Жан Стэплтон: Американдық актрисаның өмірі мен мансабы
Jean Stapleton
Жан Степлтон (1923-2013) – американдық актриса, «All in the Family» сериалындағы Эдит Банкер рөлімен танымал. 3 Эмми және 2 «Алтын глобус» жүлдесінің иесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1923–2013)
American actress (1923–2013)
Жан Степлтон (туған Джеан Мюррей; 19 қаңтар 1923 – 31 мамыр 2013) – американдық кейіпкер актриса, театр, теледидар және кинода ойнаған. Степлтон 1970-жылдардағы «All in the Family» ситкомында Арчи Банкердің мұңға шалмайтын, адал әйелі Эдит Банкер рөлін сомдады. Бұл рөл оған комедиялық сериалдағы ең үздік әйел актрисасы үшін үш Эмми және екі «Алтын глобус» сыйлығын әкелді. Ол сондай-ақ «All in the Family» сериалының жалғасы «Арчи Банкердің орнында» кейде пайда болды, бірақ рөлден шаршағандықтан бірінші маусымда шоудан шығуды сұрады.
Jean Stapleton (born Jeanne Murray; January 19, 1923 – May 31, 2013) was an American character actress of stage, television and film. Stapleton portrayed Edith Bunker, the perpetually optimistic and devoted wife of Archie Bunker, on the 1970s sitcom All in the Family, a role that earned her three Emmys and two Golden Globes for Best Actress in a comedy series. She also made occasional appearances on the All in the Family follow up series Archie Bunker's Place, but asked to be written out of the show during the first season due to becoming tired of the role.
Ерте өмір
Степлтон 1923 жылдың 19 қаңтарында дүниеге келді. Оның әйелі водевильде өнер көрсеткен, ал бауыры сахна актері болды және ол оны актерлік мансабына шабыттандырды.
Stapleton was born on January 19, 1923, Her uncle was a vaudevillian performer, and her brother was a stage actor who inspired her to pursue acting.
Мансап
Степлтон өзінің мансабын 1942 жылы 18 жасында жазғы театр сахнасында бастады және Нью-Йоркте Off Broadway пьесасы «Америкалық готика» да дебют жасады. Ол Бродвейде бірнеше хит-мюзиклдерде, мысалы «Funny Girl», «Juno», «Damn Yankees» және «Bells Are Ringing» қатысты, соңғы екі мюзиклдегі рөлдерін «Damn Yankees» (1958) (оның кинодебюті) және «Bells Are Ringing» (1960) фильмдерінде қайта ойнады. Степлтонның алғашқы телешоудағы рөлдері «Starlight Theatre», «Robert Montgomery Presents», «Lux Video Theater», «Өткен шақтағы әйел», «The Philco Goodyear Television Playhouse», «The Patty Duke Show», «Dr. Kildare» болды.
Stapleton began her career in 1942 aged 18 in summer stock theatre and made her New York debut in the Off Broadway play American Gothic. She was featured on Broadway in several hit musicals, such as Funny Girl, Juno, Damn Yankees and Bells Are Ringing, recreating her parts from the latter two musicals in the film versions of Damn Yankees (1958) (her film debut) and Bells Are Ringing (1960). Stapleton's early television roles included parts in Starlight Theatre, Robert Montgomery Presents, Lux Video Theater, Woman with a Past, The Philco Goodyear Television Playhouse, The Patty Duke Show, Dr. Kildare,
Жеке өмір
Степлтон 1957 жылдан 1983 жылы қайтыс болғанға дейін Уильям Путчпен тұрмыс құрды. Олардың екі баласы болды: актер, жазушы және режиссер Джон Путч пен теледидар продюсері Памела Путч. Уильям Путч 30 жыл бойы Файеттвиллдегі Каледония мемлекеттік саябағындағы «Totem Pole Playhouse» жазғы театрын басқарды. Степлтон театрдың тұрақты труппасымен бірге осы театрда жиі өнер көрсетті. Уильям Путч Степлтонның өнер көрсетіп жүрген қойылым кезінде жүрек талмасынан қайтыс болғанда, Степлтон сол түні сахнаға шығуын қатыстырды. Степлтонның ағасы Джек Степлтон сахна актері болған. Оның туысы актриса Бетти Джейн Уотсон еді. Степлтон Христиан ғылымы шіркеуінің белсенді мүшесі болды. Ол актриса Морин Степлтонмен туыс емес, бұл жиі кездесетін жаңылыс пікірге қарсы келеді. Степлтон 1984 жылғы президенттік сайлауда Уолтер Мондейлді қолдады, Тең құқықтар туралы түзетуді жақтады және 1977 жылғы Ұлттық әйелдер конференциясында белсенділік танытты. Степлтон телешоуларда сирек пайда болды, бірақ 2000 жылдың 24 сәуірінде Дони мен Мари Осмондтың шоуында Каролл О'Коннормен бірге түсті, О'Коннордың қайтысынан бір жылдан астам уақыт бұрын. Осмондтар одан Эдит Бункердің дауысын қайталауын сұрағанда, ол бас тартты және оларға әзілде тек «ақы үшін» ғана солай ететінін айтты. Степлтон «All in the Family» сериалын көбінесе тамашаламайтынын мойындады, бірақ 2000 жылы ол пікірін өзгертті, деп Америка теледидары мұрағатында айтты. Ко-жұлдыз Роб Райнер: «Онымен жұмыс істеу – менің өмірімдегі ең ұлы тәжірибелердің бірі болды», – деді. 2013 жылдың 5 маусымында сағат 20:00-де (EDT) Степлтонның естелігіне құрмет көрсету үшін Бродвей шамдары екі минутқа сөндірілді. Ол Пенсильвания штатының Чемберсбург қаласындағы Линкольн зиратында жерленген.
Stapleton was married to William Putch from 1957 until his death in 1983. The couple had two children: actor/writer/director John Putch and television producer Pamela Putch. For 30 years, William Putch directed a summer stock theater, Totem Pole Playhouse, at Caledonia State Park in Fayetteville, Pennsylvania. Stapleton performed regularly at the theatre with the resident company. When William Putch died of a heart attack during the run of a production Stapleton had been appearing in at the playhouse, Stapleton insisted on performing that night. Stapleton's brother, Jack Stapleton, was a stage actor. Her cousin was actress Betty Jane Watson. Stapleton was active in the Christian Science church. She was unrelated to actress Maureen Stapleton, contrary to a common misconception. Stapleton supported Walter Mondale's campaign in the 1984 presidential election, was a vocal supporter of the Equal Rights Amendment, and took an active role in the 1977 National Women's Conference. Stapleton rarely appeared on talk shows, but reunited on camera with Carroll O'Connor on Donny and Marie Osmond's show on April 24, 2000, a little over a year before O'Connor's death. When the Osmonds asked her to perform in Edith Bunker's voice, she declined to do so, and jokingly told them that she only does so "for pay". Stapleton admitted that she seldom watched All in the Family, but by 2000 she reconsidered, she told the Archive of American Television. Co star Rob Reiner said, "Working with her was one of the greatest experiences of my life." The marquee lights on Broadway were dimmed for two minutes on June 5, 2013, at 8 p. m. EDT, to honor the memory of Stapleton. She is buried at Lincoln Cemetery in Chambersburg, Pennsylvania.
Фильмдер
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1958 Damn Yankees Sister Miller Кинодебют; Бродвейдегі рөлін қайта орындау 1960 Bells Are Ringing Sue 1961 Something Wild Ширли Джонсон 1967 Up the Down Staircase Сэди Финч 1971 Cold Turkey Миссис Вэпплер Klute Голдфарбтың хатшысы 1984 The Buddy System Миссис Прайс 1993 The Trial Landlady Аты көрсетілмеген 1996 Michael Панси Милбанк 1998 Pocahontas II: Journey to a New World Миссис Дженкинс (дауыс) Тікелей видеоға шығарылған 1998 You've Got Mail Берди Конрад 2001 Pursuit of Happiness Лорейн Соңғы фильмдегі рөл
Year Title Role Notes 1958 Damn Yankees Sister Miller Film debut; recreating Broadway role 1960 Bells Are Ringing Sue 1961 Something Wild Shirley Johnson 1967 Up the Down Staircase Sadie Finch 1971 Cold Turkey Mrs. Wappler Klute Goldfarb's Secretary 1984 The Buddy System Mrs. Price 1993 The Trial Landlady Uncredited 1996 Michael Pansy Milbank 1998 Pocahontas II: Journey to a New World Mrs. Jenkins (voice) Direct to video 1998 You've Got Mail Birdie Conrad 2001 Pursuit of Happiness Lorraine Final film role
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1951 Starlight Театры Әйел Эпизод: "Қайта оралу" 1952 Robert Montgomery Ұсынады Эпизод: "Дауыл" 1953 Lux Видео Театры Мұғалім Эпизод: "Батырларға уақыт" 1954 1956 Omnibus 2 эпизод 1954 Өткені бар әйел Гвен Телесериал 1955 Репертуар Театры Автобус қызы Эпизод: "Бизнес ұсынысы" 1960 The Robert Herridge Театры Эпизод: "Басталудың соңы" 1961 1963 Naked City Әр түрлі 3 эпизод 1961 Dr. Kildare Медбике Уитни Эпизод: "Пациент" 1962 Dennis the Menace Миссис Флора Дэвис Эпизод: "Мистер Уилсонның үй шаруашылығы" The Nurses Миссис Монтгомери Эпизод: "Барбара Бауэрс оқиғасы" Jackie Gleason: American Scene Magazine Жітілікпен толған әйел Эпизод #1.5 The Defenders Миссис Ларсен Эпизод: "Жасырылған ормандар" Car 54, Where Are You? Миссис Дагган (аталмаған) Эпизод: "Je T'Adore Muldoon" 1963 The Eleventh Hour Роза Крайли Эпизод: "Келіншік қызғылт түс киді" Route 66 Миссис Снайдер Эпизод: "93 Пайыз күлімдеу" 1964 My Three Sons Молли Данбар Эпизод: "Халық үйі" 1965 The Patty Duke Show Миссис Поллак Эпизод: "Лотерея" 1971 1979 All in the Family Эдит Банкер 205 эпизод Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series (1971, 1972, 1978) Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy (1973, 1974) Nominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series (1973, 1975, 1977, 1979) Nominated — Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy (1972, 1975, 1978–1980) 1973 Acts of Love and Other Comedies Джинаның анасы Телефильм 1977 Tail Gunner Joe Миссис ДеКамп Телефильм 1978 The Muppet Show Өзі 1 эпизод 1979 You Can't Take it With You Пенни Сайкамор Телефильм Aunt Mary Мэри Добкин Телефильм Archie Bunker's Place Эдит Банкер 5 эпизод 1981 Angel Dusted Бетти Итон Телефильм Captain Kangaroo Фреддидің анасы Эпизод: "Капитан Кангарудың 25 жылдық мерекесі" Isabel's Choice Изабель Купер Телефильм 1982 Eleanor, First Lady of the World Элеонора Рузвельт Телефильм Nominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series or Movie Nominated — Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film Something's Afoot Мисс Твид Телефильм 1983 1985 Faerie Tale Theatre Әр түрлі 2 эпизод 1984 A Matter of Sex Ирен Телефильм Scarecrow and Mrs. King Леди Эмили Фарнсуорт 2 эпизод 1985 Great Performances Хелен Эпизод: "Ересектер" 1986 Dead Man's Folly Ариадна Оливер Телефильм The Love Boat Хелен Браниган 2 эпизод 1987 Tender Places Сэм Телефильм 1989 Trying Times Эдна Эпизод: "Басшы" 1990 The American Playwrights Theater: The One Acts Хелен Эпизод: "Менің сүрінуімді естіңдер" Mother Goose Rock 'n' Rhyme Ана Goose Телефильм 1990 1991 Bagdad Cafe Жасмин Цвейбель 15 эпизод 1991 Fire in the Dark Хенни Телефильм Nominated — Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film 1992 Shelley Duvall's Bedtime Stories Баяндамашы (дауыс) Эпизод: "Элизабет пен Ларри/Билл мен Пит" The Habitation of Dragons Ленора Толлайвер Телефильм The Ray Bradbury Theater Әже Эпизод: "Fee Fie Foe Fum" 1993 General Motors Playwrights Theater Эмили Эпизод: "The Parallax Garden" Ghost Mom Милдред Телефильм 1994 Mrs. Piggle Wiggle Миссис Пиггл-Виггл 13 эпизод Grace Under Fire Тәте Вивиан Эпизод: "Париж, Техасқа жол" Nominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series 1995 Caroline in the City Тәте Мэри Коски Эпизод: "Каролина және Опера" 1996 Murphy Brown Нана Сильверберг Эпизод: "All in the Family" Lily Dale Миссис Кунс Телефильм Everybody Loves Raymond Тәте Алда Эпизод: "Мен Гус болсам деймін" Beakman's World Бикманның анасы Эпизод: "Пілдер, Бикмания және Рентген сәулелері" 1914 1918 Эдит Уилсон (дауыс) Телесериалдық деректі фильм: "Соғыс аяқталмайды" 1998 Style & Substance Глория Эпизод: "Апат рецепті" Chance of a Lifetime Миссис Данбар Телефильм 2000 Touched by an Angel Эмма Эпизод: "Ана күні" Baby Byrd Телефильм 2001 Like Mother Like Son: The Strange Story of Sante and Kenny Kimes Ирен Сильверман Телефильм Соңғы актерлік рөл
Year Title Role Notes 1951 Starlight Theatre Woman Episode: "The Come Back" 1952 Robert Montgomery Presents Episode: "Storm" 1953 Lux Video Theatre Teacher Episode: "A Time for Heroes" 1954 1956 Omnibus 2 episodes 1954 Woman with a Past Gwen TV series 1955 Repertory Theatre Bus Girl Episode: "A Business Proposition" 1960 The Robert Herridge Theater Episode: "The End of the Beginning" 1961 1963 Naked City Various 3 episodes 1961 Dr. Kildare Nurse Whitney Episode: "The Patient" 1962 Dennis the Menace Mrs. Flora Davis Episode: "Mr. Wilson's Housekeeper" The Nurses Mrs. Montgomery Episode: "The Barbara Bowers Story" Jackie Gleason: American Scene Magazine Nagging Wife Episode: #1.5 The Defenders Mrs. Larsen Episode: "The Hidden Jungle" Car 54, Where Are You? Mrs. Duggan (uncredited) Episode: "Je T'Adore Muldoon" 1963 The Eleventh Hour Rosa Criley Episode: "The Bride Wore Pink" Route 66 Mrs. Snyder Episode: "93 Percent in Smiling" 1964 My Three Sons Molly Dunbar Episode: "The People's House" 1965 The Patty Duke Show Mrs. Pollack Episode: "The Raffle" 1971 1979 All in the Family Edith Bunker 205 episodesPrimetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series (1971 1972, 1978)Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy (1973 1974)Nominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series (1973 1975, 1977, 1979)Nominated — Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy (1972, 1975, 1978–1980) 1973 Acts of Love and Other Comedies Gina's Mother TV movie 1977 Tail Gunner Joe Mrs. DeCamp TV movie 1978 The Muppet Show Herself 1 episode 1979 You Can't Take it With You Penny Sycamore TV movie Aunt Mary Mary Dobkin TV movie Archie Bunker's Place Edith Bunker 5 episodes 1981 Angel Dusted Betty Eaton TV movie Captain Kangaroo Freddie's Mom Episode: "The Captain Kangaroo's 25th Anniversary Special" Isabel's Choice Isabel Cooper TV movie 1982 Eleanor, First Lady of the World Eleanor Roosevelt TV movieNominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series or MovieNominated — Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film Something's Afoot Miss Tweed TV movie 1983 1985 Faerie Tale Theatre Various 2 episodes 1984 A Matter of Sex Irene TV movie Scarecrow and Mrs. King Lady Emily Farnsworth 2 episodes 1985 Great Performances Helen Episode: "Grown Ups" 1986 Dead Man's Folly Ariadne Oliver TV movie The Love Boat Helen Branigan 2 episodes 1987 Tender Places Sam TV movie 1989 Trying Times Edna Episode: "The Boss" 1990 The American Playwrights Theater: The One Acts Helen Episode: "Let Me Hear You Whisper" Mother Goose Rock 'n' Rhyme Mother Goose TV movie 1990 1991 Bagdad Cafe Jasmine Zweibel 15 episodes 1991 Fire in the Dark Henny TV movieNominated — Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film 1992 Shelley Duvall's Bedtime Stories Narrator (voice) Episode: "Elizabeth and Larry/Bill and Pete" The Habitation of Dragons Lenora Tolliver TV movie The Ray Bradbury Theater Grandma Episode: "Fee Fie Foe Fum" 1993 General Motors Playwrights Theater Emilie Episode: "The Parallax Garden" Ghost Mom Mildred TV movie 1994 Mrs. Piggle Wiggle Mrs. Piggle Wiggle 13 episodes Grace Under Fire Aunt Vivian Episode: "The Road to Paris, Texas"Nominated — Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series 1995 Caroline in the City Aunt Mary Kosky Episode: "Caroline and the Opera" 1996 Murphy Brown Nana Silverberg Episode: "All in the Family" Lily Dale Mrs. Coons TV movie Everybody Loves Raymond Aunt Alda Episode: "I Wish I Were Gus" Beakman's World Beakman's Mom Episode: "Elephants, Beakmania and X Rays" 1914 1918 Edith Wilson (voice) TV miniseries documentary: "War Without End" 1998 Style & Substance Gloria Episode: "A Recipe for Disaster" Chance of a Lifetime Mrs. Dunbar TV movie 2000 Touched by an Angel Emma Episode: "Mother's Day" Baby Byrd TV movie 2001 Like Mother Like Son: The Strange Story of Sante and Kenny Kimes Irene Silverman TV movieFinal acting role