Дональд Янг: Алясканың ұзақ жыл қызмет еткен өкілі
Don Young
Дональд Янг (1933-2022) – Аляска штатының ең ұзақ қызмет еткен республикалық өкілі. 49 жыл Конгресте жұмыс істеді, саяси өмірі мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1933–2022)
American politician (1933–2022)
Дональд Эдвин Янг (9 маусым 1933 – 18 наурыз 2022) – Аляска штатының американдық саясаткері. Ол Палата тарихында ең ұзақ қызмет еткен республикашыл саясаткер, 1973 жылдан 2022 жылы қайтыс болғанға дейін 49 жыл бойы АҚШ Өкілдер палатасының мүшесі болды. Калифорнияда туып өскен Янг 1959 жылы АҚШ Армиясында қызметтен кейін Аляскаға көшіп келді. Ол Форт-Юкон қаласында теңізші, оқытушы сияқты түрлі жұмыстар істеді, онда 1964 жылы қала әкімі болып сайланды. Екі жылдан кейін Аляска штатының Өкілдер палатасына сайланды, ал 1970 жылы Аляска Сенатына өтті. 1972 жылы ол Өкілдер палатасының мүшелігіне үміткер ретінде демократ Ник Бегичке қарсы сайланды. Сайлауға бірнеше апта қалғанда Бегич жоғалып, ұшақ апатында қаза тапты деп есептелді, бірақ ол (вероятно, қайтыс болғаннан кейін) дауысқа ие болды. Янг келесі жылы бос қалған орынға арнайы сайлауда қатысып, демократ Эмиль Ноттиді жеңді. Ол бұл орынға 24 рет қайта сайланды. Конгресте Янг 1995 жылдан 2001 жылға дейін Палатаның Ресурстар комитетінің төрағасы, ал 2001 жылдан 2007 жылға дейін Палатаның Көлік комитетінің төрағасы болды. Associated Press оның "қатал" және "әдепсіз" мінез-құлқымен танылғанын хабарлады, ал The New York Times оны "қатал шекарашыл имиджін қалыптастырған" деп сипаттады. Оның айқын тұлғасы, ұзақ жылғы қызметі және штатының Өкілдер палатасындағы жалғыз мүшесі ретіндегі лауазымы оны кейде "Алясканың үшінші сенаторы" деп атауға себеп болды. Янг 2017 жылдың желтоқсанында Джон Кониерс отставкаға кеткеннен кейін АҚШ Өкілдер палатасының 45-ші деканы атанды. Ол Гилберт Н. Хоуген 1932 жылы қайта сайлануға жеңілгеннен кейін қызметтен кеткеннен бері бұл лауазымға тағайындалған алғашқы республикашыл болды.
Donald Edwin Young (June 9, 1933 – March 18, 2022) was an American politician in Alaska. He was the longest serving Republican in House history, having been the U. S. representative for for 49 years, from 1973 until his death in 2022. Born and raised in California, Young moved to Alaska in 1959 after a stint in the U. S. Army. He worked various careers, including sailing and teaching, in the small city of Fort Yukon, where he was elected mayor in 1964. He entered state politics two years later, when he won a seat in the Alaska House of Representatives, and advanced to the Alaska Senate in 1970. In 1972, he ran for a seat in the House of Representatives against incumbent Democrat Nick Begich. Weeks before the election, Begich disappeared and was presumed dead in a plane crash, though he still (likely posthumously) won the vote. Young ran in a special election to fill the vacant post the following year, defeating Democrat Emil Notti. He was re elected to the seat 24 times. In Congress, Young chaired the House Resources Committee from 1995 to 2001 and the House Transportation Committee from 2001 to 2007. The Associated Press said that he was known for his "brusque" and "off color" demeanor, and The New York Times described him as having "cultivated the image of a rugged frontiersman"; his prominent personality, long tenure, and position as his state's sole House member led to him occasionally being dubbed "Alaska's third senator". Young became the 45th dean of the United States House of Representatives in December 2017, after John Conyers resigned. He was the first Republican in that office in over 84 years since Gilbert N. Haugen left office after being defeated for re election in 1932.
Балалық шағы, білім алуы және ұстаздық қызметі
Дональд Эдвин Янг 1933 жылдың 9 маусымында Калифорния штатының Саттер округіне қарасты Меридиан қаласында дүниеге келді. Ол үш ұлдың екіншісі, оның әкесі Рассел Лоухед "Си" Янг қағабас және анасы Арлин Марселла Буси болды. 1952 жылы Юба колледжінде білім беру саласы бойынша мамандық алды, ал 1958 жылы Чико мемлекеттік колледжінде бакалавр дәрежесін аяқтады. 1955 жылдан 1957 жылға дейін армияда қызмет етті. Янг 1959 жылы Аляска штаты құрылғаннан кейін көп ұзамай сол жерге көшіп келді. Ақырында ол Алясканың орталық аймағында, Солтүстік поляр шеңберінен жеті шақырым жоғары, Юкон өзенінің жағасында орналасқан 700 тұрғыны бар Форт Юкон қаласына қоныстанды. Ол құрылыс, балық аулау, аң аулау және алтын өндірумен айналысып, күнкөріс жасады. Ол сүйрегіш қайықтың капитаны болды және Юкон өзені бойындағы елді мекендерге тауар мен жабдық жеткізу үшін баржамен жұмыс істеді. Өлген кезде Янгтың теңізші куәлігі әлі де қолда болды. Қыс айларында ол жергілікті Үндістер істері бюросының бастауыш мектебінде бесінші сынып оқушыларына сабақ берді.
Donald Edwin Young was born on June 9, 1933, in Meridian, Sutter County, California, the second of three sons of Russell Lawhead "Cy" Young Sr. and Arlene Marcella Bucy. He earned an associate's degree in education from Yuba College in 1952 and a bachelor's degree from Chico State College in 1958. He served in the Army from 1955 to 1957. Young moved to Alaska in 1959, not long after it became a state. He eventually settled in Fort Yukon, then a city of 700 on the Yukon River, seven miles above the Arctic Circle in Alaska's central interior region. He made a living in construction, fishing, trapping, and gold mining. He captained a tugboat and ran a barge operation to deliver products and supplies to villages along the Yukon River. At the time of his death, Young still held his mariner's license. During winters, he taught fifth grade at the local Bureau of Indian Affairs elementary school.
Алғашқы саяси мансап
Янгтың саяси мансабы 1964 жылы Форт-Юкон қаласының мэрі болып сайлануымен басталды, ол 1968 жылға дейін осы қызметте болды. Ол 1964 жылы Аляска штатының Өкілдер палатасына үміткер болды, бірақ он орынды иеленді, ал көпмандатты округтен жеңіске жеткен үміткерлердің саны жеті болды. 1966 жылы Штаттық палатаға сайланып, 1968 жылы қайта сайланды. Янг Аляска штатының Өкілдер палатасында 1967 жылдан 1971 жылға дейін қызмет етті. Ол 1970 жылы Аляска Сенатына үміткер болып, "амбициялары оянғанша" бұл жұмысты "өте ұнатып" екенін айтты. Ол 1971 жылдан 1973 жылға дейін Аляска Сенатында қызмет етті. Ол екі орындық I округтен ұзақ жылдар бойы қызмет еткен республикалық сенатор Джон Бутровичпен бірге сайланды. Ол штаттық сенатты "жақтырмайтынын" айтып, бірінші әйелінің ынтасымен 1972 жылы Конгресске үміткер болды. Ол 2018 жылы партиясы белгісіз болған Алис Галвинге қарсы 52,6% дауыспен тағы да жеңіске жетті. Янг – АҚШ-тың ең тәжірибелі өкілі болды және Джим Сенсенбреннер зейнеткерлікке шыққаннан кейін 1970 жылдардан бері қызмет ететін соңғы мүше болды. Ол Табиғи ресурстар және Көлік және инфрақұрылым комитеттеріндегі екінші жоғары лауазымды республикашыл болды. Ол бұрынғысына 1995 жылдан 2001 жылға дейін, ал кейінгісіне 2001 жылдан 2007 жылға дейін төрағалық етті. Янг ФБР-дің кең ауқымды тергеуіне түсті, бірақ оған ешқандай қылмыстық айып тағылмады. Кейіннен ол Өкілдер палатасының Этика комитетінің тергеуіне ұшырады.
Young's political career began in 1964, when he was elected mayor of Fort Yukon, serving until 1968. He ran for the Alaska House of Representatives in 1964, but finished tenth, with the top seven candidates being elected for the multi member district. He was elected to the State House in 1966 and reelected in 1968. Young served in the Alaska House of Representatives from 1967 to 1971. He said he "loved" the job before he "got ambitious" and ran for the Alaska Senate in 1970. He served in the Alaska Senate from 1971 to 1973. He was elected to the two member District I alongside long serving Republican State Senator John Butrovich. He said he "hated" the state senate and, after encouragement from his first wife, ran for Congress in 1972. He won again in 2018, against candidate Alyse Galvin, whose party was undeclared, with 52.6% of the vote. Young was the most senior U. S. Representative and, after Jim Sensenbrenner retired, the last member who has been in office since the 1970s. He was the second highest ranking Republican on the Natural Resources and Transportation and Infrastructure committees. He chaired the former from 1995 to 2001 and the latter from 2001 to 2007. Young was the subject of an extensive FBI investigation but was not charged with wrongdoing. He was subsequently the subject of a House Ethics Committee probe.
1972-1974 жылдар
Демократиялық штат сенаторы Ник Бегич 1970 жылы республикашыл Говард Поллоктың орнын басып, Аляска губернаторы лауазымына сәтті үміткер бола алмағаннан кейін Өкілдер палатасына сайланды. Янг 1972 жылы Бегичке қарсы жарысқа түсіп, 22 тамыздағы ашық алдын ала дауыс беруде 13 958 дауыс (25,60%) алып, Бегичтің 37 873 (69,45%) дауысына қарсы екінші орынға ие болды. Бегич 1972 жылғы 16 қазанда (Луизиана штатының Өкілдер палатасының көпшілік көшбасшысы Хейл Боггспен бірге) ұшақ апатында жоғалып кетті, бұл жағдай жалпы сайлаудан 22 күн бұрын болды. Бегич жалпы сайлауда 53 651 дауыс (56,24%) алып, Янгтың 41 750 (43,76%) дауысын басып өтті, бірақ 29 желтоқсанда қайтыс болды деп жарияланды. Янг 1973 жылғы 6 наурызда өткен қосымша сайлауда демократ Эмил Ноттиді 35 044 дауыспен (51,41%) 33 123 (48,59%) есебімен жеңді. Ол 1974 жылы толық мерзімге 51 641 дауыспен (53,84%) демократиялық штат сенаторы Уилли Хенслидің 44 280 (46,16%) дауысына қарсы жеңіске жетті. Ол 1973 жылғы 14 наурызда Өкілдер палатасына ант берді. Ол өзінің жеңісін Транс-Аляска құбыр жүйесі үшін күрестегі басшылығына байланысты деп мәлімдеді.
Democratic State Senator Nick Begich was elected to the House of Representatives in 1970 to succeed Republican Howard Pollock, who ran unsuccessfully for the Republican nomination for governor of Alaska. Young ran against Begich in 1972 and placed second in the August 22 open primary with 13,958 votes (25.60%) to Begich's 37,873 (69.45%). Begich disappeared in a plane crash on October 16, 1972 (along with House Majority Leader Hale Boggs of Louisiana), 22 days before the general election. Begich won the general election with 53,651 votes (56.24%) to Young's 41,750 (43.76%) but was declared dead on December 29. Young ran in the special election on March 6, 1973, and defeated Democrat Emil Notti, 35,044 votes (51.41%) to 33,123 (48.59%). He won a full term in 1974 with 51,641 votes (53.84%) to Democratic State Senator Willie Hensley's 44,280 (46.16%). He was sworn into the House of Representatives on March 14, 1973. He credited his victory to his leadership of the fight for the Trans Alaskan Pipeline System.
1976-2006 жылдар
Янг келесі жеті сайлаудың әрқайсысында кемінде 55% дауыспен қайта сайланды. Ол 1976 жылы 71% дауыспен бұрынғы штат сенаторы Эбен Хопсонды, 1978 жылы 55,4% дауыспен штат сенаторы Патрик Родейді, 1980 жылы 73,8% дауыспен Кевин "Пэт" Парнеллді, ал 1982 жылы 70,8% дауыспен Дейв Карлсонды жеңді. 1984 және 1986 жылдары Янг Ник Бегичтің жесірі Пегге Бегичті 113,582 дауыс (55,02%) - 86,052 (41,68%) және 101,799 дауыс (56,47%) - 74,053 (41,08%) есебімен жеңді. Ол 1988 жылы Питер Груенштейнді 62,5% дауыспен жеңіп, содан кейін 1990 және 1992 жылдары Вальдез қаласының мэрі Джон Девенске қарсы тұрды. 1990 жылы Янг оны 99,003 дауыс (51,66%) -ға 91,677 (47,84%) -ға жеңіп, 1992 жылы қиын сынаққа тап болды. Ол республикалық праймеризде штат сенаторы Вирджиния М. Коллинзбен бақ сынасып, оны 24,869 дауыспен (52,98%) 19,774 (42,12%) есебімен жеңді. Бас сайлауда ол Девенсті 111,849 дауыс (46,78%) -қа 102,378 (42,82%) есебімен жеңіп алды. Бұл оның саяси мансабындағы ең төменгі жеңіс көрсеткіші және дауыс көпшілігісіз жеңіске жеткен жалғыз жағдай болды. Янг 1994 жылы Аляска штатының бұрынғы экономикалық даму комиссары және 1992 жылғы АҚШ Сенатына демократтық үміткер Тони Смиттен 56,92% дауыспен, 1996 жылы штат сенаторы Джорджиана Линкольннен 59,41% дауыспен, ал 1998 жылы штат сенаторы және Аляска штатының Өкілдер палатасының бұрынғы спикері Джим Дункандан 62,55% дауыспен жеңді. Ол 2000 жылы 69,56% дауыспен және 2002 жылы 74,66% дауыспен адвокат Клиффорд Марк Гриннен жеңіске жетті, бұл оның саяси мансабындағы ең үлкен жеңіс болды. 2004 жылы ол Томас Хиггинске қарсы 213,216 дауыс (71,34%) алып, бір сайлауда алған ең көп дауысының рекордын жаңартты. 2006 жылы ол жазушы, драматург және бейне түсіру жөніндегі кеңесші Дайан Э. Бенсонды 56,57% дауыспен жеңді.
Young was reelected with at least 55% of the vote in each of the next seven elections. He defeated former State Senator Eben Hopson with 71% of the vote in 1976, State Senator Patrick Rodey with 55.4% of the vote in 1978, Kevin "Pat" Parnell with 73.8% of the vote in 1980, and Dave Carlson with 70.8% of the vote in 1982. In 1984 and 1986, Young defeated Nick Begich's widow, Pegge Begich, 113,582 votes (55.02%) to 86,052 (41.68%), and 101,799 votes (56.47%) to 74,053 (41.08%), respectively. He defeated Peter Gruenstein with 62.5% of the vote in 1988 and then faced John Devens, the mayor of Valdez, in 1990 and 1992. Young defeated him by 99,003 votes (51.66%) to 91,677 (47.84%) in 1990 and then faced a serious challenge in 1992. He was challenged in the Republican primary by State Senator Virginia M. Collins and defeated her by 24,869 votes (52.98%) to 19,774 (42.12%). In the general election, he defeated Devens, 111,849 votes (46.78%) to 102,378 (42.82%). This was both the lowest winning percentage of his career and the only time he won without a majority of the vote. Young defeated former Alaska Commissioner of Economic Development and 1992 Democratic U. S. Senate nominee Tony Smith with 56.92% of the vote in 1994, State Senator Georgianna Lincoln with 59.41% of the vote in 1996, and State Senator and former Speaker of the Alaska House of Representatives Jim Duncan with 62.55% of the vote in 1998. He defeated attorney Clifford Mark Greene with 69.56% of the vote in 2000 and with 74.66% of the vote in 2002, the largest winning percentage of his career. He received 213,216 votes (71.34%) against Thomas Higgins in 2004, the most votes he ever received in a single election. In 2006, he defeated writer, dramatist, and video production consultant Diane E. Benson with 56.57% of the vote.
2008 жыл
Биылғы вице-губернатор Шон Парнелл 26 тамыздағы республикалық праймериде кандидат болып тіркелді. Парнеллді губернатор Сара Пейлин және Өсу клубы (Club for Growth) нық қолдады. Янгты маусым айында Майк Хакабидің саяси әрекеттер комитеті, Хак ПАК (Huck PAC) қолдады. Янг 304 дауыспен (0,28%) жеңіске жетті, ал Парнелл дауыстарды қайта санауды сұраудан бас тартты. Ресми емес нәтижелер жарияланғанға дейін екі кандидат та жеңіліске ұшыраса, дауыстарды қайта санауды талап ететінін мәлімдеген еді. Аляска штаты праймеридегідей, дауыстардың арасындағы айырмашылық жарты проценттен аспаса, дауыстарды қайта санау шығындарын өтейді. Янг Аляска Өкілдер палатасының 46 жастағы бұрынғы азшылық көшбасшысы, демократ Итан Берковицтің қарсылығына тап болды. Аляска Тәуелсіздік партиясынан ұсынылған Дон Райт та Янгқа қарсы күресті. Янг 50% дауыспен қайта сайланды, ал Берковиц 45%, Райт 5% дауыс жинады. Берковиц 18 қарашада жеңілісін мойындады.
Incumbent Lieutenant Governor Sean Parnell announced his candidacy in the August 26 Republican primary. Parnell was strongly supported by Governor Sarah Palin and the Club for Growth. Young was endorsed by Mike Huckabee's political action committee, Huck PAC, in June. Young won by 304 votes (0.28%), and Parnell declined to seek a recount. Before the announcement of the unofficial results, both candidates had said that they would request a recount if they lost. The state of Alaska pays the costs of recounts when the difference is within a half percent, as it was in this primary election. Young faced a challenge from Democrat Ethan Berkowitz, the 46 year old former minority leader in the Alaska House of Representatives. Don Wright, the Alaskan Independence Party nominee, also challenged Young. Young was reelected with 50% of the vote to Berkowitz's 45% and Wright's 5%. Berkowitz conceded on November 18.
2010-2020 жылдар
2010 жылы Янг 20-шы рет сайлауға түсті. Ол республикалық праймеризде Джон Р. Кокс және бұрынғы телекоммуникация басшысы Шелдон Фишермен бақ сынасып, 74 117 дауыспен (70,36%) жеңіске жетті. Басым көпшілік дауыспен ол жалпы сайлауда демократ штаттық өкілі Гарри Кроуфордты 175 384 дауыспен (68,96%) – 77 606 (30,51%) есебімен жеңді. 2012 жылы Янг республикалық партиядан екі қарсыласты жеңіп, 58 789 дауыспен (78,59%) қолдау тапты. Жалпы сайлауда ол штаттық өкіл Шарон Цисснаны 185 296 дауыспен (63,94%) – 82 927 (28,62%) есебімен жеңді. 2014 жылы Янг республикалық праймеризде үш қарсыласына қарсы 79 393 дауыс (74,29%) алды. Жалпы сайлауда ол демократ Форрест Данбарды 142 572 дауыспен (50,97%) – 114 602 (40,97%) есебімен жеңді. Янг сол жылы Аляска штатында қайта сайланған жалғыз өкіл болды, себебі республикалық губернатор Шон Парнеллді тәуелсіз кандидат Билл Уокер жеңіп алды, ал демократ АҚШ сенаторы Марк Бегичті республикашыл Дэн Салливан жеңді. 2016 жылы Янг үш қарсыласына қарсы республикалық праймеризде 38 998 дауыс (71,5%) жинады. Жалпы сайлауда ол демократ қарсыласы Стив Линдбекке 50,32% дауыспен, либертариандық Джим Макдермотқа 10,31% дауыспен қарсы жеңіске жетті (Линдбекке 36,02%). 2018 жылы Янг Аляска Демократиялық партиясы, Аляска Либертариандық партиясы және Аляска Тәуелсіздік партиясының біріккен праймеризінде жеңіске жеткен тәуелсіз кандидат Алис Галвинді жеңді. Ол Галвиннің 46,5%-ына қарсы 53,08% дауыс алды. 2020 жылы Янг 25-ші мерзімге сайлауға түсті. Ол республикалық праймеризде үш үміткердің ішінде 77% дауыспен жеңіске жетті. Жалпы сайлауда Янг тағы да біріктірілген тізім бойынша үміткер Алис Галвинді 54,4% дауыспен жеңді.
In 2010, Young ran for a 20th term. He was challenged in the Republican primary by John R. Cox and Sheldon Fisher, a former telecommunications executive, winning with 74,117 votes (70.36%). He defeated Democratic State Representative Harry Crawford in the general election, 175,384 votes (68.96%) to 77,606 (30.51%). In 2012, Young drew two challengers in the Republican party, but defeated them with 58,789 votes (78.59%). In the general election, he defeated State Representative Sharon Cissna by 185,296 votes (63.94%) to 82,927 (28.62%). In 2014, Young received 79,393 votes (74.29%) in the Republican primary against three challengers. In the general election, he defeated Democrat Forrest Dunbar, 142,572 votes (50.97%) to 114,602 (40.97%). Young was the only statewide incumbent in Alaska to win reelection that year, as Republican Governor Sean Parnell was defeated by Independent Bill Walker, and Democratic U. S. Senator Mark Begich was defeated by Republican Dan Sullivan. In 2016, Young received 38,998 votes (71.5%) in the Republican primary against three challengers. In the general election, he won with 50.32% of the vote against Democratic challenger Steve Lindbeck with 36.02% and Libertarian Jim McDermott with 10.31%. In 2018, Young defeated Alyse Galvin, an Independent candidate who had won the combined Alaska Democratic Party, Alaska Libertarian Party and Alaskan Independence Party primary. He received 53.08% of the vote to Galvin's 46.5%. In 2020, Young ran for a 25th term. He won the Republican primary with 77% of the vote in a three way race. In the general election, Young again defeated combined ticket nominee Alyse Galvin with 54.4% of the vote.
Қызмет мерзімі
116-шы Конгресс басталған кезде Янг қазіргі Палата мүшелері арасында ең ұзақ қызмет еткені болды. Оның Палатадағы және бұрынғы сенатор Тед Стивенстің ұзақ қызметтерінің арқасында Алясканың ұлттық саясаттағы ықпалы, халқының аздығына қарамастан, зор болды деп есептелді (ол халқы бойынша 4-ші кіші штат, тек Солтүстік Дакота, Вермонт және Вайомингтен үлкен). Оны көбінесе "Алясканың үшінші сенаторы" деп атады. 2019 жылдың 5 наурызында ол Джо Кэнноннан озып, Конгресс тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен республикашыл атанды.
At the start of the 116th Congress, Young was the longest serving current House member. Due to his long tenure in the House and that of former Senator Ted Stevens, Alaska was considered to have had clout in national politics far beyond its small population (it is the 4th smallest, ahead of only North Dakota, Vermont, and Wyoming). He was often called "Alaska's third senator". On March 5, 2019, he became the longest serving Republican in congressional history, surpassing Joe Cannon.
1990 жылдар
1995 жылы республикашылдардың Өкілдер палатасын басып алуынан кейін Янг Табиғи ресурстар комитетінің төрағасы болды және оны Ресурстар комитеті деп атады. 2006 жылы демократтар бұл атауды қайта өзгертті, және республикашыл төрағалар содан бері оны сақтап келеді. Ол 2001 жылға дейін комитетке төрағалық етті, содан кейін 2001 жылдан 2007 жылға дейін Көлік және инфрақұрылым комитетінің төрағасы болды. 1994 жылы Өкілдер палатасында Алясканың жергілікті халқының жойылып бара жатқан жануарлардың жыныс мүшелерін құмарлықты қоздыру үшін сату құқығы туралы пікір таласында ол 18 дюймдік морждың жыныс сүйегін, көбінесе "оосик" деп танылатын, алып шығарды және оны АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметінің басшысының бетіне қылыштай ұстап көрсетті. 1998 жылдың наурыз айында Янг Пуэрто-Рикодағы сайлаушыларға олардың одақтас статусын сақтау немесе штатқа айналу немесе тәуелсіздік туралы дауыс беруге мүмкіндік беретін заң жобасын Өкілдер палатасына енгізді. Заң бір дауыс айырмасымен қабылданды.
After the 1995 Republican takeover of the House, Young chaired the Committee on Natural Resources, which he renamed the Committee on Resources. The name was changed back by Democrats in 2006 and has since been retained by Republican chairs. He chaired the committee until 2001, then chairing the Committee on Transportation and Infrastructure from 2001 to 2007. During a 1994 House debate touching on the question of Alaska Natives' right to sell sex organs of endangered animals as aphrodisiacs, he pulled out an 18 inch penis bone of a walrus, better known as an "oosik", and brandished it like a sword on the House floor at the face of the head of the U. S. Fish and Wildlife Service. In March 1998, Young brought a bill to the House floor allowing voters in Puerto Rico to vote on continuing its commonwealth status or becoming either a state or independent. The legislation passed by a single vote.
20002010 жыл
2005 жылғы тас жолдар туралы заңда Янг 119 арнайы жобаға 941 миллион доллар, оның ішінде Анкоридж қаласындағы Дон Янг атындағы 231 миллион долларлық көпірді қаржыландыруға көмектесті. 2007 жылы Янг Аляскадағы саяси жемқорлыққа қатысты тергеу аясында VECO Corporation мұнай және газ компаниясымен байланысы бойынша тексерілді. Оған ешқандай айып тағылмады. 2007 жылдың шілдесінде конгрессмен Скотт Гарретт Аляска және Гавайидегі жергілікті халықтың білім беру бағдарламаларына қаражат бөлу туралы заңға түзету ұсынды. Янг палата отырысында бұл қаражатты қорғап, "Менің ақшамды, менің ақшамды талап етесіздер" деді. 2010 жылы Нью-Йоркттан шыққан демократ Чарльз Ренгел этикалық норманы бұзғаны үшін сөккенде, Янг және Питер Т. Кинг ғана республикашылдардың арасынан қарсы дауыс берді.
In the 2005 Highway Bill, Young helped secure $941 million for 119 special projects, including a $231 million bridge in Anchorage named Don Young's Way. In 2007, Young was investigated as a part of the Alaska political corruption probe for his ties to the oil and gas company VECO Corporation. He faced no charges. In July 2007, Representative Scott Garrett proposed an amendment to strike money in a spending bill for native Alaskan and Hawaiian educational programs. Young defended the funds on the House floor, saying, "You want my money, my money"
In 2010, when Democrat Charles Rangel of New York was censured for ethical violations, Young and Representative Peter T. King were the only two Republicans voting against censure.
2011-2020 жылдар
112-ші Конгресте Янг «Салық реформасы үшін американдықтар» салық төлеушілерді қорғау уәдесіне қол қойды. 2012 жылы Янг АҚШ Сенаты үшін Демократиялық партиясының ішкі сайлауында сол кездегі өкіл Мази Хирононы қолдады. 2013 жылдың наурызында Палатаның этика комитеті Янгтың сыйлықтарды заңсыз түрде қабылдағаны, науқан қаражатын жеке шығындарға жұмсағаны, қаржылық ақпаратты жариялау құжаттарында сыйлықтарды көрсетпегені және федералдық шенеуніктерге жалған мәлімдеме жасағаны туралы айыптауларды тергеу үшін арнайы комиссия құрды. Янг: «Бұл мәңгіге созылады. Мен өмірім бойы күңгірттікке тоналдым. Мен Жюнода тұрған сияқтымын. Үнемі жаңбыр жауады. Тіпті байқамайсыз». 2014 жылы комиссия Янгты 2001 және 2013 жылдар аралығында 60 000 доллардан астам сыйлықты жарияламағаны үшін сынады. 2013 жылдың наурызында Янг радио сұхбатында өзінің әкесінің ранчосында жұмыс істеген латын американдық мигранттарды сипаттау үшін «wetbacks» деген ұлттық қорлау сөзін қолданды. Ол сол күні «ешқандай құрметсіздік ниеті болмағанын» және «Калифорнияның орталық бөлігіндегі фермада өскен кезімде жиі қолданылатын сөзді қолданғанын» мәлімдеді. Кейін Янг өз сөздері үшін ресми түрде кешірім сұрады, «мен сезімтал емес сөзді қолданғаныма өкінемін» және «бұл дұрыс таңдалмаған сөздер еді» деді. 2016 жылдың мамырында Янг АҚШ Өкілдер палатасының хатшысына 25 жыл бойы Калифорниядағы отбасылық фермадағы мұрагерлік үлесін ашпағанын, онда ол және басқа отбасы мүшелері мұнай мен газға жалдау шартына қол қойғандарын жазды; Янгтың сөзіне қарағанда, қаржылық есептемесіндегі қателіктер кездейсоқ болды. 2017 жылдың 4 мамырында, ол екі ай бұрын қолжетімді медициналық көмек туралы заңды жоюға қарсы екенін білдіргенімен, оны жоюға дауыс берді. Губернатор Билл Уокер Аляска «ұсынылған заңға қол қойылса, ең көп зардап шегетін штат болады. Аляска тұрғындары елдегі ең жоғары денсаулық сақтану сыйақыларын төлейді» деді. АҚШ сенаторы Лиза Мурковски бұрыннан бар аурулары бар адамдарға қатысты кемсітушілікті жойлайтын ережелерді алып тастауға қарсы шығып, «Аляска тұрғындары маған бұл қанағаттанарлық жауап емес екенін айтады» деді. Штаттың биржасындағы сақтандырудың жылдық құны 12 599 долларға артуы күтілуде. 2017 жылы АҚШ Өкілдер палатасының бұрынғы спикері Джон Бонер Politico-ға Янгтың бір рет оны Палата ішіндегі қабырғаға тірегенін және оның мойнына 10 дюймдық пышақты ұстағанын айтты. 2017 жылдың қыркүйегінде Аляскадағы жабайы табиғат пен ұлттық қорықтарды басқаруға арналған 2018 жылғы үкіметтік шығындар пакетіне түзетулер талқыланған кезде Янг 51 жастағы Жаяпалды «жас ханым» деп атады, оның «не туралы сөйлейтінін білмейтінін» және түзету туралы оның сөзі «нағыз ақылсыздық. Оны мүдделі топ жазды» деді. Бұл пікір алмасу іс жүргізуді уақытша тоқтатуға әкелді: оны қайта бастағаннан кейін Янг өз сөздерінің «қалыптан тыс» екенін мойындады және Жаяпалдан кешірім сұрады; ол кешірімге ие болды. Джорджтаун университетінің McCourt School of Public Policy 115 және 116-шы Конгрестердегі ең екі партиялық конгресс мүшелерінің қатарында Янгты бағалады.
In the 112th Congress, Young signed Americans for Tax Reform's Taxpayer Protection Pledge. In 2012, Young endorsed then Representative Mazie Hirono in the Democratic primary for the United States Senate. In March 2013, the House Ethics Committee created a special committee to investigate allegations that Young had improperly accepted gifts, used campaign funds for personal expenses, failed to report gifts in financial disclosure documents, and made false statements to federal officials. Young said, "it will go forever. I've been under a cloud all my life. I'm sort of like living in Juneau. It rains on you all the time. You don't even notice it." In 2014, the committee rebuked Young after finding he had failed to disclose gifts totaling over $60,000 between 2001 and 2013. In March 2013, Young used the ethnic slur "wetbacks" during a radio interview to describe Latino migrants who worked at his father's ranch when he was growing up. He issued a statement later that day saying that he "meant no disrespect" and that he "used a term that was commonly used during my days growing up on a farm in central California". Young later formally apologized for his remarks, saying, "I apologize for the insensitive term" and that "it was a poor choice of words." In May 2016, Young wrote a letter to the Clerk of the U. S. House of Representatives stating that for 25 years he had failed to disclose his inherited interest in a family farm in California on which he and other family members had signed oil and gas leases; Young said the omissions to his financial reporting were accidental. On May 4, 2017, though he had indicated two months earlier that he would oppose repeal of the Affordable Care Act, he voted for its repeal. Governor Bill Walker said Alaska "would be the most negatively affected if the proposed legislation is signed into law as is. Alaskans already pay the highest health care premiums in the country." U. S. Senator Lisa Murkowski opposed the removal of the provision in the act that eliminated discrimination against those with preexisting conditions, saying it was not "what Alaskans are telling me they think is an acceptable response." It was estimated that annual policy costs for coverage under the state's exchange would rise by $12,599. In 2017, former Speaker of the United States House of Representatives John Boehner told Politico that Young had once pinned him against a wall inside the House and held a 10 inch knife to his throat. In September 2017, during a House floor debate on an amendment to the 2018 government spending package for wildlife management and national preserves in Alaska, Young made critical comments about Representative Pramila Jayapal, including calling the 51 year old Jayapal "young lady" and saying that she "doesn't know a damn thing what she's talking about" and that her speech on the amendment "was really nonsense. It was written by an interest group". The exchange led to a temporary suspension of proceedings: upon their resumption, Young acknowledged in an address to the floor that his comments were "out of order" and apologized to Jayapal; she accepted. Georgetown University's McCourt School of Public Policy rated Young among the most bipartisan members of Congress for the 115th and 116th Congresses.
2021-2022 жылдар
2021 жылдың 19 мамырында Янг H. R.3361 жобасын ұсынды, ол 2021 жылғы Арктика мәселелері жөніндегі АҚШ-тың арнайы елшісі туралы заң. Бұл заң президент тағайындайтын және Сенат бекітетін Арктика істері жөніндегі арнайы елшіні құруды көздейді, ол АҚШ-тың мүшесі болып табылатын халықаралық ұйымдар алдында, шетелдік мемлекеттермен және көпжақты келіссөздерде Арктикаға қатысты мәселелер бойынша АҚШ-ты өкілдік етеді. Заң жобасы бойынша әлі дауыс беру өткізілген жоқ. 2021 жылдың 5 қарашасында Янг өзінің партиясымен келіспей, Инфрақұрылымдық инвестициялар және жұмыс орындары жөніндегі заңға Демократтардың көпшілігімен бірге дауыс берген 13 Республикалық палатаның өкілінің бірі болды. Бұрынғы президент Дональд Трамп осы заңға дауыс берген 13 республикалық өкілді сынады. Ол қайтыс болған кезде Конгрестің ең жасы үлкен және ең ұзақ қызмет еткен мүшесі болды.
On May 19, 2021, Young introduced H. R.3361, the United States Ambassador at Large for Arctic Affairs Act of 2021, which would create a presidentially appointed and Senate confirmed Ambassador at Large for Arctic Affairs who would represent the U. S. in matters relating to the Arctic before international bodies of which the U. S. is a member, foreign nations, and multilateral negotiations. No votes have been held on the bill. On November 5, 2021, Young was among the 13 House Republicans to break with their party and vote with a majority of Democrats for the Infrastructure Investment and Jobs Act. Former president Donald J. Trump castigated the 13 House Republicans who voted for the bill. At the time of his death, he was the oldest and longest tenured member of Congress.
Аборт
Янг абортты тек туысқандық жыныстық қатынас немесе зорлау салдарынан болған жағдайларда немесе жүктілік әйелдің өміріне қауіп төндіргенде ғана заңды деп санды. Янгтың абортқа қатысты көзқарасы конгресс мансабында көбінесе абортқа қарсы болды: ол ананың өміріне қауіп туған жағдайда ерекшелік жасап, «Ауырсынуды сезетін туылмаған баланың қорғалуы туралы» заңға дауыс берді және «Планированный Отчество» ұйымынан федералдық қаржыны тоқтатуды қолдады. Екінші жағынан, Янг ғылыми зерттеулерде эмбриондық сабақты жасушаларды пайдалануға қарсы болған жоқ.
Young believed that abortion should be legal only when the pregnancy is a result of incest or rape or when a woman's life is endangered by her pregnancy. Young's views on abortion were largely anti abortion during his congressional career: he voted for the Pain Capable Unborn Child Protection Act while making exception for maternal endangerment and favored stripping federal funds from Planned Parenthood. On the other hand, Young did not oppose using embryonic stem cells in scientific research.
Арктикалық мұнай бұрғылау
АҚШ президенті Дональд Трамп Арктикадағы мұнай бұрғылауға қатысты Обама кезеңіндегі шектеулерді жеңілдеткен жарлыққа қол қойғанда, Янг Трампты "Арктика теңізінің құрлық шельфіндегі дамудың маңыздылығын мойындағаны үшін" мақтады. Арктикалық қауіпсіздік аймағындағы бұрғылау мәселесі Янгты бірнеше рет ұлттық назарға іліктірді. Ол Арктикалық ұлттық жануарлар қорығындағы жерлерді мұнай барлау үшін ашуды ұзақ жылдар бойы қолдап келді. Ол осыған қатысты 12 заң жобасын әзірледі, олар Палатадан өтті, бірақ Арктика тундрасының ландшафтына жол салу, құбырлар төсеу және басқа да құрылыс жұмыстарының әсерінен алаңдаған экологиялық белсенділер Сенатта осы заң жобаларын қабылдамауға қол жеткізді.
When then U. S. president Donald Trump signed an executive order that rolled back Obama era restrictions on Arctic oil drilling, Young commended Trump for "recognizing the importance of development in the Arctic OCS". The Arctic Refuge drilling controversy repeatedly brought Young into the national spotlight. He was a longstanding supporter of opening lands within the Arctic National Wildlife Refuge to oil exploration. He included provisions to that effect in 12 bills that have passed the House, but environmentalists concerned with the impact of road building, pipelines and other development on the Arctic tundra landscape have successfully defeated such legislation in the Senate.
Өнерді қаржыландыру
Янг өнерге мемлекеттік қаржыландыруды сынаған, бірақ кейінгі жылдары Ұлттық өнер қорына (NEA) қаржыландыруды арттыруға бағытталған заңдарды қолдады. 1995 жылы Фэрбенкс қаласындағы Вест-Вэлли орта мектебінде өткен жиынға қатысқан Янг, өнерге федералдық қаржыландыруды қысқарту туралы сұрақтарға жауап берді. Оның сөзіне қарағанда, мұндай қаржыландыруда "адамдардың қоғамға жат қылықтарын көрсететін суреттер" және "абсолюттік ақылға сыймас нәрселер" бар екен. Мысал келтіруді сұрағанда, Янг Роберт Мапплторптың «Көңілді сәт» атты фотокөрмесіне сілтеме жасап, «мүлікпен жыныстық қатынас» деген жауап берді. Бұл сөзін пайдаланғаны үшін сынға ұшырағаннан кейін, Янг жасөспірімдерді «оқытуға» тырысқанын айтып, сөздерін түсіндірді.
Young questioned public funding of the arts, but in his later years supported legislation increasing funding for the National Endowment for the Arts (NEA). At an assembly at Fairbanks' West Valley High School in 1995, Young was answering questions about cutting federal funding for the arts. He said that such funding had "photographs of people doing offensive things", and "things that are absolutely ridiculous." When asked for an example, Young quickly replied "buttfucking", in reference to Robert Mapplethorpe's photographic exhibition The Perfect Moment. After receiving criticism for the use of that obscenity, Young explained his choice of words by saying he had tried "to educate" teens.
"Ешбір жерге жететін көпір"
2005 жылы Янг пен Стивенс Кетчиканнан Кетчикан әуежайы орналасқан Гравина аралына дейінгі Гравина аралы көпірін салуға 223 миллион доллар бөлді. Көпір жедел жәрдем көліктерінің және жолаушылардың қолжетуі үшін арналған еді. Автокөліктер мен жолаушылар үшін 0 шақырымды үш-жеті минутта жүзіп өтетін және әр жарты сағат сайын қатынайтын шағын паром бар. Сыншылар бұл қадамды салық төлеушілердің қаржысына ысырапты жұмсау деп сынады, ал The New York Times басылымы "Салық төлеушілер үшін ортақ сана" ұйымының өкілі Кит Эшдаунның сөзін келтірді: "Бұл – ешқайда алып кететін алтынмен қапталған көпір". "АҚШ-та көпірлер мен жолдар құлап, жол ағлақтары ең нашар деңгейде болғанда, неліктен тек бірнеше жүз адамға қызмет ететін 200 миллион долларлық жоба салу керек?" 2003 жылы Gravina Island Bridge осы ұйымнан "Алтын қойтас" сыйлығын алды. Азаматтар мен Конгресстегі басқа да тұлғалардың сынынан кейін, заң шығарушылар көпірді қаржыландырудан бас тартып, қаражатты Аляска Көлік департаментіне аударды. Бұл Аляска заң шығарушы органы жобаны бағытталған қаражат есебінен қаржыландырғаннан кейін, Аляска губернаторына Гравина аралы тас жолын салуға мүмкіндік берді.
In 2005, Young and Stevens earmarked $223 million for building the Gravina Island Bridge from Ketchikan to Gravina Island, which also contains Ketchikan's airport. The bridge would be used for access by emergency vehicles, as well as passengers. There is a small ferry for cars and passengers that travels the .25 mile (0 km) crossing in three to seven minutes and runs every half hour. Critics assailed this as pork barrel spending at taxpayers' expense and The New York Times quoted Keith Ashdown, spokesman for the Taxpayers for Common Sense: "It's a gold plated bridge to nowhere." "At a time when we have bridges and roads crumbling around the United States, and traffic congestion worse than ever, why build a $200 million project that will serve only a few hundred people?" The Gravina Island Bridge was awarded a Golden Fleece Award by that organization in 2003. After criticism from citizens and others in Congress, lawmakers de funded the bridge and instead funneled the money to the Alaska Department of Transportation, allowing the governor of Alaska to build the Gravina Island Highway after the Alaska legislature funded the project with the directed monies.
Кник Арм көпірі
Кник Арм көпірі Анкориджді Матануска-Суситна облысының сирек қоныстанған Айнкензи нүктесімен байланыстыратын заң жобасында қарастырылған. Бұл нүкте Анкоридж қаласының орталығынан Кук шығанағы арқылы 6 шақырымдай қашықтықта орналасқан. Анкориджге Маккензи нүктесінен Кник Армды айналып 80 миль (129 км) жолмен жетуге болады, оның көп бөлігі жақсы жайылмаған жол еді. Бұл екінші көпір жобасының тоқтатылуы көп жылдан бері талқыланып келеді. Көпір салынған жағдайда, Янгтың күйеуінің мүддесі бар жылжымайтын мүліктің құнына елеулі әсер ететіні туралы алаңдаушылықтар бар. Янг Rolling Stone журналының ең нашар конгрессмендер тізімінде үшінші орында тұрды және Gravina аралындағы "Ешқайда жететін көпір" жобасына қатысқандығы үшін "Шұбар" атанды. Ол сонымен қатар 2015 жылы CARERS заңын (Бақыланатын заттар туралы заңға сәйкес марихуананы қайта жіктеу) және 2017 жылы SAFE Banking заңын (марихуана бизнесі үшін банк қызметтеріне қолжетімділікті жақсарту) ұсынды. 2017 жылдың ақпан айында Янг Эрл Блуменауэр, Дана Рорабахер және Джаред Полис депутаттармен бірге Конгресс Каннабис клубын құрды. 2019 жылдың қазан айында ол Аляскадағы бірнеше марихуана нысандарын аралады. 2020 жылы Янг Марихуана мүмкіндіктерін қайта инвестициялау және жою (MORE) заңына дауыс берген бес республикалық депутаттың бірі болды. Бұл заңның мақсаты – "түсті терілі қауымдастарға пропорционалды түрде әсер еткен есірткі саясатының тарихи әділетсіздіктерін түзету"; ол марихуананы Бақыланатын заттар туралы заңнан алып тастау, марихуана өнімдеріне федералды салық салу және салық түсімдерін әділеттілікті қалпына келтіру бағдарламаларын қаржыландыру ережелерін қамтиды. 2021 жылы Янг штат заңнамасына сәйкес марихуана қолданатын адамдардың қару-жараққа ие болуына рұқсат беру мақсатында Қару құқығы және Марихуана (GRAM) заңын ұсынды. Сондай-ақ 2021 жылы Янг ветерандар, шағын бизнес және медициналық қызметкерлер үшін Каннабис реформасы заңын ұсынды, ол марихуананы Бақыланатын заттар туралы заңнан алып тастауды және федералды агенттіктерге алкоголь сияқты марихуанаға қатысты ережелерді әзірлеуді тапсыруды көздейді. Соңынан 2021 жылы ол марихуананы федералды деңгейде заңдастыру мақсатындағы республикалық бастамадағы Штаттар реформасы заңының төрт бастапқы қолдаушысының бірі болды.
The Knik Arm Bridge was earmarked in the bill connects Anchorage to Point Mackenzie, a lightly populated area in the Matanuska Susitna Borough that is less than four miles (6 km) across Cook Inlet from downtown Anchorage. Anchorage is accessible from Point Mackenzie only by an 80 mile (129 km) route around Knik Arm, much of which was an unimproved road. The demise of this second bridge project has been suggested for years. Part of the concern about the bridge is that if it were built, it would significantly enhance the value of property in which Young's son in law owned an interest. Young was listed as the third worst congressman by Rolling Stone, and dubbed "Mr. Pork" due to his involvement in the Gravina Island "Bridge to Nowhere". Other legislation Young introduced includes the CARERS Act in 2015 (to reschedule cannabis under the Controlled Substances Act) and the SAFE Banking Act in 2017 (to improve access to banking services for cannabis businesses). In February 2017, Young launched the Congressional Cannabis Caucus with Representatives Earl Blumenauer, Dana Rohrabacher, and Jared Polis. He toured several cannabis facilities in Alaska in October 2019. In 2020, Young was one of only five House Republicans to vote for the Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement (MORE) Act. The act aimed to "correct the historical injustices of failed drug policies that have disproportionately impacted communities of color"; it included provisions to remove cannabis from the Controlled Substances Act, impose a federal tax on cannabis products, and use the proceeds of the tax to fund restorative justice programs. In 2021, Young introduced the Gun Rights and Marijuana (GRAM) Act to allow the ownership of firearms by people who use cannabis in accordance with state law. Also in 2021, Young introduced the Cannabis Reform for Veterans, Small Businesses, and Medical Professionals Act to remove cannabis from the Controlled Substances Act and direct federal agencies to develop regulations for cannabis similar to alcohol. Later in 2021 he was one of four original cosponsors of the Republican led States Reform Act to legalize cannabis federally.
Азаматтық бостандықтар
Янг 1988 жылғы Азаматтық бостандықтар туралы заңға дауыс берді, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ үкіметі тарапынан қамауға алынған жапон-американдықтарға өтемақы төлеуді көздейді. Ол Рейганның осы заңға қол қою салтанатына қатысты. Янг 1991 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңға да дауыс берді, ол АҚШ Жоғарғы Сотының бірнеше даулы шешімдеріне жауап ретінде 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңды нақтылады.
Young voted for the Civil Liberties Act of 1988, which provided reparations for Japanese Americans imprisoned by the U. S. government during World War II. He attended Reagan's official signing ceremony for the bill. Young also voted for the Civil Rights Act of 1991, which clarified the 1964 civil rights act in response to several controversial U. S. Supreme Court cases.
Климаттың өзгеруі
Қазан айы – Ұлттық энергияны насихаттау айы, және энергия өндірісінің мәні мен оның климаттың өзгеруіне тигізетін әсері – өте дұрыс – бұрынғыдан да маңызды тақырыпқа айналды. АҚШ Ресей, Венесуэла және Қытай сияқты елдерге қарағанда энергияны едәуір тазалау жолдарымен дамытуда алда тұрса да, демократтар экономикамызды әлсірететін және американдық отбасылар үшін энергия бағасын күрт өсіретін саясатты қолдауды жалғастыруда. Дон Янг, 2019 жылдың 31 қазанында The Hill басылымында. Осы мәлімдемелерге қарамастан, Янг спикер Нэнси Пелоси мен азшылық көшбасшысы Кевин Маккартиге климаттың өзгеруімен күресудің маңыздылығын мойындайтын хатқа қол қойды, онда: «Біз бірнеше және өзара байланысты дағдарыстарға тап болып отырмыз – COVID-19 пандемиясы, экономиканың тұрақсыздығы, әлеуметтік теңсіздік және, ең бастысы, климаттық дағдарыс – олардың барлығы жедел және батыл шараларды талап етеді» деп жазды. Янг 2019 жылғы Ұлттық қорғаныс туралы заңға дауыс берді, онда климаттың өзгеруі ұлттық қауіпсіздікке қатер деп танылды. 2019 жылы The Hill басылымында жариялаған мақаласында Янг климаттың өзгеруіне келісімді ұстаным танытып, көміртегі шығарылымдарын азайтуға бағытталған саясатты өзгертуге шақырды. Янг Джон Д. Дингэлл кішінің табиғатты қорғау, басқару және демалыс туралы заңға дауыс берді, оған Жер және суды қорғау қорына тұрақты рұқсат беру кірді. Янг Тонгасс ұлттық орманды жолсыз аймақтар ережесінен босатуды қолдап, «Бұл босату Аляскаға үлкен экономикалық пайда әкеліп қана қоймай, сонымен қатар Тонгасс ұлттық орманның ұзақ мерзімді денсаулығын жақсартуға көмектеседі. Тонгасс – құнды табиғи ресурс, оны белсенді басқару қажет. Өкінішке орай, жолсыз аймақтар ережесі Аляска тұрғындарының ресурстарын жауапты пайдалануына кедергі келтірді» деді. Янг автомобильдердің жанармай тиімділігінің артуымен қатар, федералдық бензин салығын арттыруды қолдады.
blockquote|October is National Energy Awareness Month, and the topic of energy production and its role in driving climate change — very rightfully — is as important a topic as ever. While the United States is leading the way in developing energy in significantly cleaner ways than countries like Russia, Venezuela and China, Democrats continue to promote a policy agenda that would cripple our economy and cause energy prices to skyrocket for American families.|Don Young, October 31, 2019 in The Hill Despite these public statements, Young signed a letter to Speaker Nancy Pelosi and Minority Leader Kevin McCarthy that recognized the urgency behind combating climate change, writing, "We are confronting multiple and intersecting crises—the COVID 19 pandemic, an economy in turmoil, societal injustice, and, above all, the climate crisis—all of which demand swift and bold action." Young voted for the FY 2019 National Defense Authorization Act, which identifies climate change as a national security threat. In a 2019 op ed in The Hill, Young took a conciliatory position on climate change, and called for policy changes that could reduce carbon emissions. Young voted for the John D. Dingell, Jr. Conservation, Management, and Recreation Act, which included permanent reauthorization of the Land and Water Conservation Fund. Young supported exempting the Tongass National Forest from the Roadless Rule, saying, "An exemption will not only bring great economic benefit to Alaska but will also help bolster the long term health of the Tongass National Forest. The Tongass is an invaluable natural resource and it requires active management. Unfortunately, the Roadless Rule has only prevented Alaskans from responsibly utilizing our resources." Young supported an increase in the federal gasoline tax to keep pace with the continued rise in gasoline efficiency of automobiles.
COVID-19-ның таралуы
2020 жылдың 13 наурызында Аляска штатының Палмер қаласында өткен қалалық мәжілісте Янг пандемия туралы: «Бұл пандемияның қаншалықты қауіпті екеніне қатысты артық айтылып жатыр», – деді. 2020 жылдың 17 наурызында COVID-19 пандемиясы АҚШ-та жылдам таралып келе жатқанда, ол пандемиямен күресуге бағытталған 2 триллион долларлық заңға дауыс беруден бас тартып, оның орнына Американың Ұлттық мылтық қауымдастығының (NRA) қайырымдастық шарасына қатысты. Пандемияның ауырлығына жұртшылықтың көзқарасы өскен кезде Янг бұрынғы сөздерінен бас тарды. 25 наурызға қарай бейнеүндемеде ол COVID-19 әсерінің «нақты, күшейіп бара жатқанын» және күнделікті өмірімізді өзгертіп жатқанын айтты. Американдықтарды үйде қалуға шақырып, ол: «Бірнеше апта бұрын мен осы дағдарыстың ауырлығын толық түсінбедім, бірақ қазір біз жедел денсаулық сақтау төтенше жағдайында екеніміз анық», – деді. 2020 жылдың 6 қарашасында Янг Анкоридждегі мейрамханадағы қызметкердің туған күніне бетпердесіз суретке түскен. Бұл шараға қатысқан көптеген белгілі саяси қайраткерлердің ішінде бұрынғы вице-губернатор Мид Тредвелл де бар еді, олардың көпшілігі жақын арада COVID-19 жұқтырды. 12 қарашада Янгқа COVID-19 диагнозы қойылды. Сол күні ол Анкоридждегі Провиденс Аляска медициналық орталығына жатқызылды және 15 қарашада шығарылды. Ол: «Шын айтқанда, мен осы уақытқа дейін мұндай ауру сезінген емеспін, мені ойларымен және дұғаларымен қолдаған баршаға алғыс айтамын», – деп жазды. The Washington Post тілшісіне ол өзінің сайлау штабындағы «көптеген» қызметкерлерінің, сондай-ақ әйелінің де инфекция жұқтырғанын растады, бірақ әйелінің симптомы жоқ екенін айтты. 2016 жылдың сәуір айында ол: «Мен Дональд Трампты қолдамаймын», – деді. Трамптың алға қойған мақсаттарына жетуі туралы сұраққа жауап бергенде, ол мұның «тақалдың шетінен асығып бара жатқан ақымақтардың тобын еске алатын» жағдай екенін айтты және Трампқа дауыс берген адамдарды кінәлады. 2016 жылдың желтоқсанына қарай ол Трамптың жетістіктері мен ұсынылған саясатын жақтап сөйледі. 2019 жылдың қыркүйегінде Янг тергеуді және Трампты импичментке тарту туралы мәселені «уақытты ысырап ету» деп атады, сондай-ақ Трампқа жасалған екінші импичментті де сынады.
At a town hall in Palmer, Alaska, on March 13, 2020, Young said of the pandemic, "This is blown out of proportion about how deadly this is. On March 17, 2020, as the COVID 19 pandemic spread rapidly in the U. S., he missed the vote on a $2 trillion bill to deal with pandemic, instead attending a National Rifle Association of America fundraiser. As public awareness of the pandemic's severity grew, Young walked back his comments. By March 25, in a video message, he said the impact of COVID 19 is "very real, growing", and was reshaping our daily lives. Urging Americans to stay home, he continued, "Weeks ago, I did not truly grasp the severity of this crisis, but clearly we are in the midst of an urgent public health emergency." On November 6, 2020, Young was photographed maskless at a birthday party for a staff member in an Anchorage restaurant. Numerous well known political operatives who attended, including former Lieutenant Governor Mead Treadwell, soon tested positive for COVID 19. On November 12, Young was diagnosed with COVID 19. He was admitted to Providence Alaska Medical Center in Anchorage that day and released on November 15, writing, "Very frankly, I had not felt this sick in a very long time, and I am grateful to everyone who has kept me in their thoughts and prayers." He confirmed to a The Washington Post reporter that "many" of his campaign staff had been infected, as well as his wife, who he said was asymptomatic. In April 2016, he said, "I'm not supporting Donald Trump", and when asked about Trump's success in the primaries, said that it was due to "a bunch of idiots following a pied piper over the edge of the cliff" and that he blamed the people who voted for Trump. By December 2016, he was more supportive of Trump's accomplishments and proposed policies. In September 2019, Young called the investigation and the Trump impeachment inquiry "a waste of time". and second impeachments of Trump.
Джо Байден
2020 жылдың 7 қарашасында Янг Джо Байденді 2020 жылғы президенттік сайлаудағы жеңісімен құттықтаған алғашқы республикашылардың бірі болды. 2021 жылдың 6 қаңтарында Янг Аризона және Пенсильвания штаттарынан түскен сайлаушылар дауыстарын санауға қарсылық білдіруге дауыс беріп, Байденнің жеңісін растады. Янг Байденнің АҚШ Ішкі істер министрі лауазымына үміткері Деб Хааландты жақтап сөйледі. Ол демократ Хааландты дос деп атап, АҚШ-та американдық түпкіліктің ішкі істер министрі болуы "бұрыннан қажет болған нәрсе" екенін айтты. Хааланд Янгтан АҚШ Сенатының Энергетика және табиғи ресурстар комитетіндегі растау тыңдауында оны таныстыруын сұрады. Маңызды дауыс беруші сенатор Джо Манчин, Хааландты қолдаған Янгтың позициясын өзінің қолдауына себеп ретінде көрсетті. 2021 жылдың қазан айына дейін Янг Джо Байденнің жариялаған ұстанымымен 30,6% жағдайда келісімде дауыс берді.
On November 7, 2020, Young was one of the first Republicans to acknowledge and congratulate Joe Biden on his victory in the 2020 presidential election. On January 6, 2021, Young affirmed Biden's victory by voting against the objections to counting electoral votes from Arizona and Pennsylvania. Young was a strong supporter of Biden's nominee for United States Secretary of the Interior, Deb Haaland. He called Haaland, a Democrat, a friend and said it was "a long time overdue" for the U. S. to have a Native American interior secretary. Haaland asked Young to introduce her at her confirmation hearing before the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources. Senator Joe Manchin, a crucial swing vote, cited Young's support of Haaland as a reason for his support. As of October 2021, Young had voted in line with Joe Biden's stated position 30.6% of the time.
Қоршаған ортаны реттеу
Янг қоршаған ортаны қорғау агенттігінің парниктік газдарды реттеуі керек емес деп санайтынын және бұл жұмыс орындарын жоятынын айтты. Ол: "Экологтар – өзімшіл, бессәбилікке бой алған, Гарвардты бітірген, интеллектуалды ақымақтар тобы" және "олар америкалық емес, ешқашан америкалық болған емес, бола да алмайды" деді. 2019 жылы Янг пен Дебби Дингелл Ұлттық балық және жабайы табиғат қорының ұзақ мерзімді қайта бекітілуін қамтамасыз ететін заң жобасын ұсынды.
Young said he believed the Environmental Protection Agency should not regulate greenhouse gases, and that it kills jobs. He said, "Environmentalists are a self centered bunch of waffle stomping, Harvard graduating, intellectual idiots" who "are not Americans, never have been Americans, never will be Americans." In 2019, Young and Debbie Dingell introduced legislation providing for a long term reauthorization of the National Fish and Wildlife Foundation.
Денсаулық сақтау заңнамасы
Янг қолжетімді медициналық көмек туралы заңның (ACA) толық жойылуын қалайтынын айтты, бірақ 2017 жылдың наурыз айында АСА-ның (ACA-ның бөліктерін жою және қайта қарау жоспары) бұрынғы нұсқасына дауыс бермейтінін мәлімдеді, себебі ол Аляскадағы денсаулық сақтау шығындарына тым теріс әсер етеді. Янг: «Бұл жаңа заң жобасы денсаулық сақтаудың нақты проблемаларын шешпейді», - деді. Save My Care атты ұйым АХКА-ға дауыс берген 24 палата мүшесіне қарсы шабуылдық жарнамалар сериясын шығаруға 500 000 доллар жұмсады, соның ішінде Янгқа қатысты жарнама Аляска тұрғындарының денсаулық сақтау шығындарын арттырады деп оның дауысына қарсы шықты.
Young said he wanted to see a clean repeal of the Affordable Care Act (ACA), but said in March 2017 that he would not vote on an earlier version of the AHCA (a healthcare plan to repeal and revise parts of the ACA) because it would have too negative an impact on health care costs in Alaska. Young said, "Nothing in this new bill addressed the real problems of health care." An organization called Save My Care spent $500,000 to release a series of attack ads against 24 House members who voted for the AHCA, including one about Young that decried his vote, claiming it would raise health care costs for Alaskans.
Гейлердің құқықтары
2007 жылы Янг жұмысқа алудағы кемсітушілікке жол бермеу туралы заңға (E. N. D. A.) қарсы дауыс берді. 2014 жылғы пікірталаста ол "вероятно" E. N. D. A. үшін дауыс беретінін айтты. 2015 жылы Янг президент Барак Обаманың 2014 жылғы жарлығын қолдаған 60 республикашының бірі болды, ол федералдық меркелілерге сексуалдық бағдары немесе гендерлік идентификациясы бойынша кемсітушілікке негізделген жұмысқа алу шешімдерін қабылдауға тыйым салды. 2015 жылы Янг неке ер адам мен әйел арасында болуы керек деп сенетінін, бірақ бұл мәселеде заңның қабылданғанын мойындайтынын және бір жынысты некеге тыйым салуды конституцияға қайшы деп шеккен Жоғарғы соттың шешімін қабылдағанын мәлімдеді. 2021 жылы Янг әйелдерге қарсы зорлық-зомбылыққа қарсы іс-қимыл туралы заңды қайта бекітуге дауыс берген 29 республикашының бірі болды. Бұл заң жобасы трансгендерлерге құқықтық қорғауды кеңейтті және трансгендер әйелдерге әйелдерге арналған баспаналарды пайдалануға және өз гендерлік идентификациясына сәйкес түрмеде жаза өтеуге мүмкіндік беретін ережелерді қамтыды. 2021 жылы Янг ЛГБТҚ бизнеске тең несие беруді және инвестицияларды қолдау туралы заңға дауыс берген 33 республикашының бірі болды.
In 2007, Young voted against the Employment Non Discrimination Act (E. N. D. A.). In a 2014 debate, he said he would "probably" vote for E. N. D. A. In 2015, Young was one of 60 Republicans voting to uphold President Barack Obama’s 2014 executive order banning federal contractors from making hiring decisions that discriminate based on sexual orientation or gender identity. In 2015, Young issued a statement saying that while he believed marriage should be between a man and a woman, he recognizes that the law is settled on this issue, and stated that he accepts the Supreme Court decision ruling same sex marriage bans as unconstitutional. In 2021, Young was one of 29 Republicans to vote to reauthorize the Violence Against Women Act. This bill expanded legal protections for transgender people, and contained provisions allowing transgender women to use women's shelters and serve time in prisons matching their gender identity. In 2021, Young was one of 33 Republicans to vote for the LGBTQ Business Equal Credit Enforcement and Investment Act.
Ұйымдастырылған еңбек
Янг жиі ұйымдасқан еңбек ұжымдарының қолдауын алды, және 116-шы Конгресте кәсіподақтарды қолдайтын PRO заңына дауыс берді, бұл заң жұмысшыларға кәсіподақ құруды жеңілдетіп, жұмыс берушілердің жұмысшыларды жіктеу тәсілдерін күшейтіп, олардың иммиграциялық статусына байланысты құқықтарын қорғауға мүмкіндік береді.
Young frequently earned the support of organized labor, and in the 116th Congress, voted in support of the pro union PRO Act, which would make it easier for workers to certify unions, augment how employers classify laborers and prevent laborers from being denied rights on the basis of their immigration status.
Полиция және қылмыстық сот реформасы
Янг линчтеуді федералдық қылмыс деп тануға дауыс берді және қайталап қылмыс жасауды азайту және федералдық тұтқындар санын кеміту үшін сот үкімдерін реформалайтын Бірінші қадам заңына Палатаның қолдауын қамтамасыз етті. 2020 жылы Джордж Флойдтың қазасына байланысты өткен наразылықтардан кейін Янг 2021 жылғы Ұлттық қорғаныс заңына дауыс берді, ол АҚШ әскери базаларынан Конфедерациялық атауларды жоюға бағытталған. Янг қара нәсілді ерлер мен ұлдардың әлеуметтік мәртебесі жөніндегі комиссия құруға рұқсат беретін заңға дауыс берді. 2020 жылы бұл заң қол қойылды. Комиссияның мақсаты – қара нәсілді ерлер мен ұлдардың қоғамда бетке кездесетін теңсіздіктерін зерттеу. 2021 жылы Янг крек кокаині мен ұнтақ кокаині арасындағы федералдық сот үкімдеріндегі айырмашылықты жоятын EQUAL заңына қолдау көрсетіп, дауыс берді.
Young voted to make lynching a federal crime and supported House passage of the First Step Act, which reforms sentencing laws to reduce recidivism and decrease the federal inmate population. In the aftermath of the 2020 protests related to the murder of George Floyd, Young voted for the 2021 National Defense Authorization Act, which would remove Confederate names from U. S. military installations. Young voted for legislation authorizing the creation of a Commission on the Social Status of Black Men and Boys. In 2020, the bill was signed into law. The commission is intended to examine societal disparities that black men and boys face at disproportionately high rates. In 2021, Young cosponsored and voted for the EQUAL Act, which eliminates the federal sentencing disparity between crack cocaine and powdered cocaine.
Пошталық кеңсе
2020 жылдың 22 тамызында Янг АҚШ поштасына 25 миллиард доллар көлеміндегі көмек пакетіне дауыс берген 26 республикашыл саяхатшының бірі болды.
On August 22, 2020, Young was one of 26 Republicans to vote for a $25 billion relief package for the U. S. Post Office.
Аляскадағы суицидтер саны
Аляскада АҚШ-тағы жан басына шаққандағы өзін-өзі өлтіру көрсеткіші ең жоғары екені туралы сұраққа жауап бергенде, Янг мұның үкіметтік жәрдемақыға байланысты екенін, кем дегенде жартылай, айтты және «үкіметтен мол көмек алғанға дейін мұндай өзін-өзі өлтіру мәселесі болған емес» деді. Ол Аляска мемлекеттік әлеуметтік көмек бағдарламаларын қысқарту қажет деп санайды. 2014 жылдың 21 қазанында Янг Василла орта мектебінде студенттер жиынында сөз сөйледі, одан кейін сол мектебінің бір студенті өзін-өзі өлтірді. Сұрақ-жауап кезінде ол студенттің өзін-өзі өлтіруіне отбасы мен достарының қолдау көрсетпегені себеп болғанын айтты. Жиын барысында Янг Парижде алкоголь ішкені туралы әңгіме айтып, бірнеше рет дөрекі сөздер қолданды, – деп мектеп өкілдері хабарлады.
When asked about the fact that Alaska has the highest per capita suicide rate in the U. S., Young said that he believed it is at least partially the result of government handouts, and that "this suicide problem didn't exist until we got largesse from the government." He believed Alaska needs to cut public assistance programs. On October 21, 2014, Young addressed an assembly of students at Wasilla High School shortly after a student there committed suicide. During a question and answer session, he said a lack of support from family and friends had caused the student's suicide. During the assembly, Young also recalled a story about drinking alcohol in Paris, and used profanity several times, officials from the school reported.
Жоғалған және өлтірілген жергілікті әйелдер мен қыздар
116-шы Конгресте Янг жоғалған және өлтірілген жергілікті халықтың әйелдерінің мәселесін шешуге бағытталған BADGES заң жобасын ұсынуға көмектесті. Ол әйелдерге қарсы зорлық-зомбылық актісін қайта бекітуге дауыс берген 33 республикашының бірі болды, бұл актіге жергілікті халықтың әйелдеріне қарсы зорлық-зомбылықты тоқтатуға көмектесетін оның түзетуі енгізілген еді.
In the 116th Congress, Young helped introduce the BADGES Act to help solve the crisis of missing and murdered indigenous women. He was one of 33 Republicans to vote to reauthorize the Violence Against Women Act, which included his amendment to help end violence against indigenous women.
Қалалық әкімдіктер
Янг раунд-холдар (лауазымды тұлғалардың сайлаушылармен кездесіп, сөйлесетін аудандық жиналыстар) өткізуге сенбейтінін айтты. 2017 жылдың сәуір айында сайлаушылар онымен бетпе-бет кездесу өткізуді сұрағанда, оның көмекшісі: "Қазіргі заманғы қалалық жиналыстар өкінішті түрде бұқаралық ақпарат құралдары үшін "көрсету" ретінде айналып кетті және мағыналы диалог үшін тиімді емес", - деді. Янгтың Аляскадағы кездесулері негізінен сайланған лауазымды тұлғалармен, бизнес-топтармен, қоғамдық ұйымдармен және республикашылдардың жиналыстарымен өтті. 2017 жылдың 20 сәуірінде тұрғындар өздерінен бастап, Янгтың түсті суретін көрсетіп, бейнекамера арқылы оған сұрақтар қойды. 2018 жылы Джунода Аляска қалалар лигасында сөйлеген кезде Янг жиналғандарға: "Қоралсыз болғандықтан қанша миллион адам атылып өлтірілді? Ресейде 50 миллион, себебі олардың азаматтары қарусыз болды", - деп сұрады. Сындарға ұшыраған Янгтың кеңсесі оның сөздері дұрыс түсінілмегенін мәлімдеп, былай деді: "Ол Гитлер еврей немістерінен қару-жарақтарын тартып алғанда, олардың өзін қорғау мүмкіндігі шектелгенін айтты. Ол қарулы еврей халқы Холокосттың қасіреттерін болдырмаған болар дегенді білдірмейді, бірақ оның мақсаты – азаматтарды қарусыз қалдырудың зиянды салдары болуы мүмкін екенін көрсету".
Young said he did not believe in conducting town halls (district meetings for officials to meet and speak with constituents in a town hall setting). When he was asked for a face to face meeting with his constituents in April 2017, an aide said, "The modern town hall has taken an unfortunate turn as a 'show' for the media and are [sic] unproductive for meaningful dialogue." Young's meetings in Alaska were primarily with elected officials, business groups, service clubs, and gatherings of Republicans. On April 20, 2017, residents started a town hall meeting by themselves, speaking to Young through a video camera with a color photo of Young to represent him. In Juneau, while speaking to the Alaska Municipal League in 2018, Young asked the crowd, "How many millions of people were shot and killed because they were unarmed? Fifty million in Russia because their citizens were unarmed." Facing criticism, Young's office insisted that his comments were taken out of context, stating, "He was referencing the fact that when Hitler confiscated firearms from Jewish Germans, those communities were less able to defend themselves. He was not implying that an armed Jewish population would have been able to prevent the horrors of the Holocaust, but his intended message is that disarming citizens can have detrimental consequences."
Көші-қоншыларды ұстау орындары
2019 жылы Янг Кедендік және шекаралық қызмет мекемелеріндегі адамдарға қатысты гуманитарлық стандарттар туралы заңға дауыс берген жалғыз республикашыл болды. Бұл заң Кедендік және шекаралық патрульдік қамаудағы мекемелерге ең төменгі стандарттарды белгіледі, оның ішінде денсаулық сақтау тексерулерін міндеттеу және қамауға алынған мигранттардың тамақ пен су сияқты негізгі қажеттіліктерінің қанағаттандырылуын қамтамасыз етуді көздейді.
In 2019, Young was the sole Republican to vote for the Humanitarian Standards for Individuals in Customs and Border Protection Custody Act, which set minimum standards for Customs and Border Patrol detention facilities, including requiring health screenings and ensuring that basic needs of detained migrants, such as access to food and water for detainees, are met.
Жеке өмір
1963 жылы Янг Форт-Юконда бухгалтер болып жұмыс істейтін Лула Фредсонға үйленді. 2014 жылдың 17 тамызында Янг Фербанкстен келген ұшқыш-медбике Энн Гарланд Уолтонмен құдаласуларын жариялады. Олар 2015 жылдың 9 маусымында үйленді. Ол кезде ол 76 жаста болды.
In 1963 Young married Lula Fredson, who worked as a bookkeeper in Fort Yukon. On August 17, 2014, Young announced his engagement to Anne Garland Walton, a flight nurse from Fairbanks. They married on June 9, 2015. She was 76 years old at the time.
Өлім
2022 жылдың 18 наурызында Янг Аляскаға сапарлап бара жатқанда Лос-Анджелестен Сиэтлге ұшып бара жатқан еді. Ұшудың соңына қарай ол есінен танып, ұшақ Сиэтл-Такома халықаралық әуежайына қонғаннан кейін 88 жасында қайтыс болды. Осы рейсте оның әйелі Энн Гарланд Уолтон және коммуникация директоры Зак Браун да болды. Янг 2022 жылдың 29 наурызында ескерткіш қызметінен бұрын АҚШ Капитолиумының Ұлттық мүсін залында жатты. Ол 1852 жылдан бері осы құрметке ие болған 43-ші адам.
On March 18, 2022, Young was on a flight from Los Angeles to Seattle while traveling to Alaska. Toward the end of the flight, he lost consciousness, and was declared dead, aged 88, after the plane landed at Seattle–Tacoma International Airport. Also on the flight was his wife Anne Garland Walton and communications director Zack Brown. Young lay in state in the U. S. Capitol's National Statuary Hall on March 29, 2022, before his memorial service. He was the 43rd person to have this honor since 1852.
Сайлау тарихы
Алясканың жалпы округтік сайлау округі: Нәтижелер 1972–2020 жылдар
+ Alaska's at large congressional district: Results 1972–2020YearRepublicanVotesPctDemocraticVotesPctThird PartyVotesPctThird PartyVotesPctThird PartyVotesPctWrite in votesWrite in %1972Don Young41,75043.76%53,65156.24%1973Don Young35,04451.41%Emil Notti33,12348.39%1974Don Young*51,64153.84%[[Willie Hensley44,28046.16%1976Don Young*83,72271.00%Eben Hopson34,19429.00%1978Don Young*68,81155.41%[[Pat Rodey55,17644.43%2000.16%1980Don Young*114,08973.79%[[Pat Parnell39,92225.82%6070.39%1982Don Young*128,27470.84%Dave Carlson52,01128.72%7990.44%1984Don Young*113,58255.02%Pegge Begich86,05241.68%Betty Breck (I)6,5083.15%2950.14%1986Don Young*101,79956.47%Pegge Begich74,05341.08%Betty Breck ([[Libertarian Party (United States)4,1822.32%2430.14%1988Don Young*120,59562.50%Peter Gruenstein71,88137.25%4790.25%1990Don Young*99,00351.66%[[John Devens91,67747.84%9670.51%1992Don Young*111,84946.78%John S. Devens102,37842.82%Michael States (AKI)15,0496.29%Mike Milligan (G)9,5293.99%3110.13%1994Don Young*118,53756.92%[[Tony Smith (Alaska politician)68,17232.74%Joni Whitmore (G)21,27710.22%2540.12%1996Don Young*138,83459.41%Georgianna Lincoln85,11436.42%William J. Nemec II (AKI)5,0172.15%John J. G. Grames (G)4,5131.93%2220.10%1998Don Young*139,67662.55%[[Jim Duncan (Alaska politician)77,23234.59%John J. G. Grames (G)5,9232.65%4690.21%2000Don Young*190,86269.56%Clifford Mark Greene45,37216.54%Anna C. Young (G)22,4408.18%Jim Dore (AKI)10,0853.68%Leonard J. Karpinski (L)4,8021.75%8320.30%2002Don Young*169,68574.66%Clifford Mark Greene39,35717.32%Russell deForest (G)14,4356.35%Rob Clift (L)3,7971.67%2910.00%2004Don Young*213,21671.34%Thomas M. Higgins67,07422.44%Timothy A. Feller (G)11,4343.83%Alvin A. Anders (L)7,1572.40%1,1152006Don Young*132,74356.57%Diane E. Benson93,87940.01%Alexander Crawford (L)4,0291.72%Eva L. Ince (G)1,8190.78%William W. Ratigan (I)1,6150.69%5600.24%2008Don Young*158,93950.14%Ethan Berkowitz142,56044.98%[[Don Wright (politician)14,2744.50%1,2050.38%2010Don Young*175,38468.87%[[Harry Crawford (politician)77,60630.64%1,3450.49%2012Don Young*185,29663.94%Sharon Cissna82,92728.61%Jim McDermott (L)15,0285.19%Ted Gianoutsos (I)5,5891.93%9640.33%2014Don Young*142,57250.97%Forrest Dunbar114,60240.97%Jim McDermott (L)21,2907.61%1,2770.46%2016Don Young*155,08850.32%Steve Lindbeck111,01936.02%Jim McDermott (L)31,77010.31%Bernie Souphanavong (I)9,0932.95%1,2280.40%2018Don Young*149,77953.08%Alyse Galvin131,19946.50%1,1880.42%2020Don Young*191,60654.36%Alyse Galvin159,71045.31%1,1760.33%
Жыл Республикалық дауыс % Демократиялық дауыс % Үшінші тарап дауыс % Үшінші тарап дауыс % Үшінші тарап дауыс % Жазылған дауыстар Жазылған % 1972 Дон Янг 41,750 43.76% 53,651 56.24% 1973 Дон Янг 35,044 51.41% Эмиль Нотти 33,123 48.39% 1974 Дон Янг* 51,641 53.84% Уилли Хенсли 44,280 46.16% 1976 Дон Янг* 83,722 71.00% Эбен Хопсон 34,194 29.00% 1978 Дон Янг* 68,811 55.41% Пэт Роуди 55,176 44.43% 2000.16% 1980 Дон Янг* 114,089 73.79% Пэт Парнелл 39,922 25.82% 607 0.39% 1982 Дон Янг* 128,274 70.84% Дэйв Карлсон 52,011 28.72% 799 0.44% 1984 Дон Янг* 113,582 55.02% Пегги Бегич 86,052 41.68% Бетти Брек (I) 6,508 3.15% 295 0.14% 1986 Дон Янг* 101,799 56.47% Пегги Бегич 74,053 41.08% Бетти Брек ([[Либертариандық партия (АҚШ) 4,182 2.32% 243 0.14% 1988 Дон Янг* 120,595 62.50% Питер Груенштейн 71,881 37.25% 479 0.25% 1990 Дон Янг* 99,003 51.66% Джон Девенс 91,677 47.84% 967 0.51% 1992 Дон Янг* 111,849 46.78% Джон С. Девенс 102,378 42.82% Майкл Стэйтс (AKI) 15,049 6.29% Майк Миллиган (G) 9,529 3.99% 311 0.13% 1994 Дон Янг* 118,537 56.92% Тони Смит (Аляска саяхатшысы) 68,172 32.74% Джони Уитмор (G) 21,277 10.22% 254 0.12% 1996 Дон Янг* 138,834 59.41% Джорджианна Линкольн 85,114 36.42% Уильям Дж. Немек II (AKI) 5,017 2.15% Джон Дж. Г. Грэмес (G) 4,513 1.93% 222 0.10% 1998 Дон Янг* 139,676 62.55% Джим Дункан (Аляска саяхатшысы) 77,232 34.59% Джон Дж. Г. Грэмес (G) 5,923 2.65% 469 0.21% 2000 Дон Янг* 190,862 69.56% Клиффорд Марк Грин 45,372 16.54% Анна С. Янг (G) 22,440 8.18% Джим Дор (AKI) 10,085 3.68% Леонард Дж. Карпински (L) 4,802 1.75% 832 0.30% 2002 Дон Янг* 169,685 74.66% Клиффорд Марк Грин 39,357 17.32% Рассел де Форест (G) 14,435 6.35% Роб Клифт (L) 3,797 1.67% 291 0.00% 2004 Дон Янг* 213,216 71.34% Томас М. Хиггинс 67,074 22.44% Тимоти А. Феллер (G) 11,434 3.83% Алвин А. Андерс (L) 7,157 2.40% 1,115 2006 Дон Янг* 132,743 56.57% Дайан Э. Бенсон 93,879 40.01% Александр Кроуфорд (L) 4,029 1.72% Ева Л. Инс (G) 1,819 0.78% Уильям В. Ратиган (I) 1,615 0.69% 560 0.24% 2008 Дон Янг* 158,939 50.14% Итан Берковиц 142,560 44.98% Дон Райт (саяхатшы) 14,274 4.50% 1,205 0.38% 2010 Дон Янг* 175,384 68.87% Гарри Кроуфорд (саяхатшы) 77,606 30.64% 1,345 0.49% 2012 Дон Янг* 185,296 63.94% Шэрон Сиссна 82,927 28.61% Джим МакДермотт (L) 15,028 5.19% Тед Джанутос (I) 5,589 1.93% 964 0.33% 2014 Дон Янг* 142,572 50.97% Форрест Данбар 114,602 40.97% Джим МакДермотт (L) 21,290 7.61% 1,277 0.46% 2016 Дон Янг* 155,088 50.32% Стив Линдбек 111,019 36.02% Джим МакДермотт (L) 31,770 10.31% Берни Суфанавонг (I) 9,093 2.95% 1,228 0.40% 2018 Дон Янг* 149,779 53.08% Алиса Галвин 131,199 46.50% 1,188 0.42% 2020 Дон Янг* 191,606 54.36% Алиса Галвин 159,710 45.31% 1,176 0.33%
+ Alaska's at large congressional district: Results 1972–2020YearRepublicanVotesPctDemocraticVotesPctThird PartyVotesPctThird PartyVotesPctThird PartyVotesPctWrite in votesWrite in %1972Don Young41,75043.76%53,65156.24%1973Don Young35,04451.41%Emil Notti33,12348.39%1974Don Young*51,64153.84%[[Willie Hensley44,28046.16%1976Don Young*83,72271.00%Eben Hopson34,19429.00%1978Don Young*68,81155.41%[[Pat Rodey55,17644.43%2000.16%1980Don Young*114,08973.79%[[Pat Parnell39,92225.82%6070.39%1982Don Young*128,27470.84%Dave Carlson52,01128.72%7990.44%1984Don Young*113,58255.02%Pegge Begich86,05241.68%Betty Breck (I)6,5083.15%2950.14%1986Don Young*101,79956.47%Pegge Begich74,05341.08%Betty Breck ([[Libertarian Party (United States)4,1822.32%2430.14%1988Don Young*120,59562.50%Peter Gruenstein71,88137.25%4790.25%1990Don Young*99,00351.66%[[John Devens91,67747.84%9670.51%1992Don Young*111,84946.78%John S. Devens102,37842.82%Michael States (AKI)15,0496.29%Mike Milligan (G)9,5293.99%3110.13%1994Don Young*118,53756.92%[[Tony Smith (Alaska politician)68,17232.74%Joni Whitmore (G)21,27710.22%2540.12%1996Don Young*138,83459.41%Georgianna Lincoln85,11436.42%William J. Nemec II (AKI)5,0172.15%John J. G. Grames (G)4,5131.93%2220.10%1998Don Young*139,67662.55%[[Jim Duncan (Alaska politician)77,23234.59%John J. G. Grames (G)5,9232.65%4690.21%2000Don Young*190,86269.56%Clifford Mark Greene45,37216.54%Anna C. Young (G)22,4408.18%Jim Dore (AKI)10,0853.68%Leonard J. Karpinski (L)4,8021.75%8320.30%2002Don Young*169,68574.66%Clifford Mark Greene39,35717.32%Russell deForest (G)14,4356.35%Rob Clift (L)3,7971.67%2910.00%2004Don Young*213,21671.34%Thomas M. Higgins67,07422.44%Timothy A. Feller (G)11,4343.83%Alvin A. Anders (L)7,1572.40%1,1152006Don Young*132,74356.57%Diane E. Benson93,87940.01%Alexander Crawford (L)4,0291.72%Eva L. Ince (G)1,8190.78%William W. Ratigan (I)1,6150.69%5600.24%2008Don Young*158,93950.14%Ethan Berkowitz142,56044.98%[[Don Wright (politician)14,2744.50%1,2050.38%2010Don Young*175,38468.87%[[Harry Crawford (politician)77,60630.64%1,3450.49%2012Don Young*185,29663.94%Sharon Cissna82,92728.61%Jim McDermott (L)15,0285.19%Ted Gianoutsos (I)5,5891.93%9640.33%2014Don Young*142,57250.97%Forrest Dunbar114,60240.97%Jim McDermott (L)21,2907.61%1,2770.46%2016Don Young*155,08850.32%Steve Lindbeck111,01936.02%Jim McDermott (L)31,77010.31%Bernie Souphanavong (I)9,0932.95%1,2280.40%2018Don Young*149,77953.08%Alyse Galvin131,19946.50%1,1880.42%2020Don Young*191,60654.36%Alyse Galvin159,71045.31%1,1760.33%