Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сол жасыл қозғалысы, ресми түрде Сол қозғалыс – Жасыл кандидаттар және Vinstri græn (VG) деген қысқаша атауымен де белгілі, Исландиядағы экосоциалистік саяси партия.
The Left Green Movement , officially the Left Movement – Green Candidature and also known by its short form name Vinstri græn (VG), is an eco socialist political party in Iceland.
Тарих
Партия 1999 жылы Исландияның солшыл саяси партияларының бірігуіне қарсы болған Альтинг мүшелерімен құрылды, нәтижесінде Әлеуметтік-демократиялық Альянс құрылды. 1999 жылғы Исландия парламент сайлауында «Сол жасылдар» қозғалысы 9,1% дауыс жинады және Альтингте алты орын алды. 2003 жылғы Исландия парламент сайлауынан кейін партияның 63 орындық исланд парламентіне бес мүшесі сайланды, ол сайлауда 8,8% дауыс алды. 2007 жылғы Исландия парламент сайлауынан кейін партия парламентте 9 орынға ие болды, дауыс берудің 14,3% -ын алды. 2009 жылғы Исландия парламент сайлауынан кейін «Сол жасылдар» қозғалысы Йоханна Сигурддоттирдің бірінші кабинетіне Әлеуметтік-демократиялық Альянстың кіші серіктесі ретінде қосылды, бұрынғы Альянс пен оңшыл Тәуелсіздік партиясы арасындағы коалициялық үкімет тарағаннан кейін. 2009 жылғы Исландия парламент сайлауында партия 9 орыннан 14-ке дейін көтеріліп, Исландияның үшінші ірі партиясы (Тәуелсіздік партиясынан кейін) 21,7% дауыспен, 1978 жылы коммунистік Халық Альянсынан кейін Исландиядағы солшыл партияның екінші үлкен жетістігіне қол жеткізді, ол кезде 22,9% дауыс жиналған еді. Партияға партиялық емес бір парламентарий қосылғаннан кейін бір орынға ие болды. Кейіннен парламенттік топтың үш мүшесі партиядан шығып кетті. Олардың бірі скандинавиялық аграрлық Прогрессивті партияға қосылды, ал қалған екеуі партиясыз қалды. 2013 жылғы Исландия парламент сайлауынан кейін партия оппозицияда болды және парламентте 7 орынға ие болды. 2016 жылғы Исландия парламент сайлауында партия 15,9% дауыс жинады және Альтингте 10 орын алды, бұл Тәуелсіздік партиясынан кейін «Пираттармен» тең екінші ірі партияға айналды. Алайда, коалициялық үкіметтің құлауынан және 2017 жылы мерзімінен бұрынғы парламент сайлауынан кейін партия парламенттегі орынды 11-ге дейін көбейтіп, екінші ірі партияға айналды, Тәуелсіздік партиясы мен Прогрессивті партиясымен үш партиялық коалиция құрды, ал партия төрағасы Катрин Якобсдоттир премьер-министр болды. Партия 2021 жылғы парламент сайлауында үш орыннан айырылды, бірақ үкіметте қалды. 2021 жылғы парламент сайлауынан кейін жаңа үкімет, бұрынғы үкімет сияқты, Премьер-министр Катрин Якобсдоттир басқаратын Тәуелсіздік партиясы, Прогрессивті партия және «Сол жасылдар» қозғалысының үш партиялық коалициясы болды.
The party was founded in 1999 by members of Althing who did not approve of the merger of left wing political parties in Iceland which resulted in the formation of the Social Democratic Alliance. In the 1999 Icelandic parliamentary election, the Left Green Movement took 9.1% of the vote and six seats in the Althing. The party had five members in the 63 seat Icelandic parliament after the 2003 Icelandic parliamentary election, where it polled 8.8% of the vote. After the 2007 Icelandic parliamentary election, the party had 9 seats in parliament, having received 14.3% of the vote. After the 2009 Icelandic parliamentary election, the Left Green Movement joined the first cabinet of Jóhanna Sigurðardóttir as the minor partner to the centre left Social Democratic Alliance after the previous coalition government of the Alliance and the centre right Independence Party collapsed. In the 2009 Icelandic parliamentary election, it rose from 9 seats to 14, becoming Iceland's third largest party (close behind the Independence Party) with 21.7% of the vote, the second largest outcome of a left wing party in Iceland after the post communist People's Alliance in 1978, when it got 22.9% of the vote. The party gained one seat in addition, when a non party parliamentarian joined the party. Later, three members of the parliamentary group have left the party. One joined the Nordic agrarian Progressive Party and two others became non partisans. After the 2013 Icelandic parliamentary election, the party was in the opposition and had 7 seats in the parliament. In the 2016 Icelandic parliamentary election, the party polled 15.9% of the vote and 10 seats in the Althing, becoming the second largest party, tied with the Pirates, after the Independence Party. However, after the collapse of the coalition government and snap parliamentary elections in 2017, the party increased its seats in parliament to 11 and became the second largest party, forming a three party coalition with the Independence Party and Progressive Party, and party chair Katrín Jakobsdóttir became the prime minister. The party lost three seats in the 2021 parliamentary elections, but stayed in government. After the 2021 parliamentary election, the new government was, just like the previous government, a tri party coalition of the Independence Party, the Progressive Party and the Left Green Movement, headed by Prime Minister Katrín Jakobsdóttir.
Идеология
Сол жасыл қозғалысы демократиялық социалистік құндылықтарға, феминизмге және экологияға, сондай-ақ демократияны арттыруға және елді басқаруға халықтың тікелей қатысуына баса назар аударады. Партия Исландияның НАТО-да болуына, сондай-ақ Американың Ирак пен Ауғанстанды басып кіруі мен оккупациялауына қарсы тұрады. Партия Еуропалық Одаққа кіруге қарсы және Таяу Шығыстағы Палестина халқының күресін қолдайды. Исландиялық қоғамға иммигранттардың өзара бейімделуі мен интеграциялануын қажетті деп есептейді.
The Left Green Movement focuses on democratic socialist values, feminism, and environmentalism, as well as increased democracy and direct involvement of the people in the administration of the country. The party opposes Iceland's involvement in NATO, and also the American invasion and occupation of Iraq and Afghanistan. The party rejects membership of the European Union, and supports the Palestinian cause in the Middle East. It considers the mutual adaptation and integration of immigrants into Icelandic society as necessary.
2017 жылғы сайлаудан бері "Сол жасылдар қозғалысының" парламентте он бір мүшесі бар. Парламент мүшесіАты-жөніТуған жылыОкругСтенгримур Ж. Сигфуссон1983Солтүстік-шығысКатрин Якобсдотир2007Рейкьявик солтүстікСвандисс Сваварсдотир2009Рейкьявик оңтүстікЛилья Рафни Магнусдотир2009Солтүстік-батысБярки Гуннарсдотир2013Солтүстік-шығысСтейнунн Тхорра Арнадотир2014Парламент мүшесі болған жыл, Árni Þór Sigurðsson қызметтен кеткен кездеРейкьявик солтүстікАры Траусти Гудмундссон2016ОңтүстікКолбейн Оттарссон Проппе2016Рейкьявик оңтүстікОлафур Тхор Гуннарссон2017Оңтүстік-батыс
Since the elections in 2017, the Left Green Movement has eleven members of parliament. Member of ParliamentSinceTitleConstituencySteingrímur J. Sigfússon1983NortheastKatrín Jakobsdóttir2007Reykjavik NorthSvandís Svavarsdóttir2009Leader of the Parliamentary Group Reykjavik SouthLilja Rafney Magnúsdóttir2009NorthwestBjarkey Gunnarsdóttir2013NortheastSteinunn Þóra Árnadóttir2014Became a Member of Parliament when Árni Þór Sigurðsson left office mid termReykjavik NorthAri Trausti Guðmundsson2016SouthKolbeinn Óttarsson Proppé2016Reykjavík SouthÓlafur Þór Gunnarsson2017Southwest