Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sehnsucht (; "Күңкею" немесе "Сағыну") – неміс Neue Deutsche Härte тобы Rammstein-нің екінші студиялық альбомы. Ол 1997 жылдың 22 тамызында Еуропадағы Motor Music және АҚШ-тағы Slash Records арқылы жарық көрді. Бұл АҚШ-та RIAA платиналық сертификатын алған толыққанды неміс тіліндегі жалғыз альбом. Альбом Австрия және Германия чарттарында 1-орынға жетті. 2020 жылы Metal Hammer журналы оны 1997 жылғы ең жақсы 10 альбомның тізіміне қосты.
Sehnsucht (; "Desire" or "Longing") is the second studio album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein. It was released on August 22, 1997, through Motor Music in Europe and Slash Records in the United States. It is the only album entirely in German to be certified platinum by the RIAA in the US. The album peaked at No. 1 on the Austrian and German charts. In 2020, Metal Hammer included it in their list of Top 10 1997 Albums.
Қақпақ
Альбомның буклеті ашылғанда алты түрлі мұқаба көрінеді, олардың әрқайсысы топтың бір мүшесіне арналған (әрбір суретте мүше ескі медициналық / хирургиялық құралдармен суреттелген). Көбінесе көрінетін мұқабада Кристоф Шнайдер тілге байланған сыммен аузын жапқан және көздері жоғары қараған күйде бейнеленген. Мұқабаның авторы – австриялық суретші Готфрид Хельнвайн, ол Scorpions тобының "Blackout" альбомының мұқабасын да жасаған, ал "Sehnsucht" мұқабасы оған ұқсас.
The album booklet folds out to reveal six different covers, one for each band member (each photo depicting the member with vintage medical / surgical instruments). The cover most commonly seen shows Christoph Schneider with a barbed wire laced worn as an oral gag and his eyes rolled back into his head. The cover art was created by Austrian artist Gottfried Helnwein, who also created the cover for the Scorpions' Blackout album, which the Sehnsucht cover resembles.
Мерейтойлық басылым
2023 жылдың 15 сәуірінде Rammstein әлеуметтік желілердегі өз парақшаларына қысқа тизер жариялады, онда Bück dich әнінің кіріспесімен бірге альбомның әртүрлі обложкалары көрсетілді. Бір күннен кейін тағы бір тизер жарияланды, онда топтың 1997 жылдың 18 сәуірінде Engel әнін репетициялап жатқан кадрлары бар. Осы бейнежазбаның сипаттамасында "Sehnsucht Anniversary Edition" жарияланды. 2023 жылдың 17 сәуірінде үшінші тизер шықты, онда Live aus Berlin кадрлары және мерекелік басылымның алдын ала тапсырысы келесі күні, 19 сәуірде басталатыны туралы хабарлама бар. Мерейтойлық басылым 2023 жылдың 9 маусымында шығуы жоспарланған. Альбом ремастерингтен басқа, "2023 Mix" деп аталған Spiel mit mir әнінің эксклюзивті жаңа миксін және Готфрид Хельнвейннің бұрын жарияланбаған фотосуреттері бар 40 беттік буклетті қамтиды.
On 15 April 2023, Rammstein released a short teaser to their social media channels, showing the album's various front covers along to the intro of Bück dich. A day later, another teaser was posted, with footage of the band rehearsing Engel on 18 April 1997. The caption of that video announced the "Sehnsucht Anniversary Edition". On 17 April 2023, a third teaser followed, including footage from Live aus Berlin and the announcement, that the pre order of the anniversary edition would start the next day, 19 April. The Anniversary Edition was scheduled for release on 9 June 2023. Besides being remastered, the album features an exclusive new mix of Spiel mit mir, titled "2023 Mix", and a 40 page booklet with previously unreleased photos of Gottfried Helnwein.