Роджер Годсифф: Еңбекші партиясынан тәуелсіз саяхатшының өмірі мен саяси жолы

Кіріспе

Британдық тәуелсіз саясаткер

Роджер Дункан Годсифф (28 маусым 1946 жылы туған) – 1992 жылдан 2019 жылға дейін Біріккен Корольдік Парламентінің Лейборист партиясынан депутат (Парламент мүшесі) болды. Ол Бирмингем Смолл-Хит, Бирмингем Спаркбрук және Смолл-Хит, сондай-ақ Бирмингем Холл Грин округтарын өкілдік етті. 2019 жылдың қазан айында Холл Грин сайлау округінің Лейборист партиясы мүшелері Парламентке кандидатты таңдауды ашуға үлкен басымдықпен дауыс берді, Мосли және Кингс Хит бөлімшесінде 86-ға 6 қарсы, ал Холл Грин бөлімшесінде 37-ге 11 қарсы дауыс берді. Бұл депутаттың ұстанымдарына байланысты бірнеше жылдық дау-дамайлардың нәтижесі болды, оның ішінде Brexit-тің маңызды мәселелері бойынша Консервативтік партиямен бірге дауыс беруі және Бирмингем мектептеріндегі ЛГБТ+ инклюзивті білім беруге қарсы белсенді түрде сөйлеуі. Годсифф осыдан кейін тәуелсіз кандидат ретінде сайлауға түсу ниетін білдірді. Ол Лейборист партиясынан бақ сынаған Тахир Алиге жеңіліп, Лейбористтер мен Консерваторлардан кейін үшінші орынға шықты.

Ерте өмір

Роджер Годсифф Лондонда дүниеге келді және Катфорд жалпы білім беру мектебінде оқыды. 1965 жылдан бастап бес жыл банк қызметкері болып жұмыс істеді, 1966 жылы Еңбек партиясына қосылды. 1970 жылдан бастап APEX кәсіподағының саяси офицері, ал 1990 жылдан бастап оның ізбасары GMB-де Парламентке сайланған 1992 жылға дейін қызмет етті.

Саяси мансап

1971 жылы Лондонның Левишем ауданында кеңесші болып сайланды, ол 1990 жылы Лондонның округтік сайлауында кеңестен кетуден бұрын, 1977–1978 жылдары Левишем қаласының мэрі болды. Ол 1983 жылғы жалпы сайлауда Бирмингем Ярдли округіне сайлауға түсіп, консерватор партиясының депутаты Дэвид Гилрой Беваннан кейін екінші орын алды. 1992 жылғы жалпы сайлауда Денис Хауэлл зейнеткерлікке шыққаннан кейін Бирмингем Смолл-Хит округінен парламентке сайланды. Годсиф 13 989 дауыспен Смолл-Хиттің депутаты болды және содан бері парламент мүшесі болып табылады. Оның сайлау округі 1997 жылы таратылды, ал Бирмингем Спаркбрук округінің депутаты Рой Хаттерсли зейнеткерлікке шыққаннан кейін Годсиф 1997 жылғы жалпы сайлауда жаңадан құрылған Бирмингем Спаркбрук және Смолл-Хит округінен сайланды. Спаркбрук және Смолл-Хит округі 2010 жылғы сайлауда таратылды, оның бөліктері көршілес округтерге қосылды. Годсиф 2008 жылы қайта құрылған Бирмингем Холл Грин округіне сайланды, онда оның бұрынғы сайлау округінің және Холл Грин мен Селли Ок округтерінде болған бөліктері кірді. 2010 жылғы мамырдағы жалпы сайлауда ол 3 799 дауыспен қайта сайланды. Парламентте ол бұрынғы спорт министрі Ричард Кэборнның крикет жөніндегі арнайы кеңесшісі және барлық партиялық Жапония тобының төрағасы болды. 2006 жылдың қазан айында Годсиф Plaid Cymru және Шотландия Ұлттық партиясының Ирак соғысы бойынша тергеуді талап етуін қолдаған 12 Лейборист депутатының бірі болды. 2005 жылдың қараша айында ол терроризм күдіктілерін сотсыз 90 күнге қамауға рұқсат беретін заңға қарсы дауыс берді. 2005 жылдың қаңтар айында Годсиф Ұлыбританияға экономикалық көші-қонды "тоқтатуға" шақырды. Ол экономикалық көші-қонның қажетсіз екенін және ол Ұлыбританиядағы нәсілдік қатынастарға қауіп төндіретінін айтты. 2009 жылғы парламенттік шығындар жанжалында Годсиф кеңсе шығындарын үйінің шатырын жөндеуге, сымдарды ауыстыруға, суағарды алмастыруға және тіпті сағатты жөндеуге жұмсағаны туралы хабарланды. Ол 2008/2009 жылдары барлық 647 депутаттың арасында екінші ең көп шығынға ұшырады, оның шығындары 189 338 фунт стерлингті құрады. 2010 жылғы жалпы сайлау науқаны кезінде Годсиф Либерал-демократтардың "сотталған кісі өлтірушілерге, зорлаушыларға және педофилдерге дауыс беруге рұқсат беруді" жақтағанын көрсететін листовкалар таратты, бірақ Либерал-демократтар мұны өз саясаты деп мойындамады. Листовкаларда бала жыныстық қылмыскер және балабақша қызметкері Ванесса Джордж және сериялық кісі өлтіруші Стивен Райт сияқты түрлі танымал қылмыскерлердің суреттері болды. Лейборист партиясының бас хатшысы Рей Коллинз листовка ұлттық деңгейде мақұлданбағанын және жергілікті науқан кейіннен тоқтатылғанын мәлімдеді. 2011 жылы The Guardian газеті Годсифтің дауыс беруге қатысуына байланысты "Британияның ең жалқау депутаты" деп атады, ол сол жылдың басында дауыс берудің 88% -нан бас тартты. Ол өзінің өкілеттігінің барлық кезеңінде парламенттік дебаттардың 50% -ден азына қатысты және парламенттік тыңдауларға қатысудан бас тартты. Ол өзінің қатысуы туралы "Бирмингем поштасына" жауап беріп, "егер сіз оппозицияда болсаңыз және үкіметтің басым көпшілігі болса, сіз әр дауысқа әсер ете алмайтыныңызды жақсы білесіз" деді. 2013 жылдың мамыр айында Годсиф 2013 жылғы Неке (бір жынысты жұптар) туралы заңның соңғы оқылуында Англия мен Уэльсте бір жынысты некелерді заңдастыруға қарсы дауыс берді. Годсиф "неке туралы қазіргі анықтаманы қайта анықтауға" қарсы екенін айтты. Годсиф 2014 жылы Эд Милибэндке төмен табыс деңгейі бар ЕО елдерінің жұмысшыларының Ұлыбританияға көшу мүмкіндігін шектеуді міндеттеуге шақырған ашық хатқа қол қойған жеті депутаттың бірі болды. 2016 жылғы Ұлыбританияның Еуропалық Одаққа мүшелігі туралы референдумда Годсиф "Орландияны тастау" науқанын қолдады, бірақ оның сайлау округінің 66,4% Еуропалық Одақта қалуды қолдады. Brexit-ті қолдаған депутат үшін ерекше жағдай, ол өзінің сайлаушыларының "қалыптану" үшін берген дауысын құрметтегендіктен, Ұлыбританияның ЕО-дан шығуының процесін бастайтын 50-бапты қолдану туралы дауыс беруден бас тартты. Годсиф 2016 жылғы Лейборист партиясының басшылығына сайлауда Джереми Корбинды алмастыруға тырысқан Оуэн Смитти қолдады. 2017 жылғы сайлау науқаны кезінде оның жергілікті үгіт-насихат парақшасы Ұлыбританияда "жағымсыз, қажетсіз, оппортунистік" деген ұранымен вирусқа айналды, ол Тереза Мэй шақырған кезектен тыс сайлау туралы болуы керек еді, бірақ форматына байланысты Годсифтің өзіне қатысты сияқты көрінді. Сайлауда ол 42 143 дауыс (77,6%) алып, 33 944 (62,5%) дауыспен жеңіске жетті, бұл Ұлыбританияның барлық депутаттары арасында сайлау округінің дауыс санына шаққанда он екінші ең үлкен көпшілік дауыс болды. 2019 жылдың мамырында Бирмингемде бастауыш мектептерде ЛГБТ-ге бағытталған білім беруге қарсы наразылықтардан кейін Годсиф наразылық білдірушілердің жағына шықты: "Төрт және бес жастағы балаларға осы идеяларды таныстырудың жасқа сайлығына қатысты алаңдаушылықтарым бар", - деді ол, кейіннен кітаптарды оқымағанын мойындады. Спаркхиллдегі Андертон Парк бастауыш мектебі, жанжалдың ортасында болған Годсифтің бұрынғы сайлау округінде орналасқан. Ол теңдік заңнамасы бойынша дауыс беру тарихын қорғап, "Мен ЛГБТ қауымдастығын қолдаймын. Мен әрқашан теңдікке және әркімнің өмірін қалауынша өмір сүру құқығын қорғауға қатысты барлық заңдарға дауыс бердім" деді. 2019 жылдың қазан айында Годсифтің Холл Грин сайлау округіндегі барлық төрт филиалында келесі жалпы сайлауда Лейборист партиясының үміткерін таңдау үшін қайта сайлау процесін бастауға шешім қабылданды. Парламент мүшесі ретінде Годсифтің әлеуетті үміткер ретінде тізімге енуге автоматты құқығы болды. Годсиф қайта сайлануға қатысу ниетін білдірді, бірақ сайлау шақырылғандықтан процесс тоқтатылды, нәтижесінде NEC Годсифті мақұлдамау және жергілікті комиссиямен жаңа үміткерді таңдау туралы шешім қабылдады. Ол 2019 жылғы жалпы сайлауда тәуелсіз кандидат ретінде қатысты және үшінші орын алды. Оның орнына Тахир Али сайланды.

Elected as a councillor in the London Borough of Lewisham in 1971, he became the Mayor of Lewisham for 1977–78, before quitting the council at the 1990 London Borough elections. He unsuccessfully contested Birmingham Yardley at the 1983 general election, where he finished in second place behind the sitting Conservative MP David Gilroy Bevan. He was elected to the House of Commons for Birmingham Small Heath at the 1992 general election following the retirement of Denis Howell. Godsiff held Small Heath with a majority of 13,989 votes and remained an MP from that point. His constituency was abolished in 1997 and, aided by the retirement of Birmingham Sparkbrook MP Roy Hattersley, Godsiff was elected for the newly combined constituency of Birmingham Sparkbrook and Small Heath at the 1997 general election. The Sparkbrook and Small Heath seat was abolished at the 2010 election, with its constituent parts moving into neighbouring seats. Godsiff was selected for the redrawn Birmingham Hall Green seat in 2008, which includes some of his existing constituency and wards which were formerly in the two Birmingham constituencies of Hall Green and Selly Oak. He was re elected at the May 2010 general election with a majority of 3,799. In Parliament he was a special adviser to the former Minister of Sport Richard Caborn on cricket and was the chairman of the All Party Japan Group. In October 2006, Godsiff was one of 12 Labour MPs to back Plaid Cymru and the Scottish National Party's call for an inquiry into the Iraq War. He also rebelled against the government in November 2005 on legislation permitting the detention of terrorist suspects for 90 days without trial. In January 2005, Godsiff called for economic migration to the UK to be "stopped". He said that economic migration was unnecessary and it posed a danger to race relations within the UK. In the 2009 parliamentary expenses scandal, Godsiff was reported as using office expenses for extensive roofing work, rewiring, replacement guttering and even clock repair at a property he owns. He incurred the second highest expenses of all 647 MPs' for 2008/2009 with claims for £189,338. During the 2010 general election campaign, Godsiff issued leaflets suggesting the Liberal Democrats were in favour of "convicted murderers, rapists and paedophiles to be given the vote", which the Lib Dems denied was their policy. The leaflets contained images of various high profile criminals, including child sex offender and nursery worker Vanessa George and serial killer Steven Wright. Labour's general secretary Ray Collins said the leaflet was not approved at a national level and the local campaign was later scrapped. In 2011, The Guardian declared that, based on his participation in votes, Godsiff was "Britain's laziest MP", being absent from 88% of votes at the start of that year. He had attended less than 50% of parliamentary debates during his whole time in office and refused to take any part in hustings meetings. He responded to the Birmingham Mail about his participation, saying, "when you are in opposition and the government has a substantial majority, you know perfectly well that you aren't going to be able to have an effect on every vote". In May 2013, Godsiff voted against the Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 final reading, opposing the legalisation of same sex marriage within England and Wales. Godsiff advised he opposed the "redefining the current definition of marriage." Godsiff was one of seven signatories in 2014 of an open letter to Ed Miliband calling upon him to commit to restricting the ability of workers from low income EU countries to move to the UK. In the 2016 United Kingdom European Union membership referendum, Godsiff supported the Leave campaign, although his constituency voted by 66.4% to remain in the European Union. Unusually for a pro Brexit MP, he abstained from the vote to invoke Article 50, which would commence the UK's process of withdrawal from the EU, on the grounds that he was respecting his constituents' pro Remain vote. Godsiff supported Owen Smith in the latter's failed attempt to replace Jeremy Corbyn in the 2016 Labour leadership election. During the 2017 election campaign, his local campaign leaflet went viral in the UK due to its slogan "unwanted, unnecessary, opportunistic", which was supposed to be about the snap election called by Theresa May, but appeared, due to the format, to be referring to Godsiff himself. At the election he gained 42,143 votes (77.6%), giving him a majority of 33,944 (62.5%), which was the twelfth largest majority of any UK MP by percentage of constituency vote. In May 2019, in the wake of protests in Birmingham over LGBT inclusive education in primary schools, Godsiff sided with the protestors: "I have concerns about the age appropriateness of children of four and five being introduced to these ideas", he said, later admitting that he had not read the books. Anderton Park Primary School in Sparkhill, which has been at the centre of the row, is in Godsiff's former constituency. He defended his voting record on equality legislation, stating, "I am supportive of the LGBT community. I have consistently voted for all laws pertaining to equality and to defend the rights of everyone to live the lifestyle they choose." In October 2019, Labour Party members in all four branches of his Hall Green constituency opted to trigger a re selection process to choose the Labour candidate at the next general election. As a sitting Member of Parliament, Godsiff was automatically entitled to be shortlisted as a potential candidate. Godsiff had indicated that he intended to stand for re selection. However, the process was paused due to the election being called that month, resulting in the decision being made by the NEC to not endorse Godsiff and select a new candidate with a local panel. He stood as an Independent at the 2019 general election and came third. He was succeeded in the seat by Tahir Ali.

Жеке өмір

Годсиф 1977 жылдан бері Джулия Бренда Морриспен үйленген және олардың бір ұлы мен бір қызы бар. Ол өмір бойы Charlton Athletic F. C. футбол клубының жанкүйері. Бұрын ол клубтың қоғамдық жұмысын басқаратын Charlton Athletic Community Trust төрағасы болған. Бірмингемдегі ЛГБТ-ға қарсы наразылықтарды қолдағандығына байланысты туған даудың салдарынан ол 2019 жылдың 26 маусымында осы лауазымынан кетті.