Кіріспе

Солтүстік Йоркшир, Англиядағы қала

Скарборо ( /s//k//ɑːr//b//r//ə/) – Англияның Солтүстік Йоркшир округіндегі және графтығындағы теңіз жағалауындағы қала. 61 749 тұрғыны бар Скарборо – Йоркшир жағалауындағы ең ірі қала және графтықтағы төртінші ең ірі елді мекен. Ол Солтүстік теңіз жағалауында орналасқан. Тарихи тұрғыдан Йоркширдің Солтүстік бөлігінде орналасқан қала, теңіз деңгейінен 3-тен 70 метрге (10-нан 230 футқа) дейін биіктікте жатыр, портынан бастап солтүстік және батысқа қарай әктас жартастарға қарай тік көтеріледі. Қаланың ескі бөлігі портының маңында орналасқан және Солтүстік теңізге қарай созылатын тасты мүйіспен қорғалған. Қалада балық аулау және қызмет көрсету салалары, соның ішінде дамып келе жатқан цифрлық және креативтік экономика бар, сондай-ақ ол туристер тартатын маңызды орын. Қала тұрғындары скарбориандар деп аталады.

Этимология

Скарбороу 10 ғасырда даниялықтармен құрылған, ол кезде Торгил (сонымен қатар Скарти деп белгілі, "қоян ерні" деген мағынада) мұнда бекініс салған – содан "Скартидің бурх" аталған.

Шығу тегі

Қала 966 жылы Торгильс Скарти атты викинг шабуылшысымен Скардборг ретінде құрылған деп есептеледі. Бұл мәлімдемені қолдайтын археологиялық дәлелдер жоқ, ол 1960-шы жылдары Скарборо шараларының мерекелік шарасы аясында жасалған. Бұл талаптың негізі – исланд сағасының бір бөлігі. Дегенмен, жылдар бойында жағалау эрозиясы салдарынан дәлелдер теңізге кеткен болуы мүмкін. 4-ші ғасырда Скарборо мүйісінде қысқа мерзімге римдік сигнал станциясы болған, сонымен қатар Тас дәуірі мен Қола дәуірінде ертерек қоныстар болғандығының куәліктері бар. 5-9-шы ғасырлар аралығындағы кез келген елді мекенді Тостиг Годвинсон (Торгильс Скартидің қарсыласы), Фальсграв лорды немесе Норвегияның Харальд III басқаратын викингтер тобы толығымен өртеп тастаған болуы мүмкін. Осы кезеңдік қирату мен қырғын оқиғаларының нәтижесінде осы кезеңдегі қоныстанудың қалдықтары 1085 жылғы «Домсдей» сауалында тіркелмеген. (Фальсгрейвтің түпкілікті ішкі ауылы викингтер емес, англосаксондықтарға тиесілі болған.)

Рим дәуірі

Солтүстік теңізіне көрінетін жартастың үстіне римдік сигнал станциясы салынған. Бұл теңіз шабуылдарынан ескерту үшін салынған сигнал станцияларының тізбегінің бір бөлігі болды. Қазба жұмысы кезінде табылған монеталар бұл станцияның шамамен 370 жылдан бастап V ғасырдың басына дейін пайдаланылғанын көрсетеді. 2021 жылы Скарборо қаласының Истфилд ауданындағы тұрғын үйлер салу аймағындағы қазба жұмысы кезінде римдік салтанатты вилла, діни қасиетті орын немесе олардың үйлесімі табылды. Бұл ғимараттың жоспары Ұлыбританияда бірегей және шамамен екі теннис кортының ауданына тең. Оған монша және бөлмелері одан сәулеленетін цилиндр пішіндес мұнара кірді. Ғимараттар сол дәуірдегі Солтүстік Еуропаның ең білікті сәулетшілерімен жобаланып, ең шебер қолдармен салынған. Historic England бұл жаңалықты "соңғы он жылдағы ең маңызды римдік жаңалығының бірі" деп атады.

Курорттық даму

Скарборо мен оның қамалы 1640 жылдардағы ағылшын азамат соғысы кезінде корольшілдер мен парламентшілер арасында жеті рет қолы ауысты, екі ұзақ және қанағатсыз қоршауға ұшырады. Азамат соғысынан кейін қаланың көп бөлігі қирап қалды. 1626 жылы Томас Феррер ханым қаланың оңтүстігіндегі бір шатқалдан қышқыл су ағынын тапты. Осының нәтижесінде Скарборо спасы құрылды, ал 1660 жылы доктор Роберт Виттидің спа сулары туралы жариялаған кітабы қалаға көптеген келушілерді әкелді. Скарборо спасы Ұлыбританиядағы алғашқы теңіз жағасындағы курортқа айналды, бірақ алғашқы дөңгелекті ванналар 1735 жылға дейін құмда тіркелмеді. Бұл кітап сатушы Эндрю Миллер және оның отбасы сияқты Лондонның байлары үшін танымал демалыс орны болды. Олардың ұлы кіші Эндрю 1750 жылы сол жерде қайтыс болды. 1845 жылы Скарборо-Йорк темір жолының салынуы келушілер ағынын арттырды. Скарборо теміржол станциясы әлемдегі ең ұзын платформалық орындыққа ие екенін мәлімдейді. 1880 жылдардан бастап Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Скарборо «Басс» экскурсияларының тұрақты бағыттарының бірі болды, онда он бес пойыз «Басс» сыра зауытының 8000 мен 9000 қызметкерін жыл сайын теңіз жағалауына саяхатқа алып шығарды.

Теңіз оқиғалары

Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қалаға Ашық теңіз флотының неміс әскери кемелері бомбалау шабуылын жасады, бұл британдықтарды дүрлік тілдірді (Скарборо, Хартлпул және Уитбиге жасалған шабуылды қараңыз). 1806 жылы салынған Скарборо пирсінің маяғы шабуыл кезінде зақымдалды. 1916 жылдың 25 қыркүйегінде қалаға жасалған U-көмекейдің шабуылынан үш адам қаза тауып, тағы бес адам жарақат алды. Скарбороның траулер флотының он бірі 1917 жылдың 4 қыркүйегінде тағы бір U-көмекей шабуылы кезінде теңізде батып кетті. 1929 жылы бу кемесі "Асцендент" тун (атлантикалық көк тунец) ұстады, ал Скарборо шоумены экипажға 50 шиллинг сыйлық берді, осылайша оны туристік орталық ретінде көрсетуге мүмкіндік алды. Скарборо маңындағы ірі тунец балық аулау 1930 жылы Лоренцо "Лори" Митчелл-Генридің сыммен аулаған, салмағы бар тунецті ұстауымен басталды. 1933 жылы джентльмендер клубы – Британдық тунец клубы құрылып, қазір сол атпен белгілі мейрамхана орналасқан жерде қала ішінде штаб-пәтерін құрды. Скарборо жоғары қоғамның демалыс орнына айналды. 1933 жылы Лори Митчелл Генри Скарбородан аулаған салмағы бар балық бойынша британдық рекорд әлі де сақталып тұр. Скарборо бірнеше Корольдік теңіз күштерінің кемелерімен байланысты болды, оның ішінде HMS Apollo, HMS Fearless және HMS Duncan.

Көрнекті орындар

Қалада 1862-63 жылдары Оңтүстік жартастың приход шіркеуі ретінде салынған Англикан шіркеуі бар, ол Сент-Мартин-он-зе-Хилл деп аталады. Онда Данте Габриэль Россетти, Уильям Моррис, Эдвард Берн-Джонс және Форд Мадокс Браунның туындылары сақталған. Мальтон қаласының жас архитекторларының бірі, Джон Гибсон, Скарбороның алғашқы мақсатты түрде салынған қонақ үйі – «Краун Спа» қонақ үйін жобалады. Ерекше грузин архитектурасының нысандарына Ротонда мұражайы, Клиф Бридж және Скарборо пирс маяғы жатады. Виктория дәуірінде салынған ғимараттардың ішінде Классикалық қоғамдық кітапхана және базар залы, қалалық әкімшілік, Скарборо спасы, өнер галереясы, Оңтүстік Клиф методистік шіркеуі және Скарборо теміржол стансасы бар. Скарбороның архитектурасы көбінесе тарихи ескі қаладағы кішкентай, төмен, қызғылт сары пантелді шатырлы ғимараттардан, сондай-ақ 19-ғасырда қаланың тарихи орталығынан жағалаудағы шипажайға қарай кеңейген кезде салынған ірі классикалық және соңғы Виктория дәуірінің ғимараттарынан тұрады. Қаланың танымал нысандарының бірі – Сент-Николас жартасындағы Гранд-отель. Ол 1867 жылы Халл қаласынан келген Кэтберт Бродрик жобалаған. Ашылған кезде ол Еуропадағы ең үлкен қонақ үй және ең үлкен кірпіштен салынған құрылыс болды. Ол жергілікті сары кірпіштен жасалған, қызыл түсті әрлеулермен безендірілген және уақыт тақырыбына арналған: төрт мұнара маусымдарды, 12 қабат айларды, 52 түтік апталарды, ал бастапқы 365 жатын бөлме жылдың күндерін бейнелейді. Мейманхананың сыртындағы көк тақтада 1849 жылы романшы Энн Бронте қайтыс болған жері көрсетілген. Ол қамалдың жанындағы Сент-Мария шіркеуінің зиратына жерленді. Қаланың негізгі сауда ауданында және оны қоршаған шағын қалашықтарда 20-ғасыр архитектурасының да үлгілері кездеседі. Осы ғасырға тән ғимараттардың қатарында Футурист театры (1914), Стивен Джозеф театры, Брансвик сауда орталығы (1990) және қала шетінде орналасқан GCHQ Scarborough спутниктік стансасы бар.

Солтүстік шығанағы

Солтүстік шығанағы дәстүрлі түрде курорттың тыныш жағы болып саналады және онда Пейшолм паркі орналасқан. 2007 жылдың маусым айында парк жапондық стильде қайта жаңартылды, қайта салынған пагодасымен бірге. 2018 жылы жаңа қайық үйі салынды. Көп жылдар бойы жазғы демалыс маусымында үлкен кеме үлгілері мен фейерверктермен жағажай көлінде теңіз шайқасы (Рио-де-ла-Плата шайқасына негізделген) тұрақты түрде қайта ойнатылады. Нортстед Манор бақтарына Солтүстік шығанағы темір жолы және тағы үш көңіл көтеру орны кіреді: су төбешігі, жазда жалға алуға арналған қайықтары бар қайық көлі және ашық аспан астындағы театр. Су төбешігі қазір II санаттағы мүлік болып табылады және Ұлыбританиядағы ең көне сақталған су төбешіктерінің бірі, бүгінгі күнгі саяхат 1930 жылдары ашылған кездегіден бері өзгермеген. Солтүстік шығанағы темір жолы – Пейшолм паркінің жанынан басталып, Нортстед Манор бақтары арқылы Скалби Миллстегі Теңіз өмірі орталығына дейін жүретін тас жол. Солтүстік шығанағы темір жолында әлемдегі ең көне дизельді-гидравликалық локомотивтері бар деп саналады. Нептун 1931 жылы Лидстегі Хадсвелл Кларк компаниясымен салынды және тиісінше 1931 нөмірімен таңбаланды.

Жарақатталған қалқан

Қаланың географиясының ең айқын ерекшелігі – Солтүстік теңізге қарай шығысқа қарай сүйірленген биік жартасты мүйіс, оның үстінде Скарборо қамалы орналасқан. Бірінші дүниежүзілік соғыста неміс әскери кемелерімен қамалда бомбалау жүргізілді. Мүйіс теңіз жағалауын солтүстік және оңтүстік екі шығанаққа бөледі. Екі шығанақ кең Виктория дәуірінде салынған Marine Drive айналасындағы жағажаймен байланыстырылған. Екі шығанақта да танымал құмды жағажайлар мен төмен суда көптеген тас шоқылар бар.

Оңтүстік шығанағы

Оңтүстік шығанағында ежелгі қаланы құрайтын бастапқы ортағасырлық қоныс және порты орналасқан. Бұл қаланың ескі бөлігі болып табылады және бүгінгі күнге дейін негізгі туристік аймақ болып қала береді. Мұнда құмды жағажай, кафелер, ойын-сауық орындары, аркадалар, театрлар мен көңіл көтеру мүмкіндіктері бар. Қазіргі заманғы сауда орталығы порт аймағынан солтүстік-батысқа қарай, 30,48 метр биіктікте орналасқан. Онда көлік түйіндері, негізгі қызметтер, сауда орталықтары және түнгі ойын-сауық орындары шоғырланған. Порт жаңа Альберт Стрэндж пирстері, жаяу жүргіншілерге қолайлы жағалау жолы, көше шамдары мен отыруға арналған орындармен жаңартылды. Қала 1941 жылдың 18 наурызында Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Люфтваффе жасаған 98 ұшақтың бомбалау шабуылынан ауыр зардап шекті. 28 бейбіт тұрғын қаза тауып, жүздеген адам жарақат алды, ал 1400-ден астам ғимарат қирады. Спа мен Оңтүстік Клиф бақшасынан ашылатын Саут-Клиф жағалауы Оңтүстік шығанағы мен ескі қаланың әсем панорамасын ұсынады. Оның сәнді Регенттік және Виктория дәуіріндегі террасалары сақталған, онда жоғары сапалы қонақ үйлер мен пәтерлер үйлесімді түрде орналасқан. ITV телеарнасының "The Royal" және оның жақындағы түсірілімдері "The Royal Today" осы аймақта түсірілді. Оңтүстік шығанағында Ұлыбританиядағы ең үлкен жарықтандырылған "жұлдыздық дискі" орналасқан. Оның диаметрі 25,91 метрге жетеді және 42 ең жарқын жұлдызды және Скарбородан солтүстік аспанында көрінетін маңызды шоқжұлдыздарды бейнелейтін жер асты жарықтарымен жабдықталған.

Жел және мойын

Қаланың оңтүстік-батысында, Йорк пен Скарбороу темір жолының қасында Скарбороу Мэр деп аталатын әсем көл орналасқан. 20-шы ғасырда Мэр – қайықтармен, каноэлермен және "Испаниола" атты миниатюралық қарақшылар кемесімен танымал саябақ болған. Пассажирлер осы кемемен "Қазына аралына" саяхаттап, дублон іздеуге шығар еді. 1990 жылдардың соңынан бері Мэр пикниктер, балық аулау және серуендеуге арналған табиғи кеңістік ретінде қайта жаңартылды. 2012 жылы Мэрдің жанына жаңа дәмхана салынды. Көл қазір Оливер тауының ауылдық саябағының бір бөлігі болып табылады, ал "Испаниола" енді жаз маусымында Скарборо портынан теңізге шығады. Дервент өзені теңізге құятын жерде, "Sea Cut" арнасының арқасында биік төбелер, тығыз шөптер мен құнарлы топырақтар бар. Бұл аймақта өсімдіктер мен егін өнімділігі гүлденіп, дамып жатыр.

Климат

Климаты қоңыржай, жазда ыстық болмайды, қысы салқын және желді. Жылдың ең ыстық айлары шілде және тамыз, күндізгі температура орташа 17°C-қа жетеді, ал түнгі температура 11°C-қа төмендейді. Қаңтар айында күндізгі орташа температура 4°C, түнгі температура 1°C-қа төмендейді. Стаңцияның теңіз деңгейінен биіктігі жақын жағалаумен салыстырғанда әлдеқайда жоғары, сондықтан жағалауда климат жыл бойы сәл жұмсақ болуы мүмкін.

Экономика

Скарбороның балық аулау индустриясы әлі де белсенді, бірақ көлемі айтарлықтай азайған. Жұмыс істейтін портында балық базары орналасқан, онда дүкен мен ағаш стендтер бар, мұнда жұртшылық жергілікті ауланған теңіз өнімдерін сатып ала алады. 2018 жылдан бері теңіз балдырын өсіретін шаруашылық жұмыс істеп келеді, ал 2019 жылдан бастап ірі масштабты коммерциялық қызметті жүргізуге лицензия алған. SeaGrown компаниясы биопластик нарығына қадам басуды жоспарлап отыр. Туризм саудасы жергілікті экономиканың маңызды бөлігі болып табылады, Скарборо британдық туристердің Англияда екінші ең көп таңдаған бағыты. Дәстүрлі бір апталық отбасылық демалыс орнына, демалыс күндері мен апта ортасындағы сапарлар көбейіп келеді, бірақ жағажайлар мен көңіл көтеру орындары жаз бойы қысқа айларға қарағанда көтеріңкі болады. Скарборо қаласының орталығында көптеген бутиктер (мысалы, Бар көшесі мен Сент-Томас көшесінде) орналасқан, сондай-ақ жаяу өтетін сауда көшесі мен көптеген ірі желілердің дүкендері бар сауда орталығы да бар. Қаланың ішкі базар залында антиквариат дүкендері мен жеке кәсіпкерлердің кең ассортименті бар, ал Оңтүстік шығанақта кішкентайрақ базар жұмыс істейді. Бойз (қаланың шетінде, Истфилдте орналасқан) – солтүстікте 70-тен астам дүкені бар, ал Квин-стриттегі бас дүкені орналасқан жеңілдетілген бағадағы тауар сататын дүкендер желісі.

Өнеркәсіп саласы

Скарборо қаласында орналасқан өндірушілердің ішінде 1907 жылдан бері автобустар мен коучтар құрастырып келе жатқан Плакстон компаниясы (Александр Деннистің бөлімшесі) бар. Уитби маңында калий кенішін игеріп жатқан Сириус Минералдары компаниясының бас кеңсесі Скарборо қаласында орналасқан. McCain Foods компаниясының қалада 50 жылдан бері зауыты бар және ол бұрынғы футбол стадионының демеушісі болған. Скарборо электр станциясы 1893 жылдан 1958 жылға дейін қала мен айналасындағы аймақтарды электрмен қамтамасыз етті. 1893 жылдан 1925 жылға дейін ол Скарборо электрмен жабдықтау компаниясымен меншіктеліп, басқарылды, содан кейін 1948 жылы Атли үкіметі коммуналдық қызметтерді ұлттандырғанға дейін Скарборо қалалық әкімдігінің қарауында болды. Көмірмен жұмыс істейтін электр станциясының электр энергиясын өндіру қуаты 7 МВт құрады және ол 1958 жылдың қазан айында жабылды.

Шығармашылық индустрия

Шығармашылық индустриялар Скарборо қаласын жаңартуда маңызды рөл атқаратыны айтылады; 2005 жылғы есепте олар қала экономикасының 19 пайызын құрайтыны бағаланды. Скарбороның 2008 жылғы «Enterprising Britain» конкурсына ұсынылған өтінімнің негізгі бөлігі осы сала болды, ал «Woodend Creative Workspace» және Скарборо қаласындағы «Electric Angel Design» өкілдері Йоркшир және Хамбер айманындағы іріктеу кезеңдерінде қаланы өкілдік етті. 2008 жылдың 16 қазанында Лондонда өткен финалда Скарборо «Ұлыбританияның ең іскер қаласы» атағын жеңіп алды, содан кейін 2009 жылдың 13 мамырында Прагада Ұлыбритания өкілі ретінде «Еуропалық кәсіпкерлік сыйлығын» жеңіп алды. 2010 жылы қала Қала құрылысы академиясы ұсынған «Үлкен қала» сыйлығына ие болды, бұл сыйлықты Честер және Кембридж қалаларынан басып озды.

Денсаулық сақтау

Скарборо ауруханасы – жергілікті аудандық NHS жедел жәрдем ауруханасы. Оны Йорк және Скарборо оқыту ауруханалары NHS Foundation Trust басқарады, және ол аймақтағы ең ірі жұмыс беруші болып табылады, онда 2400-ден астам қызметкер жұмыс істейді. 2019 жылы қаладағы жедел медициналық көмекке жасалған сараптама ауруханада кадрларды тартудағы қиындықтарды анықтады, бірақ аурухананың Төтенше жағдайлар және Жедел жәрдем бөлімін сақтап қалуға уәде берілді. Қазіргі таңда 47 миллион фунт стерлинг сомасында жаңа Жедел жәрдем бөлімі салынып жатыр, ол 2024 жылдың басында ашылуы күтілуде.

Демография

Қаланың құрылыс аймағындағы халық 2011 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша 61 749 адамды құрады, оның ішінде Ньюби және Скальби азаматтық округінің көп бөлігі осы аймаққа кірді. Аймақтың өзі Скарборо округінің басқа округтерінен, соның ішінде Уитби және Файли сияқты жағажай қалаларынан гөрі халық саны жағынан ірі. Округтің жалпы халық саны шамамен 108 000 адамды құрайды; туристік маусымда бұл көрсеткіш екі есеге артуы мүмкін. Халықтың 7,5% 60 жастан асқан, ал жалпы ұлттық көрсеткіш 20,9% құрайды. Халықтың 21,9% ғана 20 мен 39 жас аралығында, ал ұлттық көрсеткіш 28,1% болып тіркелген.

Автобус

Скарборо қаласында 25 негізгі автобус бағыты бар, оларды «Скарбороу Локалс», «Аррива Норт-Ист», «Шорлайн Санкруйзерс» және «Йоркшир Костлайнер» компаниялары пайдаланады. Бұл бағыттар қала орталығын оның айналасындағы елді мекендермен, Солтүстік Йоркшир моорымен және Бридлингтон, Уитби, Йорк, Халл, Миддлсбро және Лидс сияқты жақын қалалармен байланыстырады. Қалаға сонымен қатар A64 және A165 тас жолдарында екі «Park and Ride» қызметі де қызмет көрсетеді. Автобустар әр аялдамадан қала орталығы мен Оңтүстік шығанаққа аптаның жеті күнінде кемінде 12 минут сайын жүреді, ал қала орталығында тоқтау орналасқан. A165 тас жолындағы Filey Road аялдамасынан шығатын автобустар да Халл университетінің Скарборо кампусында тоқтайды. «Бичкомбер» таңбасымен белгіленген ашық автобустар теңіз жағалауы мен Марин Драйв бойымен жүріп, Оңтүстік және Солтүстік шығанақтарды қосады.

Теміржол

Скарборо теміржол станциясы – Йорк-Скарборо желісінің шығыс терминалы, Солтүстік Транспеннин маршрутының бөлігі. TransPennine Express сағат сайын рейстерді жүзеге асырады, ал кезекті пойыздар одан әрі жалғасады, Northern Trains болса Йоркшир жағалауындағы Халл қаласына қызмет көрсетеді. Оның ұзындығы 152 ярд (139 метр) болып, әлемдегі ең ұзын станция орындығы болып табылады. Бұрын қала Йоркшир жағалауындағы Скарборо және Уитби темір жолы арқылы Бейден-Лейнмен байланысты болған; ол 1965 жылы Бичингтің кесу шараларының аясында жабылды. Кросгейтс қалашығындағы Симер теміржол станциясы екі бағыттың да аялдамасы болып табылады. Оңтүстік шығанақта екі қолданыстағы фуникулерлік теміржолы бар. Оңтүстік шығанақта тағы бір фуникулер бар, бірақ ол қазір жұмыс істемейді, ал Солтүстік шығанақтағы екі фуникулер бұзылып алынған. Скарборо трамвай компаниясы 1904-1931 жылдар аралығында алты бағыттан тұратын электр трамвай қызметін ұсынды, содан кейін кеңес оны сатып алып, омнибустарға алмастырды.

Сулар

Қалада паром қатынайтын қызметтер жоқ болса да, Солтүстік Еуропаға үнемі рейстер жасайтын Халл қаласына көлік қатынасы бар.

Медиа

Скарборо жаңалықтары мен теледидар бағдарламаларын BBC Yorkshire және ITV Yorkshire арналарынан Оливер Маунт телемұнарасы арқылы алады. Жергілікті радиостанциялар – BBC Radio York (95.5 FM) және қауымдық радиостанциялар Coast & County Radio (97.4 FM) және Radio Scarborough (107.6 FM). Скарборо бұрын Йоркшир жағалауы радиосы (Yorkshire Coast Radio) деп аталған жергілікті коммерциялық радиостанцияға ие болды. 2018 жылдың тамызында станция 53% апталық көлеммен Англиядағы барлық радиостанциялардың арасында ең жоғары апталық көлемге қол жеткізді. Бірақ 2020 жылдың тамызында YCR станциясы Bauer Media компаниясы сатып алғаннан кейін хабар таратуын тоқтатты және Greatest Hits Radio Yorkshire Coast деп қайта аталды. Радио жүргізушілері мен қызметкерлер жұмыстан босатылды. Кейіннен YCR командасының бір бөлігі аймақ үшін жаңа жергілікті станция ашты – This is The Coast, ол онлайн және DAB арқылы хабар таратады. "Скарборо Ньюс" қала мен аймақтың апталық газеті. Ол алғаш рет 2012 жылдың 31 мамырында бұрынғы күнделікті газет – The Scarborough Evening News-тің жаңадан шығуы ретінде жарық көрді. Қаладағы алғашқы газет 1876 жылы жарық көрген.

Тірі театр

Драматург Алан Айкборн көп жылдар бойы Скарборо қаласында тұрды. Ол Скарборо қаласында жетпіс бес пьеса қойды және бұрын Стивен Джозеф театрының көркемдік директоры болды, онда оның пьесаларының көбі алғаш рет сахналанды. Крис Монкс 2009 жылы, ал Пол Робинсон 2016 жылы көркемдік директор болып тағайындалды. Northstead Manor Gardens бағында орналасқан Ашық аспан астындағы театрдың бастапқы сыйымдылығы 6500 (қазір 8000) орындыққа дейін жетеді. 1932 жылы Лондонның Лорд-мэрі театрды ашты, ал көрермендер "Мери Англия" операсын көру үшін көптеп жиналды. Бұл ашық аспан астында сахналанған алғашқы туынды болды. "Вест-Сайд Стори" қойылымынан кейін 1968 жылы музыкалық қойылымдар тоқтатылды, бірақ 1982 жылы YMCA қойылымы өткізілді. 1997 жылы аралдағы гримерлік бөлмелер мен декорациялар жасалатын ғимараттар бұзылып, орындықтар алынып тасталды. Ашық аспан астындағы театр 1986 жылы жабылуға дейін Джеймс Ласт пен оның оркестрінің концертімен аяқталды. Орын жаңадан қалпына келтіріліп, 2010 жылдың 20 мамырында Королева ресми түрде ашты. Қазір бұл орын концерттер өткізуге арналған маңызды мекен. Көптеген британдық және халықаралық артистер мұнда өнер көрсетеді. YMCA театры – 290 орындық әуесқойлар театры. Онда жылына 35 шамасында қойылым, оның ішінде музыкалық және би қойылымдары қойылады.

Кино

2019 жылға қарай Скарборо қаласында екі кинотеатр бар: Голливуд Плаза және Стивен Джозеф театры. Үшінші кинотеатр, Футурист театры, 2014 жылдың қаңтар айында оператордың жалға мерзімі бітіп қалған соң жабылды. Кейіннен ғимарат бұзылып жатыс. Қаланың The Brunswick Centre орнында жаңа, көп залды кинокешен салу жоспарлануда, бірақ толық мақұлдау әлі бекітілген жоқ.

Шығармашылық өнер және мұражайлар

Скарборо қаласында ұзақ жылдардан бері музей және көркемөнер мекемелері бар. The Sitwells отбасының бұрынғы үйі Wood End, Woodend мұражайына айналдырылды – бұл суретшілердің жұмыс орындары мен цифрлық кластері, сондай-ақ көрме алаңы бар шығармашылық орталық. Ротонда мұражайы геология саласындағы ұлттық орталыққа айналу үшін көп миллиондық қайта жаңартудан өтті. 2006 жылы суретшілер, дизайнерлер, жазушылар және басқа да шығармашылық мамандықтарды біріктірген "Creative Coast" атты шығармашылық индустриялар желісі құрылды. Ротонда мұражайы қазір Скарборо музейлер трастының бір бөлігі болып табылады. Ал трастың екінші бөлігі – 1947 жылдан бері көркем өнер туындыларын жинап келген Скарборо өнер галереясы. Бұл галерея 1840 жылдары салынған II дәрежелі итальяндық вилла – Crescent Villa ғимаратында орналасқан. Бір қысқа мерзімге Sandside соңында, Портқа жақын жерде "Миллениум" атты көңіл көтеру орталығы жұмыс істеді. Жергілікті ойын-сауық кәсіпкері Генри Маршалл бұрынғы желкен тігу шеберханасында салған бұл орталық Скарбороның 1000 жылдық тарихын көрнекті етіп бейнеледі. Ол 1993 жылы ашылып, 2002 жылы жабылды. Скарборода дамыған граффити мәдениеті бар, қазіргі таңда 20-ға жуық суретші осы саламен айналысып жүр. Скарборо қаласында граффити өнеріне рұқсат етілген екі аймақ бар: Sainsbury's баскетбол алаңы / кез келген ауа райына төтеп беретін алаң және Falsgrave паркінің қабырғасы. Екеуі де көптеген бірлескен жобалар мен қабырға суреттеріне куә болды.

Музыка

ІІ дәрежелі санатталған Скарбороу Спа кешені Ұлыбританиядағы жалғыз қалған теңіз жағалауындағы оркестр – Скарбороу Спа оркестріне үй иесі. Әлемдік деңгейде танымал поп/соул әншісі Роберт Палмер өзінің жасөспірім кезін Скарбороуда өткізіп, Скарбороу ұлдар гимназиясына қатысқан. 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың бірінші жартысында Скарбороудың Little Angels тобы Ұлыбританиядағы ең танымал хард-рок топтарының бірі болды. Олардың үшінші және соңғы студиялық альбомы Jam 1993 жылдың басында Ұлыбритания хит-парадтарында бірінші орынға шықты. The Seahorses тобының мүшесі Крис Хелм, Элиза Карти, Эшли Хиклин, Оливер Найт және София Уордман да осы аймақтағы мектептер мен колледждерде оқыды. 2005 жылдың қыркүйегінен бері Peasholm паркінде жыл сайын тегін бір күндік музыка фестивалі – Акустикалық жиын өткізіледі. Фестивальде Ұлыбританияның барлық аймақтарынан 20-дан астам топ пен әнші-күйшілер, соның ішінде жергілікті топтар мен музыканттар өнер көрсетеді, барлығы көлдің ортасындағы эстрададан өнер танытады. «Фин құдайлары» жеңімпазы Куп Арпонен «Young and Foolish» әніне видеоклипті осы қалада түсірді, ал One Night Only тобы «Just For Tonight» хитіне видеоклипті көбінесе Скарбороу жағалауында түсірді. Скарбороуда 1974 жылы құрылған елдегі ең ұзақ жұмыс істейтін джаз клубтарының бірі орналасқан: Скарбороу джаз клубы тұрақты түрде ұлттық деңгейде танымал музыканттардың гастрольдік концерттерін қабылдап, сондай-ақ аймақтық және жергілікті музыканы қолдайды. Скарбороу джаз фестивалі 2003 жылы құрылған және жыл сайын The Spa-да өткізіледі.