Хайнер Гёббельс: неміс композиторы және театр режиссері
Heiner Goebbels
Хайнер Гёббельс – неміс композиторы, театр режиссері. «Stifters Dinge», «Hashirigaki» шығармаларымен әйгітлі. Еуропа сыйлығының иегері, Ruhrtriennale фестивалінің директоры.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс композиторы және театр режиссері (1952 жылы туған)
German composer and theatre director (born 1952)
Хайнер Геббельс (17 тамыз 1952 жылы туған) – неміс композиторы, дирижер және Гиессендегі Юстус Либиг университетінің профессоры, сондай-ақ 2012–2014 жылдар аралығында Халықаралық Өнерлер триенналесінің көркемдік директоры. Оның 2007 жылғы "Stifters Dinge" композициясы 2017 жылы Classic Voice журналының 2000 жылдан бергі ең ұлы өнер музыкасы туындылары туралы сауалнамасында бес дауысқа ие болды, ал The Guardian газетінің авторлары оның 2000 жылғы "Hashirigaki" композициясын дәл сол кезеңдегі ең ұлы классикалық туындылардың тоғызыншысы деп санайды.
Heiner Goebbels (born 17 August 1952) is a German composer, conductor and professor at Justus Liebig University in Gießen and artistic director of the International Festival of the Arts Ruhrtriennale 2012–14. His composition Stifters Dinge (2007) received five votes in a 2017 Classic Voice poll of the greatest works of art music since 2000, and writers for The Guardian ranked his composition Hashirigaki (2000) the ninth greatest classical composition of the same period.
Еуропа театр сыйлығы
2001 жылы Таорминада Еуропалық театрлық шындықтар сыйлығымен марапатталды, себебі: 1980-жылдардың ортасынан бастап Хайнер Гёббельс музыкалық театрды жаңаша құруға қол жеткізді. Композитор, режиссер, музыкалық аранжировщик және драматург – бәрінің қызметін бірге атқаратын Гёббельс әлемнің түкпір-түкпірінен келген актерлермен, әншілермен, музыканттармен, жазушылармен, суретшілермен және сахна шеберлерімен жұмыс істеді. Хайнер Мюллердің диалектикасы, Гертруда Штайннің батыл тілдік құрылымдары, поп-музыка және философиялық трактаттарды пайдалана отырып құрылған Konzeptionelles Komponieren, көрерменге музыканы көруге, кеңістікті сезінуге және мәтінді талғаммен қарапайымдықпен түсінуге мүмкіндік береді. Акустикалық және визуалды элементтер сахнадағы байланыстарда жай ғана қатар қойылмайды, сонымен қатар көптеген өзара қарым-қатынастармен байланыстырылады. Мұны іске асыру үшін, ол олардың мәнін табудағы ізденісінде юмор сезімін қажетті құрал ретінде пайдаланады. Гёббельс – халықаралық музыка мен авангардтық театрдың ең маңызды өкілдерінің бірі, оның эстетикасы бірден көзге түсетін және шексіз.
In 2001, he was awarded the Europe Prize Theatrical Realities, in Taormina, with the following motivation:Beginning in the mid 80s, Heiner Goebbels has managed to reinvent musical theatre. Composer, director, musical arranger and playwright all wrapped up into one, Goebbels has worked with actors, singers, musicians, writers, artists and set designers from all over the world. His Konzeptionelles Komponieren, constructed using Heiner Muller's dialectic, Gertrude Stein's audacious linguistic constructions, pop music and philosophical tracts, allow the spectator to see the music, hear the space and experience the text with polished simplicity. Acoustic and visual elements are not merely juxtaposed in their on stage associations but linked together by a multiplicity of inter relationships. To accomplish this, the divining rod of a sense of humor serves as a necessary tool in his search for their very essence. Goebbels is one of the most important representatives of international music and avant garde theatre, with an evocative aesthetic that is simultaneously unmistakable and inexhaustible.