Дінаралық ынтымақтастық кеңесі: Вашингтон қаласындағы діни бірлестіктер форумы
InterFaith Conference of Metropolitan Washington
Вашингтон қаласындағы Дінаралық Кеңес – түрлі діндер арасындағы диалогты, өзара түсіністікті және әділеттілікті қолдайтын ұйым. 1978 жылдан бері жұмыс істеп келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
InterFaith Council of Metropolitan Washington (IFC немесе IFCMW) – Вашингтон қаласында орналасқан коммерциялық емес, дінаралық ұйым. Ұйым 1978 жылы құрылған, ал құрметті Кларк Лобенстайн 1979–2014 жылдар аралығында бірінші атқарушы директор болып қызмет еткен. Қазіргі атқарушы директор – Дэйвид Линдси. IFC он бір тарихи діни қауымдастықты біріктіріп, диалогты, өзара түсіністікті және қоғамдық бірлікті дамытуға, сондай-ақ DC аймағында ортақ мүдделерді қамтитын жобалар істеуге ықпал етеді. Өз іс-шаралары, ресурстары және серіктестіктері арқылы IFC барлық адамның және барлық тіршілік иесінің құндылығы мен қадір-қасиетін жоғары қоюға, дінаралық байланысқа мүмкіндік беруге, діни білімді арттыруға және түрлі діндер арасындағы өзара құрметті нығайтуға ұмтылады.
The InterFaith Council of Metropolitan Washington (IFC or IFCMW) is an interfaith non profit organization based in Washington, D. C. The organization was founded in 1978 and the Reverend Clark Lobenstine served as the first Executive Director from 1979–2014. Reverend David Lindsey is the current Executive Director. The IFC brings together eleven historic faith communities to promote dialogue, understanding and community and to work on projects of common interest throughout the DC region. Through its events, resources and collaborations, IFC aspires to uphold the worth and dignity of all people and all life, to provide opportunities for interfaith engagement, increase religious literacy and promote mutual respect among diverse faiths.
Тарих
Берклидегі дін, бейбітшілік және әлемдік істер орталығымен 2011 жылы өткен сұхбатында атқарушы директор Лобенстайн: "Дінаралық конференция ислам, протестант, рим-католик және еврей қауымдастықтарымен құрылды және 1978 жылы метрополияда ислам қауымдастығын дінаралық диалог пен әділет үшін дінаралық ынтымақтастыққа тартуға ұмтылған алғашқы ұйым болды. Содан бері бахаи, индуист, буддист, джайнист, Иса Масық соңғы күндердің қасиеттілері, сикх және зороастрийліктер қосылды. Қазіргі таңда біз он бір діни қауымдастықтың өкіліміз. Мен жұмысқа кіріспес бұрынғы құрылтайшылар конференцияның қызмет көрсету емес, әділ қоғам құру және дінаралық диалог арқылы әділеттілікті орнатуға бағытталғанын нақты айтты. Осы принциптер әлі де бізге жетекшілік етеді және біздің Түсінікті дамыту орталығы осы идеалдарды жастарға қолдануға бағытталған."
In an interview with the Berkley Center for Religion, Peace, and World Affairs in 2011, Executive Director Lobenstine said, "The Interfaith Conference was founded by the Islamic, Protestant, Roman Catholic, and Jewish communities and was the first organization to engage the Islamic community back in a metropolitan area in both interfaith dialogue and interfaith collaboration for justice in 1978. Since then Baháʼí, Hindu, Buddhist, Jain, Latter Day Saint, Sikh, and Zoroastrian believers have joined. We now represent eleven faith based communities. The founders before I started were clear that the Conference wouldn’t do service, but rather enact justice by building a just community as well as through interfaith dialogue. These principles continue to guide us still and our Center for Nurturing Understanding is focused on applying those ideals to young people."