Дунайец өзені: Польша мен Словакия шекарасының су артериясы
Dunajec
Дунайец өзені: Словакия мен Польшаның арасындағы шекара, Горал аймағының маңызды артериясы. Vistula өзенінің саласы, ұзындығы бойынша Польшада 13-орында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дунайец (; Горал диалектілері: Dónajec; ) – солтүстік-шығыс Словакия және оңтүстік Польша арқылы ағатын өзен. Ол сонымен қатар Горал аймағының басты өзені саналады. Бұл Висла өзенінің оң саласы. Дунайец екі қысқа тау өзенінің – Черный Дунайец пен Белый Дунайецтің (Қара және Ақ Дунайец) қосылған жерінен, Новый Тарг қаласынан басталады. Дунайец Польша мен Словакия арасындағы шекараның бөлігін құрайды, сондықтан ол Польшаның он үшінші ең ұзын өзені болып табылады. Оның бассейнінің ауданы (Польшада және Словакияда) құрайды. Словакия мен Польша шекарасында Дунайец Замагурье аймағынан өтеді, онда Дунайец шатқалы, Тржи Короны массивіндегі жартасты құрылым, Червеный Клаштор және Чорштын мен Ниедзицадағы екі Пьенины қамалы сияқты көрікті жерлер орналасқан. Екі бастау өзенінен төмен қарай Дунайец Новотарска аймағы деп аталатын кең аңғар арқылы ағады. Содан кейін ол Ниедзицадағы бөгеттің (Езиоро Чорштынское көлі) және Сромовце Выжнедегі бөгеттің (Сромовце Выжне суқоймасы) суын толықтырады. Пьенины тауларының орталық бөлігінен өтетін Дунайец, Сромовце Выжне мен Щавница арасындағы поляк-словак шекарасында әдемі бұрылыс жасайды, онда ол Котунька жартасынан өтеді, ол аймақты өзеннің басқа бөліктерінен ерекшелендіреді. Одан әрі төмен қарай, Дунайец солтүстікке бұрылып, Батыс Бескид тауларына және Садецка аймағына (онда ол өзінің ең ірі саласы – Попрад өзенімен қосылады) жетеді. Ол Бескид етегіндегі ашық аңғар арқылы ағып өтеді және Рожнов етегіндегі аңғарға (үстінде екі бөгет орналасқан: Jezioro Rożnowskie көлі және Jezioro Czchowskie көлі) құлайды. Соңында ол Сандомир аймағына және Висла жазықтығының аңғарына құяды. Дунайец Висла өзеніне Опатовец қаласының жанында құяды.
The Dunajec (; Goral dialects: Dónajec; ) is a river running through northeastern Slovakia and southern Poland. It is also regarded as the main river of the Goral Lands. It is a right tributary of the Vistula River. It begins in Nowy Targ at the junction of two short mountain rivers, Czarny Dunajec and Biały Dunajec (Black and White Dunajec). Dunajec forms the border between Poland and Slovakia for which makes it Poland's thirteenth longest river. It has a basin area of ( in Poland, and in Slovakia). On the Slovak Polish border, the Dunajec flows through the Zamagurie region, with attractions such as the Dunajec River Gorge, the Trzy Korony massif with a precipice, Červený Kláštor, and two Pieniny castles in Czorsztyn and Niedzica. Below the two source streams, the Dunajec flows through a broad valley called Nowotarska Basin. It then supplies the waters of the dam in Niedzica (Jezioro Czorsztyńskie Lake) and the dam in Sromowce Wyżne (Sromowce Wyżne reservoir). Flowing through the central part of the Pieniny range, it creates a picturesque turn at the Polish Slovak border between Sromowce Wyżne and Szczawnica, where it flows by Kotuńka rock which differentiates the area from the over parts of the river. Further down, it turns to the north into the Western Beskid Mountains, and Sądecka Basin (where it merges with its own largest tributary, the Poprad river). It flows across an open valley of the Beskid Foothills and falls down across Rożnów Foothills (with two more dams: the Jezioro Rożnowskie Lake, and Jezioro Czchowskie Lake) and finally, it leads into the Sandomierz Basin and the valley of Vistula Lowlands. The Dunajec flows into the Vistula River in the vicinity of Opatowiec.