Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Сары түлік (Setophaga coronata) – Солтүстік Америка құрлығында кең таралған, оны құрлықтың барлық аймақтарында кездестіруге болады. Оның кең таралу аймағы АҚШ-тың Тынық мұхиты мен Атлантика жағалауларын, сондай-ақ Канада мен Орталық Американы байланыстырады. Көбею маусымында халық саны құрлықтың солтүстік бөліктерінде шоғырланады, ал қыс айларында оңтүстікке қарай Солтүстік және Орталық Американың оңтүстігіне қоныс аударады. Бұл түр көбінесе қылқан жапырақты немесе аралас қылқан жапырақты-жапырақты орманды мекендейді, ал қыста тамақ табуға қолайлы бұталы жерлер сияқты ашық кеңістіктерде де кездеседі. Сары түліктің тамақтануы негізінен жәндіктерден тұрады, бірақ ол, әсіресе қыс мезгілінде, қарағай жемістері сияқты жемістерді де жейді. Бұл түр төрт жақын туыс форманы біріктіреді: шығыс мирт (spp. coronata); оның батыс түрі, Одубон түлігі (spp. auduboni тобы); солтүстік-батыс Мексиканың қара маңдайлы түлігі (spp. nigrifrons); және Гватемалалық Голдман түлігі (spp. goldmani). Сары түліктің барлық түршелері, атауынан көрінетіндей, сары түлікпен сипатталады, көптеген ұқсастықтарға қарамастан, топ ішінде және топтар арасында сыртқы түрінде айырмашылықтар бар. Мирт және Одубон топтары екі негізгі түрше ретінде мойын түсінің өзгешелігі сияқты көзге көрінетін ерекшеліктерімен ерекшеленеді.
The yellow rumped warbler (Setophaga coronata) is a regular North American bird species that can be commonly observed all across the continent. Its extensive distribution range connects both the Pacific and Atlantic coasts of the U. S. as well as Canada and Central America, with the population concentrating in the continent's northern parts during the breeding season and migrating southwards to southern North and Central America in Winter. The species generally prefers coniferous forests or mixed coniferous deciduous forests as its breeding habitat, while during the winter it can be found inhabiting more open areas such as shrublands that offer food resources. The diet of the yellow rumped warbler is based primarily on insects, though the species does eat fruits such as juniper berries as well, especially in winter. The species combines four closely related forms: the eastern myrtle warbler (spp. coronata); its western counterpart, Audubon's warbler (spp. group auduboni); the northwest Mexican black fronted warbler (spp. nigrifrons); and the Guatemalan Goldman's warbler (spp. goldmani). All subspecies groups of the yellow rumped warbler are characterized by the yellow rump as its name implies, while intra group and inter group variations in appearance exist in spite of many similarities. The myrtle and Audubon's groups, as two major subspecies, are distinguished by noticeable features such as different color of throat, etc.
Этимология
Сетофага туысының атауы ежелгі грек тіліндегі "сес" ("көбелек") және "фагос" ("жеуші") сөздерінен шыққан, ал "короната" дегені "тажды" мағынасын білдіреді.
The genus name Setophaga is from ancient Greek ses, "moth", and phagos, "eating", and the specific coronata means "crowned".
Жіктеу
1973 жылдан бері Америкалық орнитологтар одағы осы шағырқұстарды бір түрге біріктіруді қабылдады. 2017 жылы сары ішкі қанатты сойқыны жеке түрлерге бөлу туралы ұсыныс қабылданбады. Керісінше, Халықаралық ООК Дүниежүзілік құстар тізімі v. 10.2 мырт, Аудубон және Голдман түрлерін жеке түрлер ретінде (Setophaga coronata, Setophaga auduboni және Setophaga goldmani) жіктейді, ал қара маңдайлы сойқыны S. auduboni түрінің кіші түрі ретінде қарастырады. Дұрыс таксономиялық жіктеме мәселесі әлі де пікірталас тудырып отыр. Мырт түрі, көрінеу, плейстоцен дәуіріндегі мұз басу кезеңінде басқалардан оқшауланған, ал Аудубон түрі жақында ғана мырт сойқысы мен мексикалық нигрифрон түрінің араласуынан пайда болған болуы мүмкін.
Since 1973, the American Ornithologists' Union has elected to merge these passerine birds as one species. A 2017 proposal to split the yellow rumped warbler into separate species failed. In contrast, the International IOC World Bird List v. 10.2 classifies the myrtle, Audubon's, and Goldman's as separate species (Setophaga coronata, Setophaga auduboni, and Setophaga goldmani, respectively), and the black fronted warbler as a subspecies of S. auduboni. Proper taxonomic treatments remain a matter of debate. The myrtle form was apparently separated from the others by glaciation during the Pleistocene, and the Audubon's form may have originated more recently through hybridization between the myrtle warbler and the Mexican nigrifrons form.
Тарату
Сары түлік құс Солтүстік Американың шығысынан Тыныш мұхитыға дейін, ал одан оңтүстікке Мексиканың батысына дейін көбейеді. "Голдманның" сары түлік құсы Гватемаланың таулы аймақтарында қоныстанбайтын эндемик түр, ал қара маскалы сойқыш Мексиканың қоныстанбайтын эндемик түрі. Мирт сойқыштары қысқа көшіп, Британдық Колумбияның оңтүстігінен Панамаға дейін және АҚШ-тың оңтүстік-шығысының көп бөлігінде қыстайды. Аудубон сойқышы Батыс Солтүстік Американың барлық аймақтарында, Британдық Колумбиядан Калифорнияға дейін және шығысқа қарай Дакотаға дейін, Роки тауларымен қатар орналасқан жерлерде көбейеді. Сойқыштардың арасында Аудубон сойқышы қыста Солтүстік Америкада ең көп тараған түр, ол күзде соңғылардың бірі болып ұшып кетеді және көктемде алғашқылардың бірі болып қайта оралады.
The yellow rumped warbler breeds from eastern North America west to the Pacific, and southward from there into Western Mexico. "Goldman's" yellow rumped warbler is a non migratory endemic within the highlands of Guatemala and the black fronted warbler is a non migratory Mexican endemic. Myrtle warblers migrate south for the winter, ranging from southern British Columbia all the way to Panama and throughout most of the southeastern United States. Audubon's warbler breeds throughout western North America, coinciding with the Rocky Mountain range, from British Columbia to California and as far east as the Dakotas. Among warblers, the Audubon's is by far the most widespread in North America in winter, being among the last to leave in the fall and among the first to return in spring.
Көбею аймағындағы мекендеу орны
Көбею маусымында сары түсті құрттың Солтүстік Америка құрлығындағы тек қана қылқан жапырақты ормандарда немесе қылқан жапырақты ормандардың аспан (Populus spp.) және сары ағаш (Salix spp.) сияқты жапырақты ағаштармен араласқан жерлерде мекендейтіні белгілі. Сары түсті құрттың ұнайтын ашық кеңістіктерге егістік алқаптары, тұрғын үйлер, екінші деңгейлі ормандар және бұталы жерлер жатады, мұндай жерлерде өсімдіктер тығыз болмайды; сонымен қатар, бұл түр мангр ормандары, қарағайлы орман және тіпті кофе плантациялары сияқты салыстырмалы түрде ашық ормандарда да кездеседі. Дегенмен, короната және аудубони топтарының мойын бөліктерінің түсі әртүрлі болып, оларды бір-бірінен ажыратады, себебі Аудубон құртының мойны сары, ал мирт құртының мойны мен көзінің үстіндегі жолағы ақ, ал беті қара болып келеді. Екі түрдің де ұрғашылары түссіз, денесінің алдыңғы және артқы жағы қоңыр жолақты, бірақ сары түсті құйрықтары айқын көрінеді. Гватемалада табылған Голдман құрты Аудубон құртына ұқсас, бірақ сары мойнының төменгі жағы ақ, ал жалпы түсі қаралау; аталықтары Аудубон құртының көк түсін қарамен алмастырады. Жаңа әлем құрттары тұқымдасының көп бөлігін құрайтын Setophaga (бұрын Dendroica) туысына жататын сары түсті құрт орташа және ірі денелі түр. Тұқымның жалпы ұзындығы аралығында, қанаттарының ені құрайды. Ұзындығы басқа Setophaga құрттарынан сәл ғана артық болғанымен, Солтүстік Американың көптеген түрлерінен ауырлау болады, бірақ қара құрттар одан да ірілеу. Дене салмағы аралығында өзгереді, бірақ орташасы аралығында болады. Стандартты өлшемдерге сәйкес, қанаттың ені , құйрығы , тұмсығы және табан сүйегі құрайды.
During the breeding season, the yellow rumped warbler is generally known to be residing in either exclusively coniferous areas across the North American continent, or mixed coniferous deciduous habitats where coniferous forests merge with trees like aspen (Populus spp.) and willow (Salix spp. ), etc. Open areas preferred by the yellow rumped warbler may include agricultural and residential areas, secondary forests, and shrublands, etc., these habitats generally do not have very dense vegetation; the species can also inhabit forests that are relatively open, such as mangroves, pine forests, and even coffee plantations, etc.). Yet the color of the coronata and auduboni groups' throat patches differs and distinguishes them, as the Audubon's warbler sports a yellow throat patch while the myrtle warbler has a white throat and eye stripe, and a contrasting black cheek patch. Females of both forms are more dull, with brown streaking front and back, but still have noticeable yellow rumps. Goldman's warbler, found in Guatemala, resembles Audubon's but has a white lower border to the yellow throat and otherwise darker plumage; males replace the slate blue of Audubon's with black. Comprising most of the species of the New World warbler family, among the genus Setophaga (formerly Dendroica), the yellow rumped warbler is a mid to large sized species. The total length of the species can range from long, with a wingspan of Although the length is only slightly greater than other Setophaga warblers, it can be mildly to significantly heavier than most other North American species, although blackpoll warblers are slightly larger still. Body mass can vary from , though averages between Among standard measurements, the wing chord is , the tail is , the bill is and the tarsus is .
Тамақ және азық іздеу
Аудубон мен мирт құсқұйрықтары Солтүстік Американың ең көп таралған неотропикалық көшіп келуші құстарының қатарында. Олар негізінен жәндіктермен қоректенсе де, барлық құсқұйрықтардың ішінде ең әмбебап азық іздеушілер болып саналады. Жаңа дүние құсқұйрықтары сияқты жапырақтардан жәндіктерді теріп қана қоймай, олар көбінесе қысқа тізбектермен ұшып, құс аулаушылар сияқты, ұшқан жәндіктерді аулау үшін қонжақтарынан секіріп түседі. Сарыбас құсқұйрықтарын жағажайдағы құлаған балдырлардан жәндіктерді теру, өзендер мен мұхит бетінен жәндіктерді ұстау, оларды торынан жинау және тыңайтқыш үйінділерінен ұстау кезінде де кездестіруге болады. Көбінесе жейтін тағамдарына гусеницалар мен басқа да дернәсілдер, жапырақ қоңыздары, қабық қоңыздары, кеудеқұйрықтар, құмырсқалар, қызылша жәндіктер, көкпарлар, шегірткелер, құрттар, жұлдызшалар, масалар және кенелер жатады. Олар сондай-ақ орманға зиян келтіретін қарағай құртын да жейді. Жәндіктер аз болған кезде, мирт құсқұйрығы жемістерді де жейді, соның ішінде оған атын берген балауыз мирт жемісін де. Ол – мұндай балауызды материалды қорытуға қабілетті жалғыз құсқұйрық. Бұл жемістерді пайдалануға болатындықтан, ол басқа құсқұйрықтарға қарағанда солтүстікке қарай қыстай алады, кейде Ньюфаундлендке дейін. Басқа жиі жейтін жемістерге қарақат, уытты емен, уытты дуа, жасыл жеміс, жүзім, Вирджиния жәндіктері және ит ағашы жатады. Олар жағажай шөптері мен алтынбас сияқты жабайы тұқымдарды жейді, сондай-ақ азықтандырғыштарға да келіп, күнбағыс тұқымдарын, жүзімді, арахис майын және майлы тағамдарды жейді. Мексикада қыстау кезінде олар құмырсқалар бөліп шығаратын тәтті баллы сұйықтықты ішетіні байқалған. Еркек сарыбас құсқұйрықтары әдетте аналықтарына қарағанда ағаштардың биік бөлігінде азық іздейді. Басқа құсқұйрықтармен бірге азық іздеген кезде, олар кейде қарағай құсқұйрықтары мен Блэкберн құсқұйрықтары сияқты басқа түрлерді ығыстырып жібереді.
Audubon's and myrtle warblers are among North America's most abundant neotropical migrants. While they are primarily insectivorous, the species is perhaps the most versatile foragers of all warblers. Beyond gleaning from leaves like other New World warblers, they often flit, flycatcher like, out from their perches in short loops, to catch flying insects. Other places yellow rumped warblers have been spotted foraging include picking at insects on washed up seaweed at the beach, skimming insects from the surface of rivers and the ocean, picking them out of spiderwebs, and grabbing them off piles of manure. Common foods include caterpillars and other larvae, leaf beetles, bark beetles, weevils, ants, scale insects, aphids, grasshoppers, caddisflies, craneflies, and gnats, as well as spiders. They also eat spruce budworm, a serious forest pest, during outbreaks. When bugs are scarce, the myrtle warbler also eats fruit, including the wax myrtle berries which gave it its name. It is the only warbler able to digest such waxy material. The ability to use these fruits allows it to winter farther north than other warblers, sometimes as far north as Newfoundland. Other commonly eaten fruits may include juniper berries, poison ivy, poison oak, greenbrier, grapes, Virginia creeper and dogwood. They eat wild seeds such as from beach grasses and goldenrod, and they may come to feeders, where they'll take sunflower seeds, raisins, peanut butter, and suet. On their wintering grounds in Mexico they've been seen sipping the sweet honeydew liquid excreted by aphids. Male yellow rumped warblers tend to forage higher in the trees than females do. While foraging with other warbler species, they sometimes aggressively displace other species, including pine warblers and Blackburnian warblers.
Ұя салу және дауыстық мінез-құлық
Одубон мен мирт қылқан жапырақты және аралас орманды жерлерде ұя салады және 4–5 жұмыртқа салады. Аналық ұяны салады, кейде аталық әкелген материалды пайдаланады. Ұя бұтақтардан, қарағай инелерінен, шөптерден және тамыршалардан құралады. Ол бұғы, жылқы және елік шашын, мүк, лишайларды да пайдаланады. Бұл ұяны ұсақ түк пен қауырсындармен астарлайды, кейде оларды ұяға орап, жұмыртқалардың үстінен иіліп түсетіндей етіп тоқиды. Ұяны салуға шамамен 10 күн кетеді. Ұялар қылқан жапырақты ағаштың көлденең бұтағында, әртүрлі биіктікте орналасқан. Ағаштардың түрлеріне гемолоха, емен, ақ кедр, қарағай, Дуглас шыршасы және тамарка жатады. Олар ұяларын басты бұтақтың алыс жерінде немесе екі немесе одан көп бұтақтың қауіпсіз қырына, ағашқа жақын салады. Кейде ұялар клен, емен немесе қайың сияқты жапырақты ағаштарда да салынады. Жұмыртқалар 12–13 күндей күнін кешеді. Балапандар ұрықтанған кезде көмексіз және жалаңаш болады, бірақ тез өседі. Жас балапандар 10–14 күн бойы ұяда болады, содан кейін олар ұшып кетеді. Сары түлік құстың әні 4–7 буыннан тұрады және кейде қысқа дауыс немесе шылдырлау дыбыс естіледі.
Audubon's and the myrtle nest in coniferous and mixed woodlands, and lay 4–5 eggs. Females build the nest, sometimes using material the male carries to her. The nest is a cup of twigs, pine needles, grasses, and rootlets. She may also use moose, horse, and deer hair, moss, and lichens. She lines this cup with fine hair and feathers, sometimes woven into the nest in such a way that they curl up and over the eggs. The nest takes about 10 days to build. Nests are located on the horizontal branch of a conifer, anywhere from high. Tree species include hemlock, spruce, white cedar, pine, Douglas fir, and larch or tamarack. They may build their nests far out on a main branch or tuck it close to the trunk in a secure fork of two or more branches. Occasionally nests are built in a deciduous tree such as a maple, oak or birch. The eggs are incubated for 12 to 13 days. Nestlings are helpless and naked at hatching but grow quickly. The young are brooded for 10 to 14 days, at which point they can fledge. The yellow rumped warbler has a trill like song of 4–7 syllables and an occasional check or chip call note.