Кіріспе
Розалинд Чаоның "Жұлдызды жол" телехикаясындағы кейіпкері Кейко О'Брайен (туған аты Кейко Ишикава) – "Жұлдызды жол" әлеміндегі кейіпкер, оның рөлін актриса Розалинд Чао сомдады. 1991 жылы таныстырылған ол, "Жұлдызды флот" экипажының мүшесі Майлз О'Брайеннің (Колм Мини сомдады) азаматтық әйелі. Ол "Жұлдызды жол: Келесі буын" (1987–1994) сериалының кейінгі маусымдарында эпизодтық түрде пайда болады, ал "Жұлдызды жол: Deep Space Nine" (1993–1999) сериалында жиірек көрінеді, сондай-ақ романдар сияқты басқа да туынды медиада да кездеседі. Продюсерлер оны "Deep Space Nine" сериалында тұрақты кейіпкер ретінде көргісі келген, бірақ Розалинд Чао толық емес уақытқа ғана қол жетімді болды. Кейко "Келесі буын" сериалының қайта оралатын кейіпкері, басты инженер О'Брайенге деген романтикалық қызығушылық ретінде ұсынылды, ал оның және олардың балаларының қатысуымен жасалған сюжеттер "Жұлдызды жолға" әдеттегі ғарыш саяхаттарынан тысқары жаңа тақырыптарды қосуға мүмкіндік берді. Ол кәсіби ботаник, және күйеуі орналасқан "Deep Space Nine" базасында мұғалім болып жұмыс істейді. Оның жапондық тегі бар, бұл Кейко мен Майлстың жапон-ирландтық тойында және оның басқа да отбасылық дәстүрлерін сақтауында көрінеді.
Keiko O'Brien (born Keiko Ishikawa) is a character in the fictional Star Trek universe, played by actress Rosalind Chao. Introduced in 1991, she is the civilian spouse of Starfleet crew member Miles O'Brien (played by Colm Meaney) appearing occasionally in later seasons of the series Star Trek: The Next Generation (1987–1994), and more frequently as a supporting character throughout Star Trek: Deep Space Nine (1993–1999), as well as in related media such as novels. The producers wanted her as a regular character on Deep Space Nine, but Chao was only available part time. Keiko was introduced as a romantic interest for the recurring Next Generation character of Chief O'Brien, and stories involving her and the couple's children allowed Star Trek to expand its narrative beyond weekly space missions. She is a professional botanist, and becomes a teacher on Deep Space Nine, where her husband has been stationed. She is of Japanese ancestry, which is reflected in Keiko's and Miles' Japanese Irish marriage ceremony, and by her observance of other family traditions.
Келесі ұрпақ
Кейіпкер "The Next Generation" сериалының төртінші маусымындағы "Data's Day" эпизодында таныстырылды, онда оның Майлзбен болашақ үйлену тойы көрсетіледі – ол уақтылы түрде тоқтатылады – және бұл негізгі кейіпкер Data қатысқан бірнеше қосалқы сюжеттердің бірі. Жазушы Рональд Д. Мурдың мәлімдемесіне сәйкес, олардың үйлену тойында айтылған сөздер 1966 жылғы түпнұсқа серияның "Террор теңгерімі" эпизодындағы капитан Кирктің сөздеріне негізделген. Кейінгі маусымда бұл кейіпкер "Апат" эпизодында маңызды рөлде болды, онда ол Кеико мен Майлстың алғашқы баласы Моллиді кемедегі жағдай шиеленіскен кезде Ten Forward экипаж залында дүниеге әкелді.
Терең кеңістік тоғыз
Чаоға Deep Space Nine станциясында толық жұмыс істеу ұсынылды, бірақ ол одан бас тартты, себебі оған қойылатын талаптар тым қиын болар еді. Кейконың орнына, Майлздың жұмысының О'Брайендердің қарым-қатынасына тигізетін әсеріне баса назар аударылып, ол эпизодтарда сирек пайда болады. Ботаникалық білімін пайдалану мүмкіндігі шектеулі болғандықтан және қызы мен басқа балалардың білім алуына қатысты алаңдаушылықтар туындағандықтан, ол мектеп ашады, онда Джейк Сиско мен Ног та оқиды. Бірінші маусымның "Пайғамбарлардың қолында" атты эпизодында Кейконың діни лидер Ведек Виннмен ғылымды оқытуы және Винннің баджорлық сенімінің кейбір аспектілеріне секулярлық көзқарас ұсынуы салдарынан туған қайшылығы көрсетіледі. Төртінші маусымның "Дене бөліктері" эпизодында Кейко және оның туылмаған баласы жарақаттанады, ал оның өмірін сақтау үшін ұрық майор Кираның жатырына ауыстырылады, бұл актриса Нана Визитордың жүктілігіне байланысты сюжеттік түсіндірме ретінде беріледі. Осы жүктілік кезеңінде бұл үштік ерекше жағдайға түсіп, бесінші маусымның "The Begotten" эпизодында Кираёши дүниеге келгенге дейін бірге болады. Сонымен қатар, Кейко бесінші маусымның "The Assignment" эпизодында басты рөлде ойнайды, ол зұлым күштердің ықпалына іледі. Доминион соғысының соңғы кезеңінде Кейко мен балалары соғыс аймағынан эвакуацияланады. Соғыс аяқталғаннан кейін Кейко отбасымен Жерге көшіп келеді, онда Майлз Жұлдыздық Флот Академиясында оқытушы болады.
Романдар
Кейко жиырмадан астам "Жұлдыз жолы" романдарында пайда болған. Мысалы, "The Fall: Revelation and Dust", "Warpath", "Warped" және "The Tempest".
Ойыншықтар
Кейко сонымен қатар Playmates компаниясының 65121 нөміріндегі ойыншық фигурасы ретінде шығарылды.
Қабылдау
Көршілер мен сыншылар кейіпкерге қарама-қайшы пікір білдірді. Бірі тоқсан соғып, Майлзбен үйлену тойын күрт (және қысқа мерзімді) тоқтатуы мен Deep Space Nine эпизодтарында оған қойған шаруашылық талаптары үшін ұнамайтын, тілді қатайтын деп сынады. CBR кейіпкерді және Майлзбен арақатынасын некедегі қиындықтарды шынайы бейнелегендігі үшін жоғары бағалап, Кейконы барлық Star Trek франшизасындағы үздік қайта оралатын 7-ші кейіпкер деп атады. SyFy оны "қызықты" деп сипаттап, франшизаның ең тартымды 21 көмекші кейіпкерінің қатарына қосты. 2020 жылы ScreenRant Кейко мен Майлздің жеке спин-офф сериясын жасауы мүмкін екенін айтты.