Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Араб Әмірліктерінің 2-ші вице-президенті, 1-ші және 3-ші премьер-министрі Шейх Мактум бин Рашид Аль Мактум (مكتوم بن راشد آل مكتوم; 15 тамыз 1943 – 4 қаңтар 2006) – Эмират ақсұйығы және саясаткер, Біріккен Араб Әмірліктерінің екінші вице-президенті, бірінші және үшінші премьер-министрі, сондай-ақ Дубайдың билеушісі болған. Ол 1971 жылдан 1979 жылға дейін және 1990 жылдан 2006 жылға дейін премьер-министр қызметін атқарды, ал 1990 жылдан 2006 жылға дейін Дубайды биледі. Оның өлімінен кейін Дубай билеушісі қызметіне оның інісі Шейх Мохаммед тағайындалды.
2nd vice president, 1st and 3rd prime minister of the United Arab Emirates
Sheikh Maktoum bin Rashid Al Maktoum (مكتوم بن راشد آل مكتوم; 15 August 1943 – 4 January 2006) was an Emirati royal and politician who served as the second vice president, first and third prime minister of the United Arab Emirates and as the ruler of Dubai. He was prime minister from 1971 to 1979 and from 1990 to 2006, he served as the ruler of Dubai from 1990 to 2006. He was succeeded after his death by his brother Sheikh Mohammed as Ruler of Dubai.
Ерте өмір
Ол 1943 жылы Дубайдың Аль-Шиндаға ауданында Аль-Бу-Фаласах тайпасының Аль-Мактум әулетінде дүниеге келген.
He was born in 1943 in Al Shindagha, Dubai to the Al Maktoum family of the Al Bu Falasah tribe.
Саяси мансап
Оның әкесі, шейх Рашид бин Саид әл-Мактум, 1958 жылы әкесі шейх Саид бин Мактум бин Хашер әл-Мактумның (Саид II) қайтыс болуынан кейін Дубайдың билеушісі болды. Шейх Мактум Біріккен Араб Әмірліктерінің алғашқы кабинетін құрды. Ол елдің 1971 жылдың 9 желтоқсанында тәуелсіздік алған күнінен бастап 1979 жылдың 25 сәуіріне дейін премьер-министр қызметін атқарды, содан кейін 1971 жылдан бері вице-президент болған әкесі оны алмастырды. 1990 жылдың 7 қазанында әкесі қайтыс болғаннан кейін ол Біріккен Араб Әмірліктерінің премьер-министрі лауазымын қайтадан иеленді, сонымен қатар Дубайдың билеушісі және Біріккен Араб Әмірліктерінің вице-президенті болды. Ол 2006 жылдың 4 қаңтарында қайтыс болғанға дейін осы үш лауазымды бірге атқарды. Шейх Мактум 2004 жылдың 2-3 қарашасында шейх Зайед бин Сұлтан Әл Нахайянның қайтыс болуы мен оның ұлы шейх Халифа бин Зайед Әл Нахайянның 2004 жылдың 4 қарашасында Біріккен Араб Әмірліктерінің президенті болып жариялануы аралығында Біріккен Араб Әмірліктерінің президенті міндетін уақытша атқарды. Шейх Мактум Дубай әмірлігін екі бауырымен бірге басқарды: шейх Мохаммед (тақ мұрагері және қорғаныс министрі) және шейх Хамдан (Біріккен Араб Әмірліктерінің қаржы министрі). Халықаралық аренада ол Дубайдың «Годольфин» ат шаруашылығының (бауырларымен бірге) тең иесі ретінде танымал болды, ол әлемнің түкпір-түкпіріндегі маңызды ат жарыстарына қатысады.
His father Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum became the Ruler of Dubai upon the death of his own father, Sheikh Saeed bin Maktoum bin Hasher Al Maktoum (Saeed II), in 1958. Sheikh Maktoum formed the first cabinet of the United Arab Emirates. He served as prime minister first from the country's independence on 9 December 1971 until 25 April 1979, when he was replaced by his father, who had been Vice President since 1971. Following his father's death on 7 October 1990, he resumed his position as Prime Minister of the United Arab Emirates, and also took over as Ruler of Dubai and Vice President of the United Arab Emirates. He served in all three positions until his death on 4 January 2006. Sheikh Maktoum also briefly served as acting President of the United Arab Emirates on 2–3 November 2004 between the death of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan and the proclamation and installation of his son Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan as President of the United Arab Emirates on 4 November 2004. Sheikh Maktoum ran the emirate of Dubai along with his two brothers, Sheikh Mohammed (Crown Prince and Minister of Defence) and Sheikh Hamdan (Minister of Finance) of the United Arab Emirates. Internationally, he was also known as co owner (with his brothers) of Dubai's Godolphin Stables, which competes in major horse races around the world.
Өлім
Шейх Мактум бин Рашид әл Мактум 2006 жылғы 4 қаңтарда таңертең, Австралияның Квинсленд штатындағы Голд-Кост қаласындағы Палаццо Версаче қонақ үйінде жүрек талмасынан қайтыс болды. Оның орнын Дубайдың билеушісі ретінде оның інісі шейх Мұхаммед бин Рашид әл Мактум басты. Оның денесі Австралиядан Дубайға жеткізіліп, жерленді.
Sheikh Maktoum bin Rashid al Maktoum died on the morning of 4 January 2006, suffering a heart attack while staying at Palazzo Versace Hotel in Gold Coast, Queensland, Australia. He was succeeded by his brother, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, as ruler of Dubai. His body was brought back from Australia and buried in Dubai.
Жеке өмір
Шейха Алия бинт Халифа Әл-Мактум 2006 жылы қайтыс болғанға дейін Әл-Мактумның әйелі болды. Олар 12 наурыз 1971 жылы үйленді. Шейха Алия, Мәктум отбасының басқа мүшелері сияқты, ат жарыстарымен айналысады. Әл-Мактумның Әлия бинт Халифа бин Саид Әл-Мактумнан болған қыздарының бірі - Латифа бинт Мактум Әл-Мактум (11 ақпан 1985 жылы туған). Шейха Латифа бинт Мәктум – «Ташкель Дубай» өнер орталығының негізін қалаушы. Шейха Алияның басқа балалары – Шейха Хесса, Шейха Майта, Шейх Саид және Шейх Рашид (1979–2002).
Sheikha Alia bint Khalifa Al Maktoum was Al Maktoum's wife until his death in 2006. They married on 12 March 1971. Sheikha Alia, like other members of the Maktoum family, is involved in horse racing. One of Al Maktoum's daughters with Alia bint Khalifa bin Saeed Al Maktoum, is Lateefa bint Maktoum Al Maktoum (born 11 February 1985). Sheikha Lateefa bint Maktoum is the founder of the art centre Tashkeel Dubai. Sheikha Alia's other children are Sheikha Hessa, Sheikha Maitha, Sheikh Saeed and Sheikh Rashid (1979–2002).
Ықыласпен келісімнің жасы туралы мәлімдемелер
2023 жылы «Нью-Йоркер» газеті бірнеше жүргізушілердің шейх Мактумның кәмелетке толмаған қыздармен жеке ұшақтарда саяхаттағаны және үш ұлы – шейх Мұхаммед, Хамдан және Зайедтің осы сапарларда болғаны туралы айыптауларын жариялады. Сондай-ақ ол ат жарысының әуесқойы еді. Бухраның өмір салты БАӘ-дегі әйел текті патшалық отбасының дәстүрлі әдет-ғұрыптары мен қатаң талаптарына қайшы келді.
In 2023, the New Yorker reported on allegations by multiple drivers that Sheikh Maktoum travelled on private jets with underage girls. and had three sons named Sheikh Mohammed, Hamdan and Zayed with him. and a horse racing enthusiast. Bouchra's lifestyle conflicted with the traditional customs and strictures on female royalty in the UAE.