Донна Примароло – британдық саяхатшы, Лейборист партиясының өкілі, 1987-2015 жж. Бристоль Оңтүстігінен парламент депутаты болды. Биографиясы, саяси мансабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық лейборист саясаткері және өмірлік теңдесі Даун Примароло, Баронша Примароло, (2 мамыр 1954 жылы туған) – 1987 жылдан 2015 жылға дейін Бристоль Оңтүстік сайлау округінің депутаты болған британдық Лейборист партиясының саясаткері. Ол 2015 жылғы парламент таратылған кезде өмірлік теңдікке ұсынылды.
British Labour politician and life peer
Dawn Primarolo, Baroness Primarolo, (born 2 May 1954) is a British Labour Party politician who was the Member of Parliament for Bristol South from 1987 until 2015, when she stood down. She was nominated for a life peerage in the 2015 Dissolution Honours.
Ерте өмір және мансап
Лондон қаласында туған Примароло Батыс Сассекс аймағының Кроули қаласында өсті, онда Томас Беннетт жалпы білім беретін мектебінде оқыды. Кейін Бристоль политехникалық институтында бухгалтер және заң хатшысы мамандығын меңгерді. 1973 жылы Лондонға оралғаннан кейін, Шығыс Лондондағы заң орталығында заң хатшысы болып жұмыс істеген кезде Еңбек партиясына қосылды. Отбасын құрғаннан кейін, ұлын тәрбиелеу үшін Бристолге қайта оралды. Содан кейін Бристоль политехникалық институтында әлеуметтік ғылымдар бакалавры дәрежесін алды. Жұмыс істеп жүріп, Бристоль университетінде әйелдер мен тұрғын үй мәселесі бойынша докторлық зерттеу жұмысына қатысты. Ол докторлық диссертациясын аяқтамаса да, 2016 жылы университеттің құрметті докторлық дәрежесімен марапатталды. Жергілікті қоғамдық өмірге белсенді қатысқан Примароло түрлі әйелдер ұйымдарының мүшесі болды, Ядролық қаруды жою науқанында қатысты, Виндмилл Хилл қалалық шаруашылық фермасының негіздеушісі және мектеп басқармасының мүшесі болды. Жергілікті Еңбек партиясында белсенділік танытып, 1985 жылы Авон округі кеңесіне сайланды, онда Тең мүмкіндіктер комитеті төрағасының орынбасары қызметін атқарды.
Born in London, Primarolo was raised in Crawley, West Sussex, where she attended Thomas Bennett comprehensive school. She then studied at Bristol Polytechnic as a bookkeeper and legal secretary. Returning to London, in 1973 she joined the Labour Party whilst employed as a legal secretary in an east London Law Centre. After marrying, she moved back to Bristol to raise her son. She then studied for a social science degree at Bristol Polytechnic, where she gained a BA (Hons). Whilst working, she then continued her studies at the University of Bristol, where she registered for a PhD research into women and housing. She did not finish the PhD, but was awarded an honorary doctorate by the university in 2016. Becoming involved in her local community, Primarolo belonged to various women's groups and was active in the Campaign for Nuclear Disarmament, a founder member of Windmill Hill City Farm, and a school governor. Active in her local Labour Party, in 1985 she was elected to Avon County Council, where she acted as vice chair of the Equal Opportunities Committee.
Парламенттік мансап
Примароло алғаш рет 1987 жылғы жалпы сайлауда парламентке сайланды, округтік партия Майкл Кокстың кандидатурасын қолдамағаннан кейін. Ол 1989 жылғы қаңтарда Маргарет Тэтчерден төмен жалақы алатын әйелдердің жалғыз үміті «оның үлгісін ұстанса және бай күйеу таба алмаса» не болады деп сұрағанда ұлттық назарға ілікті. Ол сол кезде «дауысын жоғалтқан» Энн Клэйдтің атынан сұрақ оқыды. Тэтчер бұл сұрақты «арзан» деп есептеді. 1992 жылдан 1994 жылға дейін денсаулық сақтау, ал 1994 жылдан 1997 жылға дейін қаржылық мәселелер бойынша оппозиция өкілі қызметін атқарды. Алғаш сайланған кезде Примароло солшыл қанаттың белсенді өкілі саналды, бірақ кейіннен «Жаңа лейбористер» партиясының адал жақтасы атанды, соның салдарынан The Guardian газетінің Эндрю Роты оны «Қызыл таңнан» «Ақ гүлге» айналды» деді. Осы өзгерістің бір бөлігі ретінде, ол ядролық қаруды жою науқамын (CND) қолдаудан бас тартып, Британияның «Тридент» ядролық қаруларын жаңартуға дауыс берді. 1991 жылы Бірінші шығанақ соғысына қарсы болғанына қарамастан, 2003 жылы Ирак соғысына дауыс берді және содан кейін басқынды тексеруге қарсы болды. «Негізгі мәселелер» (TheyWorkForYou сайтында сипатталғандай) бойынша ол жеке куәліктерді және университет оқу ақысын арттыруды қолдады. 2003 жылы Қаржы комитетінің бір мүшесі Примаролоның «өзінің ведомствосын бақылаудан шығарғанын» айыптады, өйткені Примароло басқаратын Салық департаментіне қарасты ғимараттар салықтан жалтару орталықтарына сатылды. Ол сондай-ақ «жасырын жұмыспен қамтуды» жұмыспен қамту деңгейіне ұқсас ставкамен салық салуға арналған даулы IR35 салық ережелерін енгізді. Бұл шара кейбір адамдар үшін әділетсіз саналды, сондықтан дау тудырды. Примароло 200 жылдық тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен Бас төлемші де болды. 1998 жылдың наурыз айында ECOFIN ұйымдастырған Әдеп кодексі тобы құрылған кезде Примароло оның төрағасы болып тағайындалды. 2005 жылы премьер-министр Тони Блэр Парламенттік Омбудсменнің Примароло Парламентке дұрыс ақпарат бермегені туралы есебінен кейін кешірім сұрауға мәжбүр болды. Примароло сол кезде «проблемалардың ауқымы туралы» толыққанды білгенін мойындады. 2007-2009 жылдары Мемлекеттік денсаулық сақтау министрі ретінде Примароло денсаулықты жақсарту және денсаулықты қорғау мәселелеріне, соның ішінде темекі, семіздік, есірткі және жыныстық денсаулық, халықаралық бизнес, фармация және ғылыми-зерттеу және даму салаларына жауапты болды. 2009 жылдың 5 маусымында Примароло қызметтен алынып, Балалар, мектептер және отбасылар департаментінде балалар, жастар және отбасылар жөніндегі мемлекеттік министр болып тағайындалды, бұл оған күн тәртібіндегі мәселелер талқыланған кезде кабинет отырыстарына қатысу құқығын берді. Примаролоның министрлік қабілетіне күмән туды, бұрынғы премьер-министр Тони Блэр өзінің «Саяхат» атты автобиографиясында оның «үкіметке лайық емес» екенін, бірақ Гордон Браунның жақын одақтасы болғандықтан оған жұмыс беруге мәжбүр болғанын айтты. Саяси комментатор Дэнни Финкельштейн оны «Ең нашар министр» атанымына ие болуға ең лайықты кандидат деп атады. Блэрдің бас штабы Джонатан Пауэлл «Біз Даун Примаролоны он рет жұмыстан шығардық. Әр жолы Гордон (Браун) оны қайтадан орнына қоюымызды талап етті» деген пікір білдірді.
Primarolo was first elected to Parliament at the 1987 general election, after the constituency party de selected Michael Cocks, the sitting MP. She gained national attention in January 1989 by asking Margaret Thatcher at Prime Minister's Question Time if the only hope for low paid women was "to follow her example and find themselves a wealthy husband". She was reading out a question on behalf of Ann Clwyd, who at the time had "lost her voice". Thatcher dismissed the question as 'cheap'. She served as opposition spokesperson for health from 1992 to 1994 and the Treasury from 1994 to 1997. At the time she was first elected, Primarolo was considered to be on the hard left, but later became a New Labour loyalist, leading Andrew Roth of The Guardian to say she has "changed from 'Red Dawn' to 'Rosy Pink'"; As part of this change, she shifted from support for the Campaign for Nuclear Disarmament (CND), the rise of which originally led her into politics, to voting for the renewal of Britain's Trident nuclear deterrent. Despite campaigning against the first Gulf War in 1991, she voted in favour of the Iraq War in 2003, and against any investigation into the invasion after it had taken place. On other 'key issues' (as described by TheyWorkForYou), she has voted in favour of ID cards and increased university tuition fees. In 2003, a Treasury select committee member accused her of "losing control of [her] department" after it became known that Inland Revenue buildings under Primarolo's purview had been sold to tax haven companies. She was also responsible for introducing the controversial IR35 tax rules which were designed to tax "disguised employment" at a rate similar to employment. The measure was controversial as it was seen by some as unfair. Primarolo was also the longest serving Paymaster General in the office's 200 year history. Primarolo was named Chairman of the Code of Conduct Group upon its establishment by ECOFIN in March 1998. In 2005, PM Tony Blair was forced to apologise after a report by the Parliamentary Ombudsman that Primarolo had failed to give Parliament accurate information. Primarolo admitted at the same time that she had been fully aware "about the extent of the problems". As Minister of State for Public Health from 2007 to 2009, Primarolo was responsible for health improvement and health protection issues including such areas as tobacco, obesity, drugs and sexual health, as well as international business, pharmacy and research and development. On 5 June 2009 Primarolo was moved, this time succeeding Beverley Hughes as Minister of State for Children, Young People and Families at the Department for Children, Schools and Families. This gave her the right to attend cabinet when her responsibilities were on the agenda. Primarolo's abilities as a minister have been questioned, with former Prime Minister Tony Blair revealing in his autobiography A Journey that he did not think she was "right for government" but had to give her a job because she was one of Gordon Brown's key allies; and political commentator Danny Finkelstein arguing that she was "contender no. 1" for title of "Labour's worst Minister". Jonathan Powell, Blair's Chief of Staff, is reported as saying "We fired Dawn Primarolo about ten times. And each time Gordon (Brown) insisted we put her back."
Спикердің орынбасары
Примароло 2010 жылдың мамыр айында Лейбористер оппозицияға өткен кезде балалар ісі жөніндегі көлеңкелік министр болып көлеңкелік кабинетке кірді. 2010 жылдың маусымында ол Төменгі палата спикерінің орынбасары болды. 2011 жылдың қарашасында ол келесі жалпы сайлауда парламенттен кету ниетін білдірді. 2015 жылдың 26 қазанында Примаролоға Бристоль қаласындағы Жел диірмені төбесінің бароншасы атағы берілді.
Primarolo joined the Shadow Cabinet as Shadow Minister for Children when Labour entered opposition in May 2010. In June 2010 she became a Deputy Speaker of the House of Commons. In November 2011 she announced her intention to stand down from Parliament at the next general election. Primarolo was created a life peer taking the title Baroness Primarolo, of Windmill Hill in the City of Bristol on 26 October 2015.
2022 жұқтырған қанды зерттеу
2022 жылдың шілдесінде Примароло Инфекцияланған қан ісі бойынша жазбаша куәліктер ұсынды. 2022 жылдың қыркүйегінде ол ауызша куәлік берді.
In July 2022 Primarolo provided written evidence to the Infected Blood Inquiry. In September 2022 she provided spoken evidence.
Жеке өмір
1990 жылы Бристоль қаласында UNISON аймақтық хатшысы Йан Дукатқа үйленді.
Primarolo married UNISON regional secretary Ian Ducat in Bristol in 1990.