Кіріспе
Ежелгі норвегиялық мифологияда Фригг пен Фрейяның ортақ тегі туралы болжам бар, оған сәйкес, Ежелгі норвегиялық қасиетті әйелдер Фригг пен Фрейя ортақ протогермандық тұлғадан тараған, осы екі құдайдың арасындағы көптеген ұқсастықтар осыны көрсетеді. Ғалым Стефан Грунди: «Фригг немесе Фрейя бастапқыда бір құдай болған жайындағы мәселе өте қиын, оған себеп – викингтер дәуірінен бұрынғы германдық қасиетті әйелдер туралы мәліметтердің аздығы және дереккөздердің алуан түрлілігі. Көбінесе олардың бір екенін немесе емес екенін дәлелдеуге тырысып, әрқайсысын қолдайтын аргументтерді қарастыруға болады», – дейді. Фрейя мен Ванир (Фрейяға жататын құдайлар тобы) аттары Скандинавиядан тыс жерлерде кездеспесе, Фригг қасиетті әйелдің аты Ежелгі ағылшын тілінде Фриг, ал Ежелгі жоғарғы неміс тілінде Фрижа деп аталады, олардың бәрі протогермандық *Frijjō сөзінен туындаған. Фрейяның тегіне байланысты жалпы германдық қасиетті әйелдің бар екенін көрсететін дәлелдер жоқ болғанымен, кейбір ғалымдар мұның себебі Солтүстік германдық дәстүрден тыс жазбалардың жетіспеушілігі болуы мүмкін деп санайды.
The Frigg and Freyja common origin hypothesis holds that the Old Norse goddesses Frigg and Freyja descend from a common Proto Germanic figure, as suggested by the numerous similarities found between the two deities. Scholar Stephan Grundy comments that "the problem of whether Frigg or Freyja may have been a single goddess originally is a difficult one, made more so by the scantiness of pre Viking Age references to Germanic goddesses, and the diverse quality of the sources. The best that can be done is to survey the arguments for and against their identity, and to see how well each can be supported." The names Freyja and Vanir (the group of gods to which Freyja belongs) are not attested outside of Scandinavia, as opposed to the name of the goddess Frigg, who is mentioned as Frīg in Old English and as Frīja in Old High German, all stemming from Proto Germanic *Frijjō. Although there is no similar evidence for the existence of a common Germanic goddess from which Freyja descends, some scholars have argued that this may simply be due to the scarcity of records outside of the North Germanic tradition.
Этимология
Фрейя мен Фригг есімдерінің ортақ тілдік түбірден шыққан болуы мүмкін деген пікір де айтылған. Дегенмен, көптеген тіл білімі мамандары бұл теорияны қабылдамайды. Олар Фригг есімін протогерман тіліндегі *frijōn («сүйю») етістігімен байланыстырып, *frijaz («бос», «еркін») сөзінің феминитивті түрінен туындаған деп түсіндіреді, ал Фрейя есімін *frawjōn («ие», «құдай») сөзінің әйелдік түрінен шыққан деп санайды. Екінші жағынан, Фрейя («ханым, бике») және Фрейр («ие», «құдай») есімдері *frawjōn ортақ түбірінен туындаған туысқан сөздер болып табылады, бірақ бұл олардың одан әрі байланысты екенін міндетті түрде білдірмейді.
Жалпы мифологиялық белгілері
Фригг пен Фрейя екеуі де тоқумен байланысты, сүйіспеншілік және үй шаруашылығы қасиеттерін біріктіреді. Швецияда және Германияның кейбір аймақтарында Орионның белдеуі оның тігіш таяғы немесе өрімшегі деп аталады.
Танымал мәдениетте
2018 жылы Santa Monica Studio ойыны God of War және 2022 жылы God of War Ragnarök жалғасында Фрейя кейіпкері көбінесе Фригг деп аталады. Ойын ішінде айтылған себебі, ол қандай да бір жетістікке қол жеткізген сайын, Один оны Фриггке жатқызып, оның еңбегін Азерлердің туы астында жасыруға тырысады. Marvel Comics әлемінде Фригга, Тордың асырап алған анасы және Асгардтың Фрейя құдайы бастапқыда екі бөлек кейіпкер ретінде жазылған. 2015 жылы "Локи: Асгардтың адамы" комиксінен бастап Фригга тек Фрейя есімін пайдаланады, бірақ "Фрейя" деген атпен де сирек кездесетін жеке кейіпкер бар.