Бутч Кэссиди және оның тобы – АҚШ-тың Батыс эпохасындағы ең табысты қарақшылар тобы. «Hole in the Wall» деген бекіністен жұмыс істеген, пойыздарды тонаған банда туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыстың пойыз тонаушылары Бутч Кэссидидің тобы
Old West train robbing gang
Butch Cassidy's gang
Бутч Кэссидидің «Жабайы Тобы» – Вайоминг штатындағы Кейсиге жақын, үңгірлерден құралған табиғи бекініс, «Қабырғадағы тесік» деп аталатын, үнемі күзетілетін тар кіреберісі бар, шалқыған заңсыз топтардың бірі болды. АҚШ-тың Ескі Батыс дәуірінде бұл топ бастапқыда «Қабырғадағы тесік» тобы деп аталды. 1969 жылғы «Бутч Кэссиди және Санденс Кид» фильмі арқасында танымал болды және атын алғашқы «Жабайы Тобдан» алды. Топты Бутч Кэссиди басқарды, оның құрамында оның жақын достары Эльзи Лэй, Санденс Кид, Ұзын Техас, News Carver, Камилла «Саңырау Чарли» Хэнкс, Лора Буллион, Flat Nose Curry, Кид Карри және Боб Микс болды. Олар тарихындағы ең сәтті пойыз тоналаушы тобы еді.
Butch Cassidy's Wild Bunch was one of the loosely organized outlaw gangs operating out of the Hole in the Wall, near Kaycee in Wyoming, a natural fortress of caves, with a narrow entrance that was constantly guarded. In the beginning, the gang was referred to as the "Hole in the Wall Gang" during the Old West era in the United States. It was popularized by the 1969 movie, Butch Cassidy and the Sundance Kid, and took its name from the original Wild Bunch. The gang was led by Butch Cassidy, and it included his closest friends Elzy Lay, the Sundance Kid, Tall Texan, News Carver, Camilla "Deaf Charley" Hanks, Laura Bullion, Flat Nose Curry, Kid Curry, and Bob Meeks. They were the most successful train robbing gang in history.
Тарих
Wild Bunch тобы адам өлтіруден аулақ болуға тырысқандарын айтты, ал Кэссиди өмірі бойында бірде-бір ер немесе әйелді өлтірмегендігімен мақтанды. Бірақ бұл сөздер жалған болды. Кид Карри, "Flat Nose" Карри, Уилл "News" Карвер және топтың басқа да мүшелері заңнан қашып жүргенде көптеген адамдарды өлтірді. Тек Кид Карри ғана топпен бірге тоғыз заң қызметкерін, ал атыс кезінде тағы екі бейбіт азаматты өлтірді, осылайша топтың ең қауіпті мүшесі атанды. Эльзи Лей тонаудан кейін тағы екі заң қызметкерін өлтірді, осы үшін ол жараланды, тұтқындалды және өмір бойына түрмеге кесілді. Джордж Карри кем дегенде екі заң қызметкерін өлтірді, содан кейін Юта штатының Гранд округының заң қызметкерлері оны өлтірді. Топ Энн Бассетт және Джози Бассетт атты әйел заңсыздықпен де тығыз байланыста болды. Олардың Браунс Парк маңындағы ранчосы топты жиі жаңа жылқылармен және етпен қамтамасыз етті. Екі Бассет қызы да топтың бірнеше мүшесімен романтикалық қарым-қатынасқа түсті және кейде "Тонаушылар тынығы" деп аталатын топтың жасырынған жеріне бірге баратын. Осы аймақтағы фермерлермен байланыс топқа оңай жылдамдық пен жаңа жылқылармен, жабдықтармен қамтамасыз етуге, сондай-ақ бір-екі түнге тығырылуға мүмкіндік берді. 1899 жылдың 2 маусымында сағат 1-де Кэссиди, Санденс Кид, Харви Логан және Лей Вайоминг штатының Уилкокс қаласының жанындағы Юнион Пасифик пойызын тонады. Олар Харви Хаус мейрамханасынан ұрланған ақ жадырақтардан жасалған маска киді. Тонау кезінде олар 30 000 мен 60 000 доллардың арасында ақша ұрлады. Содан кейін топтар тарап кетті, бұл қуғыншыларды жаңылыстыру үшін қолданылатын әдеттегі амал еді, және бірнешеуі Нью-Мексикоға қашты. 1899 жылдың 11 шілдесінде топ мүшелері Кэссидидің қатысуынсыз Нью-Мексико штатының Фолсом қаласының жанындағы пойызды тонады. Шериф Эд Фарр бастаған отрядтың қуғыны екі атысқа ұласты, оның барысында шериф Фарр мен екі орынбасары қаза тапты. Топ мүшесі Сэм Кетчем жараланып, қамауда қайтыс болды. Эльзи Лей, Кэссидидің ең жақын достарының бірі және Wild Bunch тобының негізін қалаушысы, жараланды және тұтқындалды. Кэссиди және басқа мүшелер Вайомингте қайта жиналды. 1900 жылдың 29 тамызында Кэссиди, Санденс Кид, Кид Карри және тағы бір белгісіз топ мүшесі, шамамен Уилл Карвер болған, Вайоминг штатының Типтон қаласында тағы бір Юнион Пасифик пойызын тонады. Бір айдан кейін, 1900 жылдың 19 қыркүйегінде, олар Виннемука, Невада штатындағы Бірінші Ұлттық банкті тонап, 32 640 доллар ұрлады. Осы және басқа да табысты тонаулар олардың атағын арттырды.
The Wild Bunch gang claimed to make every attempt to abstain from killing people, and Cassidy boasted of having never killed a single man or woman in his entire career. These claims were false, however. Kid Curry, "Flat Nose" Curry, Will "News" Carver, and other members of the gang killed numerous people during their flight from law enforcement. Kid Curry alone killed nine lawmen while with the gang, and another two civilians during shootouts, becoming the gang's most feared member. Elzy Lay killed another two lawmen following a robbery, for which he was wounded, arrested, and sentenced to life imprisonment. George Curry killed at least two lawmen, before being killed by Grand County, Utah, lawmen. The gang was also closely associated with female outlaws Ann Bassett and Josie Bassett, whose ranch near Browns Park supplied the gang often with fresh horses and beef. Both Bassett girls became romantically involved with several members of the gang, and both occasionally accompanied the gang to one of their hideouts, called "Robbers Roost". Associations with ranchers like these in the area allowed the gang considerable mobility, giving them an easy resupply of fresh horses and supplies, and a place to hole up for a night or two. At 1:00 am on June 2, 1899, Cassidy, Sundance Kid, Harvey Logan, and Lay robbed a Union Pacific train near Wilcox, Wyoming. They wore masks made from white napkins, possibly pilfered from a Harvey House restaurant. In the holdup, they stole between $30,000 and $60,000. The gang split up afterward, a common ploy to throw off pursuers, and several fled to New Mexico. On July 11, 1899, gang members robbed a train near Folsom, New Mexico, without Cassidy's presence. The pursuit by a posse led by Sheriff Ed Farr culminated in two gun battles, during which Sheriff Farr and two deputies were killed. Gang member Sam Ketchum was wounded and died in custody. Elzy Lay, one of Cassidy's closest friends and cofounder of the Wild Bunch gang, was wounded and also captured. Cassidy and the other members regrouped in Wyoming. On August 29, 1900, Cassidy, the Sundance Kid, Kid Curry, and another unidentified gang member believed to have been Will Carver, held up another Union Pacific train at Tipton, Wyoming. Less than a month later, on September 19, 1900, they raided the First National Bank of Winnemucca, Nevada, stealing $32,640. These and other lucrative robberies led to much notoriety and fame.
Жабайы топтың соңы
1901 жылдың басында Кассиди, Санденс Кид және Санденстің әйелі Этта Плейс Аргентина Патагониясына көшіп келді. Олар Пинкертон детективтері мен басқа да заң сақшыларының қудалауынан қашу үшін Санта-Круз провинциясындағы Эль-Калафатеден 110 км қашықтықтағы Ла-Леонада уақыт өткізді. Сол жылы 1 сәуірде Уилл Карвер заң сақшылары тарапынан жараланды және мамыр айында қайтыс болды. Бен Килпатрик пен Лора Буллион 1901 жылдың желтоқсанында Теннесси штатында ұсталды; ол 20 жылға бас бостандығынан айырылды, ал ол бес жылға сотталды. Кид Карри Теннесси штатының Ноксвилл қаласында екі заң сақшысын өлтірді; ол ұстаудан қашып, Монтана штатына барды, онда ол бірнеше жыл бұрын өзінің інісі Джонниді өлтірген шаруаға кек қайтарды. Теннессиге қайтып келгенде ұсталды, бірақ тағы да қашып кетті. Кид Карри 1904 жылы Колорадо штатында заң сақшыларымен болған атыс кезінде өзін-өзі өлтірді деген мәлімдеме бар, себебі ол ешбір заң сақшының өзін тірі ұстамайтынын айтқан еді. 1908 жылдың қарашасында Кассиди мен Санденс Боливия армиясымен болған атыста қаза тапты деп есептеледі; олардың тағдырының нақты жағдайлары әлі де даулы. Этта Плейс із-түзсіз жоғалып кетті, соңғы рет 1909 жылы Сан-Францискода көрінді. Ол өзін Форт-Уорт, Техас штатындағы Еунис Грей есімді бордель мен қонақ үйдің иесі ретінде жаңадан құрған деген күдік болды; бірақ, жақында алынған фотосуреттер бұл теорияны жоққа шығарды. Элзи Лей 1906 жылы түрмеден босатылып, Юта штатындағы Бассетт ранчосына қысқа сапардан кейін Калифорнияға көшіп барды, онда ол құрметті кәсіпкер атанды; ол 1934 жылы сол жерде қайтыс болды. Бен Килпатрик 1911 жылы түрмеден босатылып, 1912 жылы Техас штатында пойыз тонау кезінде қаза тапты. Лора Буллион 1905 жылы түрмеден босатылып, өмірінің соңына дейін тігінші болып жұмыс істеді, 1961 жылы Теннесси штатының Мемфис қаласында қайтыс болды, ол "Жабайы топтың" соңғы мүшесі еді.
In early 1901, Cassidy, the Sundance Kid, and Sundance's girlfriend Etta Place relocated to Argentine Patagonia, where they spent time at La Leona, 110 km from El Calafate in the province of Santa Cruz, to escape the pursuit of Pinkerton detectives and other lawmen. That same year, Will Carver was wounded by lawmen on April 1 and died in May. Ben Kilpatrick and Laura Bullion were captured in Tennessee in December 1901; he received a 20 year prison sentence and she was sentenced to five years. Kid Curry killed two lawmen in Knoxville, Tennessee; he escaped capture and traveled to Montana, where he killed the rancher who had killed his brother Johnny years before. He was captured on his return to Tennessee, but escaped again. Kid Curry was claimed to have killed himself in Colorado in 1904 during a shootout with lawmen, for he had said that no lawman would ever take him alive. In November 1908, Cassidy and Sundance are believed to have been killed in a shootout with the Bolivian Army; the exact circumstances of their fate continue to be disputed. Etta Place disappeared, her last known sighting was in San Francisco, 1909. She was suspected to have reinvented herself as a brothel and hotel owner named Eunice Gray, in Fort Worth, Texas; recent photographic evidence refutes this theory. Elzy Lay was released from prison in 1906, and after a brief visit to the Bassett ranch in Utah, he relocated to California, where he became a respected businessman; he died there in 1934. Ben Kilpatrick was released from prison in 1911, and was killed during a train robbery in Texas in 1912. Laura Bullion was released from prison in 1905, and lived the remainder of her life as a seamstress, dying in Memphis, Tennessee, in 1961, the last of the Wild Bunch.
Танымал мәдениетте
The Three Outlaws (1956) - Невилл Брэнд Буч Кэссиди рөлінде, ал Алан Хейл Санденс Кид рөлінде ойнаған көркем фильм. Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) фильмін Джордж Рой Хилл режиссерлік етті, ал сценарийін Уильям Голдман жазды (ол фильм үшін «Ең үздік түпнұсқа сценарий» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын жеңіп алды). "Дрифтерлер" (2009–?) – Бутч Кэссиди мен Санденс Кидті басты кейіпкерлерге көмектесетін туынды кейіпкерлер ретінде көрсететін манга. Олар өлімнен кейін фантастикалық әлемге көшіріліп, геноцидтік «Қара патшаға» қарсы күреске көмектеседі. Rockstar Games компаниясының Red Dead Redemption 2 ойынындағы Ван дер Линде тобы Wild Bunch тобынан шабыттанды. 1899 жылы топ құнды заттар тасымалдайтын вагондардың бірін жарып, пойызды тонады, нәтижесінде Пинкертон агенттері оларды қуалайды. Содан кейін топ жетекшісі тропикалық аралға қашуды жоспарлай бастайды. Rockstar өз жанкүйерлеріне «Бутч Кэссиди және Санденс Кид» фильмін қарауды ұсынды.
The Three Outlaws (1956), starring Neville Brand as Butch Cassidy and Alan Hale Jr as the Sundance Kid, is a fictional film of the duo's exploits with Wild Bunch member William "News" Carver as the third outlaw in the title. Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) was directed by George Roy Hill and written by William Goldman (who won the Academy Award for Best Original Screenplay for the film). Drifters (2009–? ), is a manga featuring Butch Cassidy and Sundance Kid as supporting characters to the protagonists. They are transported to a fantasy world after their deaths and help aid in the fight against the genocidal "Black King". The Van der Linde gang from Rockstar Games' Red Dead Redemption 2 is inspired by the Wild Bunch; in 1899, the gang robs a train by blowing up one of the cars which carries valuables, leading to the Pinkertons pursuing them. The gang's leader then begins conspiring to escape to a tropical island. Rockstar recommended the film 'Butch Cassidy and the Sundance Kid' to their fans.