Джимми Худ: Шотландия саяхатшысының өмірі мен мансабы
Jimmy Hood
Джимми Худ: британдық саяхатшы, 1987-2015 жж. Парламент мүшесі. Шотландияның еңбекші партиясы өкілі, шахтер қозғалысының белсенді қатысушысы. Тарихы мен өмір жолы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер, американдық саясаткер.
British politician
the American politician
Джеймс Худ (16 мамыр 1948 – 3 желтоқсан 2017) – шотландиялық Еңбек партиясының саясаткері, 1987 жылдан 2015 жылы сайлауда жеңілгенге дейін Парламент мүшесі болды. Ол 2005 жылға дейін Клайдсдейл сайлау округін, ал одан кейін Ланарк және Гамильтон Шығысы сайлау округін өкілдік етті. 1984–85 жылдардағы кеншілер ереуілі кезінде Ұлттық кеншілер одағының (NUM) кәсіподақ шенеунігі болған Худ, парламенттік мансабының барлық кезеңінде артқы қатарда отырды.
James Hood (16 May 1948 – 3 December 2017) was a Scottish Labour Party politician, who served as a Member of Parliament from 1987 until being defeated in 2015. He represented the Clydesdale constituency until 2005, and the Lanark and Hamilton East constituency thereafter. Hood, a National Union of Mineworkers (NUM) trade union official during the miners' strike of 1984–85, remained a backbencher throughout his parliamentary career.
Ерте өмір
Джимми Худ Ланаркширдегі Лесмагоу қаласында дүниеге келді және Лесмагоудағы Лесмагоу жоғары сынып мектебінде, Коатбридж колледжінде, Матервелл техникалық колледжінде және Ноттингем университетінде білім алды. Ол Ұлттық көмір басқармасында (ҰКБ) 23 жыл жұмыс істеді, 1964 жылдан бастап кен инженері ретінде, NUM-ға қосылған жылдан бастап 1987 жылға дейін. Ол Ланаркшир көмір кен аймағындағы Аучлочан кенішінде мансабын бастады, 1968 жылдың жазында аймақ жабылған кезде Ноттингемширге көшіп, 1973 жылы NUM кәсіподақ өкілі болды. 1984–1985 жылдардағы кеншілер ереуілі кезінде ол Ноттингемшир кеншілерінің ереуіліне жетекшілік етті. 1973 жылдан 1987 жылға дейін Оллертон ауылдық кеңесінің мүшесі болды. 1979 жылы ол Ньюарк және Шервуд аудандық кеңесіне кеңесші болып сайланды және Вестминстерге сайланғанға дейін қызмет етті.
Jimmy Hood was born in Lesmahagow, Lanarkshire and was educated at the Lesmahagow Higher Grade School in Lesmahagow, Coatbridge College, Motherwell Technical College and the University of Nottingham. He worked with the National Coal Board (NCB) for 23 years, as a mining engineer from 1964, the year he joined the NUM until 1987. He started his career with the NCB in the Lanarkshire Coalfield, at Auchlochan Colliery, moving to Nottinghamshire on the closure of the coalfield in the summer of 1968 and became a NUM trade union official in 1973. During the Miners' Strike of 1984–5 he led the striking Nottinghamshire miners. From 1973 to 1987 he was a member of Ollerton Parish Council. In 1979 he was elected as a councillor to Newark and Sherwood District Council and served until his election to Westminster.
Парламенттік мансап
Ол 1987 жылғы жалпы сайлауда Клайдсдейл округінен Парламент депутаты ретінде Палаталар палатасына сайланды, бұл жұмысшы партиясының депутаты Джудит Харт зейнетке шыққаннан кейін болды. Худ 10 502 дауыспен орынды жеңіп алды. Оның Клайдсдейлге негізделген округі 2005 жылғы жалпы сайлауға дейін шекаралардың өзгеруіне байланысты таратылды. Содан кейін Худ жаңа құрылған округке кандидат болып, Ланарк және Шығыс Гамильтон округінен депутат болып сайланды. Ол 2015 жылғы жалпы сайлауда Шотландия Ұлттық партиясынан Анжела Кроулиге жеңілгенге дейін осы округтің депутаты болды. Парламентте ол солшыл «Кампания» тобына қосылды және бастапқыда жеке салықты төлеуден бас тартты. 1998 жылы жұмыс орнындағы қанаушылық туралы пікірсайыста ол парламенттік тәртіп сақтаушылар жүйесін жоюды талап етті, осылайша парламентте «карьера саяси ықпалдың нәтижесінде бақыланады» және «карьераны жою» жиі кездеседі деп мәлімдеді. Солшыл радикал ретінде танылғанына қарамастан, ол кейін Тони Блэрдің «Жаңа лейбористер» партиясының адал қолдаушысы ретінде танылды. Парламентте ол 1992 жылдан 2006 жылға дейін Еуропалық заңнама жөніндегі таңдау комитетінің төрағасы болды, ал 1987 жылдан бастап комитет мүшесі болды. Сонымен қатар, ол 1992-2006 жылдары Байланыс комитетінің және 1997-2001 жылдары Қорғаныс комитетінің мүшесі болды. 2014 жылдың қазанында Худ парламенттік иммунитетін пайдаланып, бұрынғы ішкі істер министрі Леон Бриттанды балаларға қатысты дұрыс емес әрекеттерге байланысты айыптаулармен байланыстырды. Ол: «Мен газеттерде оқығандарымды қайталап отырмын», - деп қосты. 2015 жылдың 7 мамырында Худты Шотландия Ұлттық партиясынан Анжела Кроули жеңіп, Оңтүстік Ланаркшир кеңесінің кеңесшісі болды. Кроули Худтың 13 478 дауыспен басымдығын жойып, SNP үшін 10 100 дауыспен көпшілікке ие болды.
He was elected to the House of Commons as the Member of Parliament for Clydesdale at the 1987 general election, following the retirement of the sitting Labour MP Judith Hart. Hood won the seat with a majority of 10,502 votes. His Clydesdale based seat was abolished as part of boundary changes directly before the 2005 general election. Hood then stood for the newly created seat and was elected as MP for Lanark and Hamilton East. He represented the seat until his defeat at the 2015 general election to the Scottish National Party candidate, Angela Crawley. In Parliament, he joined the left wing Campaign group and initially refused to pay the poll tax. In 1998, he called for the abolition of the system of parliamentary whips in a debate on workplace bullying, arguing that workplace abuses existed in Parliament "where careers are controlled by the carrot and stick of political patronage" and suggesting that "career assassination" was commonplace. Despite his credentials as a left wing firebrand, he subsequently came to be regarded as a relatively loyal supporter of Tony Blair's 'New Labour'. In Parliament, he served as the Chairman of the European legislation select committee from 1992 to 2006, having been a member from 1987. He was also member of the Liaison Committee from 1992 to 2006 and on the Defence Select Committee between 1997 and 2001. In October 2014, Hood invoked parliamentary privilege to link former Home Secretary Leon Brittan to accusations of improper conduct with children. He added that "I am just repeating what I read in the papers". On 7 May 2015, Hood was unseated by the Scottish National Party candidate Angela Crawley, a South Lanarkshire Council councillor. Crawley overturned Hood's previous majority of 13,478 votes to command a 10,100 majority for the SNP.
Шығыстар
Депутаттардың шығындарына қатысты дау кезінде Худтың екінші үйге айына 1000 фунт стерлинг шығын талап еткені хабарланды, бірақ ол түбіртектер ұсынбаған. Бұл сол кездегі рұқсат етілген лимиттерге сәйкес келді. Худ өзінің екінші лондондық үйінің қажеттілігін Вестминстердің Ланаркширден алыс орналасуымен түсіндірді. Ол болашақта мұндай үлкен сомада түбіртексіз талап ету мүмкін емес екенін мойындады және шығындар туралы мәліметтерді онлайн-режимде жариялауды "толық қолдаймын" деді.
During the MPs expenses scandal, it was reported that Hood had claimed £1,000 per month in second home expenses without claiming receipts, which was up to the permissible limits in place at the time. Hood said his second London home was necessary because of the distance of Westminster from Lanarkshire, and he accepted it would not be possible to make claims of that size in future without receipts and he "fully supported" putting details of expenses online.
Жеке өмір
1967 жылы Марион МакКлириге үйленді; олардың бір ұлы мен қызы, сондай-ақ бес немересі болды. 1998 жылы ол жүрек талмасына ұшырады. Худ 2017 жылдың 3 желтоқсанында 69 жасында тағы да жүрек талмасынан көз жұмды.
He married Marion McCleary in 1967; the couple had a son and a daughter and five grandchildren. He suffered a heart attack in 1998. Hood died of a second heart attack on 3 December 2017, aged 69.