Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ботаник (1810–1888)
American botanist (1810–1888)
Аса Грей (18 қараша 1810 – 30 қаңтар 1888) 19 ғасырдың ең маңызды американдық ботаниктерінің бірі саналады. Оның «Дарвиана» еңбегі дін мен ғылымның қақтығысқа түспеуін түсіндіруде маңызды рөл атқарды. Грей түрдің барлық өкілдерінің арасында генетикалық байланыс болуы тиіс деген тұжырымды қатысты түрде жақтады. Ол сондай-ақ бір ұрпақ ішіндегі будандастыру идеясына және эволюцияға кедерес келтіретін ерекше жаратылысқа қарсы болды. Грейдің теократиялық эволюциясы Жаратушының басшылығымен жүргенімен, ол Дарвиннің жақтасы болды. Гарвард университетінде ондаған жылдар бойы ботаника профессоры болған Грей, сол дәуірдің көптеген көрнекті ғалымдарымен, оның ішінде оны жоғары бағалаған Чарльз Дарвинмен үнемі кездесіп, хат алмасып тұрды. Грей сол кездегі еуропалық ғалымдармен ынтымақтастық үшін Еуропаға бірнеше рет сапар шекті, сондай-ақ АҚШ-тың оңтүстік және батыс аймақтарына барды. Ол үлгілер жинаушылардың кең желісін құрды. Көп жазатын автор болған ол Солтүстік Америка өсімдіктерінің таксономиялық білімін біріктіруде маңызды рөл атқарды. Грейдің ботаникаға арналған көптеген еңбектерінің ең танымалдарының бірі – «Жаңа Англиядан Висконсинге дейін, Оңтүстік Огайо мен Пенсильванияны қоса алғанда, Солтүстік Американың ботаникасы туралы нұсқаулық», қазірде «Грей нұсқаулығы» деп белгілі. Грей кітаптың алғашқы бес басылымын жеке автор ретінде жазды, ал алтыншы басылымның авторы болды, онда ботаникалық суреттерді Айзек Спраг салған. Кітаптың келесі басылымдары да жарық көрді және ол осы саладағы стандарт болып табылады. Грей сонымен қатар қазір «Аса Грейдің үзілісі» деп аталатын құбылыс – шығыс Азия мен шығыс Солтүстік Америка өсімдіктерінің таңқаларлық морфологиялық ұқсастықтарын зерттеді. Бірнеше құрылымдар, географиялық нысандар және өсімдіктер Грейдің есімімен аталады. 1848 жылы Грей Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды.
Asa Gray (November 18, 1810 – January 30, 1888) is considered the most important American botanist of the 19th century. His Darwiniana was considered an important explanation of how religion and science were not necessarily mutually exclusive. Gray was adamant that a genetic connection must exist between all members of a species. He was also strongly opposed to the ideas of hybridization within one generation and special creation in the sense of its not allowing for evolution. He was a strong supporter of Darwin, although Gray's theistic evolution was guided by a Creator. As a professor of botany at Harvard University for several decades, Gray regularly visited, and corresponded with, many of the leading natural scientists of the era, including Charles Darwin, who held great regard for him. Gray made several trips to Europe to collaborate with leading European scientists of the era, as well as trips to the southern and western United States. He also built an extensive network of specimen collectors. A prolific writer, he was instrumental in unifying the taxonomic knowledge of the plants of North America. Of Gray's many works on botany, the most popular was his Manual of the Botany of the Northern United States, from New England to Wisconsin and South to Ohio and Pennsylvania Inclusive, known today simply as Gray's Manual. Gray was the sole author of the first five editions of the book and co author of the sixth, with botanical illustrations by Isaac Sprague. Further editions have been published, and it remains a standard in the field. Gray also worked extensively on a phenomenon that is now called the "Asa Gray disjunction", namely, the surprising morphological similarities between many eastern Asian and eastern North American plants. Several structures, geographic features, and plants have been named after Gray. In 1848, Gray was elected as a member to the American Philosophical Society.
Ерте өмір және білім
Грей 1810 жылдың 18 қарашасында Нью-Йорк штатының Соукойт қаласында Мозес Грейдің (сол кездегі күншіл) және Роксана Говард Грейдің (1789 жылдың 15 наурызында туған) отбасында дүниеге келді. Грей әкесінің тері зауытының арт жағында туған ол, сегіз баланың ең үлкені болды. Грейдің әкесінің әкесінің әкесі 1718 жылы Солтүстік Ирландиядан Бостонға келген; Грейдің шотланд-ирландтық пресвитериан әулеті Шейстің бүлігінен кейін Массачусетс пен Вермонттан Нью-Йоркқа көшіп келген. Оның ата-анасы 1809 жылдың 30 шілдесінде үйленді. Тері зауыттарына отын үшін көп ағаш қажет болды, ал аймақтағы ағаш қорлары азайып бара жатқандықтан, Грейдің әкесі өзінің табысын аймақтағы фермаларды сатып алуға жұмсады, және шамамен 1823 жылы тері зауытын сатып, фермер болып қалды. Грей жастығынан бастап жаратылыстануға қызығушылық танытты. Ол 1823-1825 жылдары Клинтон грамматикалық мектебін бітірді, сол жылдары Хамильтон колледжінің жақын жердегі кітапханасынан көптеген кітаптар оқыды. 1825 жылы ол Фэрфилд академиясына түсіп, 1826 жылдың күзінде Фэрфилд медициналық колледжіне ауысты, ол Фэрфилдтің Батыс ауданының Медициналық колледжі деп те белгілі болды. Осы кезеңде Грей ботаникалық үлгілерді жинауды бастады. Нью-Йорк қаласына сапар барысында ол Джон Торримен кездесіп, үлгілерді анықтауға көмектесуін сұрады, бірақ Торри үйде болмағандықтан, Грей үлгілерді Торридің үйінде қалдырды. Торри Грейдің үлгілеріне қатты әсерленіп, онымен хат алмасуды бастады. Грей 1831 жылдың ақпанында бітіріп, дәрігерлік диплом алды, бірақ ол осы уақытта 21 жасқа толмаған, бұл сол кездегі талап еді. Грей Бриджвотерде (Нью-Йорк) медициналық кабинет ашса да, ол медицина мектебінде оқыған кезінде доктор Джон Фут Троубриджпен тәжірибе жинаған, бірақ медицинамен шын мәнінде айналыспады, себебі ботаника оған көбірек ұнады. Осы уақытта ол Нью-Йорк және Нью-Джерсиде зерттеулер жүргізе бастады. 1831 жылдың күзіне қарай ол медициналық тәжірибесінен бас тарды, көбірек уақытын ботаникаға арнады. 1832 жылы ол Нью-Йорк штатының Утика қаласындағы Бартлетт орта мектебінде және Фэрфилд медициналық мектебінде химия, минералогия және ботаника пәндерін оқытуға қабылданды, осы орындарға дейін қайтыс болған оқытушылардың орнына. Бір жылдық оқыту келісіміне, 1832 жылдың тамызынан желтоқсанына дейін үзіліс жасап, Грей Мексикаға экспедиция жоспарларын тоқтатуға мәжбүр болды, ол кезде қазіргі АҚШ-тың оңтүстік-батысы да кіретін. Грей Торримен 1832 жылдың қыркүйегінде жеке кездесті, олар Нью-Джерсиге экспедицияға барды. 1833 жылдың 1 тамызында Утикадағы оқыту жұмысын аяқтағаннан кейін Грей Нью-Йорктегі Дәрігерлер мен хирургтар колледжінде Торридің көмекшісі болды. Осы уақытқа дейін Грей Америкадағы ғана емес, Азия, Еуропа және Тынық мұхиты аралдарындағы ботаниктермен де хат алмасып, үлгілермен сауда жасады. Грей 1834 жылы Хамильтон колледжінде уақытша оқытушы болып жұмыс істеді. Қаржы тапшылығына байланысты 1835 жылы Грей Торридің көмекшісі қызметінен бас тарды, ал 1836 жылдың ақпан немесе наурыз айларында Нью-Йорктегі Табиғи тарих лицейінің кураторы және кітапханашысы болды, қазіргі Нью-Йорк ғылым академиясы. Оның Манхэттендегі жаңа ғимаратында пәтері болды. Торри Грейді Принстон университетіне жұмысқа орналастыруға тырысты, сондай-ақ оған ғылыми орын табу үшін басқа да әрекеттер жасады. Грей енді оның көмекшісі болмағанына қарамастан, Торри мен Грей өмір бойы дос және әріптестер болып қалды. Торридің әйелі Элиза Торри Грейге мінез-құлқы, талғамдары, әдеттері және діни өмірінде үлкен әсер етті.
Gray was born in Sauquoit, New York, on November 18, 1810, to Moses Gray (b. February 26, 1786), then a tanner, and Roxanna Howard Gray (b. March 15, 1789). Born in the back of his father's tannery, Gray was the eldest of their eight children. Gray's paternal great grandfather had arrived in Boston from Northern Ireland in 1718; Gray's Scotch Irish Presbyterian ancestors had moved to New York from Massachusetts and Vermont after Shays' Rebellion. His parents married on July 30, 1809. Tanneries needed a lot of wood to burn, and the lumber supply in the area had been shrinking, so Gray's father used his profits to buy farms in the area, and in about 1823 sold the tannery and became a farmer. Gray was an avid reader even in his youth. He completed Clinton Grammar School from about 1823 to 1825, in those years reading many books from the nearby library at Hamilton College. In 1825 he enrolled at Fairfield Academy, switching to its Fairfield Medical College, also known as the Medical College of the Western District of Fairfield, in autumn 1826. It was during this time that Gray began to mount botanical specimens. On a trip to New York City, he attempted to meet with John Torrey to get assistance in identifying specimens, but Torrey was not home, so Gray left the specimens at Torrey's house. Torrey was so impressed with Gray's specimens that he began a correspondence with him. Gray graduated and became an M. D. in February 1831, even though he was not yet 21 years of age, which was a requirement at the time. Although Gray did open a medical office in Bridgewater, New York, where he had served an apprenticeship with Doctor John Foote Trowbridge while he was in medical school, he never truly practiced medicine, as he enjoyed botany more. It was around this time that he began making explorations in New York and New Jersey. By autumn 1831 he had all but given up his medical practice to devote more time to botany. In 1832 he was hired to teach chemistry, mineralogy, and botany at Bartlett's High School in Utica, New York, and at Fairfield Medical School, replacing instructors who had died in mid term. Agreeing to teach for one year, with a break from August to December 1832, Gray had to cancel his plans for an expedition to Mexico, which at the time included what is now the southwestern United States. Gray first met Torrey in person in September 1832, and they went on an expedition to New Jersey. After completing his teaching assignment in Utica on August 1, 1833, Gray became an assistant to Torrey at the College of Physicians and Surgeons in New York City. By this time, Gray was corresponding and trading specimens with botanists not just in America, but also in Asia, Europe, and the Pacific Islands. Gray held a temporary teaching position in 1834 at Hamilton College. Due to funding shortages, in 1835 Gray was obliged to leave his job as Torrey's assistant, and in February or March 1836 became curator and librarian at the Lyceum of Natural History in New York, now called the New York Academy of Sciences. He had an apartment in their new building in Manhattan. Torrey's attempt to get Gray a job at Princeton University was unsuccessful, as were other attempts to find him a position in science. Despite Gray no longer being his assistant, Torrey and Gray became lifelong friends and colleagues. Torrey's wife, Eliza Torrey, had a profound impact upon Gray in his manners, tastes, habits, and religious life.
Мансап
1836 жылдың қазанында Грей үш жылға созылатын АҚШ зерттеу экспедициясының (1838–1842), сондай-ақ "Уилкс экспедициясы" деп белгілі ботаниктерінің бірі болуға таңдалды. Грей экспедицияны дайындау және жоспарлау жұмыстары үшін жақсы төлене бастады, тіпті Нью-Йорк портындағы кемеге жабдық тиеуге дейін жұмыс істеді. Дегенмен, экспедиция саяси тартыстарға, дау-жанжалдарға, алабұдыға, тиімсіздікке және кешігулерге толы болды. Әскери-теңіз министрі Махлон Дикерсонға сілтеме жасай, Грей "қорқынышты басқару мен еңкіштік" туралы жазды. Осыған қарамастан, Грей 1837 жылдың сәуірінде Лицейден кетіп, дайындықтарға уақытын толық арнады. 1838 жылға қарай экспедиция толығымен дүрмекке батты. Жаңа Мичиган штаты университетін ашты, және Грей 1838 жылдың басында профессорлық лауазымға үміттенді. 1838 жылдың 10 шілдесінде ол Уилкс экспедициясынан кетіп қалды. 1848 жылы Грей ботаникалық үлгілерді зерттеу үшін жұмысқа алынды және 1854 жылы ботаника бойынша есептің бірінші томын жариялады, бірақ Уилкс екінші томды қаржыландыра алмады. 1838 жылдың 17 шілдесінде Грей жаңадан құрылған Мичиган университетіндегі тұрақты жалақы төленетін алғашқы профессор болды, бірақ ол ешқашан сабақ берген жоқ. Оның лауазымы Америкадағы білім беру мекемелерінде ботаникаға арналған алғашқы мамандық болды. Ботаника және зоология профессоры болып тағайындалған Грей университет кітапханасын құру үшін кітаптар мен микроскоптар сияқты жабдықтарды сатып алу мақсатында университет регенттері тарапынан Еуропаға жіберілді. Ботаник Чарльз Ф. Дженкинс бұл сапардың басты мақсаты Еуропа гербарийлеріндегі американдық флораны зерттеу болғанын айтады. Грей 1838 жылдың 9 қарашасында "Филадельфия" кемесімен Нью-Йорк портынан "Нарроуз" арқылы, 28 жасқа толуына тоғыз күн қалғанда, кетіп қалды. Грей мен регенттер университет кітапханасын толтыруға бірлесіп жұмыс істеді. 1839 жылы регенттер Аудубонның "Америка құстары" атты толық данасын сол кездегі ерекше 970 долларға сатып алды. Грейдің алғашқы аялдамасы Гласгоу қаласы болды, онда ол көптеген ботаниктерге, соның ішінде Грейге қаржылық қолдау көрсеткен Уильям Хукерге барды. 1839 жылдың 16 қаңтарында ол Лондонға келді және 14 наурызға дейін қалды. Содан кейін ол Парижде уақыт өткізді, онда "Жарден де Плантес" бағында Жозеф Декайнмен бірге жұмыс істеді. 1839 жылдың сәуір айының ортасында ол Парижден Италияға Францияның оңтүстігі арқылы сапарлады, содан кейін Генуя, Рим, Флоренция, Венеция, Болонья, Падуа және Триестке барды. Италиядан кейін Грей Австрияның Вена қаласына барды. Венада ол он екі күн бойы Стефан Эндлишермен бірге үлгілер жинақтарын және бақтарды зерттеді, ол оны басқа жергілікті ботаниктермен таныстырды. 1840 жылы Эндлишер Вена университетінің ботаникалық бағының директоры болды. Австриядан шыққан Грей Мюнхен, Цюрих және Женева қалаларына барып, 1841 жылы қайтыс болған белгілі ботаник Аугустин Пирмус де Кандоллемен кездесті. Грей деКандоллдің ұлы Альфонс Пирамус де Кандоллмен кең ауқымды ынтымақтастықты жалғастырды. Грей Германияға оралып, Фрайбург, Тюбинген, Дрезден, Галле, содан кейін Берлинде бір ай болды. Берлинде ол уақытының көп бөлігін аймақтың ботаникалық бақтары орналасқан Шенебергте өткізді. Грей кейін Гамбург арқылы Лондонға оралды. Грей кітап сатып алудың бір бөлігін өзі басқарып, кітаптарды сатып алуды сол кезде Лондонда тұратын Джордж Палмер Путнамға тапсырғанын мойындады. Грей Еуропада бір жыл болды. 1839 жылдың 1 қазанында Портсмуттан (Англия) "Торонто" кемесімен Америкаға жолға шығып, 4 қарашада Нью-Йоркке оралды. Грей және оның агенттері Мичиган университетінің кітапханасына 3700 кітап сатып алды. Мичиган университетінің регенттері Грейдің Еуропадағы жұмысына, оның ішінде өз ақшасынан 1500 доллар жинауға жұмсауына қатты таң қалды, сондықтан олар оған тағы бір жыл жалақы берді, ол оны 1841 жылдың жазына дейін қамтыды. Алайда университеттегі қаржы жағдайы соншалықты нашар болғандықтан, 1840 жылдың сәуірінде оның отставкаға кетуін өтінді. Грей Париждегі "Жарден де Плантес" бағында Андре Мишо жинаған аты аталмаған құрғатылған дананы көріп, оны Shortia galacifolia деп атады. Ол 38 жыл бойы аңға қарап, уақыт пен күш жұмсады. Бірінші экспедиция 1841 жылдың маусым айының аяғынан шілде айының аяғына дейін Солтүстік Каролина штатының Аш округіне жақын Джефферсонға барды. Оның бұл түрді іздеген келесі экспедициялары да сәтсіз болды, оның ішінде 1876 жылы. 1877 жылдың мамыр айында Солтүстік Каролина штатының бір өсімдік жинаушысы бір дананы тапты, бірақ оның не екенін білмеді. 18 айдан кейін жинаушы оны Джозеф Уиппл Конгдонға жіберді, ол Грейге хабарласып, Shortia тапқанын сезінді. Грей 1878 жылдың қазанында үлгіні көргенде оны растауға қуанды. 1879 жылдың көктемінде Грей экспедицияға жетекшілік етті, онда жинаушы көмектесті, S. galacifolia табылған жерге барды. Грей бұл түрді гүлдеген күйінде ешқашан көрген жоқ, бірақ 1884 жылы бұл аймаққа соңғы сапарын жасады.
In October 1836 Gray was selected to be one of the botanists on the United States Exploring Expedition (1838–1842), also known as the "Wilkes Expedition", which was supposed to last three years. Gray began getting paid well for his work preparing and planning for this expedition, even to the point of loading supplies onto a ship in New York harbor. However, the expedition was fraught with politics, bickering, turmoil, inefficiency, and delays. Referring to the Secretary of the Navy, Mahlon Dickerson, Gray wrote of "abominable management & stupidity". Despite this, Gray resigned from the Lyceum in April 1837 to devote his time to the preparations. By 1838 the expedition was in utter turmoil. The new state of Michigan was starting its university, and Gray applied for a professorship in early 1838. He resigned from the Wilkes Expedition on July 10, 1838. In 1848 Gray was hired to work on the botanical specimens, and published the first volume of the report on botany in 1854, but Wilkes was unable to secure the funding for the second volume. On July 17, 1838, Gray became the very first permanent paid professor at the newly founded University of Michigan, although in the event he never taught classes. His position was also the first one devoted solely to botany at any educational institution in America. Appointed Professor of Botany and Zoology, Gray was dispatched to Europe by the regents of the university for the purpose of purchasing a suitable array of books to form the university's library, and equipment such as microscopes to aid research. Botanist Charles F. Jenkins states that the main purpose of this trip was to examine American flora in Europe's herbariums. Gray departed on the packet ship Philadelphia on November 9, 1838, sailing through The Narrows out of New York Harbor nine days before his 28th birthday. Gray and the regents were both involved in stocking the university library. In 1839 the regents purchased a complete copy of Audubon's The Birds of America for the then extraordinary sum of $970. Gray's first stop was in Glasgow, visiting William Hooker, who aided and financially supported many botanists, including Gray. On January 16, 1839, he arrived in London and stayed until March 14. He then spent time in Paris, where he collaborated with Joseph Decaisne at the Jardin des Plantes. In mid April 1839 he left Paris for Italy by way of southern France, then visiting Genoa, Rome, Florence, Venice, Bologna, Padua, and Trieste. After Italy, Gray went to Vienna, Austria. While in Vienna, he spent twelve days studying specimen collections and gardens with Stephan Endlicher, who also introduced him to other local botanists. In 1840 Endlicher became director of the Botanical Garden of the University of Vienna. Departing Austria, Gray went to Munich, Zürich, and Geneva, where he met the prominent botanist Augustin Pyramus de Candolle, who died in 1841. Gray continued extensive collaboration with deCandolle's son Alphonse Pyramus de Candolle. Gray returned to Germany, going to Freiburg, Tübingen, Dresden, Halle, and then Berlin, where he stayed for a month. While in Berlin, he spent most of his time in Schöneberg, where the region's Botanical Gardens were then located. Gray then returned to London by way of Hamburg. Gray admitted he just managed some of the book purchasing and that he delegated the actual buying of books to George Palmer Putnam, who was then living in London. Gray spent a year in Europe, leaving for America from Portsmouth, England, aboard the sailing ship Toronto on October 1, 1839, and arriving back in New York on November 4. Gray, together with his agents, eventually purchased about 3,700 books for the University of Michigan library. The regents at the University of Michigan were so impressed by Gray's work in Europe, including his spending about $1,500 of his own money on specimen collections, that they granted him another year's salary that covered him until the summer of 1841. However, finances at the university were so bad that they asked him to resign in April 1840. While he was in Paris at the Jardin des Plantes, Gray saw an unnamed dried specimen, collected by André Michaux, and named it Shortia galacifolia. He spent considerable time and effort over the next 38 years looking for a specimen in the wild. The first such expedition was in late June to late July 1841 to an area near Jefferson, Ashe County, North Carolina. His further expeditions searching for this species were also unsuccessful, including one in 1876. In May 1877 a North Carolina herb collector found a specimen but did not know what it was. Eighteen months later the collector sent it to Joseph Whipple Congdon, who contacted Gray, telling Gray that he felt he had found Shortia. Gray was ecstatic to confirm this when he saw the specimen in October 1878. In spring 1879 Gray led an expedition, in which the collector helped, to the spot where S. galacifolia had been found. Gray never saw the species in the wild in bloom, but made a final trip to this region in 1884.
Гарвард профессоры
Грей мен Торри 1841 жылдың желтоқсан айында Америка өнер және ғылым академиясына сайланды. Грей Мичиган университетінде сабақ беру үшін қайта оралмады. 1833 жылы Массачусетс штатының Беверли қаласында тұратын және Гарвард университетінің түлегі доктор Джошуа Фишер табиғат тарихы кафедрасын құру үшін Гарвардқа 20 000 доллар мұра етіп қалдырды. Университет бұл қаражатты профессордың бір жылдық жалақысын қаржылай алатынша жинауға рұқсат берді. Осы және лайықты профессор табудағы қиындықтарға байланысты, бұл лауазым 1842 жылдың 26 наурызында Грейге ресми ұсынылғанға дейін бос қалды. Ұсынысқа жылына 1000 доллар жалақы, сабақ беру міндеті тек ботаникамен шектелуі және Гарвардтың ботаникалық бағына жетекшілік ету кірді. Жалақы төмен болғанымен, сол кезде сирек кездесетін оқытушылық шектеу оған зерттеулер жүргізуге және ботаникалық бақта жұмыс істеуге жеткілікті уақыт берді. Хат алмасып, Грей Гарвардта Фишер табиғат тарихы профессоры болып тағайындалды. Ресми тағайындама 1842 жылдың 30 сәуірінде жасалды. Грей Гарвардқа 1842 жылдың 22 шілдесінде келді және қыркүйекте қызметін бастады. 1842 жылдың күзінде сабақ берудің қажеті болмады, бірақ 1843 жылдың көктемінде ол тоғыз жылдан кейін алғашқы сабақтарын бастады. Гарвардтағы алғашқы жылдары Грей әкесінен қарыз алуға мәжбүр болды. Бірақ көп ұзамай ол әкесіне қарызын өтеуге және Гарвардтан тыс дәріс беру арқылы, соның ішінде Лоуэлл институтында отбасына көмектесуге мүмкіндік алды. Грей нашар лектор деп есептелді, бірақ оның сарапты білімі үшін әріптестері оны жоғары бағалады. Оның дағдылары кіріспе сабақтарға қарағанда, жоғары деңгейдегі сабақтарды оқытуға көбірек қолайлы болды. Ол сонымен қатар оқулықтарымен және жоғары сапалы иллюстрацияларымен де танымал болды. Грей 1844 жылдың жазында Ботаникалық бақтағы Аса Грей үйі деп аталған жерге көшіп келді. Ол 1810 жылы Уильям Дендридж Пек үшін салынған, кейін Томас Натталл тұрған. Оқыту, үлгілерді жинақтау, сату, гербарийді күтіп ұстау және кітаптар жазу талаптары артқан сайын және өзі жақсы иллюстратор болмағандықтан, Грей көп жылдар бойы Грейдің көптеген еңбектерін иллюстрациялаған ботаникалық иллюстратор Исаак Спраггты жалдау қажеттігіне келді. 1848 жылдың маусым айына қарай Уилкс экспедициясының көптеген үлгілері зақымдалды немесе жоғалды. Көптегендер әлі де жіктемелмеген немесе жарияланбаған, өйткені экспедиция кеткенге дейін де мазалаған нашар басқару мен бұзылулар жалғасты. Сол айда Грей жаңа әйелімен Вашингтонға сапарға шыққанда, бес жыл бойы ботаникалық үлгілерді зерттеуге шақырылды. Бұл оның әйелімен бірге Еуропадағы гербарийлерде бір жыл өткізгенін білдірді. Грейлер отбасы 1850 жылдың 11 маусымында Англияға аттанды. Жаз бойы олар Бельгия, Швейцария, Германия және Нидерланды елдеріне сапар шекті. Содан кейін Грей он бір жыл бұрын танысқан ботаник Джордж Бентамның меншігінде экспедицияның өсімдік парақтарымен жұмыс істеуге кірісті, содан кейін Ирландияда Уильям Генри Харвимен бірге. Грей Англияға оралып, Кеудегі Корольдік ботаникалық бақта жұмыс істеді. 1851 жылдың 4 қыркүйегінде олар Америкаға оралды. Осы аралықта Уилкс пен Торри мен Грейдің командасы арасында экспедицияның нәтижесінде шыққан кітаптардың форматы туралы дау туды. Грей келісімшартты бұзу үшін қайын атасын жалдауға жақын болды. Бұл дау негізінен латын және ағылшын тілдерін қолдану мәселесіне байланысты болды. Уилкс латын тілінен ағылшын тіліне сөзбе-сөз аударма жасауды қалады, ал Торри мен Грей жеңілдетілген аударманы қалады, өйткені олар ағылшын тіліндегі техникалық терминдер жұртшылық үшін бірдей түсініксіз деп санайды. Көптеген жұмыстар тоқтатылды немесе өртке ұшырады. 1855 жылы Торри мен Грей Миссисипи өзенінен Тынық мұхитына дейінгі темір жолдың ең тиімді және экономикалық бағытын анықтау үшін "Экспедицияның ботаникасы туралы есеп" зерттеулер мен зерттеулер туралы есептердің II томына қосқан. Есепке жиналған өсімдіктердің каталогы және 10 қара-ақ суреттері кірді. 1855 жылдың жазында Грей үшінші рет Еуропаға сапар шекті. Бұл оның ауырған қайын інісін Парижден алып келу үшін шұғыл сапар болды. Грей Лондон мен Парижде үш апта ғана болды, ал қайтып келе жатқанда Альфонс де Кандоллдің жаңадан жарық көрген Географиялық ботаникалық ақыл-ойының мазмұнын оқыды. Бұл кітап сол кездегі экспедициялар жинаған көптеген деректерді тұңғыш рет жинақтаған. Табиғи ғылымдар өте ерекшеленді, бірақ бұл кітап оларды тірі организмдерді олардың ортасында және өсімдіктердің неге осылай таралуын түсіндіру үшін біріктірді, бәрі геологиялық масштабта. Грей бұл таксономиялық ботаниканы назарға алғанын бірден түсінді. Гарвард гербарийімен жұмыс істеуге көмектесетін коллекторларды және адамдарды іздеуге тырысқанына қарамастан, Гарвардта болған алғашқы он бес жылда ешбір түлек ботаниканы мансап ретінде таңдамады. Бұл 1858 жылы Даниэль Кэди Итонның келгенімен өзгерді, ол 1857 жылы Йель университетін бітірген және Греймен оқу үшін Гарвардқа келді. Итон кейін Йельге оралып, ботаника профессоры болып жұмыс істеді және гербарийге жетекшілік етті, Грей Гарвардтағыдай. Даниэль Итон Амос Итонның немересі болды, оның оқулықтарын Грей студент кезінде оқыған. Итон Грейдің оқыту стиліне әсер етті, және олар екеуі де студенттерінен тәжірибелік жұмыс талап етті. Грей 1873 жылға дейін Фишер лауазымын сақтап, Аса Грей үйінде тұрды. 1859 жылы Грей Швеция Корольдік ғылым академиясының шетелдік мүшесі болып сайланды. 1863 жылдың 3 наурызында Конгресс Ұлттық ғылым академиясын құрды, және ол алғашқы 50 мүшесінің бірі болды. 1864 жылы Грей Гарвардқа 200 000 өсімдік үлгісін және 2 200 кітапты гербарий мен бақ салынған жағдайда сыйға берді. Бұл Гарвардта ботаника факультетін құрды, ал Грей гербарийі оның құрметіне аталды. 1872 жылы Америка ғылымын дамыту қауымдастығының, ал 1863–1873 жылдары Америка өнер және ғылым академиясының президенті болды. Грей 1874–1888 жылдары Смитсония институтының регенті және 1873 жылы Лондон Корольдік қоғамының шетелдік мүшесі болды. "Ботаника элементтері" (1836), кіріспе оқулығы, Грейдің көптеген еңбектерінің біріншісі болды. Бұл кітапта Грей ботаниканың медицинаға ғана емес, сонымен қатар фермерлерге де пайдалы екенін айтты. Грей мен Торри 1838 жылы Солтүстік Америка флорасын бірге жариялады. 1850 жылдардың ортасына қарай оқыту, зерттеу, бағбандалық, үлгілерді жинақтау және хат алмасу талаптары өте үлкен болды, және ол өте ықпалды болды, сондықтан Грей 1850 жылдардың соңында екі орта мектеп деңгейіндегі мәтіндерді жазды: "Ботаника бойынша алғашқы сабақтар және өсімдік физиологиясы" (1857) және "Өсімдіктер қалай өседі: құрылымдық ботаникаға қарапайым кіріспе" (1858). Баспагерлер Грейді осы екі кітапты орта мектеп оқушылары мен ғалым емес адамдар түсіне алатындай техникалық емес етуге қысым жасады. Американдық академиялық институттардағы көптеген ғалымдар сияқты, Грей таза зерттеуге назар аударуда қиындықтарға тап болды. Грей 1840 жылдардың басында дәрігер және ботаник Джордж Энгельманмен танысты, және Энгельман 1884 жылы қайтыс болғанға дейін олар достас және әріптес болып қалды. Торри "табиғи жіктеу жүйесінің" ерте американдық жақтасы болды, ол географияға және өсімдіктің толық құрылымына сенеді, және оның ассистенті ретінде Грей де осы жүйені жақтады. Бұл пайдалануға ыңғайлы және гүлдердегі айырмашылықтарға, әсіресе гүлдердегі айырмашылықтарға назар аударатын Линнейдің жасанды жіктеуінен өзгеше. Амос Итон да жасанды жүйені жақтады. Грей Вильгельм Николаус Суксдорфқа қатты әсер етті, ол негізінен Германиядан келген және Тынық мұхитының солтүстік-батыс флорасына маманданған өзіндік білім алған иммигрант, сондықтан ол Суксдорфты Гарвардқа әкеліп, оның көмекшісі етіп тағайындады және Суксдорфия туысын оның құрметіне атады. Грей американдық ғылымын қалаған "ғылыми лаззаронидің" басты қарсыласы болды, олардың көпшілігі физикалық ғылымдармен айналысатын және американдық акад...
Both Gray and Torrey were elected to the American Academy of Arts and Sciences in December 1841. Gray never returned to teach a course at Michigan. In 1833 Dr. Joshua Fisher, a resident of Beverly, Massachusetts, and a Harvard University alumnus, bequeathed $20,000 to Harvard to endow a chair in natural history. The university allowed the proceeds to accumulate until it could fund a full year's salary for a professor. Because of this and a few problems in finding a suitable professor, this chair was not filled until it was formally offered to Gray on March 26, 1842. The offer was $1,000/year salary, teaching duties limited to only botany, and being superintendent of Harvard's botanic garden. While the salary was low, the teaching limitation, rare for the time, allowed him plenty of time to do research and work in the botanic garden. After an exchange of letters, Gray accepted this appointment as Fisher Professor of Natural History at Harvard. The formal appointment was made April 30, 1842. Gray arrived at Harvard on July 22, 1842, and began his duties in September. He did not have to teach in the fall of 1842, but began in spring 1843, the first classes he had taught in nine years. Early in his years at Harvard, Gray had to borrow money from his father. Soon he was able to repay his father and help his family by supplementing his income giving lectures outside of Harvard, including at the Lowell Institute. Gray was considered a weak lecturer, but because of his expert knowledge, he was highly regarded by his peers. His skills were better suited to teaching advanced rather than introductory classes. He also gained renown for his textbooks and high quality illustrations. Gray moved into what became known as the Asa Gray House in the Botanic Garden in the summer of 1844. It had been built in 1810 for William Dandridge Peck and later occupied by Thomas Nuttall. As the demands of teaching, collecting, selling specimens, taking care of the herbarium, and writing books increased and he himself was not a good illustrator, Gray found it necessary to hire a botanical illustratorIsaac Sprague, who illustrated much of Gray's works for decades to come. By June 1848 many of the specimens from the Wilkes Expedition had been damaged or lost. Many were still not classified or published, as the mismanagement and bungling that had plagued the expedition before it ever departed continued. While on a trip to Washington, D. C., that month with his new bride, Gray was hired to study the botanical specimens for five years. This included a year in Europe, with his wife, using the facilities at the herbariums in Europe. Mr. and Mrs. Gray departed for England on June 11, 1850. They spent the summer traveling to Belgium, Switzerland, Germany, and the Netherlands. Gray then set down to work on the expedition's plant sheets at the estate of botanist George Bentham, whom he had met eleven years earlier, and then with William Henry Harvey in Ireland. Gray returned to England and settled into a routine at the Royal Botanic Gardens, Kew. The couple was back in America on September 4, 1851. In the meantime, a dispute had arisen between Wilkes and the team of Torrey and Gray about the format of the books resulting from the expedition. Gray almost hired his father in law to break the contract. This dispute largely centered on the use of Latin and English. Wilkes wanted a literal Latin to English translation while Torrey and Gray wanted a looser one because they felt that technical English terms were equally incomprehensible to the public. Much of the work was stymied or burned in fires. In 1855, Torrey and Gray contributed a "Report on the Botany of the Expedition" to Volume II of the Reports of Explorations and Surveys to ascertain the most practicable and economical route for a railroad from the Mississippi River to the Pacific Ocean (known as the Pacific Railroad Surveys). The Report included a catalogue of plants collected along with 10 black and white plates for illustration. During the late summer of 1855, Gray made his third trip to Europe. This was an emergency trip to bring his ill brother in law home from Paris. Gray spent only three weeks in London and Paris, and on the way back he read the newly published Géographie botanique raisonnée by Alphonse deCandolle. This was a ground breaking book that for the first time brought together the large mass of data being collected by the expeditions of the time. The natural sciences had become highly specialized, yet this book synthesized them to explain living organisms within their environment and why plants were distributed the way they were, all upon a geologic scale. Gray instantly saw that this brought taxonomic botany into focus. Despite Gray constantly seeking collectors and people to help him with the Harvard herbarium, in the first fifteen years he was at Harvard, no graduate entered botany as a career. This changed in 1858 with the arrival of Daniel Cady Eaton, who had graduated from Yale University in 1857 and came to Harvard to study with Gray. Eaton later returned to Yale to be a botany professor and oversee its herbarium, just as Gray did at Harvard. Daniel Eaton was the grandson of Amos Eaton, whose textbooks Gray had studied during his college days. Eaton influenced the teaching style of Gray, and both required practical work of their students. Gray retained the Fisher post until 1873 while living in the Asa Gray House. In 1859 Gray was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. The National Academy of Sciences was created by Congress on March 3, 1863, and he was one of the original 50 members. In 1864 Gray donated 200,000 plant specimens and 2,200 books to Harvard with the condition that the herbarium and garden be built. This effectively created the botany department at Harvard, and the Gray Herbarium was named after him. He was president of the American Association for the Advancement of Science in 1872 and of the American Academy of Arts and Sciences 1863–1873. Gray was also a regent at the Smithsonian Institution in 1874–1888 and a foreign member of the Royal Society of London in 1873. The Elements of Botany (1836), an introductory textbook, was the first of Gray's many works. In this book Gray espoused the idea that botany was useful not only to medicine, but also to farmers. Gray and Torrey published the Flora of North America together in 1838. By the mid 1850s the demands of teaching, research, gardening, collecting, and corresponding had become so great, and he had become so influential, that Gray wrote two high school level texts in the late 1850s: First Lessons in Botany and Vegetable Physiology (1857) and How Plants Grow: A Simple Introduction to Structural Botany (1858). The publishers pressured Gray to make these two books non technical enough so that high school students and non scientists could understand them. As with most scientists in American academic institutions, Gray found it difficult to concentrate purely on research. Gray met physician and botanist George Engelmann in the early 1840s, and they remained friends and colleagues until Engelmann died in 1884. Torrey was an early American supporter of the "natural system of classification", which relies upon geography and a plant's entire structure, and as his assistant, Gray was a proponent of this system, too. This contrasts with Linnaeus' artificial classification, which was designed for ease of use and focused on readily observed aspects of a plant, particularly the differences in the flowers. Amos Eaton was also a proponent of the artificial system. Gray was so impressed with Wilhelm Nikolaus Suksdorf, a largely self taught immigrant from Germany who specialized in the flora of the Pacific Northwest, that he had Suksdorf come to Harvard to be his assistant and named the genus Suksdorfia after him. Gray was a leading opponent of the Scientific Lazzaroni, a group of mostly physical scientists who wanted American academia to mimic the autocratic academic structures of European universities. A large percentage of the original 50 members of the National Academy of Sciences were Lazzaroni members. The American Academy of Arts and Sciences was opposed to the National Academy and collectively elected Gray and his friend, colleague, and fellow Charles Darwin supporter William Barton Rogers to the National Academy. Rogers founded the Massachusetts Institute of Technology. This is one of the areas where Gray and his friend and colleague, Louis Agassiz, were in disagreement; Agassiz was a member of the Lazzaroni group. Agassiz had come to lecture at the Lowell Institute in 1846 and got hired by Harvard in 1847. Gray befriended him the way he had been befriended during his trip to Europe. Gray abhorred slavery. In his view, science proved the unity of all man because all human races can interbreed and produce fertile offspring, i. e., all members of a species are connected genetically. He also felt Christianity taught the unity of man. He was not an abolitionist, feeling it was more important to preserve the Union, yet he also felt if the South persevered in the conflict, every slave should be set free, by use of more force if necessary. However, he was not sure what should be done with the freed slaves. This was another area where Gray and Agassiz disagreed; Agassiz felt each race had different origins. During the American Civil War, Gray was a steadfast supporter of the North and the Republican Party. About February 1861two months before the war startedGray lost part of his left thumb, just above the base of the nail, in an accident in the garden. Despite now being 50 years old, he regretted that this accident ended his "fighting days". After hostilities began, he joined a company that guarded the Massachusetts State Arsenal in Cambridge. He also bought war bonds, was surprised more people did not do likewise, and supported a 5%tax to support the war. Gray regretted not having children because he had "no son to send to the war". Gray considered Abraham Lincoln as a second George Washington because of the way he managed to preserve the Union during the war. He also predicted that the fate of slavery depended upon the length and bitterness of the war, and the longer it lasted the more disastrous it would be for the South. As a corollary, he felt that if the South had given up early in the war, they would have had a chance of preserving slavery longer. Regarding his botanical endeavors, the war sundered his supply of information and specimens from the South. Even the Southern botanists who supported the North, such as Alvan Wentworth Chapman and Thomas Minott Peters, were soon forced to cease communications with Gray. It was during the war that Gray first began to think of retiring from his professorial duties so he could concentrate on completing Flora of North America. Harvard was able to secure substantial new funding for its botanical programs in the years after the war, but Gray encountered significant trouble finding a suitable replacement for his professorial duties. The American university system had failed to train replacements for its professors. Only Harvard and Yale had botany programs, and in the war and pre war years there had been few botany students. However, after the war there was an upswing in the numbers of botany students. Gray was grooming Horace Mann Jr. as his replacement, but he died of tuberculosis at the age of 24 in November 1868. Growing weary of his workload, Gray and his wife departed on a trip to Britain, Egypt (for three months), and Switzerland in September 1868. It was during the winter spent in Egypt that Gray first grew his white beard. They returned in autumn 1869. In early 1872 Gray tried to resign his professorship and garden duties still with no replacement for himself. He proposed only looking after the herbarium and writing books in exchange for the rent of the house in which he and his wife lived on the university grounds. Due to the way the finances of the funding sources were handled and the lack of a replacement, Gray was unable to resign at that time. In late 1872 Charles Sprague Sargent was appointed director of the Botanic Garden, the newly constructed Arnold Arboretum, and new botany related buildings. This freed up much of Gray's time. Also, late in 1872, Ignatius Sargent, Charles' father, and Horatio Hollis Hunnewell both agreed to donate $500 yearly each to support Gray so that he could devote "undivided attention" to completing Flora of North America. This is what finally allowed Gray to resign his professorship and devote all his time to research and writing. Harvard had so much trouble finding a replacement for Gray that they considered hiring a European, but they found an American and hired George Lincoln Goodale in late 1872. Goodale had a medical degree from Harvard and a solid knowledge of botany. By late June 1873 Goodale had enough experience that Gray was excited to pronounce he had taught his last class. William Gilson Farlow also had a medical degree from Harvard and had studied botany. He became Gray's assistant in 1870 after obtaining his medical degree and then studied in Europe for a few years. He returned to Harvard in 1874 and became a botany professor. Sereno Watson began helping Gray with taxonomy in 1872 and became the herbarium curator. The reorganization of botany at Harvard in the early 1870s was a major accomplishment of Gray's.
"Аса Грейдің ажырауы"
Грей қазіргі кезде "Аса Грейдің ажырауы" деп аталатын құбылыс бойынша кеңінен жұмыс істеді, яғни көптеген Шығыс Азия және Шығыс Солтүстік Америка өсімдіктерінің таңғажайып морфологиялық ұқсастықтары. Шын мәнінде, Грей Солтүстік Американың шығысындағы флорасы Солтүстік Американың батыс флорасына қарағанда Жапония флорасына көбірек ұқсас деп есептеді, бірақ соңғы зерттеулер мұның солай емес екенін көрсетті. Грей бұл құбылысты алғаш байқаған ботаник емес (алғаш рет 18 ғасырдың басында байқалған), бірақ 1840 жылдардың басынан бастап ол бұл мәселеге ғылыми назар аударды. Ол әлемдегі бірінші ғалым болды, ол Солтүстік-Шығыс және Оңтүстік-Шығыс АҚШ-ты, сондай-ақ Шығыс Азияны жақсы білу арқасында мұндай зерттеулер жүргізуге қабілетті болды, себебі ол онда бірнеше байланыстарға ие болған. Бұл құбылысқа шамамен 65 туыс жатады және тек өсімдіктермен ғана шектелмейді, сонымен қатар саңырауқұлақтар, кенелер, мыңаяқтар, жәндіктер және тұщы су балықтары да кіреді. Бұрын әр түрдің жұптары халықаралық туыс түрлер болуы мүмкін деп есептелген, бірақ қазір бұл жағдайдың жалпыға ортақ емес екені белгілі; аталған түрлер бір-бірімен одан аз туыс. Бүгінде ботаниктер байқалған морфологиялық ұқсастықтың үш мүмкін себебін ұсынады, олар, әдетте, әртүрлі уақытта және әртүрлі жолдармен дамыған болуы мүмкін: түрлер жұптары: (1) бөлек орналасқан жерлердегі ұқсас қоршаған орта жағдайларының нәтижесі, (2) бұрын кеңінен таралған, бірақ кейін әртараптанған түрлердің қалдықтары, (3) бұрынғыдай морфологиялық жағынан ұқсас емес. Грейдің осы саладағы еңбегі Дарвиннің эволюция теориясын нығайтуға маңызды үлес қосты және Грейдің мансабының маңызды жетістіктерінің бірі болып табылады. 1880 жылы Дэвид П. Пенхолоу Грейдің ғылыми көмекшісі ретінде қабылданды. Пенхолоу Грейдің Солтүстік жарты шардағы өсімдіктердің таралуына қатысты жұмысына көмектесті, ал 1882 жылы Грей Пенхолоуды Канаданың Квебек провинциясының Монреаль қаласындағы МакГилл университетінің профессоры сэр Джон Доусонға оқытушы ретінде ұсынды.
Gray worked extensively on a phenomenon that is now called the "Asa Gray disjunction", namely, the surprising morphological similarities between many eastern Asian and eastern North American plants. In fact, Gray felt the flora of eastern North America is more similar to the flora of Japan than it is to the flora of western North America, but more recent studies have shown this is not so. While Gray was not the first botanist to notice this (it was first noticed in the early 18thcentury), beginning in the early 1840s he brought scientific focus to the issue. He was the first scientist in the world to possess the requisite knowledge set to do so as he had intimate knowledge of the northeast and southeast United States as well as eastern Asiadue to several contacts he had there. The phenomenon involves about 65genera and is not limited to plants, but also includes fungi, arachnids, millipedes, insects, and freshwater fishes. It was believed that each pair of species might be international sister species, but it is now known that this is not generally the case; the species involved are less closely related to one another. Today, botanists suggest three possible causes for the observed morphological similarity, which probably developed at different times and via different pathways; the species pairs are: (1)the products of similar environmental conditions in separate locations, (2)relics of species that were formerly widely distributed but diversified later, (3)not as morphologically similar as was previously believed. Gray's work in this area gave significant support to Darwin's theory of evolution and is one of the hallmarks of Gray's career. In 1880 David P. Penhallow was accepted by Gray as a research assistant. Penhallow aided in Gray's work regarding the distribution of northern hemisphere plants, and in 1882 Gray recommended Penhallow as a lecturer to Sir John Dawson of McGill University in Montreal, Quebec, Canada.
Кейінгі мансап
Профессорлық және бақша шаруашылығына қатысты міндеттерінен босағанына қарамастан, 1870-ші жылдардың соңында американдық ботаниканың негізгі тірегі ретінде өзін ұстап тұру Грейге Солтүстік Америка флорасының жалғасы – Солтүстік Американың синоптикалық флорасы бойынша қалағандай прогреске қол жеткізуге кедеріс келтірді. Бұл ауыртпалықтың себебі, басқа ғалымдар ботаникалық мәселелерде көбінесе Грейдің сөзін ғана сенімді деп қабылдады, ал анықтауға жіберілген үлгілердің саны күрт өсті: оларға нөмірлер тағайындалып, коллекционерлермен хат алмасылып, алдын ала мақалалар жариялануы тиіс болды. 1880-ші жылдардың басында Грейдің үйі Америкадағы ботаниканың орталығына айналды. Кез келген болашақ ботаник оны көруге келді, тіпті терезеден ғана болса да. Ғылыми емес міндеттерін Саргентке, Гудалға, Фарлоуға және Уотсонға жүктегеннен кейін, Грей зерттеу және жазуға, әсіресе өсімдіктердің систематикасына көбірек назар аударды, сондай-ақ ел бойынша дәріс оқыды, көбінесе дарвиндік идеяларды насихаттады. Осы кезеңдегі оның көптеген дәрістері Йель діни мектебінде оқылды. Либерти Хайд Бейли 1883–1884 жылдары екі жыл бойы Грейдің гербарий ассистенты болып жұмыс істеді. 1887 жылдың көктемінде Грей және оның әйелі Еуропаға соңғы сапар жасады, ол сәуірден қазанға дейін алты айға созылып, негізінен Хукерді көру мақсатында болды. Грей келесі ғылыми атақтарды алды: Гарвардтан өнер магистрі (1844) және заң докторы (1875), Гамильтон колледжінен (Нью-Йорк) (1860), Макгилл университетінен (1884) және Мичиган университетінен (1887) заң докторы.
Despite no longer having the burden of his professorial and garden duties, by the late 1870s the burden of maintaining himself as the pillar of American botany prevented Gray from the progress he desired on Synoptical Flora of North America, the follow on to Flora of North America. This burden consisted of the fact that other scientists often only accepted Gray's word on a botanical matter, and the number of incoming specimens to identify was increasing vastly: numbers had to be assigned to them, collectors needed to be corresponded with, and preliminary papers had to be published. By the early 1880s, Gray's home was the center of everything to do with botany in America. Every aspiring botanist came to see him, even if just to look at him through his window. After turning over his non research duties to Sargent, Goodale, Farlow, and Watson, Gray concentrated more on research and writing, especially on plant taxonomy, as well as lecturing around the country, largely promoting Darwinian ideas. Many of his lectures during this time were given at the Yale Divinity School. Liberty Hyde Bailey worked as Gray's herbarium assistant for two years during 1883–1884. In spring 1887 Gray and his wife made their last trip to Europe, this one for six months from April–October, primarily to see Hooker. Gray received the following advanced degrees: honorary degree of Master of Arts (1844) and Doctor of Laws (1875) from Harvard, and Doctor of Laws from Hamilton College (New York) (1860), McGill University (1884), and the University of Michigan (1887).
Американың батысына қатысты зерттеулер
1840 жылға дейін Грейдің Еуропаға сапары кезінде ашқандарынан басқа, Американың батысындағы флора туралы білімі майор Стивен Харриман Лонгтың батысқа жасаған экспедициясына қатысқан Эдвин Джеймстен және Натаниел Джарвис Уайтпен бірге Тынық мұхитының жағалауын зерттеген Томас Натталлдан алған ақпаратпен шектелген. 1840 жылдың екінші жартысында Грей Нью-Йоркте неміс-американдық ботаник және дәрігер Джордж Энгельманмен танысты. Энгельман Американың батысын және Солтүстік Мексиканы зерттеу үшін жиі сапарлар жасады. Екеуі жақын дос болып, ботаникалық саласында ынтымақтастықпен жұмыс істеді. Энгельман Грейге үлгілер жіберді, ол оларды жіктеді және сату агенті ретінде әрекет етті. Олардың бірлескен жұмысы аталған аймақтардағы ботаникалық білімді кеңейтті. Тағы бір неміс-американдық ботаник, Фердинанд Линдхаймер, Энгельманмен және Греймен бірлесіп, Техаста өсімдіктерді жинауға баса назар аударды, сонымен қатар «латынша есімі жоқ» үлгілерді табуға үміттенді. Ықпалды және ұзақ мерзімді ынтымақтастық Чарльз Райтпен де болды, ол 1849 және 1851–1852 жылдары Техас пен Нью-Мексикоға екі жеке экспедиция жасады. Бұл сапарлардың нәтижесінде 1852–1853 жылдары екі томдық «Plantae Wrightianae» жарық көрді. Грей Американың батысына екі рет саяхат жасады – алғашқысы 1872 жылы пойызбен, ал екіншісі 1877 жылы Уильям Хукердің ұлы Джозеф Далтон Хукермен бірге. Оның әйелі екі сапарда да онымен бірге болды. Екі сапардың да мақсаты ботаникалық зерттеулер болды, ол Гарвардқа алып келу үшін өсімдік үлгілерін ынтамен жинады. Американың батысына жасаған екінші сапарында Хукермен бірге 1000-нан астам үлгі жинады. Грей мен Хукердің зерттеулері 1880 жылы жарық көрген бірлескен «Роки таулары аймағының өсімдігі және оның әлемнің басқа бөліктерімен салыстырылуы» атты еңбегінде жарияланды, ол Хайденнің АҚШ аумақтарының геологиялық және геофизикалық зерттеулер бюллетенінің алтыншы томында жарияланды. Екі сапарда да ол Колорадоның көптеген төрт мыңдықтарының бірі – Грейс Пикке көтерілді. Оның әйелі 1872 жылы Грейс Пикке онымен бірге көтерілді. Бұл тауды Роки тауларын зерттеген ботаник және саяхатшы Чарльз Кристофер Пэрри Грейдің құрметіне атады. 1870 жылдарға дейін елдің батыс бөлігінде өсімдіктерді жинау үшін баяу жылдамдықтағы аттар, арбалар және көбінесе әскери күзет қажет болды. Бірақ сол кезде тұрақты елді мекендер мен теміржолдар пайда болғаннан кейін үлгілердің саны ості, сондықтан Грей жалғыз өзі олардың барлығын жіктеуге үлгермейтін болды. Соғыстан кейін Греймен тығыз жұмыс істеген коллекционерлердің бірі – Джон Гилл Леммон, ботаник Сара Пламмер Леммонның күйеуі. Грей Сараның құрметіне жаңа тұқымдас – Plummera-ны атады, ол қазір Hymenoxys деп аталады.
Prior to 1840, besides what he had discovered during his trip to Europe, Gray's knowledge of the flora of the American West was limited to what he could learn from Edwin James, who had been on the expedition to the West of Major Stephen Harriman Long, and from Thomas Nuttall, who had been on an expedition to the Pacific coast with Nathaniel Jarvis Wyeth. In the latter half of 1840, Gray met the German American botanist and physician George Engelmann in New York City. Engelmann took frequent trips to explore the American West and northern Mexico. The two remained close friends and botanical collaborators. Engelmann would send specimens to Gray, who would classify them and act as a sales agent. Their collaborations greatly enhanced botanical knowledge of those areas. Another German American botanist, Ferdinand Lindheimer, collaborated with both Engelmann and Gray, focusing on collecting plants in Texas, hoping to find specimens with "no Latin names". Another long term and productive collaboration was with Charles Wright, who collected in Texas and New Mexico on two separate expeditions in 1849 and 1851–1852. These trips resulted in publication of the two volume Plantae Wrightianae in 1852–1853. Gray traveled to the American West on two separate occasions, the first in 1872 by train, and then again with Joseph Dalton Hooker, son of William Hooker, in 1877. His wife accompanied him on both trips. Both times his goal was botanical research, and he avidly collected plant specimens to bring back with him to Harvard. On his second trip through the American West, he and Hooker reportedly collected over 1,000 specimens. Gray's and Hooker's research was reported in their joint 1880 publication, "The Vegetation of the Rocky Mountain Region and a Comparison with that of Other Parts of the World," which appeared in volume six of Hayden's Bulletin of the United States Geological and Geophysical Survey of the Territories. On both trips he climbed Grays Peak, one of Colorado's many fourteeners. His wife climbed Grays Peak with him in 1872. This mountain was named after Gray by the botanist and explorer of the Rocky Mountains Charles Christopher Parry. Prior to the 1870s, collecting in the western part of the country required slow horses, wagons, and often military escorts. But by this time, permanent settlements and railroads resulted in so many specimens coming in that Gray alone could not keep up with them. One of the post war collectors who worked extensively with Gray was John Gill Lemmon, husband of fellow botanist Sara Plummer Lemmon. Gray named a new genus Plummera, now called Hymenoxys, in Sara's honor.
Дарвинмен қарым-қатынасы
Грей мен Джозеф Далтон Хукер 1839 жылдың қаңтар айында Лондонның Хантер музейінде Ричард Оуэнге барып қайтты. Грей сол күні Кеу-Гарденсте түскі ас кезінде Чарльз Дарвинмен кездесті, Хукер оны таныстырған көрінеді. Дарвин Грейде жақын рухты тапты, себебі олардың екеуінің де ғылымға тәжірибелік көзқарасы болды және алғаш рет 1855 жылдың сәуір айында оған хат жазды. 1855–1881 жылдары олар 300-ге жуық хат алмасты. Дарвин кейін Грейге Америка гүлдерінің әртүрлі түрлерінің таралуы туралы ақпарат сұрады, Грей оны ұсынды, бұл Дарвиннің теориясын дамытуға көмектесті. Осыдан бастап олар өмір бойы хат алысып жүрді. Грей, Дарвин және Хукер өмір бойы дос және әріптестер болды, ал Грей мен Хукер 1877 жылы Роки тауларына экспедиция кезінде Дарвиннің тапсырмасымен зерттеулер жүргізді. Хукер Англияға оралып, Дарвинге олардың саяхаты туралы баяндағаннан кейін, Дарвин Грейге былай деп жазды: «Мен сіздің күш-қуатыңыз бен белсенділігіңіз туралы естідім. Сіз мысықтай тауға шауып шығасыз!» 1846 жылға дейін Грей түрлердің өзгерісі идеясына, яғни қарапайым түрлердің уақыт өте келе, гибридтеу арқылы да, табиғи түрде күрделене түсуіне қатаң қарсы болды. 1850-ші жылдардың басында Грей түрлердің таксономияның негізгі бірлігі екенін нақты анықтады. Бұл 1831–1836 жылдар аралығында Дарвин Галапагос аралдарында түрлердің әртүрлілігін анықтаған саяхатының нәтижесі болды. Жергілікті география Галапагос және Гавайи сияқты айырмашылықтарды тудыруы мүмкін, бірақ Грей оларды қалағандай терең зерттей алмады. Грей түрдің барлық мүшелері арасында генетикалық байланыс болуы керек, ұқсас нәрсе ұқсас нәрсені тудырады деп талап етті. Бұл тұжырым Дарвиннің теориялары үшін маңызды болды. Грей сонымен қатар бір ұрпақ ішінде будандастыру идеясына және эволюцияға жол бермейтін ерекше жаратылысқа қарсы болды. Дарвин Альфред Рассел Уоллестің табиғи іріктеуді сипаттаған мақаласын алғанда, Хукер мен Чарльз Лайел 1858 жылдың 1 шілдесінде Линнея қоғамында Дарвин мен Уоллестің мақалаларын бірлесіп оқуға жағдай жасады. Дарвинде дайын ештеңе болмағандықтан, оның 1844 жылғы эссесінен және 1857 жылдың шілдесінде Аса Грейге түрлердің пайда болуы туралы теориясын баяндайтын хатынан үзінділер оқылды. Сол кезде Дарвин «Түрлердің пайда болуы» кітабын жаза бастаған еді. Греймен хат алмасу Дарвиннің табиғи іріктеу арқылы эволюция теориясына қатысты ақыл-ой басымдығын орнатудағы маңызды дәлел болды. Дарвин де, Уоллес те кездесуге қатыспады. Мақалалар қоғамның «Түрлердің түр-түрін қалыптастыруға бейімділігі туралы» және «Түрлер мен түрлерінің табиғи іріктеу арқылы мәңгілік жалғасуы туралы» деген атпен жарияланды. 1859 жылдың жазында Грей және Дарвинмен жұмыс істейтін басқаларға «Түрлердің пайда болуы» кітабы жаңашылық әкелетіні анық болды. Дарвин 1859 жылдың 24 қарашасында «Түрлердің пайда болуы» кітабын жариялады. Алғашқы басылым 1250 дананы құрады, олардың кейбіреулері кеме арқылы Америкаға жіберілді, соның бірі Грейге арналған. Грейдің данасы Рождествоға дейін жетіп келді, ол оны Рождество мен Жаңа жыл аралығында оқыды. Ол кезде халықаралық авторлық құқық болмағандықтан, Грей кітапты пираттық баспадан қорғау үшін жұмыс істеді. Сол кездегі американдық заңға сәйкес авторлық құқық тек американдық азаматтың американдық басылымын басып шығаруымен қамтамасыз етілуі мүмкін еді және авторға авторлық сыйақы төлеу талап етілмеді. Грей «Түрлердің пайда болуы» кітабының алғашқы американдық басылымын ұйымдастырды және Дарвиннің атынан авторлық сыйақы туралы келіссөздер жүргізе алды. Грей баспадан 5%-ға қолма-қол ақша алды, Дарвин Грейдің еңбегіне риза болып, Грейге өз қолма-қол ақшасының бір бөлігін ұсынды. Дарвин Грейді жоғары бағалады: ол өзінің «Гүлдердің пішіндері» (1877) кітабын Грейге арнады және 1881 жылы «дүниеде сенің мақұлдауыңды менден жоғары бағалайтын ешкім жоқ» деп жазды. Ол «табиғаттағы бірлік пен» ғаламдағы заңдылықты көріп, барлық тіршілік иелерінің «Жаратушы ғана емес, Басқарушы да бар» деген пікірде болды. Грей мен Агасзиз қатты келіспеді; Агасзиз эволюция идеясына қатаң қарсы болды, ал Грей теистік эволюцияға сенетін, оның берік қолдаушысы болды. Дарвиннің теориясы туралы пікірталастар қызулаған сайын, Грей мен Агасзистің арасындағы қақтығыс тереңдеді, және 1863 жылдың желтоқсанында Грей Америка өнер және ғылым академиясының президенті болып сайланған кезде Агасзиздің ғылыми қоғамдастықтағы оқшалануы күшейді. Грей ғылыми саясатқа қызығушылық танытпады және 1867 жылы Ұлттық ғылым академиясынан кетіп қалды. 1866 жылдың соңында Агасзиз Грейге кешірім сұрады және олар кем дегенде әдепті болып қайтадан қарым-қатынас жасады. Дарвиннің досы және «жақтасы» саналған Грей Дарвинге хаттарында өмірдің барлық формаларында дизайн бар екенін сендіруге тырысты және оны дініне қайта оралуға шақырды. Грей табиғатты «күдіксіз және қарсы тұруға болмайтын дизайн көрсеткіштерімен» толы деп қарады және «Құдайдың өзі – соңғы, төмендетілмейтін себептік фактор және, демек, барлық эволюциялық өзгерістердің бастауы» деп мәлімдеді. Дарвин өзінің теориялары «ешқандай жағдайда теистік емес» екенін мойындады, бірақ Грейдің сенімін бөлісе алмады. «Бұл тақырыптың барлығы адам ақылына тым терең екенін терең сезінемін. Ит Ньютонның санасы туралы болжам жасағандай», - деп жазды ол. Грей христиан болды, бірақ ол Америкада Дарвиннің жақтасы болды. Ол өзінің көптеген жазбаларын «Дарвиниана» (1876) атты ықпалды кітапты жасау үшін жинады; бұл эсселер дарвиндік эволюция мен теизмнің қағидалары арасындағы келісімді қорғады, осы екі ұғымның көптеген жақтастары өзара байланыссыз деп есептеген кезде. Грей физикалық себептерді зерттеудің теолоғиялық көзқарасқа қарсы емес екенін және сана мен Табиғат арасындағы үйлесімді зерттеуді жоққа шығарды, сондай-ақ «табиғи құралдар арқылы іске асырылған Табиғаттағы зияли тұжырымдаманың іске асырылуы ықтимал» екенін ойлады. Мұның нәтижесінде Грей әлеуметтік дарвинизмнен алшақтады. Грей американдық зияли тарихындағы маңызды буын болып табылады, ал дін мен ғылымның міндетті түрде өзара байланыссыз емес екенін түсіндіретін жазбалары оның ең үлкен жетістігі деп есептеледі; осылайша, Жаратылысқа сенушілерге Дарвиннің идеяларын қарастыруға мүмкіндік берді. 1868 жылы Грей бір жылдық демалысқа шығып, Дарвинге Англияға барды, олар хат алмасып жүргеннен бері алғаш рет кездесті. Дарвин Грейді ойша ұстады, ол «Адамның ынталы теист және эволюционист болуы мүмкін екеніне күмәндік білдіру абсурд» деп жазды. Дарвин 1877 жылы шығарған «Бір түрге жататын өсімдіктердегі гүлдердің әртүрлі пішіндері» атты кітабын Грейге «сый-сыяпаттың шағын белгісі ретінде» арнады. Дарвин мен Грейдің келіспеген бір саласы – Дарвиннің пангенезис теориясы болды. Грейлер 1880 және 1881 жылдары Еуропаға сапар жасады, соның ішінде Дарвиннің Даун Хаус үйіне соңғы рет барып қайтты. Дарвин 1882 жылы қайтыс болды.
Gray and Joseph Dalton Hooker went to visit Richard Owen at London's Hunterian Museum in January 1839. Gray met Charles Darwin during lunch that day at Kew Gardens, apparently introduced by Hooker. Darwin found a kindred spirit in Gray, as they both had an empirical approach to science, and first wrote to him in April 1855. During 1855–1881 they exchanged about 300 letters. Darwin then wrote to Gray requesting information about the distribution of various species of American flowers, which Gray provided, and which was helpful for the development of Darwin's theory. This was the beginning of an extensive lifelong correspondence. Gray, Darwin, and Hooker became lifelong friends and colleagues, and Gray and Hooker conducted research on Darwin's behalf in 1877 on their Rocky Mountain expedition. After Hooker returned to England and reported to Darwin on their adventure, Darwin wrote back to Gray: "I have just heard prodigies of your strength & activity. That you run up a mountain like a cat!" Before 1846, Gray had been firmly opposed to the idea of transmutation of species, in which simpler forms naturally become more complex over time, including via hybridization. By the early 1850s, Gray had clearly defined his concept that the species is the basic unit of taxonomy. This was partly the result of the 1831–1836 voyage during which Darwin discovered the differentiation of species among the various Galápagos Islands. Local geography could produce variances, like in the Galápagos and Hawaii, which Gray did not get to study in depth as he had wanted. Gray was insistent that a genetic connection must exist between all members of a species, that like begat like. This concept was critical to Darwin's theories. Gray was also strongly opposed to the ideas of hybridization within one generation and special creation in the sense of its not allowing for evolution. When Darwin received Alfred Russel Wallace's paper that described natural selection, Hooker and Charles Lyell arranged for a joint reading of papers by Darwin and Wallace to the Linnean Society on July 1, 1858. Since Darwin had nothing prepared, the reading included excerpts from his 1844 Essay and from a letter he had sent to Asa Gray in July 1857 outlining his theory on the origin of species. By that time, Darwin had begun writing his book On the Origin of Species. The correspondence with Gray was thus a key piece of evidence in establishing Darwin's intellectual priority with respect to the theory of evolution by natural selection. Neither Darwin nor Wallace attended the meeting. The papers were published by the society as On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection. By summer 1859 it was obvious to Gray and others working with Darwin that On the Origin of Species would be a ground breaking book. Darwin published On the Origin of Species on November 24, 1859. The first printing was 1,250 copies, with some having been sent to America via ship, one of which was for Gray. Gray's copy arrived just before Christmas, and he read it between Christmas and New Year. Since there was no international copyright law at the time, Gray worked to protect the book from publishing piracy. According to American law at the time, a copyright could only be secured by an American edition being published by an American citizen, and royalties were not required to be paid to the author. Gray arranged the first American edition of On the Origin of Species and was able to negotiate royalties on Darwin's behalf. Gray took a 5%royalty from the publisher, and Darwin was so grateful for Gray's efforts that he offered Gray some of his royalties. Darwin held Gray in high esteem: he dedicated his book Forms of Flowers (1877) to Gray, and he wrote in 1881, "there is hardly any one in the world whose approbation I value more highly than I do yours." Seeing the "unity we perceive in nature" and law in the universe, regarding all species he felt "that they not only had a Creator but have a Governor." Gray and Agassiz strongly disagreed; Agassiz was adamantly opposed to the idea of evolution, whereas Gray was a staunch supporter, believing in theistic evolution. As the debate raged over Darwin's theories, the rift between Gray and Agassiz grew deeper, and they were estranged by December 1863, when Gray was elected president of the American Academy of Arts and Sciences, which also marked Agassiz' increasing isolation within the scientific community. Gray showed little interest in scientific politics and resigned from the National Academy of Sciences in 1867. In late 1866 Agassiz apologized to Gray and the two were at least civil to one another again. Gray, considered by Darwin to be his friend and "best advocate", also attempted to convince Darwin in his letters that design was inherent in all forms of life, and to return to his faith. Gray saw nature as filled with "unmistakable and irresistible indications of design" and argued that "God himself is the very last, irreducible causal factor and, hence, the source of all evolutionary change." Darwin agreed that his theories were "not at all necessarily atheistical" but was unable to share Gray's belief. "I feel most deeply that the whole subject is too profound for the human intellect. A dog might as well speculate on the mind of Newton," he wrote. Gray was a Christian, but he was a staunch supporter of Darwin in America. He collected together a number of his own writings to produce an influential book, Darwiniana (1876); these essays argued for a conciliation between Darwinian evolution and the tenets of theism, at a time when many on both sides perceived the two as mutually exclusive. Gray denied that investigation of physical causes stood opposed to the theological view and the study of the harmonies between mind and Nature, and thought it "most presumable that an intellectual conception realized in Nature would be realized through natural agencies". The result of all this is that Gray distanced himself from Social Darwinism. Gray is a critical link in the history of American intellectualism, and his writings that explain how religion and science were not necessarily mutually exclusive have been considered his supreme accomplishment; thereby providing a way for believers in Creationism to consider Darwin's ideas. In 1868, Gray had a year's leave of absence and visited Darwin in England, the first time they had met since they started their correspondence. Darwin had Gray in mind when he wrote, "It seems to me absurd to doubt that a man may be an ardent theist & an evolutionist." Darwin dedicated his 1877 book, The Different Forms of Flowers on Plants of the Same Species, to Gray, "as a small tribute of respect and affection". One area where Darwin and Gray disagreed was Darwin's theory of pangenesis. The Grays embarked on a study visit to Europe during 1880 and 1881, including a final visit to Darwin at his Down House home. Darwin died in 1882.
Жеке өмір
Грей 1847 жылы мамыр айында Бостондық Джейн Латроп Лорингке кез келді. Грейдің екі кіші інісі, Джордж пен Джозеф 1840 жылдардың соңында Гарвардта оқыды және Греймен бірге тұрды. 1847 жылдың соңында Джорджқа ішек жұқпасы ұстады және ол 1848 жылдың 9 қаңтарында Бостондағы Лоринг үйінде қайтыс болды. Осы себепті Грейдің үйленуі 1847 жылдың күзінен 1848 жылдың көктеміне дейін кейінге қалды. Грей мен Джейн Лоринг 1848 жылдың 4 мамырында үйленді. Оның әкесі Чарльз Грили Лоринг (1794–1867) Гарвард корпорациясының мүшесі және заңгер, анасы Анна Пирс (Брейс) Лоринг болды. Оның отбасы, сол кездегі Гарвардтың көптеген профессорлары мен қызметкерлері сияқты, унитариан дінін ұстанды. Олар екеуі де өз діни сенімдерін сақтады, бірақ осыдан туындаған қиындықтар болған жоқ. Олардың балалары болмады. Джейн Грей күйеуінің көптеген саяхаттарына қатысты. Грей Пресвитериан дінінің шын ниетті жақтасы болды және Кембридждегі Бірінші шіркеудің мүшесі, ол онда диакон қызметін атқарды. Ол сондай-ақ Джон Локк пен Джон Стюарт Милл дәстүріндегі белсенді эмпирик болды. Қоғам 1872 жылы 11 Гарден-стрит мекенжайындағы қазіргі ғимаратына көшкен кезде, Грей шіркеудің алдына екі Кентукки сары ағашын, Cladrastis kentukea, отырғызды. Олар 2014 жылдың қазанына дейін тұрды.
Gray became engaged to Jane Lathrop Loring of Boston in May 1847. Two of Gray's younger brothers, George and Joseph, were students at Harvard in the late 1840s and lived with Gray. During his junior year, George caught typhoid fever in late 1847 and died on January 9, 1848, in the Loring house in Boston. This is part of the reason Gray's marriage was delayed from fall 1847 to spring 1848. Gray and Jane Loring married on May 4, 1848. Her parents were Charles Greely Loring (1794–1867), a member of the Harvard Corporation and a lawyer, and Anna Pierce (Brace) Loring. Her family was Unitarian, like most faculty and staff of Harvard at the time. Both of them kept to their separate religious denominations yet seem to have had no difficulties over it. They had no children. Jane Gray accompanied her husband on most of his expeditions. Gray was a devout Presbyterian and was a member of First Church in Cambridge, a Congregational church, where he served as a deacon. He was also an ardent empiricist in the tradition of John Locke and John Stuart Mill. When the congregation moved into its present building in 1872, at 11Garden Street, Gray planted two Kentucky yellowwood trees, Cladrastis kentukea, in front of the church. They stood until October 2014.
Өлім
1887 жылы 28 қарашада, дүйсенбі күні, Аса Грей таңғы асқа баспалдақтан түсіп келе жатып қолы мен қолының қозғалысы тоқтап қалды. Паралич күшейсе де, ол екі хат жазып үлкерді. Бейсенбіде ол анық сөйлей алмай қалды. Ол екі ай бойы сөзсіз, тыныш жатты және 1888 жылдың 30 қаңтарында қайтыс болды. Ол Маунт-Оберн зиратында жерленді. Ол қарапайым қабір тасын қалағандықтан, оның әйелі оған айқыш белгісімен және "Аса Грей 1810–1888" деген жазуды салғызды. Зираттағы Аса Грей бағы, орталық мүсіндік фонтанымен және көптеген сирек ағаш түрлерімен, оның құрметіне аталған.
On Monday, November 28, 1887, Gray's hand and arm became paralyzed while he was coming down the stairs for breakfast. Even though the paralysis worsened, he was able to address two letters. On Thursday he lost the ability to speak in a steady rhythm. He lay speechless and quiet for two months, and died on January 30, 1888. He was buried at Mount Auburn Cemetery. He wanted a simple gravestone, so his wife had it engraved with a cross and "Asa Gray 1810–1888". The cemetery's Asa Gray Garden, with a central fountain and numerous unusual tree varieties, is named in his honor.
Атаулар ауыстырылуы
Грайанотоксин оның құрметіне аталған. Уильям Хукер Грейя туысын Грейдің есімімен атады. Американдық өсімдіктер таксономиясы қоғамы 1984 жылы ботаник мамандығындағы жетістіктері үшін Аса Грей сыйлығын белгіледі. Грейдің Гарвард университетінде екі нысаны бар: ұлттық тарихи ескерткіш болып табылатын Аса Грей үйі және Грей гербарийі. Стони Брук университетінің кампусындағы тұрғын үй ғимараты оның атымен аталған. Оның құрметіне екі тау шыңы аталған: Нью-Йорктегі Грей Пик және Колорадодағы Грейс Пик. Екіншісі, оның ұстазы және досы Джон Торрейдің есімімен аталған Торрей шыңының жанында орналасқан. 2011 жылы АҚШ пошта қызметі Мельвин Кальвин, Мария Гёпперт Майер және Северо Очоамен бірге «Американ ғалымдары» сериясының бөлігі ретінде Аса Грейдің бірінші сыныптық пошта маркасын шығарды. Бұл серияның үшінші томы болды. Онда Грейді қызықтырған гүлді өсімдік – Shortia galacifolia бейнеленген. Мичиган университетінің Университет Коммонс ғимараты Мичиган штатының Энн-Арбор қаласындағы Аса Грей атымен аталған көшеде орналасқан. Флорида штатының Лейк Хелен қаласындағы Аса Грей саябағы оның құрметіне аталған.
Grayanotoxin is named after him. William Hooker named the genus Grayia after Gray. The Asa Gray Award, awarded by the American Society of Plant Taxonomists, was established in 1984 to honor a living botanist for career achievements. Gray has two namesake buildings at Harvard University: the Asa Gray House, which is a National Historic Landmark, and the Gray Herbarium. A residential building is named after him on the Stony Brook University campus. Two mountain peaks are named after him: Gray Peak in New York and Grays Peak in Colorado. The latter is near Torreys Peak, named after his mentor and friend John Torrey. In 2011 the US Postal Service released an Asa Gray first class postage stamp as part of its American Scientists series, along with Melvin Calvin, Maria Goeppert Mayer, and Severo Ochoa. This was the third volume of this series. It features Shortia galacifolia, a flowering plant that fascinated Gray. A street named after Asa Gray is home to the University Commons of the University of Michigan in Ann Arbor, Michigan. Asa Gray Park in Lake Helen, Florida is named in his honor.