Северные Молуккские острова: История и современность провинции Индонезии

Введение

Провинция Индонезии Северные Малуку — провинция Индонезии. Она охватывает северную часть островов Малуку, граничит с Тихим океаном на севере, морем Халмахера на востоке, морем Молукк на западе и морем Серам на юге. Имеет морские границы с Северным Сулавеси, Юго-Восточным Сулавеси и Центральным Сулавеси на западе, Малуку на юге, Юго-Западной Папуа на западе, а также с Палау и Филиппинами на севере. Столица провинции — Софифи, расположенный на крупнейшем острове Халмахера, а крупнейший город — островной город Тернате. По данным переписи населения 2010 года, население Северных Малуку составляло 1 038 087 человек, что делает её одной из наименее населённых провинций Индонезии. Однако по переписи 2020 года население выросло до 1 282 937 человек, а по оценкам на середину 2023 года — до 1 328 594 человек. Изначально Северные Малуку были центром четырёх крупнейших исламских султанатов в восточном Индонезийском архипелаге — Бакан, Джайлоло, Тидор и Тернате, известных как Молоку Киë Раха (Четыре горы Малуку). С прибытием европейцев в начале XVI века Северные Малуку стали ареной соперничества между португальцами, испанцами и голландцами за контроль над торговлей. В конечном итоге голландцы одержали победу, начав трёхвековое голландское правление в регионе. Во время Второй мировой войны японцы вторглись в регион, и Тернате стал центром японского управления в Тихом океане. После обретения Индонезией независимости регион вошёл в состав провинции Малуку. Провинция Северные Малуку была официально образована 12 октября 1999 года путём отделения от Малуку. Островной город Тернате фактически являлся столицей до 2010 года, когда правительство провинции переехало в Софифи, расположенный на материковой части Халмахера. Региональная экономика Северных Малуку в значительной степени зависит от сельского хозяйства, рыболовства и других видов морской продукции. Основными товарами, поддерживающими экономику Северных Малуку, являются копра, мускатный орех, гвоздика, рыба, золото и никель. К сельскохозяйственной продукции Северных Малуку относятся рис, кукуруза, жареный батат, бобы, кокосовый орех, картофель, мускатный орех, саго и эвкалипт.

Province of Indonesia

North Maluku is a province of Indonesia. It covers the northern part of the Maluku Islands, bordering the Pacific Ocean to the north, the Halmahera Sea to the east, the Molucca Sea to the west, and the Seram Sea to the south. It shares maritime borders with North Sulawesi, Southeast Sulawesi and Central Sulawesi to the west, Maluku to the south, Southwest Papua to the west, and Palau and the Philippines to the north. The provincial capital is Sofifi on the largest island of Halmahera, while the largest city is the island city of Ternate. The population of North Maluku was 1,038,087 in the 2010 census, making it one of the least populous provinces in Indonesia, but by the 2020 Census the population had risen to 1,282,937, and the official estimate as at mid 2023 was 1,328,594. North Maluku was originally the centre of the four largest Islamic sultanates in the eastern Indonesian archipelago—Bacan, Jailolo, Tidore and Ternate—known as the Moloku Kië Raha (the Four Mountains of Maluku). Upon Europeans' arrival at the beginning of the 16th century, North Maluku became the site of competition between the Portuguese, Spanish and the Dutch to control trade. In the end, the Dutch emerged victorious, beginning three centuries of Dutch rule in the region. The Japanese invaded the region during World War II, and Ternate became the center of the Japanese rule of the Pacific region. Following Indonesian independence, the region became a part of the province of Maluku. The province of North Maluku was officially established on 12 October 1999, by separation from Maluku. The island city of Ternate served as its de facto capital until 2010, when the provincial government moved to Sofifi on the mainland of Halmahera. The regional economy in North Maluku largely relies on the agricultural sector, fisheries and other types of marine products. The main commodities that support the economic pulse in North Maluku include copra, nutmeg, cloves, fisheries, gold and nickel. North Maluku's agricultural products include rice, corn, roasted sweet potatoes, beans, coconut, potatoes, nutmeg, sago, and eucalyptus.

Этимология

Исторически термин Малуку относился к четырем королевским центрам в Северных Малуку, а именно Тернате, Тидоре, Бакан и Джаилоло. Конфедерация, состоящая из четырех королевств, которая, вероятнее всего, возникла в XIV веке, называлась Moloku Kie Raha, или «Четыре горы Малуку». Хотя впоследствии эти четыре королевства расширили свои владения и охватили весь регион Северных Малуку (в современном понимании) и части Сулавеси и Новой Гвинеи, первоначально область расширения не входила в понятие Малуку. Термин относился лишь к четырем основным островам, производившим гвоздику, расположенным к западу от Халмахеры: Тернате, Тидор, Моти и Макиан. Бакан, расположенный южнее, и Джаилоло на Халмахере также обычно включались в состав собственно Малуку, при этом четыре королевства формировали ритуальное четырехразделение, связанное с местной космологией. Этимология слова Малуку недостаточно ясна и является предметом дискуссий среди многих специалистов. Первое зафиксированное слово, которое можно соотнести с Малуку, встречается в «Нагаракретагаме» – древнеяванской хвалебной поэме 1365 года. В пятой строфе XIV песни упоминается Малоко, которое Пигео отождествлял с Тернате или Молуккскими островами. Согласно одной из теорий, название Малуку происходит от концепции «Maluku Kie Raha». «Раха» означает «четыре», а «кие» здесь означает «гора», ссылаясь на четыре горы Тернате, Тидора, Бакана и Джаилоло (Халмахера), каждая из которых имела своего собственного колано (титул местных правителей). Таким образом, Малуку может происходить от «Молоку», что означает «схватить» или «удерживать». В этом контексте значение «Moloku Kie Raha» – «конфедерация четырех гор». Однако корень «локу» происходит из местного малайского креольского слова, обозначающего единицу, и не является исконным. Другая гипотеза предполагает, что слово произошло от «Maloko», комбинации «Ma», означающего «поддержка», и «Loko», обозначающего «территорию». Фраза «Maloko Kie Raha» означает «место/мир, имеющий четыре горы».

Доколониальная эпоха

Остров Тернате или Гапи начал формироваться в начале XIII века. Раннее население Тернате было результатом переселения с острова Халмахера. Первоначально на Тернате существовало четыре деревни, каждая из которых возглавлялась момоле (главой клана). Они первыми вступили в контакт с торговцами, прибывавшими в поисках специй. Население Тернате становилось все более неоднородным благодаря поселениям арабских, яванских, малайских и китайских купцов. С ростом торговой активности участились угрозы со стороны пиратов, и лидеры момоле Гуна Тобона созвали совет для создания более прочной организации и назначения единого правителя – короля. В 1257 году, согласно традиционной хронологии, момоле Чико, лидер Сампалу, был избран и назначен первым колано (королем) с титулом Бааб Машур Маламо (1257–1277). Королевство Гапи было сосредоточено в деревне Тернате, которая впоследствии разрослась и стала более густонаселенной; население также называлось Гам Ламо, или большая деревня (позже Гамалама). Тернате был самым крупным и густонаселенным поселением на острове, поэтому люди стали называть королевство Тернате, а не Гапи. Под руководством нескольких поколений правителей Тернате превратился из королевства на небольшом острове в крупнейшую и наиболее влиятельную страну в восточной Индонезии, особенно на Молуккских островах. Оно было организовано в поселенческие единицы, называемые соа, которые находились под управлением старост или бобато. Колано помогали четыре высших должностных лица, дополо нгаруха, во главе с первым министром или йогугу. Начиная с середины XV века, ведущие семьи королевства приняли ислам под влиянием мусульманских купцов из Явы, Индии и Малайского мира. Некоторые положения исламского права применялись, однако ислам распространялся неравномерно до второй половины XVI века. Султан Зайнал Абидин заменил титул колано на титул султана, следуя примеру других правителей Малайского мира. С этого момента мусульманские ученые стали важными фигурами в королевстве Тернате. Напротив Тернате расположен остров Тидор, являющийся резиденцией королевства Тидор, или Дуко. Согласно генеалогии королей Тернате и Тидора, первым колано Тидора был Сахджати (Мухаммад Накиль), взошедший на престол в 1081 году. Правителя называли Киэ ма колано, «Король Горы». Ислам был принят в качестве официальной религии королевства только в конце XV века. 9-й король Тидора, султан Джамалуддин, принял ислам под влиянием проповедей шейха Мансура из Аравии. Из двух других королевств, Джайлоло было самым могущественным на Молуккских островах в доевропейский период, пока его влияние не ослабло в XVI веке. Бакан играл важную роль как связующее звено между австронезийцами и папуасами в XVI веке, но также пришел в упадок из-за военных неудач и резкого сокращения населения в XVI и начале XVII веков.

The island of Ternate or Gapi began to grow in the early 13th century. The early Ternate population was the result of an exodus from Halmahera. Initially there were four villages in Ternate, each headed by a momole (head of a clan). they were the first to make contact with merchants who came looking for spices. The population of Ternate became increasingly heterogeneous with settlements of Arab, Javanese, Malay and Chinese traders. With the increasingly busy trading activities there was an increase of threats coming from pirates, the Momole Guna Tobona leaders held a conference to form a stronger organization and appoint a single leader as king. In 1257, according to traditional chronology, Momole Cico, Sampalu's leader was elected and appointed as the first kolano (king) with the title Baab Mashur Malamo (1257 1277). The Kingdom of Gapi was centered in the village of Ternate, which later grew bigger and more populous, the population was also referred as Gam Lamo or the big village (later Gamalama). Ternate was the largest and most populous settlement on the island, so the people would call the kingdom Ternate rather than Gapi. Under the leadership of several generations of rulers, Ternate developed from a kingdom on a small island, to becoming the largest and most influential country in eastern Indonesia, especially in the Moluccas. It was organized in settlement units called soa which stood under a headmen or bobato. At the top, the kolano was assisted by four chief officials, dopolo ngaruha, led by a first minister or jogugu. Starting in the mid 15th century, Islam was adopted by the leading families in the kingdom, due to the influence of Muslim merchants from Java, India and the Malay World. Some aspects of Islamic law were applied, though Islam was only patchily disseminated until the second half of the 16th century. Sultan Zainal Abidin substituted the title of kolano with that of Sultan, following other rulers from the Malay World. With this, Muslim scholars became important figures in the Ternate kingdom. Opposite to Ternate lies the island of Tidore, the seat of the Kingdom of Tidore, or Duko. According to the genealogies of the kings of Ternate and Tidore, the first kolano of Tidore was Sahjati (Muhammad Naqil) who ascended the throne in 1081. The ruler was known as Kië ma kolano, "King of the Mountain". It was only at the end of the 15th century that Islam was adopted as the official religion of the kingdom. The 9th King of Tidore, Sultan Jamaluddin, chose to convert to Islam because of the preaching of Sheikh Mansur from Arabia. Of the other two kingdoms, Jailolo was the most powerful in the Moluccas in the pre European era until its powers dissipated in the 16th century. Bacan had importance as a link between the Austronesian and the Papuans in the 16th century, but also shrank to insignificance due to military setbacks and severe population decline in the 16th and early 17th centuries.

Колониальная эпоха

Первым европейцем, высадившимся на Молуккских островах, был итальянский исследователь Людовико ди Вартема, утверждавший, что посетил этот регион в 1505 году. В 1512 году португальцы впервые ступили на Тернате под руководством Франсиско Серрао. С одобрения султана Баяна Сируллы Португалии было разрешено основать торговый пост на Тернате. Португалия прибыла не только для того, чтобы воспользоваться торговыми возможностями, но и для контроля над торговлей специями, мускатным орехом и гвоздикой в Малуку. По этой причине иностранцы сначала должны были подчиняться Тернате. Их превосходное вооружение и владение торговым центром Малакка делали их привлекательными союзниками. Но как только они окончательно обосновались, европейцы начали вмешиваться в местную политику. Одновременно Аль-Мансур из Тидора принял остатки экспедиции Магеллана в 1521 году и попытался заручиться поддержкой испанцев в качестве союзников, хотя присутствие Испании в Малуку оставалось весьма ограниченным до 1582 года. Тернате и Тидор жили в почти постоянном состоянии соперничества в течение XVI и XVII веков, хотя в их отношениях также присутствовал ритуальный дуализм. Султан Баян Сирулла умер в 1521 году, оставив наследников, которые были еще очень молоды. Принцесса Нукила из Тидора, вдова султана, и принц Тарувезе, сын покойного султана от наложницы, выступали в качестве опекунов. Королева-мать Нукила намеревалась объединить Тернате и Тидор под одной короной, во главе с одним из ее двух сыновей, принцем Хидаятом (позже султаном Даялу) или принцем Абу Хаятом (позже султаном Абу Хаятом II). Тем временем принц Тарувезе претендовал на трон для себя. Португальцы воспользовались этой ситуацией и противопоставили их друг другу, что привело к гражданской войне. Королеву Нукилу поддерживал Тидор, а принца Тарувезе – Португалия. После победы над противником принц Тарувезе был в свою очередь предан и убит португальцами. Португальский капитан выступал в качестве советника королевства. Благодаря его влиянию королевский совет был убежден назначить принца Табариджи султаном в 1533 году. Но когда тернатанцы начали проявлять враждебность к христианизированным районам на Халмахере, Табариджи был сослан в португальскую колонию Гоа (Индия) в 1535 году. Там он был обращен в христианство и позже вынужден был написать завещание, в котором Тернате завещался королю Португалии. Это сделало следующего султана Хайруна вассалом Португалии, но он проигнорировал завещание и укрепил свою власть за спиной португальцев. Португалия помогла Хайруну завоевать королевство Джайлоло в 1551 году, превратив его в вассала Тернате. Однако обращение с его братьями и с ним самим вызвало глубокое негодование султана Хайруна. Он пытался ослабить португальские позиции в Малуку, отправляя экспедиции для нападения на частично христианизированный остров Амбон. Действия португальцев также вызвали гнев среди народа, поддерживавшего султана. В ответ португальский капитан Диого Лопес де Мескита пригласил Хайруна на переговоры, но убил султана, вошедшего в форт без телохранителей. Убийство султана Хайруна побудило жителей Тернате изгнать Португалию. Даже другие части Молуккских островов решили поддержать руководство и борьбу нового султана Баабуллы. На крепости Португалии в Малуку и в восточных районах Индонезии были совершены нападения. После пяти лет войны в 1575 году португальцы были изгнаны с северных Молуккских островов. Под руководством султана Баабуллы власть Тернате достигла своего пика. Его сфера влияния простиралась от Северного и Центрального Сулавеси на западе до островов Папуа на востоке, от южных Филиппин на севере до Малых Зондских островов на юге. Султанат Бакан, правитель которого, Дом Жоао Хайрун, обратился в христианство, также был вынужден отречься и подчиниться. Однако португальцы удержали Амбон и основали крепость в Тидоре в 1578 году, поскольку тидорский султан Гапи Багуна начал опасаться амбиций Баабуллы. После смерти султана Баабуллы султанат начал ослабевать. Испанцы, объединившиеся с Португалией в 1580 году, попытались вернуть контроль над Малуку, напав на Тернате через иберийскую базу в Тидоре. С укреплением позиций Испании на Филиппинах Тернате сформировал союз с местными мусульманскими правителями на Минданао, чтобы изгнать испанцев, но потерпел неудачу. Султан Саиди Беркат отразил несколько попыток вторжения, но в конечном итоге был захвачен испанцами в 1606 году и сослан в Манилу. Испанцы, союзники Тидора, взяли под контроль некоторые зависимые территории Тернате. Выжившие тернатанские аристократы обратились за помощью к голландцам, которые откликнулись и помогли султану Мудафару Шаху I восстановить свою власть на острове Тернате. 26 июня 1607 года султан подписал договор, предоставивший Голландской Ост-Индской компании (VOC) монополию на закупку специй в его владениях в обмен на голландскую помощь против Испании. В 1607 году голландцы также построили форт Оранье на Тернате, который стал их первым опорным пунктом в архипелаге. VOC изгнали испанцев с большей части Малуку в последующие годы, хотя Испания удерживала Тидор и форт Гаммаламо на Тернате до 1663 года. Несбалансированные отношения между Нидерландами и Тернате вызвали недовольство правителей и знати Тернате. Среди них был Хидаят, молодой амбонский кимелаха (губернатор), который также был бывшим регентом Тернате и возглавлял оппозицию как Мудафару Шаху, так и голландцам. Он игнорировал голландское торговое монопольное соглашение, продавая специи яванским и макасарским торговцам. Сопротивление, оказанное им и его преемниками, а также мусульманским вассальным государством Хиту на Амбоне, привело к долгой серии войн до 1650-х годов, когда VOC подчинил Амбон при содействии Тернате. Тем временем султанату Тидор удалось предотвратить прямое вмешательство голландцев в свою территорию и оставаться независимым до конца XVIII века. В течение XVII века Тидор укрепил свои позиции в юго-восточной части Халмахеры и на Папуа, которые поставляли продукты питания, лесные ресурсы и рабов. Однако VOC в конечном итоге удалось усмирить Тернате и Тидор. В период своего расцвета VOC проводил упорядоченную и контролирующую стратегию, опираясь на сильную и гибкую организацию. И Тернате, и Тидор согласились искоренить все гвоздичные деревья в своих владениях в 1650-х годах, обеспечив голландскую монополию на выращивание гвоздики. Из-за колониальной политики Малуку превратилось в экономически отсталую территорию после середины XVII века. С другой стороны, правители смогли укрепить свою личную власть с подданными под европейской защитой. Тернате был превращен в вассала VOC в 1682 году, а Тидор постигла та же участь в 1780 году. Тидорский принц Нуку возглавил успешное антиголландское восстание, охватившее большую часть Малуку и западного Папуа в 1780–1805 годах. С помощью британского вторжения в 1796–1803 годах он смог оттеснить голландские позиции, но сопротивление рухнуло после его смерти. В конечном итоге Тернате и Тидор, а также другие королевства в Малуку были включены в состав Голландской Ост-Индии. Более столетия после 1816 года архипелаг оставался под строгим голландским контролем, хотя султанаты Тернате, Тидор и Бакан оставались как *zelfbesturende landschappen* (самоуправляющиеся территории) до Индонезийской революции.

The first European to land in the Moluccas was Ludovico di Varthema, an Italian explorer who claims to have visited the region in 1505. In 1512, the Portuguese set foot in Ternate for the first time under the leadership of Francisco Serrão. With the approval of Sultan Bayan Sirrullah, Portugal was allowed to establish a trading post in Ternate. Portugal came not only to share the trading opportunities, but to control the commerce in spices, nutmeg and cloves, in Maluku. For this reason, the foreigners first had to subordinate to Ternate. Their superior weaponry and possession of the trading entrepôt of Malacca made them attractive as allies. But as soon as they were permanently established, the Europeans began to interfere in local politics. Simultaneously, Al Mansur of Tidore received the remnants of the Magellan expedition in 1521 and tried to secure the Spanish as allies, though the presence of Spain in Maluku were very limited up to 1582. Ternate and Tidore lived in a near permanent state of rivalry during the 16th and 17th centuries, though there was also a ritual dualism in their relationship. Sultan Bayan Sirrullah died in 1521, leaving heirs who were still very young. The Tidorese princess Nukila, the widow of the sultan, and Prince Taruwese, son of the deceased sultan by a low ranking wife, acted as guardians. Queen Mother Nukila intended to unite Ternate and Tidore under one crown, headed by one of her two sons, Pangeran Hidayat (later Sultan Dayalu) or prince Abu Hayat (later Sultan Abu Hayat II). Meanwhile, Prince Tarruwese wanted the throne for himself. The Portuguese took advantage of this opportunity and pitted them against each other, resulting in civil strife. Queen Nukila's side was supported by Tidore while Prince Taruwese was supported by Portugal. After overcoming his adversary, Prince Taruwese was in turn betrayed and killed by the Portuguese. The Portuguese captain acted as an adviser to the kingdom. Through his influence, the royal council was persuaded to appoint prince Tabariji as sultan in 1533. But when the Ternatans began to show hostility to Christianized regions in Halmahera, Tabariji was exiled to the Portuguese colony of Goa, India in 1535. There he was converted to Christianity and was later pushed to write a testament that bequeathed Ternate to the King of Portugal. This made the next sultan Hairun a vassal of Portugal, but he disregarded the testament and built up his power behind the backs of the Portuguese. Portugal helped Hairun conquer the Jailolo kingdom in 1551, reducing it to a Ternate vassal. However, because of the treatment of his brothers and himself caused deep resentment of Sultan Hairun. He tried to weaken the Portuguese positions in Maluku, sending expeditions to attack the partly Christianized Ambon Island. The actions of the Portuguese also caused anger among the people who backed the Sultan. In response, the Portuguese captain, Diogo Lopes de Mesquita invited Hairun for negotiations but murdered the sultan who entered the fort without his bodyguards. The assassination of Sultan Hairun incited the people of Ternate to expel Portugal. Even other parts of the Moluccas chose to support the leadership and struggle of the new Sultan Baabullah. The fortresses of Portugal throughout Maluku and the eastern regions of Indonesia were attacked. After five years of war, the Portuguese were expelled from northern Maluku in 1575. Under the leadership of Sultan Baabullah, the power of Ternate reached its peak. His area of influence stretched from North and Central Sulawesi in the west to the Papuan Islands in the east, from the southern Philippines in the north to the Lesser Sunda Islands in the south. The Bacan Sultanate, whose ruler, Dom João Hairun, had converted to Christianity, was also forced to apostate and yield. However, the Portuguese held out in Ambon and established a fortress in Tidore in 1578, since the Tidorese Sultan Gapi Baguna began to fear Baabullah's ambitions. After the death of Sultan Baabullah, the sultanate began to weaken. The Spanish, who had united with Portugal in 1580, tried to regain control of Maluku by attacking Ternate via the Iberian base in Tidore. With Spain strengthening its position in the Philippines, Ternate formed an alliance with local Muslim lords in Mindanao to drive off the Spanish, but failed. Sultan Saidi Berkat defeated several invasion attempts, but was eventually captured by the Spaniards in 1606 and exiled to Manila. The Spanish allied Tidore took over some Ternatan dependencies. Surviving Ternatan aristocrats requested the help from the Dutch, the Dutch responded and helped Sultan Mudafar Syah I to reestablish himself on Ternate Island. On 26 June 1607 the sultan signed a contract that gave the Dutch East India Company (VOC) a monopoly in purchasing spices in his realm, in return for Dutch assistance against Spain. In 1607, the Dutch also built Fort Oranje on Ternate, which was their first stronghold in the archipelago. The VOC expelled the Spanish from most of Maluku in the following years, though Spain kept Tidore and Fort Gammalamo in Ternate until 1663. The unbalanced relationship between the Netherlands and Ternate caused dissatisfaction with the rulers and nobles of Ternate. Among them were Hidayat, a young Ambonese kimelaha (governor) who was also a former regent of Ternate and led the opposition against both Mudafar Syah and the Dutch. He ignored the Dutch trade monopoly agreement by selling spices to Javanese and Makassar traders. The resistance offered by him and his successors, and by the Muslim vassal state Hitu on Ambon, led to a long series of wars up to the 1650s where the VOC subjugated Ambon with Ternate's assistance. Meanwhile, the Sultanate of Tidore succeeded in preventing direct Dutch interference in their territory and remained independent until the end of the 18th century. Over the 17th century Tidore built up its positions in south east Halmahera and Papua that yielded foodstuff, forest products and slaves. However, the VOC eventually succeeded in pacifying Ternate and Tidore. In its height, the VOC pursued an orderly, and controlling strategy, helped by a strong and flexible organization. Both Ternate and Tidore agreed to extirpate all clove trees in their realms in the 1650s, ensuring Dutch monopoly on clove cultivation. Because of the colonial policy, Maluku became an economic backwater after the mid 17th century. On the other hand, the rulers were able to strengthen their personal powers with their subjects under European protection. Ternate was reduced to a vassal of the VOC in 1682, and Tidore met the same fate in 1780. The Tidorese prince Nuku led a successful anti Dutch rebellion that encompassed much of Maluku and western Papua in 1780–1805. Helped by the British invasion in 1796–1803 he was able to push back Dutch positions, but resistance collapsed after his death. In the end, Ternate and Tidore as well as other kingdoms in Maluku were incorporated in the Dutch East Indies. For more than a century after 1816, the archipelago remained under strict Dutch control, though the sultanates Ternate, Tidore and Bacan remained as zelfbesturende landschappen (self ruling territories) until the Indonesian Revolution.

Современная эпоха

Японская империя вторглась на Малуку в начале 1942 года в рамках своей кампании в Голландской Ост-Индии во Второй мировой войне, вытеснив голландцев из региона. Хальмахера стала местом расположения японской военно-морской базы в заливе Као. Через два года, в 1944 году, американские войска и их союзники начали битву за Моротай, бомбардируя остров в августе и вторгнувшись в сентябре. Имперские японские войска на Моротае держались до 1945 года, но не смогли изгнать союзников. В конце 1944 года на Моротай высадились 61 000 человек, две трети из которых были инженерами, которые оперативно построили объекты, включая порты и две взлетно-посадочные полосы, а также крупные запасы топлива. Формальная капитуляция Второй японской армии состоялась на Моротае 9 сентября 1945 года. Последний японский солдат, не сложивший оружие, рядовой Теруо Накамура (Amis: Attun Palalin), был обнаружен индонезийскими ВВС на Моротае и сдался поисковому отряду 18 декабря 1974 года. После капитуляции японцев голландцы восстановили контроль над регионом, а затем передали его индонезийскому правительству в 1949 году. В 1957 году в Манадо, Северный Сулавеси, было провозглашено движение Permesta, целью которого было свержение индонезийского правительства. Движение получило поддержку Соединенных Штатов и Тайваня. В январе 1958 года ЦРУ начало создание скрытых сетей поддержки повстанцев PRRI и Permesta. При поддержке американцев силы Permesta захватили Моротай и Халмахеру, а также несколько островов. В мае 1958 года Вооруженные силы Индонезии начали стягивать десантные силы для освобождения Моротая и города Джайлоло на острове Халмахера, находившегося под контролем повстанцев. К 16 мая штурмовой флот начал собираться в порту Амбон, а 20 мая его войска высадились на Моротай, в то время как элитные войска Пасукан Герак Тджепат (PGT или "Силы быстрого реагирования") были десантированы на остров на парашютах. Силы Permesta сдались, поскольку остров был захвачен менее чем за месяц. Это вызвало тревогу среди повстанцев Permesta в Джайлоло, многие из которых бежали обратно в Северный Сулавеси. После этого восстание в основном ограничилось полуостровом Минахаса на Сулавеси, где остатки Permesta вели партизанскую войну до капитуляции последнего отряда в январе 1962 года. Во время правления президента Б. Дж. Хабиби возникла идея ускорить развитие нескольких перспективных регионов путем создания новых провинций. Малуку был одним из потенциальных регионов для ускоренного развития путем разделения провинции, главным образом из-за неравномерных темпов развития между северными и южными регионами или между центральными и юго-восточными регионами. На этой основе правительство создало провинцию Северные Малуку (с временной столицей в Тернате), что было утверждено Законом № 46 от 1999 года о разделении провинции Северные Малуку, регентства Буру и регентства островов Танимбар. Северные Малуку также стали местом межконфессионального конфликта на Малуку. Хотя ситуация в этом районе была более спокойной, чем в соседней провинции Малуку, в Тернате и Халмахере произошло несколько столкновений между христианами и мусульманами. В Као, Халмахера, погибли несколько человек, когда жители обеих конфессий и мусульманские мигранты из Макиане сражались в течение трех дней. Насилие началось с нападения на Сосол, одну из двух деревень, разрушенных бандой Макиане. Региональному правительству было поручено команде лидеров обеспечить мир, однако никаких изменений в решении о пересмотре границ не было внесено, и напряженность сохранялась. Полиция Терната могла охранять только свои собственные учреждения от нападений, но традиционная охрана султана Терната, состоявшая в основном из местных мусульман Терната, была особенно эффективна в защите местного христианского населения от нападений. Стража султана установила безопасные периметры вокруг районов города, включая преимущественно китайский деловой район, и в некоторых случаях физически вставала между толпой и потенциальными жертвами, за что впоследствии была отмечена за предотвращение возможной резни. Тем не менее, погибло по меньшей мере 4 человека, и ВМС Индонезии впоследствии эвакуировали несколько тысяч христианских жителей обоих островов в Битунг и Манадо в Северном Сулавеси. Конфликт был разрешен после подписания Соглашения Малино II обеими сторонами.

The Empire of Japan invaded Maluku early in 1942 as part of its Dutch East Indies Campaign of World War II, ousting the Dutch from the region. Halmahera became the site of a Japanese naval base at Kao Bay. 2 years later, US forces and their allies launched the Battle of Morotai in 1944; bombing the island in August and invading it in September. Imperial Japanese forces on Morotai held out until 1945 but failed to expel the Allies. In the latter part of 1944, 61,000 personnel landed on Morotai. Two thirds of them were engineers, who rapidly established facilities including harbors and two airstrips plus extensive fuel stores. The formal surrender of the Second Japanese Army took place at Morotai on 9 September 1945. The last Japanese holdout from the war, Private Teruo Nakamura (Amis: Attun Palalin), was discovered by the Indonesian Air Force on Morotai, and surrendered to a search patrol on December 18, 1974. After the Japanese surrendered, the Dutch regained control of the region, before handing it over to the Indonesian government in 1949. In 1957, the Permesta movement was declared in Manado, North Sulawesi, aiming to overthrow the Indonesian government, The movement received support from the United States and Taiwan. In January 1958 the CIA began developing covert support networks to the PRRI and Permesta rebels. Supported by the American, Permesta forces captures Morotai and Halmahera as well as several islands. In May 1958 Indonesian National Armed Forces started to gather amphibious forces to retake both Morotai and the rebel held town of Jailolo on the island of Halmahera. By May 16 the assault fleet started to gather in Ambon harbour and on May 20 its troops landed on Morotai while élite Pasukan Gerak Tjepat (PGT or "Quick Reaction Force") troops parachuted onto the island. Permesta forces surrendered as the island was captured in less than a month. It alarmed the Permesta rebels on Jailolo, many of whom fled back to North Sulawesi. Thereafter the rebellion was largely confined to the Minahassa Peninsula of Sulawesi, where Permesta remnants waged a guerilla campaign until the last unit surrendered in January 1962. During the administration of President B. J. Habibie, the idea emerged to accelerate development in several potential regions by forming new provinces. Maluku was one of the potential areas for accelerating development through the parttion of the province, mainly because of the pace of development between the northern and southern regions and or between the middle and southeast regions were uneven. On that basis, the government established North Maluku Province (with the temporary capital in Ternate) which was confirmed by Law Number 46 of 1999 concerning the division of North Maluku Province, Buru Regency and Tanimbar Islands Regency. North Maluku was also the site of the Maluku sectarian conflict. Although the area was more peaceful than the neighbouring Maluku province, there were several clashes between Christians and Muslims in Ternate and Halmahera. Several people were killed in Kao, Halmahera as residents of both faiths and Makianese Muslim migrants fought for three days, the violence had started with the invasion of Sosol, one of the two villages destroyed by the Makianese gang. A team of leaders was tasked with securing peace by the regional government, however no modifications were made to the redistricting decision and tension remained. The police forces of Ternate were only able to guard their own institutions from attack, yet the traditional guards of the Sultan of Ternate, mostly composed of local Ternate Muslims, were particularly effective at protecting the local Christian population from attack. The Sultan's guard had both established secure perimeters around areas of the city, including the mostly Chinese owned business district, and physically stood between the mobs and possible victims in some cases and were later commended for preventing a potential massacre. At least 4 people died, however, and the Indonesian Navy later evacuated the several thousand Christian residents of both islands to Bitung and Manado in North Sulawesi. The conflict was resolved after the Malino II Accord was signed by both parties.

География

Острова Северных Малуку в основном имеют вулканическое происхождение, вулканы Дуконо на Халмахере и Гамалама на Тернате до сих пор активны, а остров Тидор целиком состоит из крупного стратовулкана. Самые крупные из 1474 островов: Халмахера (площадью 18 039,6 км², или 56,4% от площади провинции), Талиябу (2 913,2 км²), Оби (2 542,3 км²), Моротай (2 266,4 км²), Бакан (1 899,8 км²), Мангуле (1 228,5 км²), Сулабеси (557,8 км²), Касирута (472,67 км²) и Мандиоли (229,8 км²). Острова Северных Малуку сформировались в результате движения трех тектонических плит – Евразийской, Тихоокеанской и Индо-Австралийской – на протяжении геологических эпох. Это движение образовало вулканический архипелаг, протянувшийся с севера на юг в западной части Халмахеры, включая острова Тернате, Тидор, Моти, Маре и Макиан. Сам остров Халмахера является вулканическим островом, хотя вулканическая активность наблюдается лишь в его части. На островах преобладает климат тропических лесов (Af).

Экология

Тропические леса Халмахеры, Моротай, островов Оби, Баканских островов и других островов Северных Молукк были описаны Всемирным фондом дикой природы как экорегион тропических лесов Халмахеры и служат домом для множества уникальных видов растений и животных, эндемичных для этих островов. Острова расположены в переходной зоне Уоллеа, где встречаются виды азиатского и австралийского происхождения. Преобладающими деревьями в лесах являются Anisoptera thurifera, Hopea gregaria, Hopea iriana, Shorea assamica, Shorea montigena, Shorea selanica и Vatica rassak. Среди эндемичных млекопитающих, обитающих здесь, – крыса с мозаичным хвостом с острова Оби (Melomys obiensis), масковая летучая лиса (Pteropus personatus) и четыре древесных сумчатых: орнаментированный кускус (Phalanger ornatus), кускус Ротшильда (P. rothschildi), голубоглазый кускус (P. matabiru) и кускус Гебе (P. alexandrae). На островах зарегистрировано более двухсот различных видов птиц, двадцать шесть из которых являются эндемиками – значительное число для такой небольшой островной группы. В число эндемиков входят четыре вида птиц, которые являются единственными представителями своих родов, в том числе неуловимая невидимая пастушка (Habroptila wallacii), белополосатый медосос (Melitograis gilolensis) и две райские птицы: райская ворона (Lycocorax pyrrhopterus) и райский лирохвост Уоллеса (Semioptera wallacii). На островах также обитает крупнейшая в мире пчела – гигантская пчела Уоллеса (Megachile pluto). Большая часть естественного леса сохранилась на этих гористых островах, хотя значительные участки прибрежных и низменных территорий были расчищены для плантаций гвоздики, начиная с XVI века, особенно на островах Тернате и Тидор. Вырубка лесов в последнее время активизировалась на Халмахере и Моротай. Острова Сула входят в состав экорегиона дождевых лесов низменностей Сулавеси.

Административные подразделения

В 1999 году северная часть Малуку, включавшая в себя регентство Северные Малуку (Maluku Utara), регентство Центральная Халмахера (Halmahera Tengah) и город Тернате, была выделена в отдельную провинцию Северные Малуку (Maluku Utara). Существующее регентство Северные Малуку 25 февраля 2003 года (законом Udang Udang Nomor 1 Tahun 2003) было разделено на четыре новых регентства: Северная Халмахера, Западная Халмахера, Южная Халмахера и острова Сула. В тот же день из частей регентства Центральная Халмахера были образованы два новых административных образования – регентство Восточная Халмахера и новый город Тидорские острова. Седьмое регентство, охватывающее остров Моротай, было образовано 29 октября 2008 года из части Северной Халмахеры, а восьмое регентство, охватывающее остров Талиябу, было образовано 14 декабря 2012 года из западнейшего острова в составе регентства Сула. Все они перечислены ниже с указанием площади и численности населения по данным переписей 2010 и 2020 годов, а также по официальным оценкам на середину 2023 года. В таблице также приведено количество административных округов (kecamatan) в каждом городе или регентстве, количество административных деревень (сельские desa и городские kelurahan), на которые подразделяются эти округа, и количество названных островов. KodeWilayah Название города или регентства Площадь, км² Численность населения по переписи 2010 года Численность населения по переписи 2020 года Численность населения по оценке на середину 2023 года Кол-во округов Кол-во деревень Кол-во островов Столица Индекс развития человеческого потенциала (HDI) 2022 82.01 Регентство Западная Халмахера (Halmahera Barat) 2 239,11 100 424 132 349 137 543 8 169 139 Джайоло 0,662 82.02 Регентство Центральная Халмахера (Halmahera Tengah) 2 276,84 42 815 56 802 60 480 (a) 10 6 143 Веда 0,664 82.03 Регентство Северная Халмахера (Halmahera Utara) 3 404,27 61 847 197 638 203 213 17 196 83 Тобело 0,683 82.04 Регентство Южная Халмахера (Halmahera Selatan) 8 779,32 198 911 248 395 255 384 30 249 355 Лабуха 0,650 82.05 Регентство острова Сула (Kepulauan Sula) 5 213,55 85 215 104 082 105 095 12 78 32 Санана 0,647 82.06 Регентство Восточная Халмахера (Halmahera Timur) 6 515,74 73 109 91 707 97 895 10 10 241 Маба 0,679 82.07 Регентство остров Моротай (Pulau Morotai) 2 336,60 52 697 74 436 80 566 5 88 31 Даруба 0,638 82.08 Регентство остров Талиябу (Pulau Taliabu) 1 507,41 47 309 58 047 64 885 8 71 54 Бобонг 0,616 82.71 Город Тернате 162,20 85 705 205 001 204 920 7 77 10 – 0,808 82.72 Город Тидорские острова 1 703,32 90 055 114 480 118 613 8 89 11 – 0,715 Итого по провинции 34 138,36 1 038 087 1 282 937 1 328 594 115 1 180 781 0,694

In 1999, the northern part of Maluku, then comprising the North Maluku (Maluku Utara) Regency, the Central Halmahera (Halmahera Tengah) Regency and the City of Ternate, were split off to form a separate province of North Maluku (Maluku Utara). The existing North Maluku Regency was on 25 February 2003 (by law Udang Udang Nomor 1 Tahun 2003) split into four new regencies North Halmahera, West Halmahera, South Halmahera and the Sula Islands while on the same date two new entities were created from parts of the Central Halmahera Regency East Halmahera Regency and the new city of Tidore Islands. A seventh regency, covering Morotai Island, was formed on 29 October 2008 from part of North Halmahera and an eighth regency, covering Taliabu Island, was formed on 14 December 2012 from the westernmost island in the Sula Islands Regency. All are listed below with their areas and their populations at the 2010 and 2020 Censuses, and according to the official estimates for mid 2023. The table also includes the number of administrative districts (kecamatan) in each city or regency, the number of administrative villages (rural desa and urban kelurahan) into which those districts are subdivided, and the numbers of named islands. KodeWilayah Name ofCity orRegency Area inkm2 Pop'n 2010 Census Pop'n 2020 Census Pop'n mid 2023 Estimate No. ofDistrictsNo. ofVillagesNo. ofIslands Capital HDI2022 82.01 West Halmahera Regency(Halmahera Barat)2,239.11 100,424132,349137,5438169139 Jailolo 0.662 82.02 Central Halmahera Regency(Halmahera Tengah)2,276.8442,81556,80260,480 (a)106143 Weda 0.664 82.03 North Halmahera Regency(Halmahera Utara)3,404.27161,847197,638203,2131719683 Tobelo 0.683 82.04 South Halmahera Regency(Halmahera Selatan)8,779.32 198,911248,395255,38430249355 Labuha 0.650 82.05 Sula Islands Regency(Kepulauan Sula)5,213.5585,215104,082105,095127832 Sanana 0.647 82.06 East Halmahera Regency(Halmahera Timur)6,515.7473,10991,70797,8951010241 Maba 0.679 82.07 Morotai Island Regency (Pulau Morotai)2,336,6052,69774,43680,56658831 Daruba 0.638 82.08 Taliabu Island Regency(Pulau Taliabu)1,507.4147,30958,04764,88587154 Bobong 0.616 82.71 Ternate City 162.20185,705205,001204,92077710 0.808 82.72 Tidore Islands City 1,703.3290,055114,480118,61388911 0.715 Total Province 34,138.361,038,0871,282,9371,328,5941151,180781 0.694

Примечания: (a) В публикации BPS уровня регентства за середину 2023 года указана численность населения Центральной Халмахеры в 96 977 человек, что значительно отличается от данных, представленных в публикации уровня провинции. Следует отметить, что некоторые цифры по площади также показывают значительные расхождения между данными BPS, опубликованными провинцией, и данными, опубликованными регентствами, хотя оба набора являются "официальными".

Экономика

В 2010-х годах были предприняты усилия по дальнейшему развитию провинции. Губернатор Абдул Гани Касуба объявил Южную Халмахеру туристической зоной провинции и инициировал проведение Международного рыболовного турнира "Widi" с этой целью. Касуба также успешно договорился с китайской компанией Jinchun Group о строительстве никелевого плавильного завода стоимостью девять триллионов рупий на островах Оби.

Население

Население Северных Малуку по переписи 2020 года составляло 1 282 937 человек, проживающих в восьми регентствах и двух городах, но по официальным оценкам к середине 2023 года оно достигло 1 328 594 человек. Регентство Южная Халмахера является самым густонаселенным, в середине 2023 года в нем проживало 255 384 человека, что составляет 19,22% от общей численности населения провинции. За ним следует город Тернате с населением 204 920 человек в 2023 году, или 15,42%. Регентство с наименьшим населением – Центральная Халмахера, где проживает 60 480 человек, или всего 4,55%. Среднегодовой темп прироста населения в Северных Малуку составлял 2,07% в период с 2010 по 2020 год. Регентство острова Моротай показало самый высокий среднегодовой темп прироста населения – 3,40%, а Тернате – самый низкий – 0,96%. При площади 34 138,36 км² и населении 1 328 694 человека в 2023 году, плотность населения в Северных Малуку составляла 39 человек на км² в 2023 году. Наибольшая плотность населения наблюдается в Тернате – 1 263 человека на км², а наименьшая – в Восточном регентстве Халмахера – всего 15 человек на км².

Этнические группы

На Северном Малуку проживает очень разнообразное население. В общей сложности на Северном Малуку насчитывается около 28 этнических групп и языков. Они разделены на две языковые семьи по используемому языку – австронезийскую и папуанскую. Австронезийские группы населяют центральные и восточные части острова Халмахера. К ним относятся народы були, маба, патани, савай и веда. Северная и Западная Халмахера преимущественно населены этническими группами, говорящими на папуанских языках, такими как галела, тобело, лолода, тобару, модоле, тогутил, пагу, вайоли, ибу, саху, тернате и тидоре. На островах Сула проживает несколько этнических групп, в том числе народы кадай, манге и сибойо. Большинство жителей этого региона владеют тернатским малайским языком.

Религия

Большинство населения Северного Малуку исповедует ислам, при этом христиане (в основном протестанты) составляют значительное меньшинство. Индуизм, буддизм и различные другие религии практикуются небольшой частью населения. Согласно данным на 2017 год, религиозный состав провинции следующий: ислам – 75,34%, протестанты – 23,96%, католики – 0,68%, индуисты – 0,01%, буддисты – 0,01%.

Туризм

Морской туризм в провинции Северные Малуку базируется на островах и пляжах региона, с морскими парками и разнообразными видами декоративных рыб. Здесь также имеются туристические леса и национальные парки с эндемичными видами, входящие в десятку лучших в мире. Территория природных заповедников включает в себя различные типы охраняемых зон как на суше, так и в морских водах, такие как горный заповедник Сибела на острове Бакан, заповедник на острове Оби, заповедник Талиябу на острове Талиябу и заповедник на острове Сехо. Области культурного наследия, обладающие археологической и исторической ценностью, разбросаны по всей провинции Северные Малуку и включают в себя культурные заповедники в городах Тернате, Тидоре и Западной Халмахера.