Джеймс Кент: Американдық заң ғалымы, Columbia College-тегі алғашқы құқық профессоры. «Америка құқығы бойынша түсініктемелер» еңбегі – АҚШ құқығының негізі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық юрист және құқық ғалымы (1763–1847)
American jurist and legal scholar (1763–1847)
Джеймс Кент (31 шілде 1763 – 12 желтоқсан 1847) – американдық юрист, Нью-Йорк заң шығарушысы, құқық ғалымы және Колумбия колледжіндегі алғашқы құқық профессоры. Оның «Америка құқығына түсініктемелер» еңбегі (алғаш 1794 жылы Колумбияда оқылған дәрістері, сондай-ақ 1820 жылдардағы қосымша дәрістер негізінде жазылған) соғысқа дейінгі кезеңде американдық құқықтың негізгі кітабына айналды (1896 жылға дейін 14 рет басылды) және Америкада құқықтық есеп беру дәстүрін қалыптастыруға көмектесті. Оны кейде «Америкалық Блэкстоун» деп атайды.
James Kent (July 31, 1763 – December 12, 1847) was an American jurist, New York legislator, legal scholar, and first Professor of Law at Columbia College. His Commentaries on American Law (based on lectures first delivered at Columbia in 1794, and further lectures in the 1820s) became the formative American law book in the antebellum era (published in 14 editions before 1896) and also helped establish the tradition of law reporting in America. He is sometimes called the "American Blackstone".
Ерте өмір
Кент Нью-Йорк штатының Датчесс округіндегі сол кездегі Фредериксбург қаласында (қазіргі Паттерсон, Кент, Кармел, Оңтүстік-шығыс және Паулинг қалалары) дүниеге келді. Оның әкесі Мосс Кент сол округте заңгер болған, сондай-ақ жақын орналасқан Ренсселэр округінің алғашқы сурогаты қызметін атқарды. Америка Тәуелсіздік соғысының салдарынан оқу үзілістерге ұшырағанына қарамастан, Кент 1781 жылы Йель колледжін бітірді және 1780 жылы Фи Бета Каппа қоғамын құруға атсалысты. Нью-Йоркке қайтқаннан кейін Кент Эгберт Бенсоннан (кейін штаттың бас прокуроры, ал кейіннен штат судьясы) заң оқыды.
Kent was born in what was then the town of Fredericksburg (the present day towns of Patterson, Kent, Carmel, Southeast and Pawling) in Dutchess County, New York. His father, Moss Kent, was a lawyer in that county, as well as the first Surrogate of nearby Rensselaer County, New York. Despite interruptions caused by the American Revolutionary War, Kent graduated from Yale College in 1781, having helped establish the Phi Beta Kappa Society there in 1780. Returning to New York, Kent read law under Egbert Benson (then the state Attorney General and later a state judge).
Ерте мансап
1785 жылғы қаңтарда Нью-Йорк адвокатурасына қабылданған Кент Нью-Йорк штатының Пукипси қаласында және көршілес аймақтарда заңгерлікпен айналыса бастады. Ол 1791 және 1792–93 жылдары Датчесс округінің сайлаушылары оны Нью-Йорк штатының Ассамблеясына өкіл ретінде сайлады. Алайда, ол үйленіп, білімі мен шала ауылдық заңгерлік тәжірибесіне сүйене отырып, өсіп келе жатқан отбасын асырау қиындыққа толы болды. 1793 жылы Кент отбасымен Нью-Йорк қаласына көшіп келді, онда ол Колумбия колледжінің бірінші заң профессоры болып тағайындалды және келесі бес жыл бойы (жартылай штат бойынша) сабақ берді. Ол жақын арада қаланың канцлерлік кеңсесіне тағайындалды. Кент 1796–97 жылдары Ассамблеяда қайтадан қызмет етті. 1797 жылы ол Нью-Йорк қаласының рекордері, 1798 жылы Нью-Йорк Жоғарғы Сотының судьясы, 1804 жылы Бас судья, ал 1814 жылы Нью-Йорк канцлері болып тағайындалды. Кент 1814 жылы Америкалық Антикварлық қоғамның мүшесі болып сайланды. 1821 жылы ол Нью-Йорк штатының Конституциялық конвенциясына мүше болып сайланды, онда афроамерикандық сайлаушыларға қатысты мүліктік талаптарды арттыруға қарсылық көрсетті. Екі жылдан кейін канцлер Кент конституциялық жасқа жетіп, лауазымынан кетті, бірақ бұрынғы қызметіне қайта сайланды. 1829 жылы Америкалық философиялық қоғамның мүшесі болып сайланды. 1837 мен 1847 жылдар аралығында ол Нью-Джерси штатының Саммит қаласында қарапайым төрт бөлмелі коттеджде зейнеткерлікте өмір сүрді (алғашқы коттедж қазір жоқ және 50 Kent Place мекенжайындағы үлкен сарайдың құрамына енді), оны ол «Менің Саммит Лоджым» деп атады, бұл қаланың атына қатысты болған нұсқа.
Admitted to the New York bar in January 1785, Kent began practicing law in Poughkeepsie, New York and neighboring areas. Voters in Dutchess County elected him in 1791 and 1792–93 as their representative in the New York State Assembly. However, he had married and supporting his growing family based on his scholarship and nearly rural legal practice proved difficult. In 1793, Kent moved his family to New York City, where he had been appointed the first professor of law in Columbia College, where he would teach (part time) for the next five years. He was soon appointed a master in chancery for the city. Kent again served in the Assembly in 1796–97. In 1797, he was appointed Recorder of New York City and in 1798, a justice of the New York Supreme Court, in 1804 Chief Justice, and in 1814 Chancellor of New York. Kent was also elected a member of the American Antiquarian Society in 1814. In 1821 he was a member of the New York State Constitutional Convention where he unsuccessfully opposed the raising of the property qualification for African American voters. Two years later, Chancellor Kent reached the constitutional age limit and retired from his office, but was re elected to his former chair. He was elected to the American Philosophical Society in 1829. He lived in retirement in Summit, New Jersey between 1837 and 1847 in a simple four roomed cottage (the original cottage no longer stands and has been incorporated into a large mansion at 50 Kent Place) which he referred to as 'my Summit Lodge', a name that has been offered as the derivation for the city's name.
Жұмыс
Кент өзінің "Америка құқығына түсініктемелер" (төрт томдық, 1826–1830 жылдары жарық көрген) еңбегімен ұзақ уақыт бойы есте сақталды, ол Англия мен Америкада жоғары құрметке ие болды. Түсініктемелерде мемлекеттік, федералдық және халықаралық құқық, сондай-ақ жеке құқықтар мен мүлік құқығы қарастырылды және Кенттің өмірінде алты рет қайта басылды. Кент канцлер болып қызмет еткен кезде американдық құқықтастыруға ең маңызды үлес қосты. Канцелярия, яки теңдік құқығы, отарлық кезеңде өте танымал болған жоқ, жетілдіру де аз болды, ал сот шешімдері жарияланбады. Оның осы санаттағы шешімдері кең ауқымды мәселелерді қамтиды және американдық теңдік құқығының негізін құрайтындай мұқият қарастырылған және дамытылған. Канцлер ретінде Кент американдық сотқа дейінгі тергеудің дамуына түрткіс берді, куәгерлерді куәлік беру кезінде белсенді түрде тексеруге рұқсат берді (ескі ағылшын тәртібі бойынша тек жазбаша сауалнамаларды оқымай), сондай-ақ тараптар мен адвокаттардың куәлік беруге қатысуына мүмкіндік берді. Осы жаңашылдықтар ауызша сауалдау арқылы қазіргі заманғы куәландыруға алып келді. Куәландыру әлі күнге дейін АҚШ және Канадада азаматтық іс жүргізудің ең ерекше және маңызды аспектілерінің бірі болып табылады.
Kent has been long remembered for his Commentaries on American Law (four volumes, published 1826–1830), highly respected in England and America. The Commentaries treated state, federal and international law, and the law of personal rights and of property, and went through six editions in Kent's lifetime. Kent rendered his most essential service to American jurisprudence while serving as chancellor. Chancery, or equity law, had been very unpopular during the colonial period, and had received little development, and no decisions had been published. His judgments of this class cover a wide range of topics, and are so thoroughly considered and developed as unquestionably to form the basis of American equity jurisprudence. As chancellor, Kent inspired the development of modern American discovery by allowing masters to actively examine witnesses during depositions (rather than following the old English procedure of merely reading static interrogatories), and he allowed parties and counsel to be present for depositions. These innovations led to the modern deposition by oral examination. Depositions are still one of the most unique and distinctive aspects of civil procedure in the United States and Canada.
Отбасы
Кент Элизабет Бейлиге үйленді, және олардың төрт баласы болды: Элизабет (сәби кезінде қайтыс болды), Элизабет, Мэри және Уильям Кент (1802–1861), ол округ судьясы болды және 1852 жылы Вашингтон Хантпен Нью-Йорк штатының вице-губернаторына кандидат болды. Оның інісі Мосс Кент конгрессмен болды.
Kent married Elizabeth Bailey, and they had four children: Elizabeth (died in infancy), Elizabeth, Mary, and William Kent (1802–1861) who was a circuit judge and ran for Lieutenant Governor of New York with Washington Hunt in 1852. His brother Moss Kent was a Congressman.
Ескерткіштер мен мемориалдар
Кент округі, Мичиган және Кент қаласы, Мичиган оның құрметіне аталған, мүмкін, өйткені ол Мичиган аумағын Толедо жолағы үшін Огайомен болған дауды өкілдік еткен. Чикаго Кент заң колледжі оның құрметіне аталған. Колумбия заң мектебіндегі Канцлер Кент профессурасы, сондай-ақ заң мектебі үшін салынған, бірақ қазір С. В. Старр Шығыс Азия кітапханасы орналасқан Кент Холл да оның есімімен аталған. Колумбия заң мектебінде оқыған жылдарының бірінде жоғары жетістіктерге ие болған студенттер (әдетте сыныптың 2-8 пайызы) Джеймс Кенттің Колумбияның алғашқы заң профессоры болғандығы құрметіне Джеймс Кент ғалымдары деп аталады. Йель заң мектебінің Канцлер Кент профессурасы да оның есімімен аталған. Кент Плейс мектебі – Нью-Джерсидегі тәуелсіз қыздар мектебі, оның жазғы үйі орналасқан жерде салынған. Джеймс Кенттің бастапқы "Саммит Лодж" үйі қазір 50 Kent Place Boulevard, Саммит, NJ мекенжайындағы үлкен сарайдың бір бөлігі болып табылады. Ас үй және үлкен бөлмесін қоса алғанда, бастапқы архитектураның көп бөлігі бүгінгі күнге дейін сақталған. Канцлер Кент және Солонның (демократияның негізін қалаған реформаларымен танымал афиналық заң шығарушы) қоладан құйылған мүсіндері Вашингтондағы Капитолий төбесіндегі Конгресс кітапханасының Томас Джефферсон ғимаратындағы Бас оқу залы галереяларының балюстрадасында заңды бейнелейді. Бұл мүсіндер адамзат дамуы мен өркениетіне үлкен үлес қосқан он алты тұлғаның бірі. 1900 жылы Кент Эдмонд Томас Куинннің салған бюстімен Ұлы американдықтардың Даңқ залына енгізілді.
Kent County, Michigan and Kent City, Michigan are named in his honor, probably because he represented Michigan Territory in its dispute with Ohio over the Toledo Strip. Chicago Kent College of Law is named in his honor. The Chancellor Kent Professorship at Columbia Law School is named after him, as is Kent Hall, which was built for the law school, but which now contains the C. V. Starr East Asian Library. Students who have high honors status (generally those who are in the top two to eight percent of the class) during any one of their years at Columbia Law School are called James Kent Scholars in honor of James Kent's status as Columbia's first professor of law. The Chancellor Kent Professorship at Yale Law School is also named after him. Kent Place School, an independent all girls school in New Jersey, is located where his summer house was. James Kent's original "Summit Lodge" is now incorporated into a large mansion at 50 Kent Place Boulevard, Summit, NJ. Most of the original architecture including the kitchen and long room still exist today. Bronze statues of Chancellor Kent and Solon (the Athenian lawmaker whose reforms laid the foundations for democracy) represent law on the balustrade of the galleries of the Main Reading Room in the Thomas Jefferson Building of the Library of Congress on Capitol Hill in Washington, D. C. These statues are among sixteen representing men whose works have shaped human development and civilization. In 1900, Kent was inducted into the Hall of Fame for Great Americans with a bust sculpted by Edmond Thomas Quinn.