Виктория патшайымы дәуіріндегі британдық пошта маркаларының ерекшеліктері
British embossed postage stamps
Ұлыбританияның Виктория патшайымы тұсындағы 1847-1854 жылдарғы бағалы пошта маркалары: өндіріс әдісі, жібек қағаз, түсті желім, гравировка ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияның 1847 және 1854 жылдар аралығында королева Викторияның тұсында шығарылған желімделген басылған пошта маркалары осы шығарылымға тән төрт ерекшелікке ие:
The adhesive embossed postage stamps of the United Kingdom, issued during the reign of Queen Victoria between 1847 and 1854 exhibit four features which are unique to this issue:
Баспаға қолданылған қалыптардың дайындалу әдісі
Жібек жіптен жасалған қағаздың қолданылуы (екі номиналда)
Баспа әдісі (бір-бірлеп басу)
Түсті желімнің қолданылуы (алты пенс номиналында)
The method of production of the dies used for the printing
The use of silk threaded paper (on two of the values)
The method of printing (one stamp at a time)
The use of tinted gum (on the six pence value)
Эмбоссация
Бұл типтегі баспаға қолданылатын қалыптарда, таңба дизайнының көтеріңкі (бедерлі) бөліктері металға қазылып (тереңдетіліп) жасалады. Шаш және диадемадағыдай түссіз детальдар, гравировка тереңдігінің айырмашылықтары арқылы қол жеткізіледі.
The dies used for this type of printing have the embossed, (raised), portions of the stamp design cut away, (recessed), into the metal. The colourless detail as appears on the hair and diadem are achieved by variations in the depth of the engraving.
Құрамалар
Үлкен матрица Уильям Уайонмен 1837 жылғы Сити медалін негізге ала отырып, ол өзі де қашап жасаған. (Осы модель Penny Black маркасындағы басқа да қолданылған). Бастапқы шебер матрица шаштың артындағы салтанатты бұйраны көрсетпеді және осы түрінде пошта маркаларында қолданылмады, бірақ Корольдік монета соғу орындасында қолданылды. Осы шебер матрицадан бірнеше кіші матрицалар жасалып, шаштың артына бұйра қосылды. Сондықтан, әр номиналдағы бұйралар әртүрлі болады. Сыртқы сурет аяқталғаннан кейін матрицаға нөмір қосылды. Бұл нөмір W W әріптерімен алдында немесе артында болып, Виктория патшайымның мойнының төменгі жағында орналасқан.
The master die was engraved by William Wyon using as his basis the City medal of 1837 which he had also engraved. (This was the same model used for the head engraved on the Penny Black). The original master die did not show the pendant curl at the back of the hair and was not used in this form on the postage stamps, although it was used at the Royal Mint for coinage. From this master, a series of sub dies were made and the curl added to the back of the hair. As such the curl differs on each value. Also added to the dies, after the outer design had been completed, was a die number. This takes the form of a number with the letters W W either before or after and appears at the base of the neck of Queen Victoria.
Қағаз
Он пенс пен бір шиллингтік номиналдар үшін Дикинсон жібек жіп қағазы қолданылды. Жіптер көк түсті және қағаз дайындалған кезде оның ішіне енгізілген. Алты пенс номиналына арналған қағазға V R әріптерінен су таңбасы салынды, олар әр басылымда толық көрінуі үшін орналастырылды.
For the ten pence and one shilling values, Dickinson silk thread paper was used. The threads are blue and are embedded into the paper at the time of manufacture. The paper used for the six pence value was watermarked with the letters V R which were arranged so that it appeared complete on each impression.
Түсірілген желім
Алты пеннің құнына боялған желім, қағаздың желімделген жағына қате басылғаннан кейін пайда болды. Боялған желім енгізілгенге дейін, ол түссіз болған.
Tinted gum was introduced on the six pence value following a printing which was made in error on the gummed side of the paper. Prior to the introduction of the tinted gum, it was colourless.
Баспа
Баспасөз машиналары тек бір мезгілде бір таңбаны басып шығаруға мүмкіндік берді. Бұл өндіріс әдісі табақтардағы аралықтың кеңден (мұндай жағдай сирек), өте тарыздыға дейін өзгеріп тұруына себеп болды, сондықтан төрт жиекті мысалдар өте сирек кездеседі. Кейбір жағдайларда, басылған бедерлер бір-бірін қатты жауып кеткен. Маркалар Сомерсет Хауста рельефті басып шығарылған (дабылданған). Алғашқы коллекционерлер көбінесе таңбаларды тек орталық бедерді қалдырып, пішінге кесіп алып, шаршы пішіндес мысалдар әлдеқайда құндырақ саналады.
The presses used for the embosses dies, allowed for only one stamp to be printed at a time. This method of production meant that the spacing on the sheets varied from wide spacing, (which is uncommon), to very narrow which is why examples with four margins are rare. In some cases the impressions were impressed overlapping each other by quite a large amount. The stamps were embossed, (printed), at Somerset House. Early collectors would often cut the stamps to shape retaining only the embossed central design and cut square examples are much more valuable.
Ауыстыру
1856 жылы еуропалық пошта бағасы төмендетілген соң, маркалар беттік басу әдісімен шығарылған жаңа маркалармен алмастырылды.
In 1856 after the European postage rate was reduced the stamps were replaced by surface printed issues.