Чарлстаун: История портового городка Корнуолла

Введение

Чарльзтаун (Charlestown), означающее «большая бухта», — деревня и порт на южном побережье Корнуолла, Англия, в гражданском приходе Сент-Остэлл-Бей. Он расположен примерно в 3 километрах к юго-востоку от центра города Сент-Остелл. Порт Чарльзтауна развился в конце XVIII века из рыбацкой деревни Вест-Полмер. В то время как другие районы Сент-Остелла претерпели значительные изменения в XX веке, Чарльзтаун остался относительно нетронутым.

История

Чарльзтаун вырос из небольшой рыбацкой деревни Вест-Полмиар (или Вест-Портмиар), состоявшей из нескольких коттеджей и трех погребов, где перерабатывали улов пилчарда. В 1790 году население составляло девять рыбаков и их семей. До постройки гавани торговые суда высаживали и загружали грузы прямо на пляже. Чарльз Рашли, переехавший в поместье Дюпорт, недалеко от деревни, использовал планы, подготовленные Джоном Смитоном, чтобы в 1791 году начать строительство гавани и дока. После возведения внешней волноломной стены он углубил естественную бухту, образовав главный док и судоверфь у его внутреннего конца, которая была снесена при расширении дока. Первые доковые ворота были завершены в 1799 году. Для поддержания уровня воды в доке был построен водяной канал, который доставлял воду из долины Люксулиан, расположенной в 6 километрах от него. Рашли также спроектировал деревню, в которой была широкая дорога, идущая от гавани к Маунт-Чарльзу. В 1793 году к западу от устья гавани была построена орудийная батарея для защиты от возможных французских атак. Добровольцы из поместья Рашли сформировали артиллерийскую роту, которая просуществовала до 1860 года, когда четыре первоначальные 18-фунтовые пушки были заменены 24-фунтовыми моделями. Волонтеры из Кринис-Клифф вошли в состав 1-го Корнуоллского (Герцогского Корнуоллского) артиллерийского добровольческого полка, и батарея продолжала использоваться для учебных стрельб до 1898 года. В 1799 году местные жители попросили разрешения переименовать поселение в Чарльз-Таун, которое впоследствии стало Чарльзтауном. Гавань была построена для облегчения транспортировки меди из близлежащих шахт. Шахта Криннис-Хилл к востоку от деревни экспортировала около 40 000 тонн медной руды в период с 1810 по 1813 год. Шахты Саус-Полмиар на западе и Charlestown United Mines работали на участке возле Холмбуша на севере. Это предприятие было особенно успешным, в 1838 году там работали 431 мужчина, 120 женщин и 263 ребенка. Перепись 1851 года зафиксировала 283 взрослых жителя Холмбуша, из которых десять работали шахтерами, а один был агентом шахты. По мере истощения шахт и снижения добычи, гавань использовалась для экспорта каолина из карьеров региона. После смерти Чарльза Рашли в 1823 году судьба Чарльзтауна оказалась связана с финансовыми проблемами его поместья. Джозеф Дингл, ранее служивший слугой и лакеем у Рашли, стал руководителем работ при строительстве гавани, но систематически присваивал средства, выделенные на проект. К тому времени, когда дело дошло до суда в 1811 году, предполагалось, что он присвоил около 32 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно миллионам фунтов стерлингов в наши дни). Дингл обанкротился и умер в нищете, а Рашли также был признан банкротом перед смертью. В 1825 году месье Краудер и Сартори, ведущие торговлю под названием Charlestown Estate, согласились принять в счет долгов всю арендованную недвижимость в Чарльзтауне и выкупили остальную часть поместья у семьи Рашли, став новыми владельцами гавани и окружающего поселения. Несмотря на конкуренцию со стороны порта в Пентеване, открытого в 1826 году, и порта в Паре, открытого вскоре после этого, Чарльзтаун процветал благодаря быстрому росту экспорта каолина до начала Первой мировой войны. К 1911 году его население увеличилось до 3184 человек. Гавань была предназначена для небольших парусных судов, и требовался сложный маневр, чтобы избежать выступающего конца внешней гавани. После расширения входа и установки новых ворот в 1971 году в гавань могли заходить корабли водоизмещением до 600 тонн, но только во время прилива, и для маневрирования судов через ворота использовалась система канатов. К 1990-м годам размер судов, используемых для транспортировки каолина, превысил возможности гавани, и последняя коммерческая партия каолина покинула Чарльзтаун в 2000 году. Экспорт каолина из Корнуолла осуществлялся через Пар или глубоководный порт в Фоуи. В 1994 году гавань была приобретена компанией Square Sail в качестве базы для своих парусных судов. Большая часть бизнеса Square Sail связана с использованием гавани и их судов в качестве съемочных площадок, например, для телевизионного сериала "Полдарк" 2015 года.

Charlestown grew out of the small fishing village of West Polmear (or West Porthmear), which consisted of a few cottages and three cellars, in which the catch of pilchards were processed. The population amounted to nine fishermen and their families in 1790. Before the harbour was built, trading vessels landed and loaded on the beach. Charles Rashleigh, who moved to Duporth Manor, just outside the village, used plans prepared by John Smeaton to begin the construction of a harbour and dock in 1791. After building the outer pier, he excavated a natural inlet to form the main dock and a shipyard at its inner end that was demolished when the dock was extended. The first dock gates were completed in 1799. To maintain water levels in the dock, a leat was constructed, which brought water from the Luxulyan Valley, some 4 mile (6 km) away. Rashleigh also planned the village, which had a broad road running from the harbour to Mount Charles. In 1793, a gun battery was built to the west of the harbour mouth, as a defence against possible French attacks. Volunteers from Rashleigh's estate formed an artillery company that lasted until 1860, when the original four 18 pound cannons were replaced by 24 pound models. The Crinnis Cliff Volunteers became part of the 1st Cornwall (Duke of Cornwall's) Artillery Volunteers, and the battery continued to be used for practice until 1898. In 1799 the locals asked his permission to rename the place Charles's Town which became Charlestown. The port was built to facilitate the transport of copper from nearby mines. Crinnis Hill Mine to the east of the village exported some 40,000 tons of copper ore between 1810 and 1813. South Polmear Mine to the west and Charlestown United Mines operated from a site near Holmbush to the north. This enterprise was particularly prolific, employing 431 men, 120 women and 263 children in 1838. The 1851 census recorded 283 adults living in Holmbush, of whom ten were employed as miners and one was the mine agent. As the mines became exhausted and their output dropped, the port was used to export china clay from the region's quarries. Following the death of Charles Rashleigh in 1823 the fate of Charlestown was caught up in the financial problems of his estate. Joseph Dingle, once a servant and footman employed by Rashleigh, became superintendent of works when the construction of the harbour began, but had systematically embezzled money from the project. By the time the case reached the courts in 1811, he was thought to have embezzled around £32,000 (equivalent to £ million in ) Dingle was bankrupted and died a pauper; Rashleigh also was made bankrupt before his death. In 1825 Messrs Crowder and Sartoris, trading as Charlestown Estate, agreed to accept all the leasehold property in Charlestown in lieu of sums owed to them and purchased the rest of the estate from the Rashleigh family becoming the new owners of the port and the surrounding settlement. Despite competition from the port at Pentewan, which opened in 1826, and from Par, which opened shortly afterwards, Charlestown prospered from the rapid expansion in the export of china clay until the onset of the First World War. By 1911, its population had increased to 3,184. The harbour was designed for small sailing vessels, and an awkward turn was required to avoid the protruding end of the outer harbour. Following the widening of the entrance and the fitting of new gates in 1971, ships of up to 600 tons were able to enter the harbour, but could only do so at high tide, and a system of ropes was used to manoeuvre vessels through the gates. By the 1990s, the size of vessels used for the transport of china clay had outgrown the harbour, and the last commercial load of clay to leave Charlestown did so in 2000. Exports of china clay left Cornwall through Par or the deep water port at Fowey instead. In 1994 the harbour was bought by Square Sail as a base for their sailing ships. Much of Square Sail's business involves using the harbour and their ships as film sets such as the 2015 Poldark television series.

Экономика

Порт Чарльзтауна используется местными рыбаками, но принадлежит компании Square Sail, которая владеет и управляет небольшим флотом парусных судов с прямыми парусами (включая Kaskelot), поэтому в порту часто можно увидеть одно или два таких судна. Известным парусным судном с прямыми парусами, регулярно посещавшим порт, была Maria Asumpta. Спущенное на воду в 1858 году, оно было старейшим в мире действующим судном с прямыми парусами, но в мае 1995 года село на мель и разбилось у северного побережья Корнуолла, что привело к гибели трех из шестнадцати членов экипажа. В июле 2012 года владелец Square Sail и порта выставил свой бизнес на продажу за 4,4 миллиона фунтов стерлингов, в том числе 1,5 миллиона фунтов стерлингов за порт, 1,4 миллиона фунтов стерлингов за активы Square Sail и еще 1,5 миллиона фунтов стерлингов за прилегающую землю. Чарльзтаун – популярное туристическое направление, привлекающее своей архитектурой и морем. Центр кораблекрушений, спасения и наследия Чарльзтауна также выставлен на продажу в связи с выходом владельца на пенсию. Отель Pier House расположен у гавани, а паб Rashleigh Arms принадлежит пивоварне St Austell. Почтовое отделение закрылось и не было заменено, в деревне есть сувенирный магазин и несколько других заведений общественного питания в гавани и вокруг нее. Как и во многих небольших деревнях Корнуолла, основная часть дохода поступает в течение оживленного летнего сезона, и в остальное время здесь становится гораздо тише, хотя многие небольшие предприятия, такие как кафе, рестораны и пабы, работают круглый год.

Религия

Методистская часовня была построена в 1827 году. Она продолжала использоваться до 2000 года, когда была закрыта и продана. В 2012 году здание находилось в плохом состоянии и вызывало опасения, поскольку расположено в пределах объекта Всемирного наследия. Как часовня, так и прилегающие к ней школьные помещения имеют статус II категории (Grade II listed). Приход Чарльзтауна был образован в 1846 году Эксетерской епархией, когда население деревни составляло около 3000 человек. Он был выделен из прихода Сент-Остелл, а в 1848 году Джордж Август Кроудер, управляющий директор Charlestown Estates, выделил землю для строительства церкви. Строительство церкви Святого Павла началось в следующем году и было завершено в 1851 году. Её спроектировал Кристофер Илес, и она имеет неф и апсиду с трансептами, а также северным и южным приделами. Здание построено из бутового камня с гранитными деталями. Башня на западном конце не имела шпиля до 1971 года, когда к ней была добавлена конструкция из стеклопластика. В южном приделе находятся витражи конца XIX века, посвященные пяти местным семьям. Церковь имеет статус II категории (Grade II listed) с 1999 года. Церковь Святого Павла (см. галерею изображений) является англо-католической церковью в стиле Оксфордского движения в Церкви Англии.

Культура

Чарльзтаунская гавань использовалась в качестве места съемок для фильмов и телевизионных драм. 25 сентября 2008 года Тим Бёртон снял здесь часть своего фильма "Алиса в Стране чудес". Съемки эпизода "Проклятие Чёрной точки" телесериала "Доктор Кто" проходили 1 февраля 2011 года. Съемки велись ночью на борту парусного судна "Феникс оф Делл Кэй", когда оно стояло на приколе в гавани. Весной 2012 года гавань служила местом съемок фантастического приключенческого фильма "Приключенец: Проклятие ящика Мидаса". Она также широко использовалась в военной драме "Орел приземлился". Гавань также использовалась при съемках последних сезонов сериала "Полдарк". В 2018 году Марк Дженкин использовал гавань в качестве основной локации для съемок своего фильма "Наживка".

Корнуоллская борьба

Турниры по корнуолльской борьбе проводились в Чарльстауне на протяжении всего XIX и XX веков.

Гребение

В деревне находится гребной клуб Чарльзтауна.

Образование

Чарльзтаунская начальная школа – это начальная школа с двухкомплектным набором, расположенная между деревней Чарльзтаун и заливом Карлион-Бэй.

Администрация

Чарльзтаун входит в состав парламентского округа Сент-Остэлл и Ньюквей. Услуги местного самоуправления оказываются Советом Корнуолла (единоличное административное образование), и с 1 апреля 2009 года деревня входит в состав гражданского прихода Сент-Остэлл-Бей, а до этого находилась на территории, не входящей ни в один приход, Совета района Рестормел.