Сливен – Болгариядағы тарихи қала, «100 батыр қаласы» атағымен белгілі. Табиғи көрікті жерлер, минералды сулар мен жаңартылатын энергияға мүмкіндіктер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сливен () – Болгариядағы сегізінші ірі қала және Сливен облысының әкімшілік және өндірістік орталығы, Солтүстік Фракиядағы муниципалитет. Ол Балқан тауларының етегінде, Сливен аңғарында орналасқан. Сливен 19 ғасырда Османлы түріктеріне қарсы күрескен батыр хайдуттарымен әйгілі және «100 войводаның қаласы» деп белгілі, войвода – хайдуттардың басшысы. Танымал тау массиві Сините камъни («Көк тастар») және оған байланысты табиғат паркі, таза ауа және Сливенски Минерални Банидегі минералды бұлақтар демалыс және туризм үшін әртүрлі мүмкіндіктер ұсынады. Инвесторлар жергілікті желдің (Бора) күшін пайдаланып электр энергиясын өндіру мүмкіндігін зерттеп жатыр. Қаланың елтаңбасында бейнеленген тағы бір қызығушылық тудыратын және маңызды символы – мың жылдан астам тарихы бар Старыят Бряст («Ескі қайың»), қала орталығында орналасқан алып тегіс жапырақты қайың. Осман билігі тұсында түрік шенеуніктері осы ағашқа болгар революционерлерін іліп өлтірген. Бүгінде қала тұрғындары ағашқа үнемі күтім жасап, оның тамырын нығайтып, өмір сүруіне көмектесуде. 2013 жылы ол «Болгарияның жыл ағашы» деп танылды. 2014 жылдың 19 наурызында онлайн дауыс берудің нәтижелері Еуропалық парламентте өткен салтанатты шарада жарияланды. Ескі қайың 2014 жылдың «Еуропа ағашы» атанды. Қала болгар армиясының маңызды стратегиялық орталығы болып табылды, болгар үшінші армиясының штабы қала орталығында, түрік шекарасына жақын орналасқан. Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралындағы Сливен шыңы Сливеннің құрметіне аталған.
Sliven ( ) is the eighth largest city in Bulgaria and the administrative and industrial centre of Sliven Province and municipality in Northern Thrace. It is situated in the Sliven Valley at the foothills of the Balkan Mountains. Sliven is famous for its heroic Haiduts who fought against the Ottoman Turks in the 19th century and is known as the "City of the 100 Voyvodi", a Voyvoda being a leader of Haiduts. The famous rocky massif Sinite Kamani (Сините камъни, "The Blue Rocks") and the associated nature park, the fresh air and the mineral springs at Slivenski Mineralni Bani offer diverse opportunities for leisure and tourism. Investors are exploring the opportunity to use the local wind (Bora) for the production of electricity. Another point of interest and a major symbol of the city as featured on the coat of arms, is the more than thousand year old Stariyat Briast (Старият Бряст, "The Old Elm"), a huge Smooth leaved Elm in the center of the city. During Ottoman rule, Turkish officials used to hang Bulgarian revolutionaries on it. Today the city is helping the tree to live on by frequent evaluations and reinforcing its base. It was elected Bulgarian tree of the year in 2013. On 19 March 2014 the results of an online poll were revealed at a ceremony in the European Parliament. The Old Elm was voted European Tree of the Year 2014. The city also served as an important strategic centre for the Bulgarian Army, with the headquarters of the Bulgarian Third Army located in the centre of the city, being situated relatively near to the sensitive Turkish border. Sliven Peak on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Sliven.
Этимология
Атауы славян тіліндегі "sliv" ("құю, тоғысу") сөзінен және славян тіліндегі "en" жұрнағынан құралған. Түрік тілінде қаланың атауы – İslimiye, ал грек тілінде – Σλίβεν.
The name comes from the Slavic word sliv ("pour, confluence") + the Slavic suffix or ending en. In Turkish the name of the city is İslimiye, while in Greek it is Σλίβεν.
География
Сливен Балқан тауларының етегінде, Сливен аңғарында орналасқан. Болгарияның астанасы Софиядан 300 км шығысқа қарай, елдің ірі сауда порты Бургастан 100 км, Түркиямен шекарадан 130 км және Грекиямен шекарадан 130 км қашықтықта жатыр. Ямбол және Нова Загора қалаларына жақын орналасқан. Қаланың батысында кең персик бақтары бар Персик алқабы орналасқан. Сливенски минералдық банидегі минералды суларымен де танымал, ол қаладан 12 км оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан және бауыр мен жүйке жүйесі ауруларын емдеуге қолданылады. Қаладағы ең танымал географиялық орын және көрікті жер – Карандила (Карандила). Бұл теңіз деңгейінен 1050 метр биіктіктегі төбе, ондан қалаға әдемі көрініс ашылады. Карандилада Халката (Халката, "Жүзік") тас формациясы орналасқан. Бұл ортасында ерекше тесігі бар тас тіктеп тұрған жартас. Аңыз бойынша, кім осы жүзіктен өтіп, ең қадірлі тілегін айтса, ол орындалады. Карандила жыл сайын шілде айында Болгариядағы Қарақшахандардың мәдени-білім беру бірлестіктері федерациясы (ФКПДК) ұйымдастыратын Қарақшахан фестивалінің өтетін орны. Карандила Сините камъни (Көк тастар) табиғи паркінде орналасқан, оның ең биік шыңы Болгарка (Българка, 1181 м.) – Шығыс Балқан тауларының ең жоғары нүктесі.
Sliven is situated in the Sliven Valley at the foothills of the Balkan Mountains. It is located 300 km east of Bulgaria's capital Sofia, 100 km from Burgas, the country's largest commercial port, 130 km from the border with Turkey and 130 km from the border with Greece. It is located in close proximity to the cities of Yambol and Nova Zagora. West of the city lies the so called Peach Valley which contains large peach orchards. The city is also known for the mineral baths at Slivenski Mineralni Bani some 12 km southeast, whose water is used to treat diseases of the liver and nervous system. The most visited geographical location and attraction in the city is the Karandila (Карандила). It is a hilltop 1050m above sea level, with great sights overlooking the city. The rock formation Halkata (Хaлката, "The Ring") is located on the Karandila. It is a rock protrusion with a peculiar hole in the center. According to myth, one would have their most sincere wish granted upon passing through the ring. Karandila is the site of the annual Karakachani festival, organized by the Federation of the Cultural and Educational Associations of Karakachans (ФКПДК) in Bulgaria each July. Karandila is located in the nature park Sinite Kamani (Сините камъни), whose peak Bulgarka (Българка, 1181 m.) is the highest in the eastern Balkan mountain.
Климат
Сливен муниципалитеті Балқанның оңтүстік етегіндегі жазықта, континенттік климаттың өту аймағында орналасқан. Сливен аймағында қыс жеңіл, ал жаз салыстырмалы түрде жылы болады. Күз көктемнен ұзаққа созылады. Аймаққа Бора деген жергілікті жел тән.
Sliven Municipality is situated on the sub Balkan plain in the zone of transitional continental climate. In the region of Sliven, winter is mild and summer is relatively warm. Autumn is longer than spring. The local wind Bora is typical for the region.
Ежелгі дәуір
Сливен аумағындағы ең көне қоныстардың қалдықтары неолит дәуіріне, шамамен б.з.д. 6000 жылға дейін соққан. Б.з.д. 5-3 ғасырлардағы фракиялық қоныстың қираған жерлері, фракиялық керамика және эллиндік монеталар Сливендегі Хисарлака төбесінде табылған. Ежелгі заманда бұл жер Селимнос (грекше Σήλυμνος) деп аталған. Қазіргі Сливен аймағын бұрын фракиялық тайпалар – Асти, Кабилети және Селети мекендеген. Бұл тайпалар Филипп II Македонский және оның ұлы, Александр Ұлы жаулап алғанға дейін тәуелсіздіктерін сақтап келген. Б.з.д. 2 ғасыр солтүстік-шығыс Фракияның римдіктер тарапынан жаулануының басталуын белгіледі. Сливенді Рим б.з.д. 72-71 жылдары жаулап алды, осы кезде фракиялық Кабиле және кейін грек қалалары Кабиле мен Аполлония да бағындырылды. Рим империясы құрылғаннан кейін, қала аймағы Рим империясының Тракия провинциясының құрамына кірді. Қала тарихындағы жаңа кезең 2-4 ғасырларда басталды. Осы кезеңге дейін қаланың Туида/Суида/Тсуида деген атаулары туралы алғашқы жазбалар жеткен. Бұл атаудың фракиялық тегі болуы мүмкін, бірақ этимологиясы әлі анықталған жоқ. Иерокл және Диоклетианның кезінде құрылған Тракия епархиясының бөлігі ретіндегі Хемимонт провинциясының төрт қаласының бірі ретінде оны Прокопий Кесарийский де атап көрсеткен. Тунджа өзені бойында Анхиалостан (қазіргі Поморие) Сердикаға дейінгі римдік жол салынды. 3 ғасырға жататын жазбада бұл елді мекен "Таржиште" деп аталған және ол Аугуста Траяна (қазіргі Стара-Загора) қаласының құрамына кірген болуы мүмкін. Бекініс гот соғысынан зардап көрмеді, бірақ 5 ғасырда ғұндардың шабуылынан қирады. Император Анастасий I Дикордың тұсында бекініс қайта салынды, бұрынғы жоспары сақталды, бірақ нығайтылды. Ескі бекіністің ішінде және шығыс қабырғасының жанында 5-6 ғасырларда қолданылған баптистериясы бар базиликаның қалдықтары қазылып алынды. Ғұндар оны қиратқан болуы мүмкін, ал Юстиниан I тұсында қайта жаңартылды. Бекіністің оңтүстігінде 5 ғасырда салынған және 6 ғасырда кеңейтілген үлкен шіркеу салынды. Бұл елді мекен бекініс аумағымен ғана шектелмегенін, сонымен қатар айналасындағы жерлерге де таралып кеткенін көрсетеді. Осман басқыншылығы кезінде ортағасырлық қала қиратылып, монастырлар өртелді. Түріктер бұл қаланы "Исламье" деп атаған.
Remains of the oldest settlements on the territory of Sliven date back to around 6000 BCE of the Neolithic. Ruins of a Thracian settlement dating to around 5th–3rd century BCE as well as Thracian ceramics and Hellenistic coins have been discovered in the area of Hisarlaka — a small hill in Sliven. In antiquity it was known as Selymnos (Σήλυμνος in Greek). The area occupied by present day Sliven has in the past been settled by the Thracian tribes Asti, Kabileti and Seleti. These tribes held their independence until time of Philip II of Macedon and Alexander the Great who conquered them. The 2nd century BCE marked the beginning of the Roman conquests of northeastern Thracia. Sliven was conquered by Rome around 72–71 BCE when the Thracian Kabile and later Greek cities of Kabile and Apolonia are conquered. With the emergence of the Roman Empire the region of the city became part of the Thracian province of the Roman Empire. A new stage in the city's history began around 2nd 4th century. The first written records of the settlement's name, Tuida/Suida/Tsuida date to this period. This name is most likely of Thracian origin. Its etymology is currently not understood. It is also mentioned by Hierocles, who identifies it as one of the four cities in the province of Haemimontus, established as part of the Diocese of Thrace under Diocletian and also by Procopius of Caesarea. The Roman road from Anchialos (today Pomorie) along the Tundzha to Serdika was built. In a written record from the 3rd century, the settlement was called ''Tarzhishte" and most likely belonged to the territory of the city of Augusta Traiana (today Stara Zagora). The fortress avoided the Gothic War, but was destroyed in the Huns' raid in the 5th century. During the reign of Emperor Anastasius I Dicorus, it was rebuilt, which retained the previous one's plan, but was considerably fortified. In the ancient fortress' interior and near its eastern wall, are excavated the remains of a basilica with a baptistery, which functioned in the 5th 6th centuries. It was likely destroyed by the Huns and rebuilt under Justinian I. A larger church was founded in the south of the fortress, built in the 5th century and enlarged in the 6th century. This indicates that the settlement was not limited to the territory of the fortress, but also expanded in the surrounding area. During the Ottoman invasion, the medieval town was destroyed and the monasteries were burnt. The city was known as "İslimye" by the Turks.
Ерте заманғы тарих
Сливен яһуди орталығы ретінде ерекшеленді. 1859 жылы Сливенде 30 яһуди отбасы тұрды, олар үшін синагог пен яһуди мектебі салынды. Қала Осман империясына қарсы күшті хайдук қозғалысының ортасы болды және "жүз воеводасының қаласы" деп аталды. Олардың арасында Хаджи Димитар, Злати Войвода және Панаёт Хитов болды. Болгария милициясының бас діни қызметкері Амфилохий Сливеннен Плоештиде Самара туын киеледі. 17 ғасырда Сливен қолөнер орталығы ретінде дамыды, сонымен қатар қару, пикакс, темір құралдар жасауымен де танымал болды. Қайта өрлеу дәуірінде Сливен маңызды сауда, қолөнер және мәдени орталыққа айналды. Қала тұрғын үйлерге, саудаға, қолөнер шеберханаларына және әкімшілік бөлімдерге бөлінді. Добри Чинтулов және басқа да Сливеннің көрнекті азаматтарының күш-жігерімен 1860 жылы "Зора" қоғамдық орталығы құрылды. Болгар театр өнерінің негізін қалаушы – Сливенде туған қоғамдық және мәдени қайраткер Сава Доброплодни, ол болгар тарихындағы алғашқы пьеса "Михал Мишкоедті" жазды. 1843 жылы Сливенде Осман империясындағы алғашқы тоқыма өнеркәсіптік кәсіпорны құрылды, оның басшысы Добри Желязков болды. 1864 жылы екіншісі, ал 1872 жылы темекі және спирт зауыттары салынды. 16 ғасырдың басынан бастап Сливен қазаның орталығы болды және 19 ғасырдың ортасына дейін осы аумағын сақтап келді. 1738 жылы Сливен халқының көп бөлігі түріктерден тұрды. 1792 жылғы тізілімде Сливен санджағы алғаш рет аталады. Көптеген Сливен тұрғындары Грек тәуелсіздік соғысына қатысты. Хаджи Христо генерал атанды және болгар, албан және грек әскерлеріне жетекшілік етті, кейін грек парламентіне сайланды. Қала тұрғындары Брайла көтерілісіне, Қырым соғысына қолдау көрсетті және Екінші болгар легионына қатысты. Осман билігі кезінде ол бірінші Румелия эялетінде, содан кейін Силистра (Ози) эялетінде, Эдирне вилаятінде санджак орталығы болды. 1828-1829 жылдардағы орыс-түрік соғысы кезінде генерал Ханс Карл фон Дибичтің әскері Сливенге кірді. Болгар және орыс әскерлері мен жергілікті тұрғындар қатысқан мұсылман халқының жаппай қырғыны мен мешіттердің қорлануы болды. 1830 жылдың сәуір айында мұнда алғашқы орыс консулдығы ашылды. Орыс әскерлері кеткеннен кейін қаладан және айналасындағы ауылдардан 15 000-нан астам адам Оңтүстік Ресейге, Бессарабияға және Валахияға көшірілді, ал қалада 2000-3000 болгар ғана қалды. Осының салдарынан Сливен ауыр демографиялық және экономикалық соққыға ұшырады, бұл оның бұрынғы даму қарқынын баяулатты. Сливен тұрғындары ұлттық шіркеу күресіне белсенді қатысты. 1859 жылы Сливен халқы грек епископын қуды, ал Сливен епархиясы 1870 жылдың 28 ақпанында құрылған Болгар экзархатының құрамына кірді. Епархияның алғашқы рухани басшысы Сливен митрополиті Серафим болды. Сәуір көтерілісі кезінде Сливен Екінші революциялық округтің орталығы болды. 1877-1878 жылдардағы орыс-түрік азаттық соғысы кезінде қала маңында шайқастар болды, олар қала орталығында 800 дүкенді және 100 үйді өртеп жіберді. Митрополит Серафим Сливенді және аймақтағы бірқатар елді мекендер мен шифликтерді толық қырып тастаудан сақтап қалғаны үшін ерекше марапатқа ие болды. Сливенді орыс әскері 1878 жылдың 16 қаңтарында азат етті. 19 ғасырда қала аудан орталығы болды және 20 000-нан астам халқы бар Болгариядағы ең ірі қалалардың бірі болды. Көпшілігі болгарлар болды. 1885 жылы Болгария княздығына қосылғанға дейін Шығыс Румелия автономды провинциясындағы департамент орталығы болды.
Sliven distinguished itself as a Jewish center. By 1859, 30 Jewish families lived in Sliven, where a synagogue and a Jewish school were built for them. The town was the settlement of a strong Hajduk movement against the Ottomans and became known as "the town of the hundred voivodes". Among them were Hadzhi Dimitar, Zlati Voivoda and Panayot Hitov. As the chief priest of the Bulgarian Militia, Amphilohiy from Sliven consecrated the Samara flag in Ploiești. In the 17th century Sliven developed as a crafts centre and also famous for the production of guns, pickaxes, iron tools. During the Renaissance, Sliven emerged as an important trade, craft and cultural centre. The town was divided into residential, commercial and craft and administrative parts. Through the efforts of Dobri Chintulov and other Sliven notables, the Zora Community Centre was founded in 1860. The founder of the Bulgarian theatrical work was the Sliven born public and cultural worker Sava Dobroplodni, who wrote the first play in Bulgarian history "Mihal Mishkoed". In 1843, the first textile industrial enterprise in the Ottoman Empire was established in Sliven, with Dobri Zhelyazkov as its head. In 1864 a second one was opened, and in 1872 tobacco and spirit factories were established. From the beginning of the 16th century Sliven was the centre of a kaza, which retained its territory until the middle of the 19th century. In 1738, the population of Sliven was predominantly Turkish. In a register from 1792, Sliven Sanjak is mentioned for the first time. Many Sliven residents participated in the Greek War of Independence. Hadzi Hristo was made a general and took the lead of the troops of Bulgarians, Albanians and Greeks, and was later elected to the Greek parliament. The inhabitants of the town also supported the Brăila revolt, Crimean War and participated in the Second Bulgarian Legion. During Ottoman rule it was a sanjak centre in first Rumelia eyalet, then Silistre (Özi) eyalet, Edirne vilayet. During the Russo Turkish War of 1828 1829, the troops of General Hans Karl von Diebitsch entered Sliven. Continuous massacres of the Muslim population and desecration of mosques were made, involving both Bulgarian and Russian soldiers and local residents. The first Russian consulate was opened here in April 1830. After the withdrawal of the Russian troops, more than 15,000 people from the town and surrounding villages were displaced to southern Russia, Bessarabia and Wallachia, while only 2,000 3,000 Bulgarians remained in the town. With this, Sliven suffered a severe demographic and economic blow, which blunted the momentum of its former development. The inhabitants of Sliven became actively involved in the national church struggle. In 1859, the people of Sliven expelled the Greek bishop, and the Diocese of Sliven entered the borders of the Bulgarian Exarchate established on 28 February 1870. The first spiritual leader of the diocese was Metropolitan Seraphim of Sliven. During the April Uprising, Sliven was the centre of the Second Revolutionary District. Battles were fought near the town during the Russo Turkish Liberation War of 1877 1878 which in return burnt 800 shops and 100 houses in the town centre. Metropolitan Seraphim is particularly credited with saving Sliven and a number of settlements and chifliks in the region from complete destruction. Sliven was liberated by Russian troops on 16 January 1878. In the 19th century, the town was a district centre and was one of the largest towns in Bulgaria with a population of over 20,000. The majority were Bulgarians. For a short period a centre of a department in the autonomous province of Eastern Rumelia before its inclusion in the Principality of Bulgaria in 1885.
Қазіргі тарих
1911 жылдың қыркүйегіндегі қалалық сайлауда Болгарияның Социал-демократиялық жұмысшылар партиясы ең көп мандатты жеңіп алды, бірақ доктор Йордан Данчев мэр болып сайланған 1912 жылдың тамызына дейін муниципалитет басқаруын қолға алуға үлкермеді. Партия 1915 және 1919 жылдары да сайлауда жеңіске жетті. Әлеуметтік жәрдем бюросы, еңбек бюросы және баспанасыз азаматтарға арналған қалалық тұрғын үйлер құрылды. Жұмысшылар мен жұмыс берушілер арасындағы қатынастар, жалақы, демалыс күндері мен мерекелер туралы міндетті ережелер бекітілді. 1923 жылдың 31 қаңтарында БЖНС үстемдік еткен Сливен аудандық сотының шешімімен әкімшілік таратылды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қала елдегі ең ірі тұтқын лагеріне – Сливен тұтқын лагеріне айналды. Грек және серб азаматтары мен әскері осы лагерде интернирленді, олардың саны шамамен 19 000-ға жетті. Болгариядағы өнеркәсіптік революцияның басталуынан социалистік экономиканың қалыптасуына дейін өнеркәсіп қаланың солтүстік бөлігінде шоғырланды. Жаңа үкімет қолданыстағы зауыттарды біріктіріп, жаңаларын салуға кірісті, өнеркәсіп жаңа станцияның маңында орналасты. Бір кезде өнеркәсіптік жұмыс күші 20 000 адамды құрады, олардың жартысы жүн және мақта тоқымаларын өндірді. Екінші маңызды сала – тамақ өнеркәсібі, ал үшіншісі – машина жасау өнеркәсібі (ЗММ – Сливен, «Динамо» зауыты және т.б.). Көбірек заманауи кезеңде Сливен болгар ұлттық жаңғыруының маңызды мәдени орталықтарының біріне айналды, оның бай мұрасы сақталған және дамытылған, бүгінде қала тұрғындары мен қонақтарына мәдени өмірге қатысуға көптеген мүмкіндіктер ұсынады. Хаджи Димитар, Добри Чинтулов, Иван Селиминский сияқты көрнекті болгарлар осы қалада дүниеге келді. Румынияның ұлттық әнұранын жазған Антон Панн да осы қаланың тумасы. 1994 жылғы әлем чемпионатында Германияның қорғауын бұзып, гол соққан Йордан Летчков та белгілі бір тұлға. Летчков 2003 жылдан 2011 жылға дейін Сливен қаласының мэрі болды.
At the municipal elections in September 1911, the Bulgarian Social Democratic Workers Party won the most seats, but failed to take over the municipality until August 1912, when Dr. Yordan Danchev was elected mayor. The party won elections again in 1915 and 1919. A welfare bureau, a labor bureau, and municipal housing for the homeless were established. Binding regulations were issued on relations between workers and employers on wages, on weekends and holidays. The administration was dissolved on 31 January 1923 by a decision of the BZNS dominated Sliven District Court. During the First World War it was the site of the Sliven prisoner of war camp, the largest such camp in the country. It was the place of internment for Greek and Serbian civilians and soldiers, with peak numbers of 19,000. From the beginning of the Industrial Revolution in Bulgaria until the beginning of the socialist economy, the industry was concentrated in the northern parts of the city. The new government gradually began to consolidate the existing factories and built new ones, with industry concentrating around the newly built station. At some point the industrial workforce numbered 20,000, 1/2 of whom were in textile production wool and cotton textiles. The second most important is the food industry and the third is the machine building industry (ZMM Sliven, Dinamo Plant, etc.). In more modern times, Sliven became one of the most significant cultural centres during the Bulgarian National Revival, with much of its old heritage still preserved and enriched and today offers to its citizens and visitors a lot of opportunities for cultural life. It served as the birthplace of many prominent Bulgarians, including Hadzhi Dimitar, Dobri Chintulov, Ivan Seliminski. Another notable native is Anton Pann who composed the Romanian national anthem. Another notable resident is Yordan Letchkov, whose goal in the 1994 World Cup eliminated defending champion Germany. Letchkov was mayor of Sliven from 2003 to 2011.
Саясат
Сливен муниципалитеті 1990-1991, 1999-2003 және 2011-2015 жылдары Болгария Социалистік партиясының әкімдерімен басқарылды. Екінші мерзімінде (2007-2011 жылдары) Йордан Летчков GERB партиясынан ұсынылды. 2015 жылдан бері Стефан Радев Сливен муниципалитетінің әкімі болып табылады. 2011 және 2019 жылғы жергілікті сайлауларда ол GERB партиясынан кандидат болды (2019 жылы жеңіске жетті). 1991 жылдан 1995 жылға дейін Христин Петков СДС партиясының әкімі болды. 2011 жылғы жергілікті сайлауда БСП партиясынан кандидат (бірақ партия мүшесі емес) генерал Кольо Милев екінші турда дауыстардың 52,94% алып, GERB партиясынан кандидат (сондай-ақ партия мүшесі емес) Йордан Летчковқа қарсы жеңіске жетті. 2015 жылдан бері Сливен қаласының әкімі – Стефан Радев, ол PP GERB партиясынан ұсынылды (2015 және 2019 жылдары), 2019 жылғы жергілікті сайлаудың екінші турында 64,75% дауыспен қайта сайланды. 2019 жылдың 11 қарашасында ол ресми түрде қызметке кірісті.
Mayors from Bulgarian Socialist Party have been in charge of Sliven Municipality in the period 1990–1991, 1999–2003 and 2011–2015. For his second term (2007–2011), Yordan Letchkov was nominated by GERB. Since 2015, Stefan Radev is the mayor of Sliven Municipality. In the local elections in 2011 and 2019, he was nominated by GERB (he won in 2019). Hristin Petkov was mayor of the SDS from 1991 to 1995. In the 2011 local elections, the BSP candidate (and non member of the party) General Kolyo Milev won in the second round with 52.94% of the votes counted against the GERB candidate (also non member) Yordan Letchkov. Since 2015, the mayor of Sliven has been Stefan Radev, nominated by PP GERB (2015 and 2019), re elected with 64.75% in the second round of local elections in 2019. On 11 November 2019, he officially took office.
Экономика
Сливен экономикасы 19-ғасырдың басынан бері өнеркәсіпке негізделген. 1834 жылы Добри Желязков Болгария жерінде алғашқы зауытты ашып, Болгариядағы өнеркәсіптік дамудың бастауын берді. Сливен Болгариядағы ірі өнеркәсіптік орталықтардың бірі болды және Болгария ұлттық қайта өрлеуі кезеңінде маңызды рөл атқарды. Қала тоқыма, машина жасау, шыны өндіріс, химиялық өндіріс, техникалық және тамақ өнеркәсібі салаларында ұзаққа созылған дәстүрлерді сақтап келеді. 1944 жылы Болгарияда коммунистік үкімет орнағаннан кейін көптеген өнеркәсіптер мемлекеттік меншікке алынды, өнеркәсіптік құрылыс пен дамуға серпіліс берілді. Өнеркәсіп коммунизм құлағанға дейін дамуын жалғастырды, бірақ содан кейін көптеген кәсіпорындар тоқтап, көптеген зауыттар мен фабрикалар жабылды және даму баяулады. Қазіргі кезде Сливен экономикалық өсімді бастан кешіруде, инвестициялар мен банк мекемелері көбейді және жаңа өнеркәсіптер пайда болуда. Ұзақ жылдардан бері жұмыс істеп келе жатқан сүт өнеркәсібі өсіп, дамып келеді. «Винпром», «Вини Сливен» және тағы да он шақты компаниядан тұратын шарап өнеркәсібі де климаттық жағдайлардың қолайлы болуына байланысты жүзімнің оңай өсуінің арқасында дамуда. Ауыр өнеркәсіп саласында қала электр шамдары мен электр машиналарын өндіреді. Өкінішке орай, қала жас қыздардың сексуалдық құлдыққа түсуіне байланысты трафик ошағы ретінде де танымал. Сливендегі жеңіл өнеркәсіп көбінесе тоқыма өнімдеріне бағытталған, көптеген компаниялар жүннен киім, шұлық және тағамдық өнімдер шығарады.
The economy of Sliven has centered around industry since the early 19th century. In 1834, Dobri Zhelyazkov established the first factory in Bulgarian lands, thus starting industrial development in Bulgaria. Sliven was one of the largest industrial centers in Bulgaria, playing an important role during the Bulgarian National Revival. It has long lived traditions in textiles, machine building, glass making, chemical production, and the technical and food industries. Following the beginning of communist rule in Bulgaria in 1944, most industries were nationalized and much industrial building and development was spurred. Industry continued to develop until the fall of communism, at which point much of the previously built industry stagnated; many plants and factories were shut down and there was little development. In contemporary times, Sliven has experienced a surge in economy with increased investment, banking establishments and new industries have begun to emerge. The dairy industry, which has long been present, continues to grow and thrive. The wine industry, with companies such as Vinprom and Vini Sliven and about a dozen others, continues to grow as grapes are easily grown due to the climate conditions. In terms of heavy industry, the city produces electric lights and electrical machines. The city has also become notorious as a source of young girls who are trafficked into the sex industry. Light industry in Sliven is mostly devoted to textiles with many companies making wool clothing, socks, and food.
Көлік
Қалада Сливен әуе алаңы деген әскери әуежай бар.
There is a military airport in the town, the Sliven Airfield.
Театрлар
Сливенде алғашқы театр сахнасы ашылғанда 140 жыл бұрын театр дәстүрі қалыптасты. 1918 жылы "Зора" халық үйінде алғашқы кәсіби театр труппасы құрылды. Қазіргі таңда Стефан Киров атындағы драма театры мемлекеттік театр болып табылады. Театрдың жаңа ғимараты 1986 жылы салынды, онда үлкен зал (484 орындық), камералық зал (121 орындық), балет залы, екі деңгейлі кең вестибюль және көрермендерге арналған бар, сонымен қатар әкімшілік бөлімдері бар. 2008 жылы театр 90 жылдығын тойлады. Мемлекеттік қуыршақ театры – Сливен 1961 жылы құрылды (алғаш әуесқой театр болып, 1971 жылдан бастап мемлекеттік театрға айналды), ол 1980 жылдары жөндеуден өткен бұрынғы "Балқан" кинотеатрының ғимаратында орналасқан.
When the first theatre stage was opened, theatre traditions began in Sliven 140 years ago. In 1918 the first professional theatre troupe was established in the community centre "Zora". At present the Stefan Kirov Drama Theatre is a state theatre. The new building of the theatre was built in 1986 and has a large hall (484 seats), a chamber hall (121 seats), a ballet hall, a spacious lobby on two levels with a bar for spectators, an administrative part. In 2008 the theatre celebrated its 90th anniversary. The State Puppet Theatre – Sliven was established in 1961 (then an amateur theatre, since 1971 a state theatre), it is located in the renovated in the 1980s building of the former cinema "Balkan".
Ескі шұбар
Қала орталығында өсетін ескі жалбыз - бұл дала жалбызы (Ulmus glabra) түрінің ағашы, ол шамамен 1300 жылға жуық, және қорғалатын нысан деп жарияланды. Бұл - Родоп тауларынан Қара теңізге дейін созылған Ұлы Болгар орманының қалдығы. Сливеннен 7 км қашықтықтағы Самуилово ауылында осындай жалбыздардың шамамен 20-ға жуығы сақталған. Олардың барлығы қорғалатын нысандар деп жарияланды. Ағаш қуыстары нығайтушы материалмен толтырылып, табиғи желдету үшін тесіктер қалдырылды, бұл шіру процесін немесе микроорганизмдердің өсуін тоқтатуға бағытталған. Османлы түркілері бұл ағашты тұтқынға алынған хайдуттарды аспау үшін пайдаланған.
The old elm, which grows in the city center, is a tree of the species of Field elm (Ulmus glabra), and is about 1300 years old, it is declared a protected site. It is a remnant of the Great Bulgarian Forest, which stretched from the Rhodope Mountains to the Black Sea. About 20 such elms remain in the village of Samuilovo, 7 km from Sliven. All of them have been declared protected sites. The cavities are filled with reinforcing filler and have been left openings for natural ventilation to stop rotting processes or breedings of microorganisms. The tree was used by the Ottoman Turks to hang captured hajduk.
Туида бекінісі
Туида – ерте византиялық және ортағасырлық қамал, оның қалдықтары Сливен қаласының солтүстік-шығыс бөлігіндегі Хисарлака төбесінде орналасқан. Одан "Синит камъани" мен қаланың ең әдемі көрінісі ашылады (төбе "Ново Село" ауданына жақын орналасқан). Бұл ежелгі таулық бекініс жүйесінің бір бөлігі, ол Рим империясын, содан кейін ерте Византия империясын, әрі ортағасырлық Болгар мемлекетін қорғауда маңызды рөл атқарды. Бірқатар үзілістен кейін, қамалдың археологиялық қазбалары 2004 жылы қайта жанданды. Қазба жұмыстарының мақсаты – сәулеттік және археологиялық ескерткіштерді толыққанды зерттеп, сақтап қалу, сондай-ақ қамалды ашыққа шығарып, оны қаланың танымал туристік орталықтарының біріне айналдыру.
Tuida was an early Byzantine and medieval fortress, the remains of which are located on the hill of Hisarlaka in the northeastern part of Sliven, which offers a unique view of the "Sinite kamani" and the city (the hill is located near the "Novo Selo" quarter). It is part of the old mountain fortification system, which played an extremely important role in the defence of the Roman Empire, and later of the early Byzantine Empire, as well as the medieval Bulgarian state. After some interruption, archaeological excavations of the fortress began again in 2004. The aim of the excavations is the final study and conservation of the architectural and archaeological monuments, and the exposure of the fortress with a view to making it one of the city's notable tourist attractions.
Ескі сағаттық мұнара
Сливен қаласының орталығында 1808 жылы салынған ескі сағат мұнарасы орналасқан. 1936 жылы болған күшті дауыл мұнараның жоғарғы ағаш бөлігін қиратты, ол шамамен алпыс жыл өткен соң 19 ғасырдағы түпнұсқа пішінде қайта жаңартылды.
The old clock tower is located in the centre of Sliven, built in 1808. In 1936, a strong storm destroyed the upper wooden part, which was rebuilt about sixty years later in its original 19th century form
Синиттік Камани
Синит Камани табиғи паркі Шығыс Балқан тауларында орналасқан. Оның оңтүстігінде Сливен қаласы жатыр. "Көк тастар" 1980 жылы табиғи (кейіннен ұлттық) парк деп жарияланды. Парк 11 380 гектар аумақты қамтиды, оның ішінде бұлақтар, шыңдар, тау жыныстары, орман және шалғындықтар бар. Табиғи парктегі ең биік нүкте – Булгарка шыңы (1181 м). Жергілікті флора және фауна түрлі түрлермен ұсынылған, олардың кейбіреулері Болгарияның Қызыл кітабына енгізілген.
The Sinite Kamani Nature Park is located in the Eastern Balkan Mountains. To the south of it, is Sliven. "The Blue Stones was declared a natural (then national) park in 1980. The park covers an area of 11 380 hectares, representing springs, peaks, rocks, forests and meadows. The highest point of the nature park is the peak of Bulgarka (1181 m). The local flora and fauna is represented by various species, some of which are included in the Red Book of Bulgaria.