Вашингтон қаласындағы Constitution Gardens паркі – Ұлттық алқаптың ішінде орналасқан тарихи орын. Тәуелсіздік жариялаушыларының ескерткіші, көл және тарихы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон қаласындағы Ұлттық алаң ішіндегі саябақ
Park within the National Mall, Washington, DC
Конституция бақтары – АҚШ-тың Вашингтон қаласында, Ұлттық алаң шегінде орналасқан саябақ аумағы. Парк батысында Вьетнам соғысы ардагерлерінің ескерткішімен, шығысында 17-ші көше (17th St NW), солтүстігінде Конституция даңғылымен, оңтүстігінде Көрініс көлмен шектеледі. Конституция бағында жаяу жүргіншілерге ашық аралда Тәуелсіздік жариянамасына қол қойған 56 адамның ескерткіші бар шағын тоған орналасқан.
Constitution Gardens is a park area in Washington, D. C., United States, located within the boundaries of the National Mall. The park is bounded on the west by the Vietnam Veterans Memorial, on the east by 17th St NW, on the north by Constitution Avenue, and on the south by the Reflecting Pool. Constitution Gardens has a small pond, which contains the Memorial to the 56 Signers of the Declaration of Independence on an island open to pedestrians.
Тарих
Конституция бақшасы болған жер бастапқыда Потомак өзенінің су астында қалған бөлігі болды және 20-ғасырдың басында Армия инженерлік корпусы оны тереңдетіп, құрғатып алды. АҚШ Әскери-теңіз күштері Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде осы жерде уақытша кеңселер ретінде Басты Әскери-теңіз күштері және Оқ-дәрі ғимараттарын салды. Ғимараттар 1970 жылы, президент Ричард Никсонның, әскери офицер ретінде осы кеңселерде қызмет еткендіктен, лоббилеуінің нәтижесінде бұзылды. Президент Никсон кейіннен осы жерде саябақ құруға бұйрық берді, ал 1976 жылы Конституция бақшасы «Америка революциясының екі жүз жылдығына арналған мәңгілік мұра» ретінде салтанатты түрде ашылды. 1982 жылдан бері ол Ұлттық саябақтар қызметінің бөлек бір бөлігі болып табылады және Ұлттық Капитолий саябақтары орталығы (NACC) басқарады. 1982 жылдың шілде айында көлдегі кішкентай аралда Тәуелсіздік жариянамасына қол қойған 56 адамға арналған мемориал ашылды. Сол жылдың 13 қарашасында Конституция бақшасында Вьетнам соғысы ардагерлерінің ескерткіш қабырғасы да ашылды. 1986 жылдың 17 қыркүйегінде президент Рональд Рейган бір жылдан кейін АҚШ Конституциясының екі жүз жылдығын мерекелеу үшін саябақты «АҚШ Конституциясына арналған мәңгілік мұра» деп жариялады. 2003 жылдың 17-19 наурызы аралығында Конституция бақшасында федералды полиция мен Двайт Уотсон деген ашулы темекі фермері арасында ерекше жағдай орын алды. Уотсон тракторымен көлдің ортасына кіріп, өзінде жарылғыш заттар бар екенін мәлімдеді, бұл осы аумақты эвакуациялауға және ФБР мен АҚШ саябақ полициясын 48 сағат бойы күтіп тұруға себеп болды, содан кейін ол өздігінен бас берді. Осы жағдай кезінде Уотсон аралдың бір бөлігін қазып, тіреу қабырғасына зақым келтірді (оны федералдық мүлікті жойғаны үшін соттады), бірақ ескерткіштерге ешқандай зиян келтірмеді. Жарылғыш заттар табылған жоқ. Танымал ескерткіштерге үй иесі ретінде Конституция бақшасына жыл сайын миллиондаған келушілер келеді. Бұл жерде Ұлттық саябақтар қызметі ұйымдастырған АҚШ-тың жаңа азаматтарын қабылдау рәсімі де өткізіледі.
The land that became Constitution Gardens was originally submerged beneath the Potomac River and was dredged at the beginning of the 20th century by the Army Corps of Engineers. The U. S. Navy built the Main Navy and Munitions Buildings as temporary offices on the land during World War I. The buildings were demolished in 1970 due in part to lobbying by President Richard Nixon, who had served in the offices as a navy officer. President Nixon subsequently ordered that a park be established on the land, and in 1976, Constitution Gardens was finally dedicated as a "living legacy American Revolution Bicentennial tribute." It has been a separate park unit in the National Park Service since 1982, administered under the National Capitol Parks Central (NACC). In July 1982, the Memorial to the 56 Signers of the Declaration of Independence was dedicated on the small island in the lake. On November 13 of the same year, the Vietnam Veterans Memorial Wall was also dedicated within Constitution Gardens. On September 17, 1986, President Ronald Reagan formally proclaimed the park a "living legacy tribute" to the United States Constitution, in honor of the bicentennial of the U. S. Constitution one year later. From March 17 to March 19, 2003, Constitution Gardens was the site of a bizarre standoff between federal police and a disgruntled tobacco farmer, Dwight Watson. Watson drove his tractor into the center of the pond and claimed to have explosives, prompting the evacuation of the area and holding the FBI and U. S. Park Police at bay for 48 hours before he surrendered. During the standoff, Watson dug up part of the island and damaged a retaining wall (for which he received a conviction for destroying federal property) but apparently did not harm any of the monuments. No explosives were found. As home to famous monuments, Constitution Gardens continues to have millions of visitors every year. It is also the site of an annual naturalization ceremony for new U. S. citizens hosted by the National Park Service.
Дизайн
Skidmore, Owings and Merrill (SOM) архитектура фирмасы және заманауи ландшафт сәулетшісі Дэн Кили 1976 жылы Конституция бақтарын әдемі демалыс орны ретінде, шағын көлмен бірге аяқтады, ол "Ұлы осьтің формализмінен" өзгешеленеді. Жыбыр-жыбыр жолдар ағаштардың көлеңкесіндегі жазықтарды кесіп өтеді. Құрылыс бюджеті 14 миллион доллардан 6,7 миллион долларға дейін төмендетілді. 1984 жылы Тәуелсіздік жариянамасына қол қойған 56 адамға арналған ескерткіш аяқталып, Конституция бақтары көлінің аралына орналастырылды. Оны EDAW жобалаған, ал бас ландшафт сәулетшісі – Джо Браун, FASLA. Дизайнның ерекшелігі – алғашқы он үш штат бойынша ұйымдастырылған, Құрылтайшы әкелердің алтын қолтаңбалары бар граниттен жасалған жартылай шеңбер. Питер Уокер және серіктестері көлді су инфрақұрылымының маңызды бөлігіне айналдырып, нөсердің зиянды әсерін азайтады, сонымен қатар суландыру және санитарлық-гигиеналық қажеттіліктер үшін қайта пайдалануға болатын су көзін құрайды.
In a series of plans and designs, architecture firm Skidmore, Owings, and Merrill (SOM) and Modern landscape architect Dan Kiley completed Constitution Gardens in 1976 as a picturesque restful park with a small lake, which would contrast with the "formalism of the Grand Axis." Meandering paths would traverse meadows shaded by tree canopy. Construction budgets were reduced from $14million to $6.7million. In 1984, the Memorial to the 56 Signers of the Declaration of Independence was completed and placed on an island in Constitution Gardens Lake. It was designed by EDAW, with Joe Brown, FASLA, as the principal landscape architect. The low key design features a granite semi circle with gold signatures of the Founding Fathers, organized by the original thirteen states. Peter Walker and Partners will transform the lake into a critical piece of water infrastructure that reduces the damaging impacts of stormwater while creating a source of water for reuse in irrigation and toilets.