Клэпхэм-Саут: Лондон метро стансасының тарихы мен ерекшеліктері
Clapham South tube station
Clapham South станциясы: Лондон метрополитенінің Northern желісінде орналасқан. Ашылуы 1926 жылға дейін, Charles Holden дизайны. Балам мен Клапхем Коммонға жақын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон метро станциясы
London Underground station
Клэпхэм Саут – Лондон метросының Солтүстік желісіндегі Балхам және Клэпхэм Коммон арасында орналасқан станция. Станция Балхам төбесінің (A24) және Найтингейл Лейн көшелерінің қиылысында, Клэпхэм Коммонның оңтүстік жиегінде жайласкан. Ол Travelcard 2-ші және 3-ші аймақтарында орналасқан.
Clapham South is a station on London Underground's Northern line between and Balham. The station is located at the corner of Balham Hill (A24) and Nightingale Lane, at the southern edge of Clapham Common. It is in both Travelcard Zone 2 and Travelcard Zone 3.
Тарих
Станцияны Чарльз Холден жобалаған және 1926 жылғы 13 қыркүйекте қазіргі Солтүстік желісінің бөлігі болып табылатын Сити және Оңтүстік Лондон темір жолының Морден кеңейтуінің алғашқы станциясы ретінде ашылған. Ашылуға дейін станцияға "Балхам Норт" және "Найтингейл Лейн" деген атаулар ұсынылған. "Вестбери Корт" деп аталатын станция үстіндегі пәтерлер 1930 жылдардың ортасында салынды. Балхам төбесі бойындағы дүкендер қатары сол даму аясында станцияға ең жақын орналасқан алғашқы үш дүкеннің стилінде кеңейтілді. Станция 1990 жылдары жаңартылды, жаңа еден, плитка және CCTV орнатылды, бірақ Чарльз Холденнің бастапқы ерекшеліктері сақталды немесе қайта жаңғыртылды. Қайта жаңарту жұмыстары Ұлттық темір жол мұрасы сыйлығымен марапатталды. Бұл Лондон метрополитенінің астында тереңдегі әуе шабуылына арналған баспанасы бар сегіз станциясының бірі. 1948 жылы бұл терең баспана Батыс Индиядан келген иммигранттарға уақытша жай ретінде пайдаланылды. 1948 жылы "Виндраш" Тилбериге 492 иммигрантпен келді. Соғыстан кейін Лондонда жұмыс күшінің тапшылығы болды және Отарлық кеңсе Ямайкадан жұмыс күшін тартуға тырысты. 1948 жылғы 13 сәуірде Ямайканың "Daily Gleaner" газетінде Ұлыбританияға тасымалдау ұсынылатын жарнама жарияланды. "Виндраш" жылдам толтырылды. Жаңа келгендердің барлығына жатақхана болмағандықтан, Отарлық кеңсе олардың көпшілігін Клэпхэм Сауттағы терең баспанаға уақытша орналастырды. 2016 жылдан бері жер асты баспанасын Лондон көлік мұражайының "Жасырын Лондон" бағдарламасы аясында экскурсиялар арқылы көруге болады.
The station was designed by Charles Holden and was opened on 13 September 1926 as the first station of the Morden extension of the City and South London Railway, which is now part of the Northern line. Other proposed names for the station prior to opening were "Balham North" and "Nightingale Lane". The apartments above the station, named Westbury Court, were a later addition, built in the mid 1930s. The parade of shops along Balham Hill was extended as part of the same development using the same style as the original three closest to the station. The station was refurbished in the 1990s, with new flooring, tiling and CCTV albeit ensuring that original Charles Holden features were restored or reproduced. The restoration work was awarded a National Railway Heritage Award. It is one of eight London Underground stations with a deep level air raid shelter underneath it. In 1948, the deep shelter was used as temporary accommodation for immigrants from the West Indies. The arrived at Tilbury in 1948 carrying 492 immigrants. London had a severe labour shortage after the war and the Colonial Office had sought to recruit a labour force from Jamaica. An advertisement had appeared in Jamaica's Daily Gleaner on 13 April 1948 offering transport to the UK. The Windrush was quickly filled. As there was no accommodation for all of the new arrivals, the Colonial Office housed many of them temporarily in the deep level shelter at Clapham South. The underground shelter has been available to visit through London Transport Museum's Hidden London programme of guided tours since 2016.
Байланыстар
Станцияға Лондон автобустарының 50, 155, 249, 355, G1, 690 бағыттары, сондай-ақ түнгі N155 бағыты қызмет көрсетеді.
The station is served by London Buses routes 50, 155, 249, 355, G1, 690, as well as by night route N155.