Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марта Беделл Александр (род. 30 августа 1939 года) — американский политик из Северной Каролины, бывший член Демократической партии Генеральной Ассамблеи Северной Каролины. Она представляла сто шестой избирательный округ Палаты представителей штата, включавший избирателей округа Мекленбург. Домохозяйка из Шарлотта, Северная Каролина, Александр была избрана в Палату представителей Северной Каролины на десять сроков подряд с 1993 по 2013 год. После передела избирательных округов она не была переизбрана в 2012 году.
American politician from North Carolina
Martha Bedell Alexander (born August 30, 1939) is a former Democratic member of the North Carolina General Assembly. She represented the state's one hundred sixth House district that included constituents in Mecklenburg county. A homemaker from Charlotte, North Carolina, Alexander served ten terms in the NC House from 1993 to 2013. After redistricting, she lost re election to her seat in 2012.
Ранние годы и образование
Александр родилась в Джексонвилле, штат Флорида. Ее родители – Честер Беделл и Эдмония Хэйр. Она окончила среднюю школу имени Роберта Э. Ли в Джексонвилле, а затем в 1961 году получила степень бакалавра педагогики во Флоридском государственном университете. Она была членом студенческого отделения союза «Альфа Дельта Пи». Позже, в 1979 году, Александр получила степень магистра в области развития человека и обучения в Университете Северной Каролины в Шарлотте. У нее двое детей. Она является членом попечительского совета Церковного пенсионного фонда и в 2012 году баллотировалась на пост президента Палаты депутатов. До избрания на эту должность Александр работала помощником капеллана в пресвитерианской больнице в Шарлотте и исполнительным директором Шарлоттского совета по борьбе с алкоголизмом и наркотической зависимостью. Ранее в своей карьере она также была помощником библиотекаря в средней школе в Монреале, провинция Квебек, Канада. В 1998 и 2000 годах она не встречала оппозиции ни на предварительных, ни на всеобщих выборах. После перераспределения избирательных округов в 2002 году ее место стало 106-м округом, однако она вновь не столкнулась с оппозицией ни на предварительных, ни на всеобщих выборах в период с 2002 по 2008 год. В 2010 году Александр впервые за более чем десять лет встретилась с соперником – менеджером по продажам от Республиканской партии Майклом Кавалло. Она победила Кавалло на всеобщих выборах, набрав 59,50% голосов против 40,50% у соперника. После перераспределения округов в 2012 году округ Александра стал более республиканским и был переименован в 88-й избирательный округ штата Северная Каролина. Она не столкнулась с соперниками на предварительных выборах, но консервативные группы активно боролись против нее, а ее оппонент на всеобщих выборах, республиканский адвокат и председатель окружной партии Роб Брайан, собрал 287 000 долларов по сравнению с 35 000 долларами, собранными Александром. Брайан победил Александра на всеобщих выборах с результатом 54,95% против 45,05%.
Alexander was born in Jacksonville, Florida. Her parents were Chester Bedell and the former Edmonia Hair. She graduated from Robert E. Lee High School in Jacksonville and from there went on to receive a B. S. in Education from Florida State University in 1961. She was a member of the school's chapter of Alpha Delta Pi. Later, in 1979, Alexander attained her Masters of Human Development and Learning from the University of North Carolina at Charlotte. They have two children. She is a trustee of the Church Pension Fund and, in 2012, sought election to the presidency of the House of Deputies. Prior to being elected to office, Alexander was a Chaplain's assistant at Presbyterian Hospital in Charlotte as well as the executive director of the Charlotte Council on Alcoholism and Chemical Dependency. Earlier in her career, she was also an assistant librarian at a high school in Montreal, Quebec, Canada. In 1998 and 2000, she faced no primary or general election opposition. After the 2002 redistricting, her seat became the 106th district, but she again faced no opposition in either the primary or general elections between 2002 and 2008. In 2010, Alexander faced her first challenger in over a decade when Republican sales manager Michael Cavallo ran against her. She defeated Cavallo in the general election 59.50% to 40.50%. After redistricting in 2012, Alexander's district was made more heavily Republican and changed to become the 88th NC House district. She did not face any primary challengers, but the race was heavily targeted by conservative groups and her opponent in the general election, Republican lawyer and county party chairman Rob Bryan out raised $287,000 to $35,000. Bryan defeated Alexander in the general election, 54.95%–45.05%.
История законодательства
Находясь на посту, Александр был председателем Комитета по ассигнованиям в законодательном собрании штата и заместителем председателя Комитета по реформе системы психического здоровья.
While in office, Alexander served as chairperson of the Appropriations Committee in the state House and was vice chair of the Mental Health Reform Committee.