Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың USS Simon Bolivar (SSBN 641) баллистикалық зымыран тасуға арналған су асты кемесі, АҚШ Теңіз күштерінің тарихында Симон Боливар (1783–1830) есімімен аталған жалғыз кеме болды. Симон Боливар – Оңтүстік Америкадағы бұрынғы испан отарларының тәуелсіздік күресінің венесуэлалық қаһарманы.
Submarine of the United States
USS Simon Bolivar (SSBN 641), a fleet ballistic missile submarine, was the only ship of the United States Navy to be named for Simón Bolívar (1783–1830), the Venezuelan hero of the independence movements of the former Spanish colonies in South America.
Құрылыс және іске қосу
Симон Боливар кемесінің қадағы 1963 жылдың 17 сәуірінде Вирджиния штатының Ньюпорт Ньюс қаласындағы Newport News Shipbuilding компаниясымен салынды. Ол 1964 жылдың 22 тамызында Америкааралық істер жөніндегі мемлекеттік хатшының көмекшісі Томас С. Манннің әйелі Нэнси Миллинг (Айнсворт) Маннның демеушілігімен суға түсірілді және 1965 жылдың 29 қазанында командир Чарльз Х. Гриффитс Көк экипажға, ал командир Чарльз А. Орем Алтын экипажға командирлік етті.
Simon Bolivars keel was laid down on 17 April 1963 by Newport News Shipbuilding of Newport News, Virginia. She was launched on 22 August 1964, sponsored by Nancy Milling (Aynesworth) Mann, wife of Assistant Secretary of State for Inter American Affairs Thomas C. Mann, and commissioned on 29 October 1965 with Commander Charles H. Griffiths commanding the Blue Crew and Commander Charles A. Orem commanding the Gold Crew.
Қызмет тарихы
1965 жылдың желтоқсан айының соңы мен 1966 жылдың қаңтар айының көп бөлігінде «Симон Боливар» демонстрациялық және сынақ операцияларын өткізді. «Алтын экипаж» 1966 жылдың 17 қаңтарында Флорида штатының Кейп-Кеннеди жағалауында «Polaris A 3» баллистикалық зымыранын сәтті ұшырды, ал «Көк экипаж» 31 қаңтарда «Polaris» зымырасын сәтті ұшырды. 1966 жылдың ақпан айында «Алтын экипаж» Кариб теңізінде сынақ жұмыстарын жалғастырды. 1966 жылдың наурыз айында «Симон Боливардың» үй порты Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласына ауыстырылды, онда ол 18-ші суасты кемелер эскадрильясына бекітілді және кемежайдағы жөндеу кезеңінде ұсақ кемшіліктер түзетілді. 1966 жылдың сәуірінен бастап «Көк экипаж» алғашқы ескерту патрулін дайындады және жүргізді, ал «Алтын экипаж» оқу кезеңіне кірді. «Алтын экипаж» екінші ескерту патрулін жүргізді, содан кейін 1967 жылдың басына дейін оқу кезеңіне түсті, ал «Көк экипаж» үшінші ескерту патрулін жүргізді. «Симон Боливар» үшінші ескерту патрулін 1967 жылдың қаңтарында аяқтады. «Симон Боливардың» екі экипажы Чарльстоннан ескерту патрульдерін жүргізуі 1971 жылдың 7 ақпанына дейін жалғасты, содан кейін ол «Посейдон» зымырандарын қолдау үшін баллистикалық зымыран жүйесін жөндеу және модернизациялау үшін Ньюпорт-Ньюске оралды. «Симон Боливар» 1972 жылдың 12 мамырында Ньюпорт-Ньюстен шығып, екі экипажы үшін 1972 жылдың 16 қыркүйегіне дейін қайта даярлау курстарын өткізді. 1972 жылдың соңында ол ескерту патрульдерін қайта бастады. 1974 жылдың қазан айында «Симон Боливар» Чарльстонға және 18-ші суасты кемелер эскадрильясына оралды. Ол 1974 қаржы жылы үшін «Шабуылдық тиімділік» сыйлығын («Шабуылдық "E"») және АҚШ Атлантика флотының ең үздік баллистикалық зымырандық суасты кемесі үшін «Провиденс Плантация» сыйлығын алды. Ол сондай-ақ 1975 және 1976 қаржы жылдары үшін «Шабуылдық "E"» сыйлығын жеңіп алды. 1979 жылдың ақпанында, 40-шы ескерту патрулін аяқтағаннан кейін «Симон Боливар» «Тридент C 4» баллистикалық зымырандарын қолдау үшін баллистикалық зымыран жүйесін жөндеу және модернизациялау үшін Портсмут кеме құрылыс зауытына (Мэн штаты, Киттери) кірді. Жөндеуді аяқтағаннан кейін ол 1981 жылдың қаңтарында Чарльстон үй портына оралды. «Симон Боливар» ескерту патрульдерін жүргізуді жалғастырды, Джорджия штатының Кингс-Бей әскери-теңіз базасында мерзімік жөндеуден өтті және 1982 қаржы жылы үшін «Шабуылдық "E"» сыйлығын алды. 1983 жылдың жазында ол «Тридент» сынақ зымыранын сәтті ұшырды.
During late December 1965 and most of January 1966, Simon Bolivar underwent demonstration and shakedown operations. The Gold Crew successfully fired a Polaris A 3 ballistic missile off the coast of Cape Kennedy, Florida, on 17 January 1966, and the Blue Crew completed a successful Polaris missile firing on 31 January. In February 1966, the Gold Crew continued shakedown operations in the Caribbean Sea. In March 1966, Simon Bolivars home port was changed to Charleston, South Carolina, where she was assigned to Submarine Squadron 18, and minor deficiencies were corrected during a shipyard availability period. Beginning in April 1966, the Blue Crew prepared for and conducted the first deterrent patrol, while the Gold Crew entered a training period. The Gold Crew conducted the second deterrent patrol, then went into a training period that lasted into early 1967 while the Blue Crew conducted the third deterrent patrol. Simon Bolivar completed her third deterrent patrol in January 1967. Simon Bolivars routine of deterrent patrols out of Charleston by her two crews continued until 7 February 1971, when she returned to Newport News for overhaul and conversion of her ballistic missile system to support Poseidon missiles. Simon Bolivar departed Newport News on 12 May 1972 for post overhaul shakedown operations and refresher training for her two crews, which lasted until 16 September 1972. By the end of 1972, she had resumed deterrent patrols. In October 1974 Simon Bolivar returned to Charleston and Submarine Squadron 18. She was awarded the Battle Effectiveness Award (Battle "E") for Fiscal Year 1974 and the Providence Plantation Award for most outstanding fleet ballistic missile submarine in the United States Atlantic Fleet. She also was awarded the Battle "E" for in Fiscal Years 1975 and 1976. In February 1979, following her 40th deterrent patrol, Simon Bolivar entered Portsmouth Naval Shipyard at Kittery, Maine, for overhaul and conversion of her ballistic missile system to support Trident C 4 ballistic missiles. Upon completion of overhaul she returned to her home port of Charleston in January 1981. Simon Bolivar continued to make deterrent patrols, undergoing occasional refits at Naval Submarine Base Kings Bay Georgia, and was awarded the Battle "E" for Fiscal Year 1982. She successfully launched a Trident test missile in the summer of 1983.
Әскери мақсаттан тыс пайдалану, жою және жою
1994 жылдың қыркүйегінде қызметте болған күйінде тоқтатылған "Симон Боливар" 1995 жылдың 8 ақпанында қызметтен шығарылып, әскери-теңіз кемелерінің тізілімінен алынды. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ядролық қуатты кемелерді қайта өңдеу бағдарламасы бойынша Вашингтон штатының Бремертон қаласында оның құрасын бөлшектеу 1994 жылдың 1 қазанында басталды және 1995 жылдың 1 желтоқсанында аяқталды.
Deactivated while still in commission in September 1994, Simon Bolivar was both decommissioned and stricken from the Naval Vessel Register on 8 February 1995. Her scrapping via the U. S. Navys Nuclear Powered Ship Submarine Recycling Program at Bremerton, Washington began on 1 October 1994 and was completed on 1 December 1995.