Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1310 1311 1312
1310 1311 1312
1311 жыл (MCCCXI) – Юлиан күнтізбесі бойынша жұма күні басталатын кәдімгі жыл.
Year 1311 (MCCCXI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Қаңтар - наурыз
6 қаңтар – Генрих VII, болашақ Киелі Рим императоры, Миланда Италия королі болып тәж кигізіледі, осымен Ломбардияның темір тәжінің көшірмесі пайдаланылады. Тоскана гвельфтері осы рәсімге қатысудан бас тартып, Генрихтің билігіне қарсылық көрсетуге дайындала бастайды. Генрих Миландағы Маттео I Висконти мен Веронадағы Кангранде I делла Скаланың тәлкеулес биліктерін бекітеді. Пьемонт және Ломбардия қалалары Генрихке мойынсұнады – жарияланған бейбітшілік және әділдік бағдарламасына сәйкес. Флоренция және Тоскана мен Романьядағы гвельфтер (империяға қарсы) одақтастары Генрихтің билікке келуіне қарсы қорғануға кіріседі. 12 ақпан – Милан көтерілісі: Люксембургтің Балдуині (Генрих VII-нің інісі) басқаратын неміс әскерлері Миланда Гвидо делла Торре бастаған итальяндық гвельф әскерлерін жеңіске ұшыратады. Тевтон орденінің жасағы көтерілісшілердің көп бөлігін өлтіріп, бір атты шабуылмен таратып жібереді. Гвидо делла Торре қашып құтылады, ал Генрих оны қатысусыз өлім жазасына кеседі. 20 наурыз – «Шақырылған Фердинанд» атымен танылған король Фердинанд IV, Паленсияда өткен мәжілісте Кастилия Корольдігінде Католик шіркеуіне жаңа жеңілдіктер береді. Сәуір айында Фердинанд ауыр сырқатқа шалдығып, әйелі королева Констанцияның қарсылығына қарамастан, Вальядолидке көшіріледі, ол оны Карион-де-лос-Кондеске (Солтүстік Испания) көшіруді қалайды.
January 6 – Henry VII, the future Holy Roman Emperor, is crowned King of Italy in Milan with a mock up of the Iron crown of Lombardy. The Tuscan Guelphs refuse to attend the ceremony and begin preparing for resistance against Henry's rule. Henry approves the despotic regimes of Matteo I Visconti in Milan and Cangrande I della Scala in Verona. The cities of Piedmont and Lombardy submit to Henry – in accordance with the proclaimed program of peace and justice. Florence and their Guelph (anti imperialist) allies in Tuscany and Romagna move to defend themselves against Henry's accession. February 12 – Milan Uprising: German forces under Baldwin of Luxembourg (brother of Henry VII) crush the Italian Guelph troops, led by Guido della Torre in Milan. A contingent of Teutonic Knights kills and disperses most of the rebels in a single cavalry charge. Guido della Torre escapes, and is condemned to death in absence by Henry. March 20 – King Ferdinand IV, known as "Ferdinand the Summoned", grants new privileges to the Catholic Church within the Kingdom of Castile during an assembly at Palencia. In April, Ferdinand becomes seriously ill and is transferred to Valladolid, despite the opposition of his wife, Queen Constance, who wishes to transfer him to Carrión de los Condes (northern Spain).
Қазан желтоқсан
3 қазан – Солтүстік-шығыс Венгрияда бейбітшілік орнатылды, король Карл I-нің елшілері Кошицедегі көтерілісшілер мен марқұм Амадей Абаның екі ұлы – Амадей II және Доминик арасындағы дауды реттеді. 11 қазан – Англия королі Эдуард II 1311 жылғы жарлықтарды жариялады, ол Англия монархтарының билігін шектеді. 28 қазан – Кастилия королі Фердинанд IV корольдіктің қалған бөлігінің маңызды магнаттарымен (оның ішінде оның інісі, Кастилия ханзадасы Иоанн) Паленсия келісімін жасады, ол өзінің қалаларының тұрғындарының әдет-ғұрыптары мен құқықтарын сақтауға, сондай-ақ ақсүйектерге тиесілі жерлер мен кірістерді кемсітпеуге уәде берді. 5 қараша – Паленсия келісіміне қол қойылғаннан кейін сегіз күн өткен соң, Кастилияның Иоанн IV өзінің немере інісі Фердинандқа берген уәдесін бұзып, Хуан Нунес II де Ларамен одақ құрды. 13 қараша – (1 Очо, 9-шы айдың 22-ші күні) Муненобу Ходжо Камакура шогунатының регенті болды. 23 қараша – Папа Климент V даттық туған Дэнс Грандты Рига архиепископтығы (сол кездегі Терра Мариана, қазіргі Латвия Республикасы) мен Тевтон Пруссиясы (қазіргі Польшаның бір бөлігі) арасындағы дауды шешу үшін төреші етіп тағайындады. 29 қараша – Веронаның иесі Альбоино I делла Скала қайтыс болды, оның орнына оның інісі Кангранде билікке келді. 26 желтоқсан – Йемендегі Заидия мемлекетінің шиит мұсылман имамы Аль-Махди Мұхаммед бин әл-Мутаххар, Йеменнің көп бөлігін бақылайтын суннит мұсылман Расулид сұлтанатына қарсы Шереф ауданындағы шайқаста Заидия әскерлерін жеңіске жеткізді. Заидия мен Расулид сұлтан әл-Муаяд Даудсұлтан арасында 10 жылдық келісім жасалды.
October 3 – Peace is restored in northeastern Hungary as the envoys of King Charles I arbitrate and agreement between the rebels at Košice and the two sons of the late Amadeus Aba, Amadeus II and Dominic. October 11 – The Ordinances of 1311 are published in England by King Edward II, restricting the power of the monarchs of England. October 28 – King Ferdinand IV of Castile signs the Concord of Palencia with the principal magnates of the rest of the kingdom (including his brother, Prince John of Castile), promising to respect the customs and privileges of the subjects of his towns, and as well as to not deprive the nobles of the rents and lands that belong to the Crown. November 5 – Eight days after the signing of the Concord of Palencia, John of Castile violates his promise to his nephew Ferdinand IV and enters into an alliance with Juan Núñez II de Lara. November 13 – (1 Ocho, 22nd day of 9th month) Munenobu Hojo becomes the regent for the Kamakura Shogunate. November 23 – Pope Clement V appoints Jens Grand, the Danish born Prince Archbishopric of Bremen, as the arbiter of a dispute between the Archbishopric of Riga (at the time of Terra Mariana, now the Republic of Latvia) and Teutonic Prussia (now part of Poland). November 29 – Alboino I della Scala, the Lord of Verona, dies and is succeeded by his brother Cangrande. December 26 – Al Mahdi Muhammad bin al Mutahhar, the Shi'ite Muslim Imam of the Zaidiyyah state in Yemen, leads Zaidi troops to victory in a battle in the Sheref district against the Sunni Muslim Rasulid sultanate that dominates most of Yemen. A 10 year ceasefire agreement is brokered between Zaidiyyah and the Rasulid Sultan al Mu'ayyad Da'udsultan.
Англия
Болингброк қамалы Ланкастер үйіне өтеді. Англиядағы Линкольн соборы аяқталады; мұнарасының биіктігі шамамен 525 футқа (160 м) жетеді, соның арқасында ол әлемдегі ең биік құрылымға айналады (шамамен 4000 жыл бойы рекордты ұстаған Гизаның Ұлы пирамидасын басып өтеді), және бұл рекорд 1549 жылы мұнара құлағанға дейін сақталады.
Bolingbroke Castle passes to the House of Lancaster. Lincoln Cathedral in England is completed; with the spire reaching around 525 feet (160 m), it becomes the world's tallest structure (surpassing the Great Pyramid of Giza, which held the record for almost 4,000 years), a record it holds until the spire is blown down in 1549.