Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші (1935–1980)
American singer (1935–1980)
Уильямстың өмірі үлкен жетістіктермен қатар зорлық-зомбылық пен есірткіге құмарлықпен тығыз байланысты болды. Ол Литтл Ричардтың көп жылдық досы болды, олардың 1955 жылы танысуларынан бастап 1980 жылы Уильямстың қайтысына дейін олардың өмірі жеке және кәсіби жағынан бір-бірімен өріліп жатты.
Williams' life mixed tremendous success with violence and drug addiction. He was a longtime friend of Little Richard, with whom his life intertwined personally and professionally from their meeting in 1955 to Williams' death in 1980.
Ерте өмір
Уильямс 1935 жылдың 10 мамырында Луизиана штатының Нью-Орлеан қаласында дүниеге келді. Бала кезінде отбасымен бірге батысқа көшті. 1945 жылы Калифорния штатының Окленд қаласына қоныс аудармас бұрын, Чикаго қаласындағы туыстарымен біраз уақыт тұрды. Уильямс бала шағында фортепианода ойнауды үйренді. Жасөспірім кезінде ата-анасы Оклендке көшкен кезде, ондағы жергілікті R&B тобына қосылды.
Born in New Orleans, Louisiana, on May 10, 1935, Williams moved west with his family early in his childhood. He spent some time with relatives in Chicago, Illinois, before relocating to Oakland, California in 1945. Williams learned to play piano as a boy. As a teen he joined a local R&B band in Oakland, Calif., when his parents relocated there.
Мансап
Уильямс 1954 жылы Нью-Орлеанға оралып, өзінің туысы, әнші Ллойд Прайс үшін жеке көмекші болып жұмыс істей бастады. Ол Прайс, Рой Браун және Перси Мейфилдтің топтарында ойнады. Прайс пен Литтл Ричард екеуі де "Specialty Records" компаниясында жазу жасады. Ол "Specialty" компаниясының продюсері Роберт Блэкуэллмен танысып, лейблға қол қойды. 1957 жылдан кейін Уильямстың пластинкалары көп сатылмады. Ол 1958 және 1959 жылдары бірқатар әндерді жазды, соның ішінде "Dizzy, Miss Lizzy" әні Billboard тізімінде 69-шы орынға ие болды. "Heebie Jeebies" әні Плас Джонсон (тенор саксофон), Жьюэл Грант (баритон), Рене Холл мен Говард Робертс (гитара), Джеральд Уилсон (труба), Эрни Фримен немесе Уильямс (пианино) және Эрл Палмер (добыл) сияқты топ мүшелерімен жазылды. 1959 жылы есірткі және қару ұстағаны үшін тұтқындалғаннан кейін, ол "Specialty" компаниясынан шығарылды. Ол "Chess Records" компаниясына жазды, бірақ бірде-бір хит тудыра алмады. Содан кейін Уильямс үш жылға түрмеге отырды, бұл оның мансабын едәуір керіге тартты. Уильямс өзінің және Уотсонның материалдарын да жазып, шығарды, олар орташа деңгейде сәттілікке қол жеткізді. 1967 жылы шыққан "Two for the Price of One" синглінің B жағындағы "Too Late" әні Англиядағы Northern Soul ағынындағы ең танымал әндердің біріне айналды және синглдің коммерциялық сәтсіздігіне байланысты сирек кездесетіндігі үшін құнды саналады. Уильямс 1960-шы жылдары актерлік өнермен де айналыса бастады, "Тек тозақ үшін" (1968), "Клансан" (1974) және "Драм" (1976) фильмдерінде ойнады. 1970-ші жылдары ол қысқа мерзімге диско музыкасына қатысты.
Williams returned to New Orleans in 1954 and began working for his cousin, singer Lloyd Price, as a valet. He played in the bands of Price, Roy Brown, and Percy Mayfield. Price and Little Richard were both recording for Specialty Records. He was introduced to Robert Blackwell, Specialty's house producer, and was signed to the label. After 1957, Williams did not have much success selling records. He recorded a number of songs in 1958 and 1959, including "Dizzy, Miss Lizzy", which charted at No. 69 on Billboard's Pop chart in 1958. "Heebie Jeebies" was recorded with band members such as Plas Johnson on tenor saxophone and Jewel Grant on baritone, René Hall and Howard Roberts on guitars, Gerald Wilson on trumpet, Ernie Freeman or Williams himself on piano, and Earl Palmer on drums. After he was arrested for possession of narcotics and guns in 1959, he was dropped from Specialty. He recorded for Chess Records but no hits were produced. Williams then served a three year jail term, setting back his career considerably. Williams also recorded and released material of his own and with Watson, with some moderate chart success. "Too Late", the B side of 1967 single "Two for the Price of One" became one of the biggest songs on the Northern Soul scene in England, and remains prized due to its rarity as the single failed commercially. Williams also began acting in the 1960s, appearing on film in Just for the Hell of It (1968), The Klansman (1974), and Drum (1976). In the 1970s, he briefly was involved with disco music.
Жеке өмір және өлім
Уильямстың өмір салты есірткіні ойын-сауық үшін қолдану және оны зәулім пайдаланумен байланысты болды, бұл заңмен проблема тудырды. Бұл және басқа да факторлар Кішкентай Ричардтың қайта туылған христиандыққа және діни қызметке оралуына себеп болды. Оның өлімі өзін-өзі өлтіру деп танылды, бірақ оның есірткіге және күмәнді түрде проституцияға қатысы болғандықтан, оны өлтірген деген де болжамдар айтылды. Олбриттон "Биг" Ларри Уильямс есімімен ел бойынша гастрольдеп, "Бони Морони" және "Диззи Мисс Лиззи" хиттерін өзі жазғанын мәлімдеді. Ол 1990 жылы Mellow Fellows тобымен бірге "Street Party" альбомын жазды, бұл топ бұрын Big Twist (нағыз аты Лоуренс Миллард Нолан; 1937–1990) басқарған болатын. Уильямстың отбасы Олбриттоннан өзін "Ларри Уильямс" деп таныстыруын тоқтатуды сұрады.
Williams' lifestyle involved recreational drug use and abuse which resulted in trouble with the law. This, with other factors, led to Little Richard's return to born again Christianity and the ministry. His death was deemed suicide, though there was speculation that he was murdered because of his involvement in drugs and allegedly prostitution. Albritton toured the country performing under the moniker of "Big" Larry Williams, and claimed that he recorded the hits "Bony Moronie" and "Dizzy Miss Lizzy." He recorded an album in 1990 called Street Party with the Mellow Fellows, previously headed by Big Twist (né Lawrence Millard Nolan; 1937–1990). Williams' family asked Allbritton to cease billing himself as "Larry Williams".