1955-1959 жылдар аралығындағы «Жол патрулі» телесериалы
Highway Patrol (American TV series)
1955-1959 ж. түсірілген «Highway Patrol» американдық телесериалы – жол полициясының қызметі, қылмыскерлерді ұстау, көлік тонау туралы шытырман оқиғалар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1955–1959 жылдар аралығында американдық телесериалдар
1955 1959 American television series
«Highway Patrol» – 1955 жылдан 1959 жылға дейін синдикация арқылы таратылған 156 бөлімдік әрекет-қылмыс драмалық сериалы. Бұл «телевизия тарихындағы ең танымал синдикаттық сериалдардың бірі» болды, ол белгісіз Батыс штатындағы полиция күштерінің қатал және адал басшысын бейнелейді. Мэтьюсқа «ешқандай лауазымы жоқ, жай ғана басшы» дейді Кроуфорд. Бағдарлама «елдегі жол патрулі басқармаларының іс материалдарына негізделген». Эпизодтарда контрабандистер, ұшақ қырып алушылар және қарақшылар сияқты қылмыскерлерді ұстау және тұтқындау оқиғалары көрсетілген. Сериалдың ерекшелігі – Мэтьюстің қара-ақ патрульдік машинасының есігіне сүйеніп, радио микрофонына жылдам диалог айтуы. Кроуфордтың сериалдағы актерлік стилі – шапшаң сөйлеу, қатал мінез және жұмысына берілгендік. Шоуды Ziv Television Programs өндірді. Кроуфорд 1955 жылдың сәуірінде келісімшартқа қол қойды. «Highway Patrol» 1955 жылдың 3 қазанында «Түрмеден қашу» эпизодымен дебют жасады, ол 1955 жылдың 11–13 сәуірінде түсірілді. Бастапқы рейтингтер жоғары болды, шоу «Мен Люсиді жақсы көремін» сериалынан кейін екінші орынға шықты. Ziv Television Programs төрт телесезонды қамтитын 156 эпизод өндірді (1955–1959). Төрт жыл бойы «Highway Patrol» көптеген актерлерді көрсетті, олар кейін өздерінің табысты жұлдыздарына айналды, олардың ішінде Стюарт Уитман, Клинт Иствуд, Роберт Конрад, Ларри Хагман, Барбара Иден, Пол Берк, Леонард Нимой және Рута Ли. «Highway Patrol» Сан-Фернандо және Сими аңғарларындағы, сол кезде көбінесе ауылдық жерлерде түсірілген түсірілімдерімен танымал. Лос-Анджелес аймағындағы басқа да көрнекті орындарға Гриффит паркі, сондай-ақ Голливудтың үстіндегі Бронсон каньоны кіреді. Шоу сонымен қатар Глендейлдегі (Калифорния) теміржол станцияларында түсірілді, олар үлкен табельмен белгіленген; Альгамбра, Калифорния; Санта-Сузана, Калифорния; және Чатсворт, Калифорния. Полиция формасы сол кездегі ЖҚБ стилінде. Бірінші – үшінші маусымда иыққа ілгешек негізінен «Калифорния» және «Еврика» (штаттық ұран) жоқ ЖҚБ ілгешегіндей, бірақ Калифорния аюы және Калифорния штатының басқа мөр элементтері сақталған. Төртінші маусымда шоу патрульдік машинасының эмблемасына сәйкес келетін біркелкі ілгешектерді қабылдады. Highway Patrol бастығы Дэн Мэтьюс әдетте костюм мен фетр шляпа киеді. Арт Гилмордың баяндамасы «Highway Patrol» сериалына деректі фильм сияқты көрініс береді, бірақ кейбір егжей-тегжейлер ешқашан айтылмайды. Штаттық полиция агенттігі деп сипатталғанмен, нақты штат ешқашан анықталмайды. Бұл Мексикамен шектесетін Батыс штаты. Шоудың маңызды элементі – патрульдік машиналар мен штаб арасындағы екі тарапты радиобайланыс, «10 4» (мәнісі «қабылданды») полиция кодын жиі пайдалану. «Star Trek» сериалын жасаған Джин Родденберри бес эпизод жазды, кейде «Роберт Уэсли» псевдонимін қолданды. Болашақ продюсер Куинн Мартин шоудың алғашқы жылдарында дыбыс режиссері болды; «Highway Patrol» стилінің элементтері оның кейінгі туындыларында көрінеді («The Untouchables», «The Fugitive», «Barnaby Jones», «The Invaders», «The FBI» және «The Streets of San Francisco»). Шоудың неге аяқталғаны туралы сұраққа Кроуфорд: «Бізде қылмыстар бітті» деп жауап берді. Кроуфорд шоудың қарбалас тележүргізу кестесінен (аптасына екі шоу) шаршаған, бұл оны бұрынғыдан да көп ішуге итермеледі және ол Еуропада фильмдер түсіру үшін «Highway Patrol» сериалынан кетуге шешім қабылдады. Ziv Кроуфордтың шоу табысының 10% үлесін (шамамен 2 миллион доллар) Кроуфорд жаңа Ziv пилоты мен «Алмас патшасы» телешоуы үшін келісімшартқа қол қойғанға дейін ұстады. Еуропадан оралғаннан кейін Кроуфорд Ziv компаниясымен жаңа келісімшартқа қол қойды және кейіннен «Алмас патшасы» фильмінде алмас сақтандыру тергеушісі Джон Кингтің рөлін ойнады. Техникалық кеңесшілер болды.
Highway Patrol is a 156 episode action crime drama series produced for syndication from 1955 to 1959. It was "one of the most popular syndicated series in television history", the gruff and dedicated head of a police force in an unidentified Western state. Mathews had "no particular title — just the boss," Crawford said. The program was "based on authentic stories from the files of highway patrol headquarters throughout the country." Episodes dealt with pursuing and arresting criminals such as smugglers, hijackers, and robbers. A signature shot of the series is fedora wearing Matthews barking rapid fire dialogues into a radio microphone as he leans against the door of his black and white patrol car. Crawford's acting style in the series was one of fast talking, hard as nails, dedication to his job. Ziv Television Programs produced the show. Crawford signed in April 1955. Highway Patrol premiered October 3, 1955, with "Prison Break", an episode filmed April 11–13, 1955. Initial ratings were strong, the show running second to I Love Lucy. Ziv Television Programs produced 156 episodes spanning four TV seasons, 1955–59. During the four years of its run, Highway Patrol would feature many actors who would later become successful stars in their own right, among them Stuart Whitman, Clint Eastwood, Robert Conrad, Larry Hagman, Barbara Eden, Paul Burke, Leonard Nimoy, and Ruta Lee. Highway Patrol is famous for its location shooting around the San Fernando Valley and Simi Valley, then mostly rural. Other notable Los Angeles area locations include Griffith Park, as well as Bronson Canyon just above Hollywood. The show also filmed at railroad stations in Glendale, California, identified by a large sign; Alhambra, California; Santa Susana, California; and Chatsworth, California. Officer uniforms are the CHP style of the day. In seasons one to three, the shoulder patch is essentially the CHP patch with "California" and "Eureka" (state motto) removed; the California bear and other California state seal elements are retained. In season four the show adopted a uniform patch that matches its patrol car emblem. Highway Patrol Chief Dan Mathews usually wears a suit and fedora. Art Gilmore's narration gives Highway Patrol a documentary feel, but several details are never mentioned. While described as a state police agency, the actual state is never identified. It is said to be a western state which borders Mexico. A key element of the show is two way radio communication among patrol cars and headquarters, with heavy use of police code "10 4" (meaning "acknowledged"). Star Trek creator Gene Roddenberry wrote five episodes, sometimes using the pseudonym "Robert Wesley". Future producer Quinn Martin was sound supervisor in the show's early years; style elements of Highway Patrol are evident in his later productions (The Untouchables, The Fugitive, Barnaby Jones, The Invaders, The FBI and The Streets of San Francisco). When asked why the popular show ended, Crawford said, "We ran out of crimes". Crawford reportedly had had his fill of the show's hectic television schedule (two shows per week), which had caused him to drink more heavily than ever, and he had decided to leave Highway Patrol to make films in Europe. Ziv held up Crawford's 10% share of the show's gross (some $2 million) until Crawford agreed to sign for a new Ziv pilot and TV show, King of Diamonds. After returning from Europe, Crawford signed his new contract with Ziv and later starred in King of Diamonds playing diamond insurance investigator John King. were the technical advisors.
Бизнес аспектілері
Ziv Productions бағдарламаны "жылдам және арзан" етіп сақтау үшін шығындарды азайтуға тырысты. Бас ән радиода "Мистер округтік прокурор" бағдарламасында қолданылған авторлық құқығы төленбеген ән болды. Ұрылық, кісі өлтіру және қашу эпизодтарын қамтитын үш минуттық сахна бір рет түсірілді. Нью-Йорктегі Character Merchandising компаниясы "Автокөлік патрулі" үшін киім-кешек және ойын заттарын жасады.
Ziv Productions minimized expenses in order to keep the program "fast and cheap". The theme song was a royalty free song that had been used on Mr. District Attorney on radio. One three minute scene that involved a robbery, a murder, and an escape was shot in one take. Character Merchandising of New York manufactured clothing and game items for Highway Patrol.
Тану
Billboard журналының төртінші жылдық бағдарлама және талант сыйлықтары «Автожол патрулі» телесериасын нарықтағы ең жақсы синдикаттық фильмдер сериясы деп таныды. Дауыс берушілер бұл шоуды ең үздік оқиғалық сериал деп бағалады. Сол сауалнамада Кроуфорд синдикаттық шоудағы ең үздік актер ретінде таңдалды және оқиғалық жанрдағы ең жақсы орындаушы ретінде екінші орынды иеленді. Шоу сондай-ақ журналдың бесінші жылдық сауалнамасында ең үздік синдикациялық бірінші көрсетілімдік сериал деп аталды.
The Billboard's Fourth Annual Program and Talent Awards named Highway Patrol the best syndicated film series on the market. Voters also rated the show first as best adventure series. In the same poll, Crawford was selected as best actor in a syndicated show, and he came in second as best performer in an adventure. The show was also named the top syndication first run series in the magazine's fifth annual survey.
Басқа медиада
Highway Patrol комиксінің бейімделуі британдық антология комиксінің бес санында жарияланды. 1985 жылы Bell Toys and Games компаниясы Ұлыбританияда да тақта ойынын шығарды.
Comic adaptations of Highway Patrol appear in five issues of the British anthology comic. A board game was published, also in the United Kingdom, in 1985 by Bell Toys and Games.
Танымал мәдениетте
MAD журналы 1960 жылғы қазан айындағы 58-шы санында «Highway Patrol» атты телесериалды пародиялап көрсетті, Морт Друкер Кроуфорд пен басқа актерлердің карикатураларын салды. Кроуфорд 1977 жылы «Hustle» атты «CHiPs» эпизодында камео рөлде ойнайды, бұл эпизод та Калифорния жол полициясы туралы. Жол полициясы туралы әңгімелескеннен кейін офицер Джон Бейкер (Ларри Уилкокс) әжуалы түрде: «Қазір олар мұндай телешоулар жасамайды» дейді. Кроуфорд оған: «Жоқ, шынымен де жасамайды» деп жауап береді. 2004 жылы Калифорния жол полициясының 75 жылдығын мерекелеу үшін Лос-Анджелес қалалық кеңесінің мүшесі Том Лабонге, 4-ші округтен (Голливудтың бір бөлігін қамтиды) өзінің «Жылдық бір долларлық адамы» Гари Голцтан идея сұрады. Оған жауап ретінде Голц әр жылғы 4 қазанда өтетін «10-4 күндік шеруді» ұйымдастырды. Калифорния жол полициясы, Лос-Анджелес полициясы және көптеген классикалық полициялық телешоулардан 20-30 винтаждык полицей көліктері Голливуд бульварымен шеру тартады және Бродерик Кроуфордтың «Даңқ аллеясындағы» жұлдызына құрмет көрсету үшін тоқтайды. Оларға көбінесе Эрик Эстрада, Кент Маккорд және басқа да классикалық полициялық телешоулардың жұлдыздары қосылады. Голц пен оның 1955 жылғы Бродерик Кроуфордтың «Highway Patrol» Buick машинасы туралы «Жұлдыз бен көлік» атты деректі фильмі 2018 жылы шықты. 2019 жылы Голц жазған «Бродерик Кроуфорд «Highway Patrol» телесериалында» атты кітап жарық көрді.
MAD Magazine spoofed Highway Patrol in its October 1960 issue (#58), with Mort Drucker providing caricatures of Crawford and other cast members. Crawford makes a cameo in the 1977 episode "Hustle" of CHiPs, which is also about the California Highway Patrol. After chatting about Highway Patrol, Officer Jon Baker (Larry Wilcox) says, tongue in cheek, "they don't make TV shows like that anymore." Crawford comes back with, "No, they sure don't." To mark the 75th anniversary of the CHP in 2004, Los Angeles City Council Member Tom LaBonge, District 4 (which includes parts of Hollywood) asked his "Dollar a Year Man" Gary Goltz to come up with an idea. In response, Goltz created the 10 4 Day Parade which is held every October 4. Approximately 20 to 30 classic police cars from the CHP, LAPD, and many classic cop TV shows parade down Hollywood Boulevard stopping to pay tribute to Broderick Crawford's movie Star on the Walk of Fame. They are often joined by Erik Estrada, Kent McCord and other stars of classic cop TV shows. "The Star and the Car" a documentary about Goltz and his 1955 Broderick Crawford "Highway Patrol" Buick was released in 2018. In 2019 "Broderick Crawford Starring in Highway Patrol" a book on the series written by Goltz was released.
Қолжетімділікті көрсету
Барлық 156 эпизод қазір 35 мм-лік түпнұсқадан DVD форматында қолжетімді. Барлық 156 эпизодтың құқықтары Ziv Television Productions компаниясының мұрагері United Artists Television, MGM Television арқылы сақталады. 2010 жылы эпизодтар ThisTV телеарнасында көрсетіле бастады, ол классикалық шоулар мен фильмдерге арналған. 2017 жылы MeTV телеарнасының эфиріне қосылды. Сондай-ақ, MeTV телеарнасының серіктес желісі Decades-та көрсетілді. 2024 жылдың 1 сәуірінен бастап шоу FETV телеарнасында көрсетіледі. Highway Patrol эпизодтарының кейбіреулері Hulu.com сайтында онлайн қолжетімді болды. MGM Home Entertainment Highway Patrol шоуының бірінші маусымын 2010 жылдың 11 тамызында DVD форматында шығарды. 2013 жылдың 2 сәуірінде TGG Direct 2, 3 және 4-ші маусымдарды DVD форматында шығарды.
All the 156 episodes are now available on DVD from the 35mm masters. The rights to all the 156 episodes are held by Ziv Television Productions' successor United Artists Television under MGM Television. In 2010 episodes began being shown on ThisTV, a network which features classic shows and movies. In 2017, it joined the line up on MeTV. It has also appeared on MeTV's sister network Decades. Starting on April 1, 2024, the show will air on FETV. Some episodes of Highway Patrol have been provided online via Hulu. com. MGM Home Entertainment released the first season of Highway Patrol on DVD on August 11, 2010. On April 2, 2013, TGG Direct released seasons 2, 3, and 4 on DVD.