Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
бірдей есімді адамдар
шотланд саясаткері
persons of a similar name
Scottish politician
Питер Вишарт (9 наурыз 1962 жылы туған) – Шотландия Ұлттық партиясының (SNP) саясаткері және музыканты. 2001 жылғы жалпы сайлаудан бері Перт және Солтүстік Пертшир округінен (бұрын Солтүстік Тайсайд) Парламент депутаты болып қызмет етеді. Вишарт қазіргі уақытта Парламент палатасындағы SNP көшбасшысының орынбасары және Шотландия істері жөніндегі таңдау комитетінің төрағасы. Бұрын SNP-нің Вестминстердегі Конституция және Мәдениет, спорт жөніндегі өкілі және парламенттік фракция жетекшісі қызметтерін атқарған. Сондай-ақ ол шотландтық кельт рок-топтары Runrig және Big Country тобының бұрынғы клавишшісі. Қазіргі уақытта Шотландия Ұлттық партиясының ең ұзақ қызмет еткен депутаты, ал Алекс Салмондтан кейін барлық уақыттағы екінші ең ұзақ қызмет еткен депутат.
Peter Wishart (born 9 March 1962) is a Scottish National Party (SNP) politician and musician who has served as the Member of Parliament (MP) for Perth and North Perthshire, formerly North Tayside, since the 2001 general election. Wishart is currently the SNP Shadow Leader of the House in the House of Commons and the chair of the Scottish Affairs Select Committee. He has previously served as the SNP's Westminster Spokesperson for the Constitution and for Culture and Sport and Chief Whip. He is also a former keyboard player of the Scottish Celtic rock bands Runrig and Big Country. He is the longest currently serving Scottish National Party MP, and the second longest–serving of all time after Alex Salmond.
Өмірбаян
1962 жылы Данфермлинде дүниеге келген Уишарт Данфермлиндегі Queen Anne High School және Эдинбургтегі Moray House College-те білім алған. Уишарт Перт қаласында тұрады, оның бір ұлы бар және Пертшир төбелерінде серуендеуді ұнатады. Уишарт - даярланған қоғамдық жұмыскер және жастардың салауатты өмір салтын қолдауды мақсат ететін Fast Forward қайырымдылық қорының директоры болды. Ол Шотландиядағы есірткіге қарсы күрес комитетінің мүшесі және Шотландия қоғамындағы есірткі мәселесін қарастыратын көптеген ұлттық форумдарға қатысты.
Born in Dunfermline in 1962, Wishart was educated at Queen Anne High School Dunfermline and Moray House College, Edinburgh. Wishart lives in Perth and has one son and enjoys walking in the Perthshire hills. Wishart is a trained community worker and has been a director of the Fast Forward charity that promotes healthy lifestyles for young people. He was a member of the Scotland Against Drugs Campaign Committee and has contributed to many national forums looking at the problem of drugs within Scottish society.
Музыка
Уишарт 15 жыл бойы шотландтық Runrig тобының мүшесі болды. Уишарт Клайв Паркермен бірге "Bella" және "Battle Scars" әндерінде "Kingfishers Catch Fire" радиосының Кампала бағдарламасында өнер көрсетті. Пит Уишарттың алғашқы ірі тобы Big Country болды, оған ол 1980 жылдардың басында ағасы Аланмен бірге қосылды. Алғашында ол Big Country тобы Alice Cooper гастроліне сүйемелдеуші топ ретінде шыққан кезде қатысты. Big Country тобының негізгі күші Стюарт Адамсон болды, ол Данфермлинге жақын жерде тұратын. Адамсонның сөзінше, алғашқы Big Country тобы "өте ерекше болғандықтан" Alice Cooper гастролінен қуылған. 1986 жылдың ақпанында Ричард Чернс кеткеннен кейін Уишарт Runrig тобына қосылды. Уишарт Runrig тобының жеті студиялық альбомында, "The Cutter and the Clan" (1987) және соңғы "The Stamping Ground" (2001) альбомдарында орындаушы болды. Ол сондай-ақ Runrig тобының бірнеше концерттік альбомдарында да кездеседі. Уишарттың топтағы қатысуы Chrysalis Records лейблімен келісімге келген және 1980-нің соңы мен 1990-ның басындағы ең табысты коммерциялық кезеңмен сәйкес келді. Уишарт – топтың саяси көзқарасы бар жалғыз мүшесі емес, бұрынғы жетекші әнші Дони Мунро Еңбек партиясының үміткері болды. Уишарт MP4 парламенттік рок тобының негізін қалаушы мүшесі. Басқа мүшелері: Иан Коуси (бас гитара және вокал), Грег Найт МП (барабан) және Кевин Бреннан МП (жетекші гитара және вокал).
Wishart was, for 15 years, a member of the Scottish group Runrig. Wishart appeared on Kingfishers Catch Fire Radio Kampala with Clive Parker on the songs Bella and Battle Scars. Pete Wishart's first major band was Big Country which he joined in the early 1980s, along with his brother Alan. He initially joined during a period when Big Country were a support act for Alice Cooper's tour. The main force behind Big Country was Stuart Adamson, himself from near Dunfermline. Adamson claimed that the early Big Country were thrown off the Alice Cooper tour for "being too weird". After the departure of Richard Cherns in February 1986, Wishart joined Runrig. Wishart was a performer on seven of Runrig's studio albums, from The Cutter and the Clan (1987), to his last The Stamping Ground (2001). He also appears on several of Runrig's live albums. Wishart's tenure in the band coincided with their sign up to the Chrysalis Records label, and their most successfully commercial period in the late eighties and early nineties. Wishart was not the only politically minded member of the band former lead singer Donnie Munro became a Labour Party candidate. Wishart is a founder member of the parliamentary rock group MP4. The other members are Ian Cawsey (bass guitar and vocals), Greg Knight MP (drums) and Kevin Brennan MP (lead guitar and vocals).
Төменгі палата
Ол алғаш рет 2001 жылғы жалпы сайлауда Джон Суиннидің Тайсайд Солтүстік сайлау округін алып, Парламентке сайланды. Вестминстерге келгеннен бері ол SNP-нің бас қамшысы болып қызмет етеді, осы қызметінде SNP және басқа да шағын саяси партиялар үшін комитеттерде жақсы өкілдік сияқты, үкіметтен парламенттік құқықтарды кеңейтуді талап етіп отыр. Ол авторлық құқық мерзімін ұзарту үшін үгіт жүргізді және Барлық партиялық парламенттік Интеллектуалдық меншік тобының төрағасының орынбасары болып табылады. 2003 жылы ол Иракқа басып кіруге парламенттік мақұлдауға қарсы дауыс берді. Вестминстердегі шотланд депутаттарының санының азаюына байланысты, Уишарттың бұрынғы сайлау округі радикалды шекаралық өзгерістер кезінде таратылды. 2005 жылғы жалпы сайлауда ол Перт және Солтүстік Пертширдің жаңа сайлау округінде SNP атынан 1,521 дауыспен консерватор Дуглас Тейлорды жеңіп шықты. Перт және Солтүстік Пертшир сайлау округі Шотландиядағы шекаралық өзгерістерден кейін құрылды және Шығыс және Таулы Пертшир, Перт қаласы және Гоури Карсын қамтиды. Уишарт Шотландия істері жөніндегі таңдау комитетінде отырды. 2010 жылдың қарашасында Уишарт шотланд футбол төрешілері қай клубты жақтайтынын жариялауды ұсынды. 2014 жылдың тамызында Уишарт Алекс Салмондтың Шотландияның тәуелсіздігі жөніндегі теледебатта Алистер Дарлингті жеңетінін сенімді түрде болжады, журналистерге «қырғын Баннокберн қайтажаралуынан да ауыр болады» деді. Салмонд Дарлингтен басқа да мәселелермен қатар, шетелдік шабуыл туралы сұрақтар қойды, ал Дарлинг тәуелсіз Шотландия қандай валюта қолданатыны туралы сұрақ қойды. Сайыпқыры бойынша, көрермендердің көпшілігі Дарлинг дебатта жеңіске жеткенін ойлады және журналистер Салмондтың өнерін сынады. 2015 жылдың қаңтарында Уишарт Лордтар палатасын реформалау туралы пікірталас ұйымдастырды және бастады. Саяси тұрғыдан ол 1911 жылы салынған тарихи және тізімге енгізілген Перт қалалық үйін бұзып, оның орнына ашық алаң салу үшін үгіт жүргізгенімен белгілі. Ол ғимаратты «пайдаланылмаған, сүйілмеген және көбірек ұнатпайтын», «уақыты өткен ғимарат» деп сипаттап, «қалалық алаң бізге келушілерді тартуға, кафелер кварталын дамытуға, ашық ауада іс-шаралар өткізуге және азаматтық және қоғамдық іс-шараларды дұрыс ұйымдастыруға мүмкіндік береді. Әрбір қалаға азаматтық кеңістік қажет, және біз де біздікі болғанын қамтамасыз етуіміз керек» деді. 2015 жылғы жалпы сайлаудан кейін маусым айында ол Шотландия істері жөніндегі таңдау комитетін басқаратыны жарияланды, оның тағайындалуы 19 маусымда ресми түрде жарияланды. 2017 жылғы мерзімінен бұрын өткізілген жалпы сайлауда ол өте аз көпшілікпен орынды сақтап қалды, консерватор Иан Дунканды 21 дауыспен жеңді. Daily Telegraph газеті Уишарттың жеңісін «ұлтшылдар үшін сирек жарқын сәт» деп сипаттады, сайлауда SNP дауысы күрт төмендеп, Одақ партиялары 21 орынға ие болды. 2016 жылы Уишарт Парламентке Вестминстер сарайын туристік орталыққа айналдыру және Парламентті заманауи ғимаратқа көшіру мүмкіндігін ұсынды. 2017 жылдың қыркүйегінде Уишарт сайлаушылар конституциялық өзгерістерге шаршағандықтан, Шотландияның тәуелсіздігі жөнінде екінші референдум өткізуге болмайды деп мәлімдеді, бірақ 2021 жылғы Шотландия парламенті сайлауында SNP жаңа мандат іздеуі керек деді. 2017 жылдың қазанында Уишарт Экономикалық істер институтының конференциясында Ұлыбритания үшін федерализмді Шотландияда «осы әңгіменің бір бөлігі ретінде» қарсы алу керектігін айтты, бірақ федерализм Шотландияны «Англияның бір аймағына тең» деп қарамайтынын атап өтті. 2018 жылдың қаңтарында Уишарт премьер-министр Тереза Мэйден өзінің үкіметі Brexit-ті қалай басқаратынын бірден онға дейін бағалауын сұрағаннан кейін, Парламентте «нөлдік ұпайлар» деген плакатты көрсеткені үшін БАҚ назарына ілікті. Мэй жауап бергеннен кейін Уишарт Палата төрағасы Джон Беркоудан бұл әрекеті үшін ескерту алды. 2018 жылдың ақпанында ол SNP 2016 жылғы Еуропалық Одаққа мүшелік туралы референдумда «жоқ» деп дауыс берген шотланд сайлаушыларын бөліп-жару қаупі бар екенін ескертті. The National газетінде ол партиясы Шотландия Еуропалық Одақтан шығатынының шындығына «көз жеткізуі» керек екенін жазды және Шотландияның тәуелсіздігінің баламалы көзқарасын ұсынды, ол Еуропалық Одаққа «кезең-кезеңмен» қайта кіруді білдіреді: «ЕЭА, содан кейін ЕАСТ, содан кейін толық Еуропалық Одаққа мүшелік», соңғы қадам – Еуропалық Одаққа қайта қосылу тәуелсіз Шотландия Парламентінің «толық келісімімен» ғана жасалуы керек екенін атап өтті. Ақпан айының соңында ол Ангус Робертсонның отставкасынан кейін 2018 жылғы Шотландияның орынбасар басшылығы сайлауына қатыспауға шешім қабылдады. Уишарт Шотландия Ұлттық партиясының орынбасар басшылығына сайлауға қатысу үшін «жеткілікті қолдауы» жоқ екенін мәлімдеді. 2024 жылдың наурыз айында ол Хумза Юсафтың сайлау стратегиясын сынап, келесі жалпы сайлауда ешқандай «консерваторларсыздық риторикасын» қолданбайтынын айтты.
He was first elected to the House of Commons at the 2001 general election, taking John Swinney's old seat of Tayside North. Since arriving at Westminster, he has served as the SNP's Chief Whip, in which role he has pressed the government for greater parliamentary rights, such as better representation on committees, for both the SNP and other minor political parties. He has also campaigned for copyright term extension and is a vice chair of the All Party Parliamentary Intellectual Property Group. In 2003, he voted against parliamentary approval for the invasion of Iraq. In the light of the reduction in the number of Scottish MPs at Westminster, Wishart's former constituency was abolished in a radical boundary revision, and at the 2005 general election; he won the new constituency of Perth and North Perthshire for the SNP with a majority of 1,521 over Douglas Taylor of the Conservatives. The Perth and North Perthshire constituency was created after boundary changes in Scotland and takes in East and Highland Perthshire, the City of Perth and the Carse of Gowrie. Wishart sat on the Scottish Affairs Select Committee. In November 2010, Wishart suggested that Scottish football referees should declare which club sides they support. In August 2014, Wishart confidently predicted that Alex Salmond would beat Alistair Darling in a televised debate about Scottish independence, telling journalists that "the slaughter will be worse than the Bannockburn re enactment”. Salmond quizzed Darling, among other things, about alien invasion, while Darling questioned him about what currency an independent Scotland would use. An exit poll suggested most viewers thought Darling had won the debate and journalists panned Salmond's performance. In January 2015, Wishart secured and started a debate on the reform of the House of Lords. Politically, he is well known for campaigning to demolish the historic and listed Perth City Hall, dating from 1911, and replace it with an open square. He has described the building as "unused, unloved and increasingly unwelcome", "a building whose time has passed", and said that, "A city square will allow us to attract visitors, grow our café quarter, put on outdoor events and properly organise civic and community events. Every city needs civic space and we must ensure that we will soon have ours." Following the 2015 general election, it was announced in June 2015 that he would chair the Scottish Affairs Select Committee, with his appointment formally announced on 19 June 2015. At the snap 2017 general election, he retained his seat by a very marginal majority, beating Conservative Ian Duncan by just 21 votes. The Daily Telegraph described Wishart's win as "a rare bright moment for the Nationalists" in an election that saw the SNP vote plummet and pro Union parties gain 21 seats. In 2016, Wishart suggested to the House of Commons the possibility of the Palace of Westminster being turned into a tourist attraction and for Parliament to move to a more modern building. Wishart said publicly, in September 2017, that because voters were “weary of constitutional change” there should be no second referendum on Scottish independence for that parliament, but that the SNP should seek a mandate for a new one in the 2021 Scottish parliament election. In October 2017, Wishart told an Institute of Economic Affairs conference that federalism for the UK should be welcomed "as part of that conversation" in Scotland, although he stressed federalism would not see Scotland "equal to some region of England". In January 2018, Wishart drew media attention for holding up a placard which read "nul points" in the House of Commons, after having asked Prime Minister Theresa May how she would rate her government's handling of Brexit from one to ten. After May had answered, Wishart received a warning by Speaker of the House John Bercow for the stunt. In February 2018, he warned that the SNP risked alienating Scottish voters who had voted "Leave" in the 2016 referendum on European Union membership. In an article for The National, he wrote that his party had to "face up" to the reality that Scotland would be leaving the European Union, and made the case for an alternative vision of Scottish independence which involved a "graduated" re entry to the European Union from "EEA, then EFTA then full EU membership", stressing that the final step of re joining the EU should only be done with the "full consent of an independent Scottish Parliament". Later in February, he ruled himself out of the 2018 Scottish Depute Leadership election following the resignation of Angus Robertson. Wishart concluded that he did not have "sufficient support" to run for the Depute Leadership of the Scottish National Party. In March 2024, he criticised Humza Yousaf's election strategy saying he won't use any "Tory free rhetoric" in his campaign for the next general election.