Америкалық юмор саласындағы Марк Твен сыйлығы

Кіріспе

Америкалық өнер саласының сыйлығы: Марк Твен атындағы американдық юмор сыйлығы – Джон Ф. Кеннеди атындағы өнер орталығының Вашингтон қаласында 1998 жылдан бері жыл сайын тапсыратын сыйлығы, 2020 және 2021 жылдарды қоспағанда. Бұл сыйлық 19 ғасырдағы юморист Марк Твеннің есімімен аталады. Кеннеди орталығы Твенді оның әлеуметтік мәселелердегі өткір пікірлері және "әлеуметтік теңсіздік пен жеке қателіктерге қатысты келісімсіз көзқарасы" үшін таңдап алды.

Тарих

1997 жылы Мюррей Хорвиц ойын-сауық фирмасының серіктестері Джон Шрайбер мен Марк Кранцқа Оскар, Грэмми немесе Тони сыйлықтарымен бірдей деңгейдегі, арнайы комедиялық сыйлық идеясын ұсынды. Бастапқы тұжырымдама – бұл Кеннеди орталығының марапаттарынан өзгеше, тек бір комедияшыны марапаттайтын сыйлық болатын, ал оның өтетін орны – Ақ үй. Олар осы идеяны сол кездегі Ақ үйдің әлеуметтік хатшысы Энн Стокқа жеткізді. Ақ үй сол уақытта тиімсіз орын деп есептелді, сондықтан Кеннеди орталығын ұсынды. Боб Каминский, Питер Каминский және Каппи МакГарр жобаға тартылып, Comedy Central арнасы шоудың бірлескен өндірісі мен көрсетілімін жүзеге асырды. Осы кезеңде сыйлыққа Марк Твеннің есімі берілді. Сыйлықтың алғашқы иегері Ричард Прайор болды. Прайор мен Джонатан Винтерсқа арналған сыйлықтың алғашқы екі жылы Comedy Central арнасында жазылып, көрсетілді. Кеннеди орталығының ниеті – сыйлықты тірі адамдарға беру, бірақ бір иегері, Джордж Карлин, сыйлығын алуға үлкермей 2008 жылы қайтыс болды. Карлин сыйлық туралы ресми баспасөз хабарламасы жарияланғаннан бес күн кейін дүниеден өтті. Билл Косби 2009 жылы Кеннеди орталығында сыйлығын қабылдады. Ол бұрын екі рет осы құрметтен бас тартып, Ричард Прайорды марапаттау кезінде қолданылған тілге наразылық білдірген болатын. 2018 жылы Косби жыныстық шабуыл жасағаны үшін сотталғаннан кейін, орталық Косбиден сыйлығын және 1998 жылғы Кеннеди орталығының құрметін алып тастады. Мел Брукс үш рет сыйлықтан бас тартты. Робин Уильямс та сыйлықты қабылдаудан бас тартты. Карл Райнерден бастап, сыйлыққа ие болғандар президентпен кездесу мүмкіндігіне ие болады, бірақ кейбіреулері одан бас тартады. Твен Улисс С. Грант пен Теодор Рузвельтпен байланыс жасаған. Твен сыйлығының негізін қалаушы және атқарушы продюсері, Кеннеди орталығының басқарма мүшесі МакГарр өзінің кітабында сыйлықтың мақсаты – "біздің замандағы американдық комедияға ең үлкен үлес қосқандарды құрметтеу" екенін жазды. Әрбір сыйлық иегерінің юморға толы өмірі көптеген адамдарға қуаныш сыйлап, түрлі форматта көп рет көрсетілген, сондай-ақ американдық комедиялық дәстүрдің бір бөлігі ретінде индустрия мен мәдениетке әсер етіп, американдық юмористтерге шабыт көзі болып табылады. Марапатталғандардың арасында жазушы, актер, продюсер, стендап комедияшы және медиа иесі бар. 2004 жылы Лорн Майклсқа, канадалық-американдыққа сыйлық табыс еткен кезде МакГарр: "Марк Твен сыйлығы американдық юморды құрметтейді, міндетті түрде американдық юмористтерді емес" деп түсіндірді. 2013 жылғы The Washington Post газетінде жарияланған мақалада сыйлықты алу процесі туралы көп мәлімет жоқ екені айтылды. Кеннеди орталығының өкілі: "Іріктеу тізімі [шоу рәсімінің] атқарушы продюсерлерімен жасалады және Кеннеди орталығының сенімгерлер кеңесінің өкілдеріне, сондай-ақ Кеннеди орталығының жоғары басшылығы мен бағдарламалық қызметкерлеріне ұсынылады" деді. Бірақ МакГарр 2013 жылы: "Шын мәнінде, комитет жоқ, бұл консенсустық шешім. Бір ғана адам шешім қабылдамайды" деді. Ол сондай-ақ сыйлықтың атқарушы продюсерлері – МакГарр, Марк Кранц және Питер мен Боб Камински әрқашан Кеннеди орталығының төрағасы және президенті Дэвид Рубенштейн мен Майкл Кайзермен кеңесе отырып шешім қабыладайдынын айтты. Ол сондай-ақ басты критерий – "бізді күлдіріп, ізбасарларына үлкен әсер еткен адамдарды таңдау" екенін мәлімдеді.

In 1997, Murray Horwitz brought the idea of a dedicated comedy award, on par with the Oscars, Grammy Awards or Tony Awards, to John Schreiber and Mark Krantz, partners in an entertainment firm. The original conceptualization was an award which would celebrate one comedian, unlike the Kennedy Center Honors, which were more all encompassing, and the venue would be the White House. They took the idea to Ann Stock, then the White House social secretary. The White House was considered an inappropriate venue at the time, so the Kennedy Center was suggested. Bob Kaminsky, Peter Kaminsky and Cappy McGarr were brought onboard and Comedy Central would coproduce and broadcast the show. At this stage it was decided to name the prize after Mark Twain. The inaugural recipient of the award was Richard Pryor. The first two years of the prize honoring Pryor and Jonathan Winters were taped and broadcast on Comedy Central. The Kennedy Center's intent is to give the award to living persons, but one recipient, George Carlin, died in 2008 before receiving his award. Carlin died five days after the official press release that he would be awarded the prize. Bill Cosby accepted his award at the Kennedy Center in 2009. He had twice refused the honor, stating that he was disappointed with the profanity used in the inaugural ceremony honoring Richard Pryor. After Cosby was convicted of sexual assault in 2018, the center stripped Cosby of his award and his 1998 Kennedy Center Honors. Mel Brooks has refused the award thrice. Robin Williams has also refused the award. Since Carl Reiner, honorees are given the opportunity to meet the president, although some refuse. Twain had interactions with Ulysses S. Grant and Theodore Roosevelt. McGarr, a Kennedy Center board member who is a co founder and co executive producer of the Twain Prize, writes in his book that the mission of the prize is "to honor the greatest contributors to American comedy of our time". Each awardee has a background in humor which has been a source of joy for many, showcased extensively on more than one occasion in more than one form, and as a part of the American comedic tradition having influenced industry and culture, is a legacy for American humorists to take inspiration from. Honorees have included a writer, an actor, a producer, a stand up comedian and a media proprietor, among others. In awarding the prize to Lorne Michaels in 2004, a Canadian American, McGarr explained that "the Mark Twain Prize honors American humor, not necessarily American humorists". According to a 2013 article in The Washington Post, little is known about the selection process to receive the award. A Kennedy Center spokeswoman stated, "A short list is compiled by the executive producers [of the ceremony] and presented to a group representatives from the Kennedy Center board of trustees, as well as the Kennedy Center senior management and programming staff". But McGarr stated in 2013 that "there's really no committee It's really a consensus decision. There's not any single person who decides." He also added the award's executive producers — McGarr, Mark Krantz and Peter and Bob Kaminsky — have always decided in consultation with the Kennedy Center's chairman and president, David Rubenstein and Michael Kaiser. He also stated that the primary criteria is that "to choose people who've had a full lifetime of making us laugh and who've had a great influence on the people who've followed them."

Алушылар

+Марк Твен Америкалық юмор сыйлығының иегерлеріЖылСуретТіркеуші жазбалар 1998Прайорды құрметтеуге келгендерге Крис Рок, Робин Уильямс, Вупи Голдберг, Шеви Чейз, Тим Аллен, Дэнни Гловер, Деймон Уэйнс, Крис Кристоферсон, Ричард Белцер, Морган Фримен, Рут Браун және Дик Грегори кірді; Джин Уайлдер алдын ала жазылған видеода пайда болды. 1999Уинтерсті құрметтеуге келгендерге Стив Аллен, Сид Цезарь, Робин Уильямс, Бонни Хант, Роберт Вуль, Юджин Леви және Майкл Маккин болды. 2000 Рейнерді құрметтеуге келгендер Стив Мартин, Мэри Тайлер Мур, Дик Ван Дайк, Джерри Зайнфелд, 2001 Голдбергті құрметтеуге келгендер Робин Уильямс, Билли Кристал, Ванда Сайкс, Седрик Зергер, Крис Таккер, Алан Кинг, Брюс Валанш, Каролина Риа, Томми Дэвидсон және Гарри Белафонте. Невхартқа құрмет көрсету үшін келгендер арасында Келси Граммер, Дэвид Хайд Пирс, The Smothers Brothers, Дон Риклс, Тим Конвей, Берни Мак, Джейн Кертин, Фред Уиллард, Джулия Суини және Стивен Райт болды. 2003 Томлинді құрметтеуге келгендерге Джейн Фонда, Робин Уильямс, Дейв Чаппелл, Элейн Стрич, Дорис Робертс, Джордж Лопес, Даррелл Хаммонд, Кэтрин О'Хара, Мисс Пигги және Долли Партон; Вупи Голдберг және Стив Мартин алдын ала жазылған бейнелерде пайда болды. Майклз, канадалық америкалық, 2023 жылға қарай АҚШ-тан тыс жерде туып өскен жалғыз иегер. Майклсты құрметтегендер Стив Мартин, Дэн Айкройд, Тина Фей, Майя Рудольф, Тим Медоус, Дэвид Спейд, Пол Саймон, Конан О'Брайен, Кристофер Уолкен, сенатор Джон Маккейн және Эми Пойлер. 2005 Мартинді құрметтегендер арасында Том Хэнкс, Мартин Шорт, Ларри Дэвид, Дейв Барри, Эрик Идл, Дайан Китон, Клэр Дэнс, Королева Латифа, Рэнди Ньюман, Пол Саймон, Майк Николс бар. 2006 Саймонға құрмет көрсету үшін келгендерге Натан Лейн, Мэтью Бродерик, Джейсон Александр, Роберт Клейн, Пол Райзер, Кристина Апплегейт, Ричард Дрейфус және Роберт Редфорд кірді. 2007Кристалды құрметтегендер арасында Робин Уильямс, Вупи Голдберг, Роберт Де Ниро, Дэнни Де Вито, Джимми Фэллон, Джон Ловиц, Мартин Шорт, Роб Райнер, Боб Костас, Барбара Уолтерс бар. Сыйлық қайтыс болғаннан кейін берілмейді, бірақ Карлиннің өлімі жариялау мен рәсімнің арасында болды. Карлинді құрметтеуге келгендерге Джоан Риверс, Джон Стюарт, Билл Махер, Льюис Блэк, Денис Лири, Маргарет Чо, Гарри Схендлинг және Лили Томлин кірді. 2009 Косбиді құрметтегендер арасында Джерри Сейнфелд, Крис Рок, Синбад, Малкольм Джамал Уорнер, Стивен Райт, Уилли Нельсон, Карл Райнер, Дик Грегори, Рита Морено және Филисия Рашад бар. (Косбидің сыйлығы 2018 жылы жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптаудан кейін жойылған.) 2010 Фейді құрметтегендер арасында Алек Болдуин, Эми Пуалер, Стив Мартин, Стив Карелл, Джимми Фэллон, Джон Хамм, Фред Армисен, Сет Майерс, Дженнифер Хадсон, Бетти Уайт және Лорн Майклс бар. Ферреллге құрмет көрсеткендер арасында Конан О'Брайен, Джон С. Райли, Бен Стиллер, Джек Блэк, Пол Радд, Адам Маккей, Тим Медоус, Мэтью Бродерик және Эд Аснер бар. 2012 ДеДженереске құрмет көрсету үшін келгендерге Джейн Линч, Шон Хейс, Джимми Киммель, Джон Легуизамо, Джон Красински, Стив Харви, Кристин Ченовет және Лили Томлин кірді. 2013Бурнетті құрметтеуге келгендерге Джули Эндрюс, Тина Фей, Эми Пуалер, Майя Рудольф, Рашида Джонс, Мартин Шорт, Тони Беннетт, Вики Лоуренс және Тим Конвей кірді; Карл Райнер және Эллен ДеДженерес алдын ала жазылған бейнелерде пайда болды. 2014Леноны құрметтеуге келгендерге Джерри Сайнфелд, Джимми Фэллон, Сет Майерс, Роберт Клейн, Дж. Б. Смуув, Джейми Фокс, Ванда Сайкс, Челси Хэндлер, Кристин Ченоует және Гарт Брукс. 2015 Мерфиді құрметтеуге келгендерге Дейв Чаппелл, Крис Рок, Арсенио Холл, Джей Фароа, Трейси Морган, Тревор Ноа, Джордж Лопес, Кевин Нилон және Кэти Гриффин кірді. 2016 Мюррейді құрметтегендер арасында Дэвид Леттерман, Эмма Стоун, Билл Хадер, Азиз Ансари, Майли Сайрус, Джейн Кертин, Джимми Киммель, Брайан Дойл Мюррей және Сигорни Уивер бар. 2017Леттерманды құрметтеуге келгендерге Билл Мюррей, Стив Мартин, Мартин Шорт, Джон Мулани, Норм Макдональд, Джимми Киммель, Джимми Уокер және Эдди Ведер кірді; Мишель Обама алдын ала жазылған видеода пайда болды. Ал Франкен пайда болды, бірақ оған қатысты жыныстық асырау туралы айыптаулар болғандықтан, хабарландырудан алынып тасталды. 2018 Луи Дрейфусты құрметтеуге келгендерге Джерри Зайнфелд, Тина Фей, Стивен Колберт, Брайан Кранстон, Тони Хейл, Лиза Кудроу, Киган Майкл Кей, Кумайл Нанджиани, Эбби Джейкобсон, Илана Глейзер және Джек Джонсон; Ларри Дэвид алдын ала жазылған видеода пайда болды.2019 Чаппелді құрметтегендерге Q Tip, Джон Стюарт, Брэдли Купер, Морган Фримен, Азиз Ансари, Лорн Майклс, Mos Def, Talib Kweli, Erykah Badu, Сара Сильверман, Neal Brennan, Kenan Thompson, Michael Che, Colin Jost, Chris Tucker, Tiffany Haddish, Common, John Legend, және Chrissy Teigen кірді. Эдди Мерфи алдын ала жазылған видеода пайда болды. PBS телеарнасының рәсімдік трансляциясы ерекше болды, өйткені рәсімнің кадрлары Чаппелдің комедия клубында стендап өнерлерін орындаған кадрларымен алмастырылды.2022 2023Адам СэндлерСэндлерді құрметтегендерге Дана Карви, Луис Гусман, Тим Херлихи, Идина Мензел, Роб Шнайдер, Бен Стиллер, Дженнифер Энистон, Джадд Апатоу, Дрю Бэрримор, Стив Бусеми, Конан О'Брайен, Крис Рок, Пит Дэвидсон және Дэвид Спейд кірді.2024 Кевин ХартХартты құрметтегендерге Джерри Сейнфелд, Дейв Чаппелл, Крис Рок, Джимми Фэллон, Дж. Б. Смуув, Тиффани Хэддиш, Регина Холл, Челси Хэндлер, Ник Кэннон және Кейт Робинсон кірді.

+Mark Twain Prize for American Humor awardeesYearImageRecipientNotes 1998Those there to honor Pryor included Chris Rock, Robin Williams, Whoopi Goldberg, Chevy Chase, Tim Allen, Danny Glover, Damon Wayans, Kris Kristofferson, Richard Belzer, Morgan Freeman, Ruth Brown and Dick Gregory; Gene Wilder appeared in a pre taped video. 1999Those there to honor Winters included Steve Allen, Sid Caesar, Robin Williams, Bonnie Hunt, Robert Wuhl, Eugene Levy and Michael McKean. 2000Those there to honor Reiner included Steve Martin, Mary Tyler Moore, Dick Van Dyke, Jerry Seinfeld, 2001Those there to honor Goldberg included Robin Williams, Billy Crystal, Wanda Sykes, Cedric the Entertainer, Chris Tucker, Alan King, Bruce Valanche, Caroline Rhea, Tommy Davidson and Harry Belafonte. Those there to honor Newhart included Kelsey Grammer, David Hyde Pierce, The Smothers Brothers, Don Rickles, Tim Conway, Bernie Mac, Jane Curtin, Fred Willard, Julia Sweeney and Steven Wright. 2003Those there to honor Tomlin included Jane Fonda, Robin Williams, Dave Chappelle, Elaine Stritch, Doris Roberts, George Lopez, Darrell Hammond, Catherine O'Hara, Miss Piggy and Dolly Parton; Whoopi Goldberg and Steve Martin appeared in pre taped videos. Michaels, a Canadian American, is the only recipient as of 2023 born and raised outside of the United States. Those who honored Michaels included Steve Martin, Dan Aykroyd, Tina Fey, Maya Rudolph, Tim Meadows, David Spade, Paul Simon, Conan O'Brien, Christopher Walken, Senator John McCain, and Amy Poehler. 2005Those who honored Martin included Tom Hanks, Martin Short, Larry David, Dave Barry, Eric Idle, Diane Keaton, Claire Danes, Queen Latifah, Randy Newman, Paul Simon, Mike Nichols. 2006Those there to honor Simon included Nathan Lane, Matthew Broderick, Jason Alexander, Robert Klein, Paul Reiser, Christina Applegate, Richard Dreyfus, and Robert Redford. 2007Those who honored Crystal included Robin Williams, Whoopi Goldberg, Robert De Niro, Danny DeVito, Jimmy Fallon, Jon Lovitz, Martin Short, Rob Reiner, Bob Costas, Barbara Walters,The award is not intended to be given posthumously, but Carlin's death occurred between the announcement and the ceremony. Those there to honor Carlin included Joan Rivers, Jon Stewart, Bill Maher, Lewis Black, Denis Leary, Margaret Cho, Garry Shandling, and Lily Tomlin. 2009 Those who honored Cosby included Jerry Seinfeld, Chris Rock, Sinbad, Malcolm Jamal Warner, Steven Wright, Willie Nelson, Carl Reiner, Dick Gregory, Rita Moreno, and Phylicia Rashad. (Cosby's award was rescinded in 2018 due to a sexual assault conviction.) 2010 Those who honored Fey included Alec Baldwin, Amy Poehler, Steve Martin, Steve Carell, Jimmy Fallon, Jon Hamm, Fred Armisen, Seth Meyers, Jennifer Hudson, Betty White, and Lorne Michaels. Those who honored Ferrell included Conan O'Brien, John C. Reilly, Ben Stiller, Jack Black, Paul Rudd, Adam McKay, Tim Meadows, Matthew Broderick, and Ed Asner. 2012Those there to honor DeGeneres included Jane Lynch, Sean Hayes, Jimmy Kimmel, John Leguizamo, John Krasinski, Steve Harvey, Kristin Chenoweth, and Lily Tomlin. 2013Those there to honor Burnett included Julie Andrews, Tina Fey, Amy Poehler, Maya Rudolph, Rashida Jones, Martin Short, Tony Bennett, Vicki Lawrence, and Tim Conway; Carl Reiner and Ellen DeGeneres appeared in pre taped videos. 2014Those there to honor Leno included Jerry Seinfeld, Jimmy Fallon, Seth Meyers, Robert Klein, J. B. Smoove, Jamie Foxx, Wanda Sykes, Chelsea Handler, Kristin Chenoweth, and Garth Brooks. 2015Those there to honor Murphy included Dave Chappelle, Chris Rock, Arsenio Hall, Jay Pharoah, Tracy Morgan, Trevor Noah, George Lopez, Kevin Nealon, and Kathy Griffin. 2016Those who honored Murray included David Letterman, Emma Stone, Bill Hader, Aziz Ansari, Miley Cyrus, Jane Curtin, Jimmy Kimmel, Brian Doyle Murray, and Sigourney Weaver. 2017Those there to honor Letterman included Bill Murray, Steve Martin, Martin Short, John Mulaney, Norm Macdonald, Jimmy Kimmel, Jimmie Walker, and Eddie Vedder; Michelle Obama appeared in a pre taped video. Al Franken appeared but was cut from the broadcast due to sexual harassment allegations against him. 2018Those there to honor Louis Dreyfus included Jerry Seinfeld, Tina Fey, Stephen Colbert, Bryan Cranston, Tony Hale, Lisa Kudrow, Keegan Michael Key, Kumail Nanjiani, Abbi Jacobson, Ilana Glazer, and Jack Johnson; Larry David appeared in a pre taped video.2019Those who honored Chappelle included Q Tip, Jon Stewart, Bradley Cooper, Morgan Freeman, Aziz Ansari, Lorne Michaels, Mos Def, Talib Kweli, Erykah Badu, Sarah Silverman, Neal Brennan, Kenan Thompson, Michael Che, Colin Jost, Chris Tucker, Tiffany Haddish, Common, John Legend, and Chrissy Teigen. Eddie Murphy appeared in a pre taped video. The PBS broadcast of the ceremony was unique, because footage of the ceremony was interspersed with footage of Chappelle performing standup in a comedy club.2022 2023Adam SandlerThose who honored Sandler included Dana Carvey, Luis Guzmán, Tim Herlihy, Idina Menzel, Rob Schneider, Ben Stiller, Jennifer Aniston, Judd Apatow, Drew Barrymore, Steve Buscemi, Conan O’Brien, Chris Rock, Pete Davidson, and David Spade.2024Kevin HartThose who honored Hart include Jerry Seinfeld, Dave Chappelle, Chris Rock, Jimmy Fallon, J. B. Smoove, Tiffany Haddish, Regina Hall, Chelsea Handler, Nick Cannon and Keith Robinson.