададан кейінгі мансап

Олимпиададан кейін Эдмонтон қаласына (Альберта провинциясы) қоныс аударғаннан соң, олар кәсіпқой мәртебесіне ие болып, танымал мұз суыру шоуы Stars on Ice-пен Солтүстік Америка бойынша гастрольдік сапар жасады. Сале мен Пеллетье 2008 жылы Skate Canada Даңқы залына енгізілді. Олар 2009 жылдың 26 наурызында Канада Олимпиада Даңқы залына енгізілді.

Блейдтар шайқасы

2011 жылдың 22 тамызында CBC телеарнасы Пеллетье көркем сырғанаудан «Battle of the Blades» телешоуының 3-ші маусымында қатысатынын жариялады. Ол хоккейші Тесса Бономмен жұптасты, және 2011 жылдың 14 қарашасында бұл жұп өздері таңдаған қайырымдылық қорлары – Рональд Макдональд Хаусы (Оңтүстік Альберта, Пеллетье үшін) және «CIBC Run for the Cure» канадалық сүт безі қатерлі ісігі қорының (Судберидегі жүгіру алаңы, Боном үшін) есебінен 100 000 долларлық бірінші жүлдені жеңіп алды.

Жеке өмір

Пеллетье Салемен бірге коньки тебуді бастамас бұрын бір жыл бойы мұз бишісі Мари Жозе Фортинге үйленген, содан кейін олар ажырасты. Пеллетье 2004 жылы Рождество күні ата-анасы мен Саленің анасының алдында Салеге үйлену ұсынысын жасады. Жұп 2005 жылдың 30 желтоқсанында Альберта провинциясындағы "Фермонт Банф Спрингс" қонақ үйінде үйленді. 2006 жылы олар Италияның Торино қаласында өткен қысқы Олимпиада кезінде USA Network телеарнасында көрсетілген "Olympic Ice" телебағдарламасының комментаторлары болды. 2007 жылдың 30 қыркүйегінде олардың ұлы Альберта провинциясының Сент-Альберт қаласындағы Стерджон қауымдық ауруханасында дүниеге келді. 2010 жылдың маусым айында Сале мен Пеллетье 18 айлық ажырасудан кейін ажырасу жоспарларын және ұлдарының күтімін бөлісу туралы хабарлады. Олар 2012 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін бірге коньки тебуді жалғастырды. Қазір олар Канаданың Альберта провинциясындағы Эдмонтон қаласында тұрады.