Кіріспе

Американдық R&B және соул вокал тобы The Miracles (1965 жылдан 1972 жылға дейін Smokey Robinson and the Miracles деп те аталады) – американдық вокал тобы. Бұл Берри Гордидің Motown Records үшін алғашқы табысты жазу актісі болды және поп, соул, R&B және рок-н-ролл музыкасы тарихындағы ең маңызды және ықпалды топтардың бірі саналады. 1960 жылдары басқа Motown артистерімен бірге топтың халықаралық атаққа ие болуы АҚШ-та Rhythm & Blues және поп музыканың кеңінен қабылдануына әкелді, ал топ қазіргі заманғы танымал музыканың дамуында маңызды рөл атқарды. Motown-ның "соул супертобы" деп танылған Miracles 50-ден астам хит-дискіні жазды, оның ішінде 26 Top 40 поп хиті, олардың 16-сы Billboard Top 20-ға енді, жеті Top 10 синглы және "Клоунның көз жасы" атты бірінші орын алған ән (Роббинсон мен Тарплин топ құрамында болғанда). Тарплин мен Робинсон топты тастап кеткеннен кейін, қалған мүшелер әнші Билли Гриффинмен бірге және Мартин Пичинсон басшылығымен Miracles-ті қайта құруға көмектесті. Олар "Do It Baby" және "Love Machine" атты екі соңғы Top 20 синглын шығарды, сондай-ақ 1977 жылы Columbia Records-қа өту алдында хит-парадтардың басына шыққан тағы бір бірінші орынды иеленді. Колумбияда Биллидің ағасы Дональд Гриффин Марв Тарплиннің орнына квинтет ретінде жазбалар жасады, бірақ бірнеше шығарылымнан кейін 1978 жылы топ таратылды. Барлығында, тараған кезде топтың 50-ден астам хиті болды және көптеген музыка индустриясының наградаларын жеңіп алды, соның ішінде Grammy Hall of Fame-ге енгізілген төрт ән, бірнеше BMI және ASCAP әнші-авторлар сыйлықтары және Rock and Roll Hall of Fame-ге енгізілу. R&B чарттарында Miracles 26 Billboard R&B Top 10 хитін, төрт R&B No. 1 және 11 АҚШ R&B Top 10 альбомын, оның ішінде екі No. 1 альбомын шығарды. Бобби Роджерс пен Рональд Уайт 1980 жылдары және 1990 жылдары топты гастрольдік ансамбль ретінде жаңғыртты. 1995 жылы Уайт қайтыс болғаннан кейін, Роджерс 2011 жылы денсаулығына байланысты зейнеткерлікке шыққанға дейін әртүрлі мүшелермен гастрольдік сапарларын жалғастырды, екі жылдан кейін қайтыс болды. Смоки Робинсон 1987 жылы жеке артист ретінде Rock and Roll Hall of Fame-ге енгізілді, бірақ Miracles-тің залға енбегеніне байланысты көп дау туды. The Miracles ақыры 2012 жылы жетекші әнші Робинсонның қатысуымен залға енгізілді.

Бастапқы мансабы мен табысы

1955 жылы Мичиган штатының Детройт қаласынан бес жасөспірім дос топ құрып, кейіннен "The Miracles" деп аталатын болды. Топтың негізін қалаушы мүшелерінің үшеуі – Смоки Робинсон, Уоррен "Пит" Мур және Ронни Уайт – әрқайсысы шамамен он бір жасынан бері бірге ән шырқап келген. Билли Уорд пен оның "Dominoes" тобы, сондай-ақ Нолан Стронг пен "The Diablos" тобы сияқты әртістердің ықпалымен құрылған топтың алғашқы құрамында Кларенс Доусон мен Джеймс Грис болды. Топтың барлық негізін қалаушы мүшелері Детройттегі Солтүстік орта мектепте оқыған. Доусон топтан кетіп, Грис үйленуге кеткен соң, олардың орнына Эмерсон "Сонни" Роджерс және оның туысы Бобби келді, ал топтың атын "The Matadors" деп өзгертті. Кездейсоқ жайтқа орай, Смоки Робинсон мен Бобби Роджерс екеуі де 19 ақпан 1940 жылы бір ауруханада дүниеге келді, бірақ олар он бес жасқа келгенше бір-бірімен таныспаған. 1957 жылы Сонни Роджерс АҚШ армиясына қосылу үшін кетіп қалды, ал оның қарындасы Клодетт Роджерс, "The Matadorettes" бауырлас тобымен ән салған, көп ұзамай оларға қосылды. 1958 жылы топ "The Miracles" болып өзгерді. Екі жыл бойы танысып жүрген соң, Смоки мен Клодетт 1959 жылдың қараша айында үйленді. Топтың Берри Гордимен және Tamla Records-пен тығыз жұмыс істеуі Motown Record Corporation-ға 1960 жылы Грэмми даңқы залына енген "Shop Around" атты алғашқы миллиондық хит-жазбасын сыйлады, сонымен қатар оларды Motown-ның ең танымал әртістерінің бірі ретінде бекітті. "You've Really Got a Hold on Me", "What's So Good About Goodbye", "Way Over There", "I'll Try Something New", "Mickey's Monkey", "Going to a Go Go", "(Come 'Round Here) I'm the One You Need", "The Love I Saw in You Was Just a Mirage", "If You Can Want", "More Love", "I Don't Blame You at All", "Ooo Baby Baby", "The Tracks of My Tears", "My Girl Has Gone", "Special Occasion", "I Second That Emotion", "Baby Baby Don't Cry", "The Tears of a Clown" және "Love Machine" сияқты көптеген хиттерді жариялады. Топ Brunswick Records үшін Алонзо Такердің (Midnighters тобының бұрынғы мүшесі, кейін Джеки Уилсонның менеджментіне қосылған), Нат Тарнополдың (Джеки Уилсонның менеджері) және лейблдің ән жазушыларының бірі Берри Гордидің алдында өнер көрсетті, бірақ Горди тыңдау кезінде үнсіз болды. Такер өнер көрсетуден әсер алмады, себебі "Platters" тобы бар екенін айтты, "Америкада осындай екі топ болуы мүмкін емес, топта әйел болса". Тарнопол мен Такердің бас тартуынан кейін Горди олардың соңынан еріп, Робинсонның өзі жазған әндерге толы дәптерін тапқаннан кейін және Робинсонның ән дауысына таң қалғаннан кейін топпен жұмыс істеуге келісті. Горди 1958 жылдың қаңтарында "Got a Job" атты олардың алғашқы синглын жазды, ол Silhouettes тобының "Get a Job" әніне жауап ретінде жазылған. 1960 жылы "The Miracles" тобы "Way Over There" әнімен хит-парадтарға енді, бұл олардың екінші ұлттық хиті болды, оны Робинсон жазды және Isley Brothers тобының "Shout" әніне негізделген. Содан кейін сол жылы "The Miracles" тобы "Shop Around" әнін шығарды, оны "Who's Lovin' You" әнімен бірге жариялады, бұл топтың алғашқы хиті болды, R&B чарттарында бірінші орынға, Billboard Hot 100 чартында екінші орынға, Cash Box Magazine "Top 100" Pop Chart чартында бірінші орынға ие болды және миллион дана сатылған алғашқы Motown синглы болды. Бұл жазбаның екі жағы да классикаға айналды және келесі ондаған жылдар бойы R&B және рок музыканттары үшін стандартқа айналды. Осы жетістіктің нәтижесінде "The Miracles" тобы 1960 жылдың 27 желтоқсанында Дик Кларктың "American Bandstand" бағдарламасында өнер көрсеткен алғашқы Motown тобы болды. "The Miracles" тобы келесі бірнеше синглдерімен де сәл табысқа жетті, соның ішінде "Ain't It Baby", "Mighty Good Lovin'", "Brokenhearted" және "Everybody's Gotta Pay Some Dues" әндері 1961 жылы жарияланды. Осы алғашқы кезеңде топ кейбір қиындықтарға тап болды, себебі Робинсон Азия тұмауына шалдықты және бір ай бойы төсекке жатқызылды, ол қалпына келгенше әйелі Клодетт Робинсон "The Miracles" тобын гастрольге алып барды. Клодетттің өзі де қиындықтарға тап болды, ол көлік апатынан кейін алғашқы түсігін жасады, ал Пит Мур АҚШ армиясына шақырылды. Топтың келесі хиттері "What's So Good About Goodbye" және "I'll Try Something New" әндері болды. "The Miracles" тобы жылдар бойы музыка индустриясының көптеген марапаттарына ие болды. 1997 жылы топ музыкалық жетістіктері үшін Rhythm and Blues Foundation-нан "Пионер" сыйлығын алды. Төрт жылдан кейін, 2001 жылы, олар Vocal Group Hall of Fame-ға енгізілді. 2004 жылы Rolling Stone журналы оларды "Барлық уақыттың 100 ең ұлы әртісі" тізімінде 32-орынға қойды, ал жеті жылдан кейін, 2011 жылы сол позицияны сақтап қалды. Олардың төрт хиті Грэмми даңқы залына енгізілді (барлық Motown топтарының арасында ең көп). 2009 жылы топ Голливудтың Атақ-даңқ аллеясында жұлдыз алды. Карьералары барысында "The Miracles" тобы BMI және ASCAP ұйымдарынан ән жазу саласындағы еңбектері үшін де марапатталды. 2008 жылы Billboard оларды "Барлық уақыттың 100 ең табысты Billboard әртісі" тізімінде 61-орынға қойды.

"Көрермендер"

1962 жылы "You've Really Got a Hold on Me" (тағы бір Грэмми даңқы залына енген хит) әнімен тағы да Топ-10-ға жетті, вокалды Smokey Robinson және Bobby Rogers орындады. (Шындығында, бұл ән бастапқыда "Happy Landing" әнінің "Б" жағы ретінде жазылған еді, бірақ елдің диджейлері оны кері айналдырып, "Hold on Me" әнін ұнатып тыңдады). Келесі жылы Holland Dozier Holland жазған және продюсерлік еткен "Mickey's Monkey" әнімен The Miracles үшінші рет Топ-10-ға енді. Топтың өте тартымды тікелей өнерлеуі жақсы қарсы алынды, сондықтан оларды көбінесе "Шоустопперлер" деп атады. The Miracles-тің жетістігі болашақ Motown жұлдыздарына жол ашты, ал Motown-ның алғашқы тобы ретінде, олар басқа Motown топтарының үлгісі болды. The Miracles ұлттық сенсацияға айналды, олардың жетістігі оларды Motown-ның ең көп сатылатын орындаушысы етіп, бүкіл ел бойынша Motortown Revue гастрольдік шоуларында басты рөлге ие етті, онда Motown әртістері таныстырылды, бұл шара 1962 жылдың соңында басталды. The Miracles сондай-ақ әйгілі хореограф Чолли Аткинстен алғашқы Motown тобы ретінде жаттығулар мен нұсқаулар алды, ол бұрын Little Anthony & the Imperials, Cadillacs және болашақ Motown тобы Gladys Knight & the Pips-пен жұмыс істеген. (Miracles-тің ең жақсы бишісі Бобби Роджерс Аткинс келгенге дейін топ үшін хореография жасады). Miracles тобымен байланысы арқылы Аткинс олардың тілегімен Motown-ға келді және көп ұзамай компанияның барлық әртістерінің, соның ішінде Temptations, Marvelettes, Four Tops, Contours, Martha & the Vandellas және Supremes-тың ресми хореографы болды.

Ән жазу

Өздерінің материалдарын жазудан бөлек, Miracles Robinson, White, Rogers, Tarplin және Moore лейблдегі көптеген әртістер үшін де әндер жазды. Miracles мүшелері жазған, бірақ өзі жазбаған Motown хиттерінің ішінде Temptations ("The Way You Do The Things You Do", "My Girl", "Don't Look Back", "Since I Lost My Baby", "It's Growing", "Get Ready", "My Baby"), Mary Wells ("My Guy", "The One Who Really Loves You", "What Love Has Joined Together", "Two Lovers"), Marvin Gaye ("I'll Be Doggone", "Ain't That Peculiar", "One More Heartache"), The Marvelettes ("Don't Mess With Bill", "My Baby Must Be a Magician", "The Hunter Gets Captured by the Game"), The Contours ("First I Look at the Purse") және Brenda Holloway ("When I'm Gone") әндері бар. Motown-ның басқа әртістерінің әндерін штатты әнші-күйшілер жазған болса, Miracles өз әндерін өзі жазған Motown әртістерінің санатында болды, бұл топтың беделін одан әрі арттырды. 1964 жылы Смоки Робинсон Motown компаниясының вице-президенті болды, ал Miracles тобының басқа мүшелері де компанияда штаттық жұмысқа орналасты. Смоки мен Клодетт Робинсон отбасы құруды жоспарлады, бірақ гастрольдік өмірдің қиындығы Клодетттің бірнеше рет түсік тастауына себеп болды. 1964 жылдың басында Клодетт сахнаны тастап, тағы бір түсік тастағаннан кейін Детройттегі үйінде қалуға шешім қабылдады, ол алтыншы түсігі болды. Осы кезден бастап Клодетт Miracles тобымен гастрольдемеді, топтың ресми суреттеріне немесе теледидарда көрінбеді, бірақ ол Miracles тобының гастрольдік емес мүшесі болып қала берді және 1972 жылға дейін студияда топпен бірге қосалқы ән айтуды жалғастырды. Клодетт Робинсонның кеткенінен кейін, қалған Miracles T. A. M. I. Show-да өнер көрсетті, бұл American International Pictures шығарған 1964 жылғы концерттік фильм, онда АҚШ пен Англияның көптеген танымал рок-н-ролл және R&B музыканттарының өнерлері болды, ол 1964 жылдың 28 және 29 қазанында Санта-Моника қалалық залында тікелей түсіріліп, жазылды. Бұл фильм АҚШ кинотеатрларында көрсетілді, сонымен қатар Motown әртістері Supremes және Marvin Gaye, Chuck Berry, Lesley Gore, the Beach Boys, the Rolling Stones және James Brown and the Famous Flames-тің өнерлері де болды. Miracles-тің өнерлері шоудың басты оқиғаларының бірі болды, сыншылар оны "спорттық түрде электрлендіретін" деп атады. Miracles сол жылы "That's What Love Is Made Of" және "I Like It Like That" синглдерімен хитке ілікті. 1965 жылдың басында топ Motown Records-тың алғашқы қос альбомын шығарды, "The Miracles Greatest Hits from the Beginning", ол Billboard-тың Pop және R&B альбомдар тізімінде сәтті болды. Сондай-ақ 1965 жылы The Miracles Smokey Robinson and the Miracles жаңа тобының атымен Top 10 альбомын шығарды. Бұл альбом Billboard Hot 100 тізімінде төрт топ 20 синглін шығарды, соның ішінде Грэмми даңқы залына енген миллиондаған сатылған сингл, "The Tracks of My Tears", "Ooo Baby Baby", "Going to a Go Go" және "My Girl Has Gone", олардың барлығы R&B топ 10 хит синглдеріне айналды. Осы кезеңде олардың музыкасы шетелге де тарады, бұл жолмен бірнеше британдық топтарға әсер етті. Бұл әсердің әсері көп ұзамай Бітлз, Холлис, Зомби, Хью және Роллинг Стоунз тобының барлығы Miracles хиттерінің каверлерін жаздыра бастағанда, одан да айқын көрінді. Әсіресе, The Beatles тобының мүшелері Miracles тобының музыкасы оларға үлкен әсер еткенін ашық айтты. 1968 жылы "The Miracles Greatest Hits, Vol. 2" екінші топ 10 альбомы шықты, онда 1965-1967 жылдардағы Going to a Go Go, Away We A Go Go және Make It Happen альбомдарының ең танымал синглдері болды. Сондай-ақ 1968 жылы топ өзінің хит-альбомын шығарды "Special Occasion", ол үш топ 40 синглін шығарды, соның ішінде "If You Can Want" хиті, бұл топ CBS-тің The Ed Sullivan Show-да алғаш рет өнер көрсетті, ол кезде теледидардың ең үздік таланттары мен ойын-сауық шоу-кассасы болып саналды. Алайда, музыкалық индустрия мен Motown-ның үнемі өзгеріп отыруынан кейін, 1969 жылы Смоки Робинсон Miracles-тен және сахнадан кетуге ұмтылды, Motown-ның вице-президенті ретінде жұмыс істеуді жалғастыруға және әйелі Клодетт пен олардың балалары үшін отбасылық адам болуға ұмтылды. 1969 жылы топ екінші рет Эд Салливан Шоуында "Doggone Right" әнін және Дионның "Абрахам, Мартин және Джон" әнін орындады. Алайда Робинсонның кету жоспарлары топтың 1969 жылғы "Baby Baby Don't Cry" әнінің Billboard Pop Top 10-ға енгенінен кейін бұзылып қалды, ал Miracles-тің 1967 жылғы "The Tears of a Clown" әні (олардың төртінші Грэмми даңқы залына енген хиті) 1970 жылы сингл ретінде шығарылып, Ұлыбританияда бірінші орынға ие болды. Кейіннен ол АҚШ-та шығарылды, онда ол Ұлыбританиядағы табысын қайталады, Billboard Hot 100 Pop Chart-та 1-орынға жетіп, 3 миллионнан астам дана сатылды. Нәтижесінде Miracles бұрынғыдан да қызу болды, ал Робинсон топпен тағы екі жыл қалуға шешім қабылдады. 1970 жылы топқа өздерінің ABC теледидар арнасы, "The Smokey Robinson Show" берілді, онда Miracles басқарды, қонақ жұлдыздар Supremes, Temptations, Stevie Wonder және Fran Jeffries болды. 1971 жылы олар "I Don't Blame You at All" әнін шығарып, тағы бір топ 20 хитін жинады. 1972 жылы Робинсон Miracles тобынан кетуге берген уәдесін орындады, шілде айында Вашингтон, округ Колумбияда аяқталған алты айлық турды бастады, содан кейін Білли Гриффин ресми түрде оның орнына келді. Робинсонмен соңғы Miracles концерттерінің сериясы Motown компаниясымен "Smokey Robinson & The Miracles: 1957–1972" (Tamla TS320) қос альбомы ретінде шығарылды. Осы соңғы тур туралы Miracles тобының мүшесі Пит Мур былай деді: "Біз сатылған үйлерде 12 қоштасу концертін өткіздік. Бұл таңғажайып болды." Сондай-ақ сол жылы Смокимен соңғы студиялық альбом "Flying High Together" шықты, оның жетекші синглы "We've Come Too Far to End It Now" Billboard R&B Top 10-ға енді (бұл тізімнің топ 10-ына 23-рет кірді). Смокинің зейнетке шығуынан кейін Білли Гриффин NBC телеарнасының "The Midnight Special" бағдарламасында ұлттық теледидар көрермендеріне таныстырылды, бұл бағдарлама Miracles және Смоки Робинсонның қатысуымен өтті, ол 1973 жылдың 13 шілдесінде эфирге шықты. Одан кейін бір жыл өткен соң Марв Тарплин де топты тастап, Робинсоннің жеке материалдарымен жұмыс істеуді жалғастырды, ал Клодетт, ол 1963 жылдан бастап Miracles тобының тікелей өнерлерінен дерлік зейнеткерлікке шыққан, күйеуі Смоки кеткенде Miracles тобын мүшеліктен толығымен тастап, олармен жазба жасауды да тоқтатты.

Кейінгі мансап

1973 жылы Гриффинмен бірге Miracles тобы сыншылар жоғары бағалаған Renaissance альбомын шығарды. Бұл олардың Смоки Робинсонсыз алғашқы альбомы болды. Оған Марвин Гейдің "I Love You Secretly" шығармасы, "What Is a Heart Good For" (алғашқы сингл ретінде жоспарланған) және хит-сингл "Don't Let It End (Til You Let It Begin)" енді. Келесі жылы, 1974 жылы, көптеп каверленген "Give Me Just Another Day" синглын шығарғаннан кейін, топ үш жылдан кейін алғаш рет "Do It Baby" әнімен Top 20 тізіміне енді. Содан кейін "Don't Cha Love It" R&B хит-парадының топ-10-дық тізіміне ілесіп келді. Сол жылдың соңында топ "Love Machine" диско хитін жазды, ол олардың өзі жазған және өндірген "City of Angels" альбомынан шықты. "Love Machine" 1976 жылдың басында Hot 100 хит-парадында бірінші орынға көтерілді, бұл Miracles тобының "Tears of a Clown" хитінен кейінгі алғашқы жетістігі болды және кейіннен 4,5 миллионнан астам дана сатылды. Музыка индустриясы ұзақ уақыттан бері назарда ұстамаған Miracles тобы Робинсонсыз да үлкен хиттер жасай алатынын дәлелдеді. Дегенмен, осы жетістікке қарамастан, 1976 жылы Miracles тобының Motown компаниясымен келісімшарты аяқталғаннан кейін жаңа келісімшарт жасау кезінде қарым-қатынасы уақытша тоқтап қалды. Motown компаниясы сол кезде Stevie Wonder-мен келісімшарт мәселесін шешуге тырысып жатқандықтан, топқа жаңа келісімшартты талқылау үшін "алты ай" күтуге кеңес берді. Сондықтан топ 1977 жылы Columbia Records компаниясымен келісімшарт жасасуға келісті. Осыдан кейін Биллидің інісі Дональд жетекші гитарада ойнап, Марв Тарплиннің орнын басты. Columbia Records компаниясымен келісімшарт жасасқаннан кейін топ бірден қиындықтарға тап болды, оның бастауы олардың алғашқы Columbia синглы "Spy For Brotherhood" шығуымен байланысты болды. Әннен дау туындауы және ФБР-ден қауіп түнуі мүмкін екенін күтіп, Columbia Records компаниясы әнді эфирден алып тастады. Топ Columbia Records компаниясымен қысқа ғана уақыт ішінде хит жасай алмады және 1978 жылы Пит Мур гастрольдік өмірден кетуге шешім қабылдады, ал Билли Гриффин жеке мансабына оралуды қалады, нәтижесінде топ тарап кетті. 1980 жылы Ронни Уайт пен Бобби Роджерс Пит Мур мен Билли Гриффинді Дейв Финли мен Карл Коттонмен алмастырып, Miracles тобын гастрольдік топ ретінде қайта құруға шешім қабылдады, ол үш жыл бойы "Жаңа Miracles" атымен танылды. Алайда, Miracles тобының бұл құрамы ұзаққа солмады, себебі Уайт 1983 жылы сүт безінен ісікке шалдыққан әйелі Эрлиннің қайтыс болуынан кейін шоу-бизнеске қатысуын тоқтатты. Осы уақытта түпнұсқа Miracles тобының көп бөлігі, соның ішінде Смоки Робинсон мен Клодетт Робинсон, Пит Мур, Марв Тарплин және Бобби Роджерс 1983 жылы NBC телеарнасында өткен Motown 25: Yesterday, Today, Forever арнайы бағдарламасында өздерінің әндерінен құралған попурриді орындау үшін қайтадан жиналды. Рон Уайт сол кезде әйелі Эрлиннің жерлеу рәсіміне қатысып, қайта қосылуға қатыспады. Miracles тобынан шыққаннан кейін Смоки Робинсон сәтті жеке мансабын бастады. 1979 жылы ол Тарплинмен бірлесіп "Cruisin'" хитін жазды. Motown 25 бағдарламасында Miracles тобымен қайта қосылғаннан кейін Робинсон кокаинге тәуелді болды, бұл оның өмірі мен мансабына әсер етті. 1980 жылдардың соңында ол тәуелділігінен арылып, әншілік мансабын қайта жандандырды, Grammy сыйлығын жеңіп алған "Just to See Her" Top 10 хитімен. 1986 жылы Смокидің Клодетт Робинсонмен некесі ажырасып кетті, ал Боббидің Marvelettes тобының мүшесі Ванда Янгпен некесі 1975 жылы аяқталды. 1993 жылы 35 жылдығына арналған жинақ альбомы шығарылғаннан кейін Ронни Уайт пен Бобби Роджерс Miracles тобын тағы да қайта құруға шешім қабылдады, Дейв Финли қайтадан топқа қосылды, ал Сидни Джастин, бұрынғы NFL ойыншысы және Shalamar тобының бұрынғы мүшесі, жетекші әнші болды. Роджерс Джастинды топтың жетекші әншісі ретінде әлемді аралаған Марк Скоттпен алмастырды. Джастин мен Скотт екі бөлек Miracles тобын басқарды. Екі жылдан кейін Ронни Уайт ұзақ жылдар бойы күрескен лейкемиядан қайтыс болды, қалған Miracles тобы 2001 жылы Ти Тернер қосылғанға дейін үштік ретінде қалды. Уайттың 1995 жылы қайтыс болуынан кейін Роджерс әртүрлі мүшелермен гастрольдік сапарларын жалғастырды. 2009 жылы топ Голливудтың Атақ-даңқ аллеясында жұлдыз алды, оған Боби Роджерс, Берри Горди, Смоки Робинсон, Стиви Уодер, Пит Мур, Клодетт Робинсон және Билли Гриффин қатысты. PBS телеарнасында тағы бір рет пайда болғаннан кейін Роджерс денсаулығына байланысты зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болды және екі жылдан кейін қайтыс болды. Бұрынғы мүшелері Карл Коттон, Марв Тарплин және Дональд Гриффин де қайтыс болды (2003, 2011 және 2015 жылдары).

Марапаттар, марапаттар және құрметтер

Өздерінің қызмет ету кезінде Miracles BMI және ASCAP ән жазу және лицензиялау ұйымдарынан ән жазу жұмыстары үшін бірнеше рет марапатталды. 2006 жылдың маусым айында The Miracles Мичиганның рок-н-ролл аңыздарының даңқ залына енгізілді. 2009 жылы топтың барлық белгілі мүшелері (соның ішінде Билли Гриффин) Голливудтың атақ-даңқ аллеясында жұлдызбен марапатталды, оған Берри Горди мен Стиви Уондер қатысты. Олар кереметтерге (әсіресе Рони Уайт, сол кездегі 11 жастағы Мотаун студиясына әкелген) алғыс айтты, оны ашқаны үшін. Уондер: "Егерде «Мұғжизалар» болмаса, Стиви Уондер де болмас еді" деп мәлімдеді. Горди «Motown» Miracles болмаса, «Motown қазіргі Motown болмас еді» деп қосты. Сондай-ақ 2009 жылы Motown арнайы екі дискілік жинақты шығарды: The Miracles – Depend on Me: The Early Albums, топтың алғашқы бес альбомынан тұратын жинақ. 2011 жылы The Miracles Doo Wop даңқ залына кірді. Сол жылы «Goldmine» журналы оларды барлық уақыттағы ең үздік 10 ду-уоп тобының бірі деп атады. 2015 жылы Miracles Мичиган штатының Детройт қаласында Ұлттық ритм және блюз даңқ залына енгізілді. Олардың веб-сайтында «The Miracles» тобының Рок-н-Ролл даңқ залынан шығарылуы «ақылға сыймас» деп айтылып, Робинсонның жеке енгізілуі өз ережелеріне қайшы келгені атап өтілді. Робинсон соло орындаушы ретінде 14 жыл ғана өткізді, ал оның есімі 1967 жылға дейін топтың алдында болған жоқ. Онда «The Miracles» тобының «1960 жылдары Motown-ның жүрек соғуы, бұрын-соңды құрылған ең жақсы вокалдық топтардың бірі және рок-тың ең керемет жазбаларының иелері» екендігі айтылған. Сондай-ақ, «Мұғжизалардың» енгізілуімен даңқ залы «өзінің ең ұятты тарауын түзетті және ең үлкен мұғжиза – оны жасауға осы уақытқа дейін кетті» делінген. 2016 жылдың мамыр айында Ұлттық жазба өнер академиясы кереметтерге құрмет көрсетіп, Лос-Анджелестегі Грэмми мұражайында «Motown аңыздары: Кереметтерді тойлау» деп аталған топтың бір жылдық ретроспективасын ұйымдастырды, олардың Motown-ның алғашқы әртістері ретіндегі жаңарушы тарихы мен жетістіктерін көрсетті, сонымен қатар түпнұсқа Miracles мүшелері Клодетт Роджерс Робинсон мен Пит Мур қатысты. The Miracles төрт рет Грэмми даңқ залына енгізілді. Бұл арнайы көрсетілімде Роббинсон ханым ризашылығын білдіріп былай деді: «Мені GRAMMY мұражайының Motown аңыздары сериясымен тану – мен үшін үлкен құрмет. GRAMMY мұражайының жанкүйерлерге кереметтердің тарихын танытуға және менің жеке коллекциямнан экспонаттарды қоюға мүмкіндік бергеніне өте ризамын. The Miracles, Mr. Berry Gordy және Motown Америка мен әлемдегі расалық қатынастарды оң және прогрессивті ету үшін халықтық музыка, соул және R&B жанрларын өзгерткен музыкалық тарихтың бір бөлігіне айналды. Осы керемет мүмкіндік үшін рахмет». Motown-ның алғашқы тобына арналған құрметте Марта Ривз (Martha and the Vandellas тобынан) былай деді: «Ливерпульде Битлз ескерткіші бар. Детройттың бір жерінде (Смоки Робинсон мен) Кереметтердің ескерткіші болуы керек».

1987 жылғы Рок-холл даулары және 2012 жылғы индукция

1987 жылы Miracles тобының бұрынғы жетекші әншісі Смоки Робинсон Rock & Roll Hall of Fame-ге жеке орындаушы ретінде, Miracles тобының мүшелерісіз қабылданды. Робинсон өзінің топтастарымен бірге енгізілмегеніне терең өкініш білдірді және көңілі қалды. Бұл жеке енгізілу музыка индустриясы бойынша дүрбелең тудырып, наразылық толқынына себеп болды. Олдиз музыка журналы Goldmine-дағы редакторы Фил Мардер былай деп мәлімдеді: "Смоки Робинсон қалған Miracles тобысыз қалай қабылданды?" "Робинсон ән жазу, продюсерлік, жеке мансабы және Motown компаниясының бас кеңсесінде атқарған көптеген қызметтері үшін жеке орындаушы ретінде танылуға лайық. Бірақ егер Supremes Диана Росспен, Vandellas Марта Ривзбен, ал тағы үш топ Леви Стаббспен бірге енгізілсе, одан да маңыздырақ Miracles тобы Смокимен бірге қалай енгізілмеді?" Клодетт Робинсон: "Мен (Rock and Roll Hall of Fame & Museum президенті және бас директоры) Терри Стюартпен сөйлескенімде, ол күніне 900-ден астам электрондық хат алатынын айтты, онда Miracles тобының енгізілуі керек екені және неліктен енгізілмейді деген сұрақтар қойылған. Мен осыған таң қалдым. 5 немесе 10 хат болатын деп ойладым, бірақ ол сондай мөлшерде екенін айтты, демек, бізді көп адам қолдады. Мұндай қолдау үшін алғыс айту керек." Miracles тобы 2012 жылғы аталған топтардың қатарында, жеке орындаушы ретінде енгізілген жетекшілері бар тағы бес топпен бірге Rock & Roll Hall of Fame-ге енгізілді. Осы оқиғаға қатысты Billboard журналына берген сұхбатында Клодетт Робинсон: "Мен бұл менің өмірімде болады деп ойламаған едім. Өте көп адам біздің енгізілуіміз үшін пікірлерін білдіріп, көп күш салды, бірақ бізді енгізбеудің себебі әрқашан болды. Сондықтан олар маған қоңырау шалып, бұл оқиғаның болатынын айтқанда, мен қатты таң қалдым." Робинсон Miracles және тағы бес топтың енгізілу салтанатында сөз сөйлеуші ретінде таңдалды.

Мұра

The Miracles және олардың музыкасы бүкіл әлемге әсер етті, әлемдегі көптеген түрлі музыкалық жанрлардағы сансыз суретшілерге ықпал етті. Топтың алғашқы құрамы ірі рок және музыка журналдарындағы бірнеше сыншылар тарапынан үнемі құрметпен қарастырылды және музыка индустриясына қосқан үлесі үшін көптеген наградалар мен марапаттарға ие болды. Олардың ең танымал әндерінің бірі – "The Tracks of My Tears" 2008 жылы "мәдени, тарихи және эстетикалық маңызы" үшін АҚШ Конгресі кітапханасының Ұлттық үнтаспалар тізіліміне енгізілді. Бұл ән сондай-ақ британдық Mojo музыка журналында жарияланғандай, Хэл Дэвид, Пол Маккартни, Брайан Уилсон, Джерри Либер және тағы басқалар сияқты 20 үздік өнерпаз бен продюсерлер тобы тарапынан барлық уақыттың ең жақсы 10 әнінің бірі деп таңдалды. Сонымен қатар, әннің авторлары – The Miracles мүшелері Пит Мур, Марв Тарплин және Смоки Робинсон Америка композиторлар, авторлар және баспагерлер қоғамынан (ASCAP) "Еңбегі үшін марапат" алды. 2021 жылы Rolling Stone журналы The Miracles-тің "The Tracks of My Tears" әнін "Барлық уақыттың ең ұлы Motown әні" деп жариялады. Олардың 1965 жылғы хиттерге толы альбомы "Going to a Go Go" Rolling Stone журналының "Барлық уақыттың 500 ең ұлы альбомы" тізіміне енді. Топтың төрт әні – "You Really Got a Hold on Me", "Tears of a Clown", "Shop Around" және "Tracks of My Tears" Grammy Hall of Fame-ге қосылды. Бұған қоса, "You Really Got a Hold on Me", "Going to a Go Go", "Shop Around" және "Tracks of My Tears" рок-н-ролл тарихындағы 500 әннің тізіміне еніп, Rock & Roll Hall of Fame-ге іліккен. The Miracles-тің "The Tracks of My Tears" әні Ұлттық үнтаспаны сақтау кеңесі тарапынан АҚШ Конгресі кітапханасының Ұлттық үнтаспалар тізіліміне де таңдалды, ол мәдени, тарихи және эстетикалық тұрғыдан маңызды американдық үнтаспаларын құрметтейді және сақтайды. 1998 жылы VH1 телеарнасының "Барлық уақыттың 100 ең ұлы рок-жұлдызы" тізімінде топ 61-орынды иеленді, ал 2008 жылы Billboard журналының "Барлық уақыттың 100 ең ұлы әртістері" тізімінде 71-орынға тұрды. 2014 жылы топ Hit Parade Hall of Fame-ге, ал 2015 жылы R&B Music Hall of Fame-ге енгізілді. Rolling Stone журналына берген сұхбатында Боб Сегер: "Мен Motown Revues-ке жиі баратынмын, және Miracles әрқашан концертті аяқтады. Олар осылай жақсы болды, және бәрі оны білді" деді. Сонымен қатар, The Miracles Motown тарихындағы ең көп каверленген топ ретінде танылды және соңғы 50 жылда әлемдегі көптеген суретшілерге ықпал етті. The Miracles-тің табысы Motown Records лейблінің құрылуына түрткі болды, ал Motown Records негізін қалаушы Берри Гордидің айтуынша, Miracles болмаса, Motown Record Corporation-ның пайда болуы мүмкін емес еді.