Жорж Хепплвайт: 18 ғасырдың ағылшын жиһаз өнер шебері
George Hepplewhite
Жорж Хепплуайт – 18 ғасырдағы ағылшын жиһаз өндірушісі. Оның стильдік ерекшеліктері, дизайндық шығармашылығы және жиһаз өнеріндегі орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық жиһаз дизайнері, шкаф жасаушы
British furniture designer
the cabinet maker
Джордж Хепплвайт (1727? – 21 маусым 1786) – шкаф жасаушы. Ол Томас Шератон және Томас Чиппендейлмен қатар 18 ғасырдағы Англияның үш ең ірі жиһаз жасаушысының бірі саналады. Хепплвайттың немесе оның фирмасының жасаған жиһаздарының бірде-бір данасы қазірге дейін табылған жоқ, бірақ ол өзінің есімін 1775-1800 жылдар аралығында танымал болған жеңіл, әсем жиһаз стиліне берді, ал оның дизайндарының көшірмелері келесі ғасырларда да жасала берді. Оның көптеген дизайндарында кездесетін ерекшелік – қалқан пішіндес орындық арқасы, онда тар спинка орнына кең қалқан қолданылған.
George Hepplewhite (1727? – 21 June 1786) was a cabinetmaker. He is regarded as having been one of the "big three" English furniture makers of the 18th century, along with Thomas Sheraton and Thomas Chippendale. There are no pieces of furniture made by Hepplewhite or his firm known to exist but he gave his name to a distinctive style of light, elegant furniture that was fashionable between about 1775 and 1800 and reproductions of his designs continued through the following centuries. One characteristic that is seen in many of his designs is a shield shaped chair back, where an expansive shield appeared in place of a narrower splat design.
Өмір және жұмыс
Хепплвайттың өзі туралы мәлімет өте аз. Кейбір белгілі дереккөздерде туған күні туралы ақпарат жоқ; алайда, "Джордж Хепплвайт" 1727 жылы Англияның Дарем графтығындағы Райтон қаласында дүниеге келген. Кейбір мәліметтерге сәйкес, ол Ланкастерде Гиллоустермен шәкірттік өтеген, бірақ Оксфордтың Ұлттық Биографиялық сөздігі бұл туралы күмәнді. Ол сондай-ақ Лондондық Кабинет жасаушылар қоғамының мүшесі болған. Ол Лондонға қоныстанып, дүкен ашты. 1786 жылы қайтыс болғаннан кейін, бизнесті оның әйелі Элис жалғастырды. 1788 жылы ол оның шамамен 300 эскизінен тұратын «Кабинет жасаушы және Төсемшілер нұсқаулығы» атты кітапты жариялады, ал 1789 және 1790 жылдары одан тағы екі басылым жарық көрді. Оның өлімінен кейін бірнеше жыл өткен соң ғана оның эскиздері таныла бастады. Кейбіреулер жиһаз дизайнын оның әйелі Элиске жатқызуға тырысқанмен, оның өлімінен кейін анықтамалық нұсқаулықты жариялағанынан басқа, оның жұмыстың шығармашылық күші болғанына ешқандай дәлел жоқ. Томас Чиппендейл сияқты замандастары әртүрлі стильдерде туындылар жасағандықтан, Хепплвайттың танымал стилін анықтау оңай. Хепплвайт жұқа, көбірек иілген және үйлесімді эскиздер жасады. Хепплвайт дизайнына тән белгілер бар, мысалы, қысқарақ, иілген орындық қолдары, түзу аяқтары, қалқан тәрізді орындық арқалары, бәрі де ою-өрнексіз. Дизайнға бояу және кіріктіру арқылы әшекейлер қосылған. Бұл кітап бірнеше буын бойы кабинет жасаушылар мен жиһаз компанияларына әсер етті. Осы буынның жұмыстары өз кезегінде 19-шы және 20-шы ғасырлардағы түпнұсқа эскиздердің көшірмелеріне және олардың түрленулеріне әсер етті.
Very little is known about Hepplewhite himself. Some established sources list no birth information; however a "George Hepplewhite" was born in 1727 in Ryton, County Durham, England. According to some sources, he served his apprenticeship with Gillows in Lancaster, but the Oxford Dictionary of National Biography is sceptical about this. He was also a member of the London Society of CabinetMakers. He based himself in London, where he opened a shop. After he died in 1786, the business was continued by his widow, Alice. In 1788 she published a book with about 300 of his designs, The Cabinet Maker and Upholsterers Guide, with two further editions published in 1789 and 1790. It was not until years after his death that his designs started to receive recognition. While some have attempted to attribute the furniture design to his wife Alice, there is no evidence that she was the original creative force behind the work beyond her publication of the reference guide after his death. With contemporaries such as Thomas Chippendale producing pieces in a variety of styles, Hepplewhite's famed style is more easily identifiable. Hepplewhite produced designs that were slender, more curvilinear in shape and well balanced. There are some characteristics that hint at a Hepplewhite design, such as shorter more curved chair arms, straight legs, shield shape chair backs, all without carving. The design would receive ornamentation from paint and inlays used on the piece. The book influenced cabinet makers and furniture companies for several generations. The work of these generations influenced in turn copies of the original designs and variants of them through the 19th and 20th centuries.