Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Let's Get Small (1977) - американдық комедиан Стив Мартиннің альбомы. Онда "Excuse Me" комедиялық номері бар, оның атауы ұлттық сөз тіркесіне айналды. Альбом платиналық статусқа ие болды және Billboard Pop Albums Chart-та 10-шы орынға дейін көтерілді. Альбом Сан-Францискодағы The Boarding House клубында жазылған. Бұл альбом 1978 жылы «Ең үздік комедиялық альбом» номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Мартиннің кейбір номерлері визуалды демонстрацияға тәуелді болды, мысалы, ол "Las Vegas" трегінде Вегас поп-эстрада әншісі ретінде билейтін кезде (альбомды жазу кезінде бұл жағдайды ескерген, Мартиннің аяқ киімдерінің дыбысы естіледі және ол биді орындағанда өте қатты естіледі) және "Let's Get Small" трегінде ол жүргізу кезінде кішкентай болу туралы әңгімелейді. Ол мұнда рульдің төменгі жағына жетіп, көлік жүргізіп отырғандай қимылдар жасады. Мартин осы номерді 1977 жылдың 26 ақпанында "Saturday Night Live" телешоуында алғаш рет көрсеткен. Альбомның обложкасында Мартиннің үрленген шардан жасалған жануарлар, қоян құлақтары, Граучо Маркс көзілдірігі және басына қадалған жалған жебе кигені бейнеленген; бұлардың барлығы оның сахналық өнерінің маңызды бөліктері болды. Ол "Saturday Night Live" бағдарламасында және "The Muppet Show" бағдарламасында шардан жасалған жануарларды жасады, ал бас арқылы жалған жебе Дина Шордың ток-шоуында Мартиннің қонақ ретінде пайда болуына арналған пародия ретінде қолданылды.
Let's Get Small (1977) is an album by American comedian Steve Martin. It includes "Excuse Me", a comedy bit whose title went on to become a national catchphrase. The album went platinum and peaked at No. 10 on the Billboard Pop Albums Chart. It was recorded at The Boarding House in San Francisco, California. This album won the Grammy Award in 1978 for Best Comedy Album. Some of Martin's bits were dependent on visual demonstration, such as when he dances as a Vegas pop singer on the track "Las Vegas" (presumably recognizing this in the context of recording the album, Martin's shoes are audible and quite loud as he performs the dance on this track) and also during the "Let's Get Small" track where he discusses getting small while driving — here he mimed driving a car while being so short as to barely reach the bottom of the steering wheel. Martin had debuted this particular bit in a February 26, 1977 appearance on the show Saturday Night Live. The album cover shows Martin wearing balloon animals, bunny ears, Groucho Marx glasses, and a fake arrow through his head; these were all staples of his live act. He made balloon animals on some of his Saturday Night Live appearances as well as his guest appearance on The Muppet Show, while the fake arrow through the head was spoofed by Dinah Shore for a guest appearance by Martin on her talk show.
Өлеңдер
"Әже әнінің" ән шырқау бөлігінің соңында Мартин көрермендерге: "Сіздер жазбаға түсесіздер" (көрермендерге бұл оның комедиялық альбомының бір бөлігі болатынын ескертеді), оған көрермендер жақсы жауап береді. Бірнеше секундтан кейін Мартин: "Шайын, бір күні болса керек, бірақ менікі емес, әрине", - дейді.
At the end of the sing along portion of "Grandmother's Song", Martin says to the audience, "You guys are gonna be on a record" (letting the audience know that this is going to be a part of his comedy album), to which the audience responds positively. Seconds later Martin says, "Maybe someday; not mine, of course".