Тринити» – роман Леона Юриса (1976) про ірландські родини Ларкін, О'Ніл, Маклеод та Хаббл. Історія Ірландії від Великого голоду до Пасхального повстання.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1976 жылы Леон Урис жазған роман
1976 novel by Leon Uris
"Троица" – американдық автор Леон Урисдің 1976 жылы Doubleday баспасында жарық көрген романы. Ол 1976 жылы «Нью-Йорк Таймс» бестселлер тізімінде 21 апта, ал 1977 жылы 14 апта көтерілді. Кітап келесі отбасылардың өмірінің тоғысуы туралы айтады: Донегал графтығындағы Баллиутог деген ойдан шығарылған қалашықта тұратын католик шаруалары Ларкинстер мен О'Ниллдер, Белфасттан шыққан протестант кеме жасаушылары Маклиодтар және Хабблдер. Кітап 1840 жылдардағы Ұлы ашаршылықтан бастап 1916 жылғы Пасха көтерілісіне дейінгі бірқатар тарихи оқиғаларды суреттейді.
Trinity is a novel by American author Leon Uris, published in 1976 by Doubleday. It spent 21 weeks atop The New York Times Best Sellers list in 1976 and 14 weeks in 1977. The book tells the story of the intertwining lives of the following families: the Larkins and O'Neills, Catholic hill farmers from the fictional town of Ballyutogue in County Donegal; the Macleods, Protestant shipyard workers from Belfast; and the Hubbles. The book describes a number of historical events, from the Great Famine of the 1840s to the Easter Rising in 1916.
Сюжет
Конордың ең жақын досы Сеймус О'Нилл қалада Эндрю Инграм деген протестант мұғалімнің мектебінде оқуға бастайды. Конор, отбасында қажет болғандықтан, әкесіне егістікте көмектеседі, сосын темірші шеберханасында шәкірт болады. Жылдар өте келе, жігіттер мырза Инграммен дос болады, ол оларға кітаптардың күші мен ирланд ата-бабаларының тарихын үйретеді. Сеймус Белфасттағы колледжге, ал Конор Дерриге кетеді. Bogside-да Конор ирланд халқына келген апаттың қаншалықты ауыр екенін көреді. Bogside қирап, 1845 және 1852 жылдар аралығында болған Ұлы ашаршылықтан бұрын-ақ тұрғындарын күйзеліске түсірген бейжайлыққа толы еді. Дерридегі еңбек одақтарындағы протестант үстемдігімен басылған католиктер үмітсіздікке бой алдырып, жайлап өліп жатыр. Дерриде Конор католиктердің протестанттардың зорлық-зомбылығына қарсы тұрып, шаршаған басқа да ойлы ирландтарды кездестіреді. Аз ғана ирланд саясаткерлерінің қолдауымен, осы шағын топ Республикалық бауырластыққа айналады, ол Синн Фейннің бастауы және бүкіл Ирландияға еркіндік туралы сыбыс жеткізеді.
Conor's best friend Seamus O'Neill begins school in town under a Protestant named Andrew Ingram. Conor, needed at home, helps his father in the fields, until he becomes an apprentice at a blacksmith shop. As the years pass, the boys become friends with Mr. Ingram, who teaches them of the power of books and the history of their Irish forefathers. Seamus goes to college in Belfast, and Conor heads to Derry. In Bogside Conor witnesses the extent of the disaster that has befallen the Irish people. Bogside is in tatters and a state of despair that has stricken its inhabitants since before the Great Famine that had taken place between 1845 and 1852. Held down by the Protestant reign in Derry's labor unions, the Catholics are dying slowly without hope. In Derry, Conor discovers other like minded Irish tired of the oppression of the Catholics by the Protestants. This small group, with the support of the few Irish politicians, becomes the Republican Brotherhood, the roots of Sinn Féin, and the whisper of freedom throughout Ireland.
Жалғасы
1995 жылы шыққан "Құтқарылу" атты жалғасы оқиғадағы көптеген аяқталмаған нәрселерді түйіндейді.
A 1995 sequel, Redemption, ties up many loose ends in the saga.