Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Northampton классының ауыр крейсері
Northampton class heavy cruiser
USS Chicago (CL/CA 29) – Екінші дүниежүзілік соғыстың алғашқы жылдары Тынық мұхитындағы театрда қызмет еткен АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ауыр крейсері. Ол Чикаго қаласының атымен аталған екінші АҚШ кемесі болды. 1942 жылы Сидней портындағы шағын суасты қайығының шабуылынан аман қалғаннан кейін, Корал теңізі және Саво аралы шайқастарында қызмет етті. 1943 жылғы 30 қаңтарда Соломон аралдарындағы Реннелл аралы шайқасында жапондық әуе торпедаларының салдарынан батып кетті.
USS Chicago (CL/CA 29) was a of the United States Navy that served in the Pacific Theater in the early years of World War II. She was the second US Navy ship to be named after the city of Chicago. After surviving a midget submarine attack at Sydney Harbour and serving in battle at the Coral Sea and Savo Island in 1942, she was sunk by Japanese aerial torpedoes in the Battle of Rennell Island, in the Solomon Islands, on 30 January 1943.
Құрылыс
Чикаго 1930 жылдың 10 сәуірінде "Мэре Айленд" әскери кеме құрылысы кемежайында, әскери конструктор Чарльз В. Фишердің қадағалауымен, Мисс Э. Бриттеннің қолдауымен суға түсірілді. 1931 жылдың 9 наурызында капитан Мэнли Х. Саймонс басқаруымен құрамына қабылданды.
Chicago was launched on 10 April 1930 by Mare Island Naval Shipyard under the supervision of Naval constructor Charles W. Fisher Jr., sponsored by Miss E. Britten; and commissioned on 9 March 1931, Captain Manley H. Simons in command.
Соғыс аралығы
Хонолулу, Таити және Америка Самоасына шейкерлік сапардан кейін, Чикаго 1931 жылғы 27 шілдеде Маре аралынан шығып, шығыс жағалауға қарай жүзіп, 16 тамызда Нью-Йорк штатындағы Форт-Понд шығанағына жетті. Сол жерде ол крейсерлердің скауттық күштерінің командирінің бас флагманы болды және 1940 жылға дейін осы күшпен жұмыс істеді. 1932 жылғы ақпан айында Чикаго Калифорния жағалауындағы XIII флоттық мәселесіне дайындық ретінде скауттық күштің басқа кемелерімен бірге артиллериялық жаттығулар өткізді. Флот содан кейін Батыс жағалауда базаланды және 1934 жылға дейін Аляскадан Панама каналы аймағына және Гавай аралдарына дейін Тынық мұхитында жұмыс істеді. Оқиға кезінде келтірілген залал шамамен 200 000 долларға бағаланды (қазіргі күні). Кеме Маре аралындағы теңіз кемелерін жөндеу кеме жасаушылығында жөнделіп, 1934 жылғы 24 наурызда қайта шықты. 1934 жылы Кариб теңізінде жылдық флоттық жаттығулар өтті, содан кейін 1934 жылғы мамырда Нью-Йорк портында Президенттік флоттық парад өтті. Скауттық күш қазан айына дейін шығыс жағалауында және Кариб теңізінде жұмыс істеді, содан кейін Сан-Педроға (Калифорния) базасына оралды. Чикаго 1940 жылы жаңа RCA CXAM радары алған алты кемеден бірі болды. Чикаго 1940 жылғы 29 қыркүйекте Перл-Харборға аттанғанға дейін Сан-Педродан жұмыс істеуін жалғастырды. Жапонияның үш кішкентай суасты кемесі Сидней портына шабуыл жасады. Біреуі суасты кемелеріне қарсы торға ілініп, екеуі өтіп кетті. Біреуі тереңдік зарядтарымен жойылды, ал екіншісі Чикагоға екі торпеда атты. Бір торпеда Чикагоның жанынан өтіп, жақын жердегі қайта жаңартылған паромды қиратты, нәтижесінде 21 теңізші қаза болды, ал екінші торпеда жарылмады және Гарден аралына сырғып кетті. 1942 жылғы маусым және шілде айларында Чикаго Оңтүстік-Батыс Тынық мұхитында жұмыс істеуін жалғастырды. 7-9 тамыз аралығында ол Гуадалканалға және Соломон аралдарына алғашқы десанттарды қолдады, Жаңа Гвинеядан кейін Жапонияға қарсы АҚШ-тың екінші қарсы шабуылын бастады. 9 тамызда ол Саво аралы шайқасына қатысты. Шайқастың басында жапон эсминецінен атылған торпеда кеменің мұрын бөлігіне елеулі зақым келтірді. Чикаго жаумен байланыс үзілгенге дейін зақыммен күресіп, шабуылдауды жалғастырды. Саво аралынан кейін Чикаго Нумеада, Сиднейде және Сан-Францискода жөнделді, онда ол 13 қазанда жетті.
After a shakedown cruise to Honolulu, Tahiti and American Samoa, Chicago departed Mare Island on 27 July 1931 and sailed to the east coast, arriving at Fort Pond Bay, New York, on 16 August. There, she became flagship of Commander, Cruisers, Scouting Force, and operated with that force until 1940. In February 1932, Chicago conducted gunnery exercises with other ships of the Scouting Force preliminary to Fleet Problem XIII off the California coast. The fleet was based on the West Coast thereafter and, until 1934, operated in the Pacific, from Alaska to the Panama Canal Zone and the Hawaiian Islands. At the time of the incident damage was estimated to be around $200,000 ($ today). The vessel was repaired at the Mare Island Naval Shipyard, departing there on 24 March 1934. In 1934, the annual fleet exercises were held in the Caribbean, followed in May 1934 by the Presidential Fleet Review in New York Harbor. The Scouting Force operated along the east coast and in the Caribbean until October and then returned to base at San Pedro, California. Chicago was one of six ships to receive the new RCA CXAM radar in 1940. Chicago continued to operate out of San Pedro until 29 September 1940, when she sailed to Pearl Harbor. Three Japanese midget submarines had attacked Sydney Harbour. One became entangled in an anti submarine boom net, and two were able to pass through. One was then disabled by depth charges, but the other managed to fire two torpedoes at Chicago. One torpedo passed near Chicago and destroyed the converted ferry , nearby, killing 21 sailors, while the second torpedo failed to detonate, and skidded ashore onto Garden Island. During June and July 1942, Chicago continued to operate in the Southwest Pacific. From 7–9 August, she supported the initial landings on Guadalcanal and others of the Solomon Islands, beginning the second US counter offensive after New Guinea against Japan. On 9 August, she engaged in the Battle of Savo Island. Early in the engagement a hit from a Japanese destroyer's torpedo caused significant damage to the ship's bow. Chicago fought damage while continuing to engage until contact with the enemy was lost. After Savo Island, Chicago was repaired at Nouméa, Sydney, and San Francisco, where she arrived 13 October.
Реннелл аралы шайқасында жеңіліс
1943 жылдың қаңтар айының басында «Чикаго» тағы да әрекетке кіріп, Сан-Францискодан аттанды. 27 қаңтарда ол Нумеядан Гуадалканал конвойын сүйемелдеу үшін жолға шықты. 29-ы түнде, кемелер осы қанағатсыз даулы аралға жақындағанда, жапондық әскери ұшақтары күшке шабуыл жасады, соның нәтижесінде Реннелл аралы шайқасы басталды. Шабуылдар кезінде екі өртенген жапондық ұшақ «Чикагоны» көзге түсіріп, одан әрі торпедалық шабуылдарға жеткілікті жарық берді; екі оқ тиюі салдарынан қатты су басу және қуат жоғалту орын алды. Шабуыл аяқталған кезде, экипаж жұмысы «Чикагоның» қисаюын тексерді. «Луисвилл» зақымдалған кемені буксирлеуге кірісті, ал ертесі күні таңертең «Навахо» оны алмастырды. Жақын маңдағы «Энтерпрайз» әуе кемесінен шыққан истребительдер жараланған крейсерге соғыс аймағынан қашуға тырысқанда, оны қорғауды қамтамасыз етті. Түстен кейін жапондықтар 20 G4M “Бетти” бомбалаушы ұшақтарымен қайта шабуыл жасады. Кемеге төрт торпеда тиді, біреуі көпірдің алдында, ал тағы үшеуі инженерлік бөлімшелерінде жарылды. Патрульдік истребительдер шабуылдаушы 8 ұшақты жоқ қылды, бірақ залал келтірілді. Капитан Ральф О. Дэвис «Чикаго» батып бара жатқанда кемені тастауға бұйрық берді, 20 минуттан кейін «Навахо» және сүйемелдеген эсминецтер «Чикагодан» 1049 адамды құтқарып алды, бірақ оның 62 экипаж мүшесі қаза тапты. Жапондық торпедалық бомбалаушылардың соңғы шабуыл тобы АҚШ-тың қалған кемелерін таба алмады. Жапондықтар бұл шайқастың нәтижелерін кеңінен жариялап, екі соғыс кемесі мен үш крейсерді батқандарын мәлімдеді. Шындығында, олар 30 қаңтарда тек «Чикаго» ауыр крейсерін батырды (екі күннен кейін Саво аралынан солтүстікке қарайғы әуе шабуылы кезінде «Де Хевен» эсминцін де батырды). АҚШ «Чикагоның» жоғалуы туралы хабарды бірден жарияламады, Тынық мұхитындағы одақтас күштердің бас қолбасшысы адмирал Честер Нимиц жоғалту туралы ақпаратты баспасөзге таратуға тырысқан кез келген қызметкерін жазалаумен қорқытты. Крейсердің жоғалуы туралы хабар 1943 жылдың 16 ақпанында АҚШ газетінде жарияланды.
Early in January 1943, Chicago departed San Francisco, action bound once more. On 27 January, she sailed from Nouméa to escort a Guadalcanal convoy. On the night of the 29th, as the ships approached that bitterly contested island, Japanese aircraft attacked the force and the Battle of Rennell Island was underway. During the attacks, two burning Japanese planes silhouetted Chicago, providing enough light for further torpedo attacks; two hits caused severe flooding and loss of power. By the time the attack ended, work by the crew had checked Chicago's list. Louisville took the disabled ship in tow, and was relieved by Navajo the following morning. Fighters from the nearby carrier Enterprise provided CAP for the wounded cruiser as she tried to make her way away from the battle area. During the afternoon, the Japanese attacked again with 20 G4M “Betty” bombers. The ship was hit by four torpedoes, one forward of the bridge and three others in her engineering spaces. The patrolling fighters downed 8 of the attacking planes, but the damage was done. Captain Ralph O. Davis gave the order to abandon ship shortly before Chicago sank stern first, 20 minutes later at Navajo and the escorting destroyers rescued 1,049 survivors from Chicago, but 62 of her crew died. A final attack force of Japanese torpedo bombers failed to find the remaining U. S. ships. The Japanese widely publicized the results of the engagement, claiming to have sunk two battleships and three cruisers. In reality they sank only the heavy cruiser Chicago on 30 January (two days later they also sank the destroyer De Haven much farther north in an air attack off Savo Island). The U. S. did not report the loss of Chicago to the public for some time, with Admiral Chester Nimitz—commander in chief of Allied Pacific forces—threatening to shoot any of his staff who leaked the loss to the press. The loss of the cruiser was published in a US newspaper on 16 February 1943.
Марапаттар
Чикаго Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін үш шайқас жұлдызымен марапатталды.
Chicago received three battle stars for World War II service.