Кіріспе
Love and Rockets (көбінесе L&R деп қысқартылады) – Ернандес ағайындыларының, яғни Гилберт, Хайме және Марионың комикстер сериясы. Бұл 1980-ші жылдарғы баламалы комикстер қозғалысының алғашқы комикстерінің бірі болды. Ернандес ағайындылары сериядағы оқиғаларды бір-бірінен тәуелсіз жасайды. Гилберт пен Хайме материалдың көп бөлігін жасайды және кейіпкерлер мен оқиға орындарының белгілі бір топтарына ден қояды. Гилберттің әңгімелері көбінесе Орталық Американың Паломар деген ойдан шығарылған ауылындағы кейіпкерлерге арналған; оларда әдетте мистикалық реализм элементтері кездеседі. Хайменің Locas әңгімелері Лос-Анджелестегі әлеуметтік топқа, әсіресе латын американдық достар және кейде жақындары Мэгги мен Хопиге арналған.
Love and Rockets (often abbreviated L&R) is a comic book series by the Hernandez brothers: Gilbert, Jaime, and Mario. It was one of the first comic books in the alternative comics movement of the 1980s. The Hernandez brothers produce stories in the series independently of each other. Gilbert and Jaime produce the majority of the material, and tend to focus on particular casts of characters and settings. Those of Gilbert usually focus on a cast of characters in the fictional Central American village of Palomar; the stories often feature magic realist elements. The Locas stories of Jaime center on a social group in Los Angeles, particularly the Latin American friends and sometime lovers Maggie and Hopey.
Жариялану тарихы
Гилберт, Хайме және Марио Эрнандес ағайындары 1981 жылы "Love and Rockets" комиксінің алғашқы нөмірін өздері жариялады. 1982 жылы Fantagraphics Books осы нөмірді түрлі түсті мұқабамен қайта басып шығарды. Комикс сериясы американдық комикстерге қарағанда үлкен, журнал форматында шығарылды. Серияның негізгі авторлары Гилберт немесе Хайме әр нөмірдің беткі мұқабасын, ал екіншісі артқы мұқабасын жасады; олар бұл жұмысты әр нөмірде кезекпен орындады. Бірінші том 1996 жылы 50-ші нөмірмен аяқталды. Екінші том 2001 жылдан 2007 жылға дейін стандартты АҚШ комикс форматында жиырма нөмірге жарық көрді. Үшінші серия, "Love and Rockets: New Stories" сегіз нөмірден тұрады, 2008 жылы жыл сайын 100 беттік, графикалық роман көлемінде жарық көрді. 2016 жылы серия бастапқы журнал форматына қайта оралды.
Шолу
Ернандес ағайындылары Love and Rockets-тің алғашқы санын 1981 жылы өздері шығарды, бірақ 1982 жылдан бастап оны Fantagraphics Books баспасы шығарды. Ағайындар өздері шығарған комиксінің бір данасын Fantagraphics баспасының бөлімшесі – The Comics Journal журналына шолу үшін жіберді. Гари Грот бұл туындыға қатты әсер етіп, компания оларға баспа келісімін ұсынды. Журнал 1996 жылы 50-ші санынан кейін уақытша жабылды, ал Гилберт пен Джейми көптеген ортақ кейіпкерлері бар жеке серияларды жасады. Бірақ 2001 жылы "Los Bros Hernandez" (көптеген адамдар оларды осылай атайды) Love and Rockets Volume 2 сериясын қайта жаңғыртты. Love and Rockets бірнеше ағынмен дамып жатқан сюжеттерді қамтиды, олардың ең танымалдары – Гилберттің Паломар әңгімелері және Джеймидің Хопперс 13 (немесе Локас) әңгімелері. Сондай-ақ, бір реттік әңгімелер, қысқаша очерктер, сюрреалистік әзілдер және тағы басқалары бар. Паломар Латын Америкасындағы ойдан шығарылған ауыл мен оның тұрғындарының тарихын айтады. Оның есімдері жақсы бейнеленген кейіпкерлері мен кейде фантастикалық оқиғалары Габриэль Гарсия Маркес және Хорхе Луис Борхес сияқты авторлардың «сиқырлы реализм» әдеби стилімен салыстырылады. Сериалды кейде Паломарда орын алған алғашқы оқиғаның атымен – Heartbreak Soup деп те атайды. Hoppers 13 – Калифорниядағы панк-роктың алғашқы күндерінен бастап қазіргі күнге дейінгі, негізінен чикано кейіпкерлерінің өмірін баяндайды. Хопперс немесе Уэрта – Эрнандестердің туған қаласы Окснардқа ұқсас ойдан шығарылған қала. Джеймидің есімдері жақсы есте қалатын кейіпкерлерінің екеуі – Маргарита "Мэгги" Луиза Часкарильо және Эсперанса "Хоупи" Летисия Гласс, олардың арасындағы махаббат оқиғасы Хопперс 13 сюжеттерінің маңызды бөлігін құрайды. Сериалды көбінесе Locas ("ессіз әйелдер" деген мағынадағы испан тіліндегі сөз) деп атайды, себебі онда көптеген ерекше әйел кейіпкерлері бейнеленген. Паломар мен Локастың бастапқы нұсқалары Fantagraphics баспасынан бір томдық жинақтар түрінде шықты (графикалық роман – Паломарды қараңыз), бірақ «Локас» және «Паломар» кейіпкерлерін қатыстыратын барлық әңгімелер осы жинақтарда қамтылмаған. Бастапқы елу саны бар Love and Rockets Volume One сонымен қатар он бес томдық кітапханада және жақында Fantagraphics компаниясының жеті томдық қағаз кітапшалар сериясында қайта басылды. Сонымен қатар, серияның өңделген нұсқалары бірнеше қатты мұқабалы кітаптарда жинақталған. L&R комиксін фильмге немесе фильмдер сериясына бейімдеуге көптеген әрекеттер жасалды. Фильмге құқық 15 жылдан астам сотта тартысты болды. Гилберт Эрнандес 2013 жылдың мамыр айында Торонто қаласында (Онтарио, Канада) өзінің «Паломар» сюжеті бойынша фильм түсіруге келісімге қол жеткізілгенін және қазіргі уақытта сценарий жазып жатқанын мәлімдеді.
Хайме
Маргарита Луиза "Мэгги" Часкарильо: отбасында "Перла" деп аталады; Хопидің ең жақсы досы (және кейде сүйіктісі); көбінесе ер адамдармен, ең бастысы Рей Домингуеспен кездеседі. Ол Хопимен Оңтүстік Калифорниядағы туған қалаларының панк-рок ортасында дос болып, кейін ғылыми-фантастикалық оқиғаларға толы саяхаттарға шығатын әлемдік деңгейдегі механик болады. Мэгги мен Хопи "Wizard Magazine" журналының барлық уақыттағы 200 ең ұлы комикс кейіпкерлері тізімінде 95-орынды иеленді. Эсперанса Летисия "Хоппи" Гласс: өткір тілді, жабайы және оқиғаға құмар Мэггидің ең жақсы досы. Көптеген панк-топтарда бас-гитара ойнайтын, жиі гастрольдеп, өзінің оқиғаларын/тарихын дамытатын лесбиянка. Беатриз "Пенни Сенчури" Гарсия: Мэгги/Хоппидің сүйкімді досы және өте бай Х. Р. Костиганның әйелі. Ол суперқаһарман болуға ұмтылады. Изабель Мария "Иззи" Ортис Рубенс: Мэггидің досы/насағатшысы және Спидидің әпкесі. Иззи – ажырасу/аборттан кейін нервтік күйзеліске ұшыраған жазушы, Хопперсте әйгілі "қарлық әйелге" айналады. Дафни "Даффи" Мацумото: Мэгги мен Хопидің бай, тәжірибесіз жас досы, ерте комикстердегі маңызды кейіпкер, бірақ кейін колледжге оқуға кетеді. Рей Домингуес: Мэггидің жігіттерінің бірі, суретші. Джейми оның өмірін Хопперстен Лос-Анджелеске дейін қадағалайды. Дойл Блэкберн: Рейдің балалық шақтағы досы, зорлық-зомбылық тарихымен күреседі. Рена "Ла Тоня" Титанон мен Вики Глори: әйелдер күресі әлеміндегі чемпиондық бәсекелестер. Рена – Мэггидің досы және (көптеген оқиғалары арқылы) Латын Америкасының сүйікті (және жек көрілетін) революциялық символы. Вики, кейін күрес жаттықтырушысы және лиганың шенеунігі, Мэггидің тәтесі және оның Гуэрта жылдарындағы қамқоршысы. Данита Линкольн: Мэггидің Вандидегі әріптесі. Мэгги қаладан кеткеннен кейін Реймен кездеседі, сондай-ақ Дойлдің қатыны Лилимен стриптизер болып жұмыс істейді. Х. Р. Костиган: Пенни Сенчуримен ашық некеде тұратын мүйізді миллиардер. Тереза "Терри" Даун: талантты, суық, әдемі гитарист, ол әлі де бұрынғы сүйіктісі Хопиді сағынады. Рэнд Расс: Мэггиді жұмысқа алып, оны оқиғаларға алып жүретін, бұрынғы сүйіктісі Пенни Сенчуриге деген құмарлығына байланысты оның сезіміне мән бермейтін әлемге әйгілі механик. Эулалио "Спиди" Ортис: Изабельдің інісі, жергілікті "Хопперс" бандасының мүшесі, өз уақытынан бұрын қайтыс болғанға дейін Мэггиге деген сезімдерін бөлісті. Бұл кейіпкер танымал рок-тобы Speedy Ortiz-дің шабыт көзі болды. Эстер Часкарильо: Мэггидің кіші қарындасы. Мэгги оны "Эстер Бэбис" немесе "Бэбис" деп атайды. Ол Спидимен қысқа қарым-қатынаста болды.
Басты оқиғалар
Бұл тізім Love and Rockets-тің сыншылар тарапынан мақтау алуына ықпал еткен оқиғалардың мысалы.
Хайме
Механика – түпнұсқа «Маги механик» әңгімесі, онда Мэгги механиктер тобымен Африкаға саяхаттап, саяси төңкерістің ортасына ілігеді. Жамидің сурет салу және әңгімелеу стилімен таныстырады. Speedy-нің өлімі – Джейми «Маги механик» әңгімелерінен алыстап, Мэггидің жеке өміріндегі оқиғаларға толыққанды көшеді. Мэггидің ұзақ жылдар бойы ғашық болған Speedy көлігінде өзін-өзі өлтіреді ме, әлде қарсыластың қолынан қаза табады ма (бұл мәселе ашық қалдырылады). Сонымен қатар, ол тартымды суретші Реймен қарым-қатынас бастайды. «Жоғарғы қабатта ұшады» – Изи Рубенстің Мексикадағы жүйкелік құлауы туралы әңгіме, ол аборт және ажырасудан кейін сол жерге көшіп кетеді. Вигвам Бам – Хоупи Мэгги мен оның туған қаласы Хопперстен шығып, жаңа оқиғалар іздеп, панк-рок өмір салтына тым есейгенін сезінеді. Home School – Peanuts және Dennis the Menace суреттерінен шабыттанған Джейми кішкентай Мэгги мен сәл үлкен Изабельдің, ата-аналарының дау-жанжалының көлеңкесінде дос болатын әңгімесін айтады. Хопперлердің шайыры – есейген Мэгги, қазір Сан-Фернандо аңғарындағы пәтерлерді басқарады, Изидің (Love and Rockets Vol. 2) қорқынышты келуінен кейін әруақтарды көреді. Махаббат банглерлері – орта жастағы Мэгги өзіне келіп, Хоупи мен Реймен татуласады (Love and Rockets: New Stories #3–4).
Гилберт
"Жүрекжаралы сорпа" – Паломардағы алғашқы оқиға. Бұл әңгіме атақты әйелдерге құмар Мануэльдің 14 жасар әдемі Пипомен араласуы және оның мұңайып, адамдарды жек көретін Соледадпен достығына тигізген әсері туралы. Паломардағы америкалық – өзіне маңыз беруші америкалық фотограф Паломарды өзінің мансабын ілгерілету үшін шаршаңқы, кедейлікте күресіп жатқан қала ретінде көрсетуге тырысады. Карменге деген махаббат үшін – Паломардың азаматтары Гераклио мен Кармен Кальдеронның некесіне арналған бір ғана нөмірлік толғаныс. Адамдық диастрофизм (сондай-ақ "Паломардың қаны" деп те аталады) – Паломар тұрғындары сериялық кісі өлтірушіні іздейді, ал Люба жас құрылысшыға бейшара ғашық болып, той-қуанышқа құмар Тонанцин саяси белсенділікке қатысады. "Паломардың қаны" деген атпен кітап түрінде жарық көрді. "Улы өзен" – Лубаның Паломарға келгенге дейінгі өмірі туралы өте күрделі оқиға. Мексика үкіметі, мафия, трансгендер әйелдер, нәсілшіл комикстер, Лубаның әдемі анасы – бұрынғы сұлулық патшайымы және жұмысшы әкесі туралы мәліметтер бар. Love and Rockets X – көбінесе Паломардан тыс жерде өтеді, Love and Rockets деп аталатын жас, ақ гараж тобы қаралар мен ақтар арасындағы расизмге және Лос-Анджелесте байлар мен кедейлер арасындағы қақтығыстарға тап болады. 1992 жылғы Лос-Анджелес тәртіпсіздіктеріне жақын уақытта өтеді.
IV том
2016 жылы Fantagraphics Love and Rockets төртінші томын жариялай бастады.