Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француздық дворяндық титулы Орлеан герцогы – Франция королінің әдетте өзінің жақын туыстарының біріне (көбінесе кіші ағасы немесе ұлы) сыйлаған немесе еркек желісі бойынша мұраланған француз корольдік титулы. 1344 жылы король Филипп VI кіші ұлы Филипп үшін бұл титулды алғаш рет тағайындады, ал король Карл VI оны кіші інісі Людовик үшін қайта жаратты, ол титулды ұлына, содан кейін немересіне берді, соңғысы Людовик XII король атанды. Бұл титул 1661 жылға дейін барлығы алты рет құрылып, қайта құрылды. Одан кейін Людовик XIV оны кіші інісі Филиппке сыйлады, ол оны еркек ұрпақтарына берді, олар Бурбондардың «Орлеан тармағы» ретінде танылды. Король сарайында тұратын Орлеан герцогы Людовик Филипп II көршілес Луврдегі өзінің туысы Людовик XVI-ның билігіне қарсы шықты. Оның ұлы 1830 жылы француз королі Людовик Филипп I болып таққа отырды. Осы әулеттің ұрпақтары француз тағына Орлеанистердің талапкерлері болып табылады. Канададағы Ореан аралы Орлеан герцогы Генри II-нің құрметіне, ал АҚШ-тағы Жаңа Орлеан қаласы Орлеан герцогы Филипп II-нің құрметіне аталған. Бұл титулдың иесі «Жоғарылық» (Serene Highness) атағын алды.
Title of French nobility
Duke of Orléans was a French royal title usually granted by the King of France to one of his close relatives (usually a younger brother or son), or otherwise inherited through the male line. First created in 1344 by King Philip VI for his younger son Philip, the title was recreated by King Charles VI for his younger brother Louis, who passed the title on to his son and then to his grandson, the latter becoming King Louis XII. The title was created and recreated six times in total, until 1661, when Louis XIV bestowed it upon his younger brother Philippe, who passed it on to his male descendants, who became known as the "Orléans branch" of the Bourbons. Based at the Palais Royal, the Duke of Orléans Louis Philippe II contested the authority of his cousin Louis XVI in the adjacent Louvre. His son would eventually ascend to the throne in 1830 as Louis Philippe I, King of the French. The descendants of the family are the Orléanist pretenders to the French throne. Île d'Orléans, in Canada, is named after Duke of Orléans Henri II, and the city of New Orleans in the United States is named after Duke of Orléans Philippe II. The holder of the title held the style of Serene Highness.
Бурбон-Орлеанның екінші үйі
Алтыншы және соңғы туындысы Анжу герцогы Филиппке арналған, ол өзінің ағасы Людовик XIV-тен Орлеандықты алды. Елизавета Шарлотта Пфальцпен некелесу арқылы ол ұзақ династия құрды, ол 1830 жылы Карл X-тің орнынан түсуімен және Людовик Филипп I-нің жариялануымен таққа отырды. Людовик Филипп өзінің атағын 1842 жылы көлік апатынан қайтыс болған оның ұлы және дофині Фердинандқа берді.
The sixth and final creation was for Philip, Duke of Anjou, who received the Orléanais by his brother Louis XIV. Through his marriage with Elizabeth Charlotte of the Palatinate, he established a long dynasty that finally arose to the throne in 1830, with the deposition of Charles X and the proclamation of Louis Philippe I. Louis Philippe passed his title to his son and dauphin, Ferdinand, who died in a carriage accident in 1842. Duke Birth Tenure Death Marriage(s)Issue Claim Philip IOther titles 21 September 1640Saint Germain en LayeSon of Louis XIII of Franceand Anne of Austria 10 May 16619 June 1701 9 June 1701Château de Saint CloudDied by stroke(aged 60) Henrietta of England( 1661; 1670) Elizabeth Charlotteof the Palatinate( 1671; 1701) Created duke by Louis XIV Philip IIOther titles 2 August 1674Château de Saint CloudSon of Philip Iand Elizabeth Charlotteof the Palatinate 9 June 17012 December 1723 2 December 1723Palace of VersaillesDied by natural causes(aged 49) Françoise Marie de Bourbon( 1692; 1723) Son of Philip I(male preference proximity) LouisOther titles 4 August 1703Palace of VersaillesSon of Philip IIand Françoise Marie de Bourbon 2 December 17234 February 1752 4 February 1752St. Genevieve, ParisDied by deliriumcomplications(aged 48) Johanna of Baden Baden( 1724; 1726) Son of Philip II(male preference proximity) LouisPhilippe IOther titles 12 May 1725Palace of VersaillesSon of Louisand Johanna of Baden Baden 4 February 175218 November 1785 18 November 1785Château de Sainte AssiseDied by natural causes(aged 60) Louise Henriette de Bourbon( 1743; 1759)Morganatic:Charlotte Jeanne Béraud( 1773; 1785) Son of Louis(male preference proximity) LouisPhilippe IIOther titles 13 April 1747Château de Saint CloudSon of Louis Philip Iand Louise Henriette de Bourbon 18 November 17856 November 1793 6 November 1793Conciergerie, ParisExecuted for treason(aged 46) Marie Adélaïde de Bourbon( 1768; 1793) Son of Louis Philip I(male preference proximity) LouisPhilippe IIIOther titles 6 October 1773Palais Royal, ParisSon of Louis Philip IIand Marie Adélaïde de Bourbon 6 November 17939 August 1830(Renounced the titleto becomeKing of the French) 26 August 1850Claremont, EnglandDied by natural causes(aged 76) Maria Amalia ofNaples and Sicily( 1809; 1850) Son of Louis Philip II(male preference proximity) FerdinandOther titles 3 September 1810Royal Palace, PalermoSon of Louis Philip IIIand Maria Amalia ofNaples and Sicily 9 August 183013 July 1842 13 July 1842Neuilly sur SeineDied in an accident(aged 31) Helene of Mecklenburg( 1837; 1842) Son of Louis Philip III(male preference proximity)
Герцог | Туу | Тұрақтылық | Өлім | Неке(лер) | Мәселе | Талап
---|---|---|---|---|---|---
Филипп I | 21 қыркүйек 1640 | Saint Germain en Laye | 9 маусым 1701 | 10 мамыр 1661 | Францияның Людовик XIII және Австрияның Анна ұлы | Англияның Генриетта (1661; 1670), Пфальц патшалығынан Елизавета Шарлотта (1671; 1701) | Людовик XIV герцог етіп тағайындаған
Филипп II | 2 тамыз 1674 | Château de Saint Cloud | 2 желтоқсан 1723 | 9 маусым 1701 | Филипп I мен Пфальц патшалығынан Елизавета Шарлотта ұлы | Франсуа Мария де Бурбон (1692; 1723) | Филипп I-нің ұлы (еркек артықшылық жақындық)
Людовик | 4 тамыз 1703 | Версаль сарайы | 4 ақпан 1752 | 2 желтоқсан 1723 | Филипп II ұлы, Франсуа Мария де Бурбон | Баден Баденінің Жоханнасы (1724; 1726) | Филипп II-нің ұлы (еркек артықшылық жақындық)
Людовик Филипп I | 12 мамыр 1725 | Версаль сарайы | 18 қараша 1785 | 4 ақпан 1752 | Людовик пен Баден Баденінің Жоханнасының ұлы | Луиза Генриетта де Бурбон (1743; 1759), Шарлотта Жанна Бероа (1773; 1785) | Людовик ұлы (еркек артықшылық жақындық)
Людовик Филипп II | 13 сәуір 1747 | Château de Saint Cloud | 6 қараша 1793 | 18 қараша 1785 | Людовик Филипп I-нің ұлы және Луиза де Бурбона | Мария Аделаида де Бурбон (1768; 1793) | Людовик Филипп I-нің ұлы (еркек артықшылық жақындық)
Людовик Филипп III | 6 қазан 1773 | Palais Royal, Paris | 26 тамыз 1850 | 6 қараша 1793 | Людовик Филипп II-нің ұлы және Мария Аделаида де Бурбон | Мария Амалия Неаполь және Сицилиядан (1809; 1850) | Людовик Филипп II-нің ұлы (еркек артықшылық жақындық)
Фердинанд | 3 қыркүйек 1810 | Royal Palace, Palermo | 13 шілде 1842 | 9 тамыз 1830 | Людовик Филипп III және Мария Амалия Неаполь және Сицилиядан ұлы | Елене Мекленбургтан (1837; 1842) | Людовик Филипп III-нің ұлы (еркек артықшылық жақындық)
The sixth and final creation was for Philip, Duke of Anjou, who received the Orléanais by his brother Louis XIV. Through his marriage with Elizabeth Charlotte of the Palatinate, he established a long dynasty that finally arose to the throne in 1830, with the deposition of Charles X and the proclamation of Louis Philippe I. Louis Philippe passed his title to his son and dauphin, Ferdinand, who died in a carriage accident in 1842. Duke Birth Tenure Death Marriage(s)Issue Claim Philip IOther titles 21 September 1640Saint Germain en LayeSon of Louis XIII of Franceand Anne of Austria 10 May 16619 June 1701 9 June 1701Château de Saint CloudDied by stroke(aged 60) Henrietta of England( 1661; 1670) Elizabeth Charlotteof the Palatinate( 1671; 1701) Created duke by Louis XIV Philip IIOther titles 2 August 1674Château de Saint CloudSon of Philip Iand Elizabeth Charlotteof the Palatinate 9 June 17012 December 1723 2 December 1723Palace of VersaillesDied by natural causes(aged 49) Françoise Marie de Bourbon( 1692; 1723) Son of Philip I(male preference proximity) LouisOther titles 4 August 1703Palace of VersaillesSon of Philip IIand Françoise Marie de Bourbon 2 December 17234 February 1752 4 February 1752St. Genevieve, ParisDied by deliriumcomplications(aged 48) Johanna of Baden Baden( 1724; 1726) Son of Philip II(male preference proximity) LouisPhilippe IOther titles 12 May 1725Palace of VersaillesSon of Louisand Johanna of Baden Baden 4 February 175218 November 1785 18 November 1785Château de Sainte AssiseDied by natural causes(aged 60) Louise Henriette de Bourbon( 1743; 1759)Morganatic:Charlotte Jeanne Béraud( 1773; 1785) Son of Louis(male preference proximity) LouisPhilippe IIOther titles 13 April 1747Château de Saint CloudSon of Louis Philip Iand Louise Henriette de Bourbon 18 November 17856 November 1793 6 November 1793Conciergerie, ParisExecuted for treason(aged 46) Marie Adélaïde de Bourbon( 1768; 1793) Son of Louis Philip I(male preference proximity) LouisPhilippe IIIOther titles 6 October 1773Palais Royal, ParisSon of Louis Philip IIand Marie Adélaïde de Bourbon 6 November 17939 August 1830(Renounced the titleto becomeKing of the French) 26 August 1850Claremont, EnglandDied by natural causes(aged 76) Maria Amalia ofNaples and Sicily( 1809; 1850) Son of Louis Philip II(male preference proximity) FerdinandOther titles 3 September 1810Royal Palace, PalermoSon of Louis Philip IIIand Maria Amalia ofNaples and Sicily 9 August 183013 July 1842 13 July 1842Neuilly sur SeineDied in an accident(aged 31) Helene of Mecklenburg( 1837; 1842) Son of Louis Philip III(male preference proximity)
Қазіргі қолданылуы
Легитимистер Жанды, Париж графы, Орлеан үйінің басшысы, Орлеан герцогы ретінде мойындайды, ол Орлеан герцогы Филипп I-нің ер адам мұрагері ретінде осы титулға ие болады. Орлеандықтар Париж графының қарындасы Жак д'Орлеанды Орлеан герцогы деп мойындайды. Орлеандық одақтастар есебі бойынша, 1883 жылы титул тәжбен біріктірілді және кейіннен 1969 жылы оның үйленген кезде Жаққа берілді.
Legitimists recognize Jean, Count of Paris, Head of the House of Orléans, as Duke of Orléans, inheriting the title as the heir male of Philip I, Duke of Orléans. Orleanists recognize Jacques d'Orléans, uncle of the Count of Paris, as Duke of Orléans. Per Orleanist Unionist reckoning, the title merged with the crown in 1883 and was subsequently granted to Jacques upon his marriage in 1969.