Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Танана өзені – АҚШ-тың Аляска штатында орналасқан Юкон өзенінің 584 миль (940 км) қашықтықтағы саласы. Лингвист және антрополог Уильям Брайттың айтуынша, бұл атау Койукон (Атабаска) тіліндегі tene no, tenene сөздерінен шыққан, олар сөздік мағынасында "жол өзені" дегенді білдіреді. Өзеннің бастауы шығыс Аляскадағы Нортвейден солтүстікке қарай Чисана және Набесна өзендерінің қосылған жерінде орналасқан. Танана Юкон аумағымен шекараға жақын және Аляска жотасының солтүстік беткейі бойымен солтүстік-батыс бағытта ағып, Аляска тас жолымен шамамен қатар жүреді. 1917 жылы басталған Ненана мұз фестивалі – мұздың қайту күнін болжауға арналған жыл сайынғы ойын. Су алабындағы бірнеше жерлерде палеоарктикалық халықтың қоныстанғандығына куәліктер табылды. Кейінірек осы аймақта 1200 жылдан бері Танана тайпасының өкілдері тұрған. XXI ғасырдың басында бұл бассейн көбінесе адамның әрекетінен өзгерилмеген жабайы табиғат аймағы болып табылады. 2019 жылы 100 000-ға жуық тұрғыны бар Фэрбанкс қаласы – алтын өндірудің маңызды орталығы, ол 19 ғасырдың ортасынан бері осы аймақта жалғасып келеді. Фэрбанкс маңындағы аңғарда шектеулі шаруашылықпен де айналысады.
The Tanana River '/t//æ//n//ə//n//ɑː/ (Lower Tanana: Tth'eetoo', Upper Tanana: Tth’iitu’ Niign) is a 584 mile (940 km) tributary of the Yukon River in the U. S. state of Alaska. According to linguist and anthropologist William Bright, the name is from the Koyukon (Athabaskan) tene no, tenene, literally "trail river". The river's headwaters are located at the confluence of the Chisana and Nabesna rivers just north of Northway in eastern Alaska. The Tanana flows in a northwest direction from near the border with the Yukon Territory, and laterally along the northern slope of the Alaska Range, roughly paralleled by the Alaska Highway. The Nenana Ice Classic, begun in 1917, is an annual guessing game about the date of the ice break up. Several sites in the watershed have produced evidence of occupation by Paleo Arctic people. Later residents include people of the Tanana tribe, which has had a presence in the region for 1,200 years. In the early 21st century, the basin is largely wilderness unchanged by human activity. Fairbanks, a metropolitan area with about 100,000 residents in 2019, is a center of placer gold mining, which has continued in the basin since the mid 19th century. Limited farming also occurs in the valley near Fairbanks.
Нэнана мұз классикалық
1900 жылдардың басынан бері Аляска тұрғындары өзеннің қашан мұзы кететініне тікелей тікелей болжам жасап ойнап келген. Жыл сайын мыңдаған адам Ненанадағы Танана өзенінің мұзы қашан, қандай минутта кететінін болжау үшін 3 доллар төлейді. "Ненана мұз классигі" – жергілікті қайырымдылық қорына қаржы жинау мақсатында өткізілетін шара және ірі жүлделер таратқан. 2010 жылы 29 сәуірде мұз кеткеннен кейін үш лотерея жеңімпазы 279 030 доллар көлеміндегі джекпотты бөлісіп алды. 2012 жылы рекордтық жүлде 350 000 долларға жетті.
Since the early 1900s, Alaskans have been gambling on when the river would melt. Each year, thousands pay $3.00 to guess the exact date and minute the Tanana River ice will go out in Nenana. The Nenana Ice Classic is a fundraiser for local charities and has awarded some large prizes. In 2010, after the ice went out on April 29, three lottery winners split a jackpot of $279,030. In 2012, the record prize was $350,000.
Пайдаланылған әдебиеттер
Бенке, Артур К., ред., және Кушинг, Колберт Э., ред. (2005). Солтүстік Америка өзендері. Берлингтон, Массачусетс: Elsevier Academic Press.
Benke, Arthur C., ed., and Cushing, Colbert E., ed. (2005). Rivers of North America. Burlington, Massachusetts: Elsevier Academic Press. .