Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пошта маркасы кітапшасы (немесе марка кітапшасы) – картондалған мұқабаға біріктірілген бір немесе бірнеше шағын маркалық парақтан тұратын кітапша. Кітапшалар көбінесе осы мақсат үшін арнайы басылған парақтардан жасалады, кітапша парағының бір жағында байланыс үшін тар жиек болады. Парақтар кесілгеннен кейін, кітапша шеттеріндегі маркалар әдетте тесілмейді. Толық маркалық парақтан кішкентай және қолдануға ыңғайлырақ болғандықтан, көптеген елдерде кітапшалар марка сатып алудың танымал тәсіліне айналды.
A postage stamp booklet (also called stamp book) is a booklet made up of one or more small panes of postage stamps in a cardboard cover. Booklets are often made from sheets especially printed for this purpose, with a narrow selvage at one side of the booklet pane for binding. From the cutting, the panes are usually imperforate on the edges of the booklet. Smaller and easier to handle than a whole sheet of stamps, in many countries booklets have become a favored way to purchase stamps.
Тарих
Телеграф маркаларының буклеттерін 1870 жылы Калифорния штатының телеграф компаниясы, ал 1871 жылы Western Union шығарғандығы мәлім. 1884 жылдың 14 қазанында Бостон қаласының А. В. Кук АҚШ патент бюросынан 306,674 нөмірімен патент алды – ол маркаларды буклеттерге салу идеясын ұсынған болатын. Люксембург 1895 жылы буклеттер шығаруды бастаған алғашқы ел болды, одан кейін 1898 жылы Швеция, 1900 жылы АҚШ және 1904 жылы Ұлыбритания осы қадамды жасады. Шындығында, мұндай парақтар АҚШ-тың алғашқы буклеттерін жасау үшін қолданылды, олар арнайы пластиналардан басылып, әрқайсысы алты маркадан тұратын панельдерге бөлуге арналған 180 немесе 360 маркадан тұратын парақтарды шығарды. (400 маркадан тұратын стандартты парақтар буклеттер үшін жарамсыз деп танылды, себебі оларды қалдықтарды қалдырмай алты маркалық панельдерге кесу мүмкін болмады.) Осылай шығарылған буклет маркаларының әдетте бірі, екі немесе үш түзу жиегі болады (бірақ кейбір буклет панельдері үш маркадан тұратын қатарға басылған, ал ортаңғы маркалардың барлық жағы перфорацияланған). АҚШ-тың алғашқы екі буклеттік шығарылымы (1900 және 1903 жылдар) тек қана стандартты хат бағасымен (2¢) бағаланған маркаларды ұсынды, бірақ 1907 жылы пошта карточкаларына жарамды 1¢ маркалары бар буклеттер енгізілді. Кейбір елдер, мысалы Швеция, бір марка дизайнын орама, буклет және парақтарда тұрақты түрде шығарады. Толық марка коллекциясында осылардың барлығының үлгілері болуы керек. Кейбір коллекционерлер өздері буклеттерді немесе буклеттен алынған толық панельдерді жинаумен айналысады, олар көбінесе бірдей маркалардың санынан жоғары бағамен сатылады. Ескі типтегі буклеттер сол кезде көп назар аударған жоқ, олардың көпшілігі пошта жөнелтулері үшін қолданылды, сондықтан бүгінде сақталған буклеттер өте сирек кездеседі.
Booklets of telegraph stamps are known to have been issued by the California State Telegraph Company in 1870, and by Western Union in 1871, and on 14 October 1884 an A. W. Cooke of Boston received Patent 306,674 from the United States Patent Office for the idea of putting postage stamps into booklets. Luxembourg was the first country to issue booklets, in 1895, followed by Sweden in 1898, the United States in 1900 and Great Britain in 1904. Such sheets, in fact, were created to produce the earliest United States booklets, printed from special plates that yielded sheets of 180 or 360 stamps for cutting into panes of six stamps each. (Normal sheets containing 400 stamps were deemed unusable for booklets because they could not be cut into six stamp panes without leaving waste.) Booklet stamps so produced usually have one, two, or three straight edges (although some booklet panes have been printed three stamps across, and the middle stamps will have perforations all around). The first two U. S. booklet issues (1900 and 1903) offered only stamps denominated at the normal letter rate (2¢), but in 1907 booklets were introduced containing 1¢ stamps suitable for post cards. Some countries, such as Sweden, routinely issue a single stamp design in coils, booklets, and sheets. The complete stamp collection will contain examples of each of these. Some collectors specialize in collecting the booklets themselves, or whole panes from a booklet; these often sell at a premium over the equivalent number of stamps. The oldest types of booklets were not much noticed at the time, nearly all used for postage, and intact booklets are quite rare today.