Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Great Brickhill – Англияның Букингемшир округіндегі ауыл және азаматтық приход. Ол Милтон-Кейнс қаласымен шектес, Орталық Милтон-Кейнстен оңтүстік-шығысқа қарай 6 миль (10 км), ал Фенни-Стратфордтан да сол бағытта 3 миль (5 км) қашықтықта орналасқан.
Great Brickhill is a village and civil parish in the unitary authority area of Buckinghamshire, England. It is on the border with the City of Milton Keynes, located 6 mile (10 km) south east of Central Milton Keynes, and 3 mile (5 km) in the same direction from Fenny Stratford.
Қазіргі Ұлы Кирпіш
Ұлы Брикхиллдің бүгінгі күні ауыл ретінде сақталуы, оның тұрғындарының Милтон-Кейнстің үздірімсіз кеңеюіне қарсылық көрсетуінің арқасында. Осы ірі қалалық аймақтың кеңеюі азаматтық округтің бір бөлігінің жоғалуына әкеп соқты. Жақын маңдағы Вобурн қаласындағы қабырғаны еске түсіретін, жол бойында созылып жатқан, қазір күтімсіз және бірнеше жерде қираған биік кірпіш қабырға, бір кезде Дункомб әулетінің негізгі резиденциясы болған Ұлы Брикхилл Манорын қоршап тұрған 70 акр (280 000 м²) саябақты қамтиды. Бұл саябақтағы соңғы манор 1835 жыл шамасында салынған, сәулеттік ерекшеліктері жоқ, үлкен шаршы кірпіштен тұрғызылған ғимарат. Ескі суреттерде дизайнның итальяндық стиліне ұқсас екендігі көрінеді, бұл стиль кейіннен королева Виктория Осборн Хауста танымал еткен. Бұл үй 1937 жылы, бір кезде Stratton Park дайындық мектебі ретінде пайдаланылғаннан кейін бұзылды. Дункомб әулеті (1859 жылдан бері басшысы баронет) ауылда тұруын жалғастырып, мүлікке иелік етеді; алайда, қазір олар шіркеудің жанындағы ескі ректорияда тұрады. Айырықша жағдай, ректория Дункомб әулетінің бұрынғысымен салыстырғанда қарапайым үйінің орнынан қоршалған, бұл қабырғаны бұрынғы Дункомб салған, ол викарийді соншалықты жек көріпті, оны және оның үйін көргісі келмеген! Әулие Мария Діңгезі шіркеуі – II дәрежелі* тізімдегі ғимарат, ол 13 ғасырға дейін сақталған. Аймақтағы тағы бір ірі үй – Стокгроув, 1920 жылдары ескірген сарайдың орнында салынған (жоғарыдағы Magna Britannia-ға қараңыз). Бұл грузин стиліндегі үйді өнеркәсіпші Сэр Фердинанд Кройер Кильберг салған. 1950 жылдары мүлік бөлініп сатылды. Бір кезде үй "Арнайы мектеп" болып, 1990 жылдары сәнді пәтерлерге айналдырылды. Ұлы Брикхиллде дүкен жоқ, көптеген басқа ауылдар сияқты, нан пісіретін дүкені мен пошта бөлімі де көп бұрын жабылды. Онда "Ескі Қызыл Арыстан" атты жергілікті паб бар. Ауылдың бастауыш мектебі – High Ash Church of England Combined School, бұл аралас, ерікті басқарылатын, Англия шіркеуіне қарасты мектеп. Мектепке 4-12 жастағы балалар қабылданады және шамамен 240 оқушы бар. Бұл Бэкингемширдегі бірнеше мектептің бірі, онда ұялы телефон мұнаралары орнатылған. Бэкингемшир округтік кеңесі мен түрлі ұялы телефон операторлары арасындағы келісімшарттардан жылына 145 000 фунт стерлинг түсім түседі, оның шамамен 59 000 фунт стерлингі мектептерде орнатылған мұнараларға қатысты келісімшарттардан алынады.
That Great Brickhill survives today as a village is due in no small part to the objections of its residents to the ever increasing development of Milton Keynes. The expansion of this large urban area has led to parts of the civil parish being swallowed up. The high brick wall, reminiscent of that at nearby Woburn, which runs for some distance adjacent to the road, now neglected and ruined in places, surrounds the 70 acre (280,000 m2) park which once housed the principal seat of the Duncombe family, Great Brickhill Manor. The last manor house to occupy this park was built circa 1835, a large square brick stuccoed building of no particular architectural merit – old photographs show a slight Italianate influence in the design, a style later made popular by Queen Victoria at Osborne House. This house was demolished in 1937 after serving for a time as Stratton Park Preparatory School. The Duncombe family (the head of whom since 1859 has been a Baronet) continue to live in the village and own the estate; however, they now reside at what used to be the old Rectory near the church. Ironically the rectory is shielded from the empty site of the family's former more splendid home by a battlemented folly wall, built by a former Duncombe who disliked the vicar so much that he did not wish to see him or his home! The parish church of St. Mary the Virgin is a Grade II* listed building, dating back to the 13th century. Another large house in the area was Stockgrove, built in the 1920s on the site of a much older mansion (see Magna Britannia above) this Georgian style house was built by the industrialist Sir Ferdinand Kroyer Kielberg. The estate was divided and sold in the 1950s. The house for a time became a 'Special School' and in the 1990s was divided into luxury apartments. Great Brickhill no longer has a shop, like so many other villages its bakery and post office are long closed. It has a local public house, the 'Old Red Lion'. The village primary school is High Ash Church of England Combined School, which is a mixed, voluntary controlled, Church of England school. It takes children from the age of four through to the age of twelve and has approximately 240 pupils. It is one of several Buckinghamshire schools which host mobile phone masts. Contracts between Buckinghamshire County Council and various mobile phone operators generate an income of £145,000 per annum, of which about £59,000 comes from contracts for masts that are installed in schools.