Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бивертон — населённый пункт в составе муниципалитета Брок в Региональном муниципалитете Дурхэм, провинция Онтарио, Канада.
Beaverton is a community in Brock Township in the Regional Municipality of Durham, Ontario, Canada.
История
Бивертон был впервые заселен в 1822 году. Поселение расположено на озере Симко в устье реки Бивер. Он назывался Кальдерс-Миллс (в честь раннего мельника Дункана Миллера и Александра Кальдера), Милл-Таун и Милтон, пока в 1835 году, с открытием почтового отделения, не был переименован в Бивертон. К 1869 году Бивертон был деревней с населением 700 человек, расположенной в тауншипе Тора в округе Онтарио. В 1858 году он стал конечной станцией железной дороги Порт-Хоуп, Линдси и Бивертон. Пароход "Эмили Мэй" ежедневно совершал рейсы между Бивертоном и станцией Белл-Эварт Северной железной дороги. Ежедневно осуществлялось автобусное сообщение с Уитби и Ошавой. В 1884 году Бивертон отделился от тауншипа и получил статус деревни. В 1974 году, в рамках создания региона Дурхэм, Бивертон был объединен с тауншипом Тора, первоначальным тауншипом Брок, а также с деревнями Каннингтон и Сандерленд, образовав расширенный тауншип Брок. Сегодня Бивертон – крупнейшее поселение в Брок. В Бивертоне и его окрестностях находятся три начальные школы, а также спортивный комплекс с катком, клуб керлинга, публичная библиотека, небольшая гавань и яхт-клуб. Местная экономика основана на предоставлении услуг близлежащим районам, дополненных некоторым производством (производство автомобильных деталей компанией Flex N Gate See burn). Туризм также играет свою роль: водный путь Трент-Северн соединяется с озером Симко в нескольких километрах к северу от Бивертона, привлекая отдыхающих из других регионов провинции. В центре Бивертона много магазинов, сервисов и два бара, привлекающих жителей окрестностей. В Бивертоне находится театр "Странд". Старая каменная церковь, построенная в 1853 году и являющаяся национальным историческим памятником Канады, также расположена в Бивертоне. Местное почтовое отделение обслуживает город, предоставляя почтовые ящики и осуществляя доставку по сельской местности.
Beaverton was first settled in 1822. The settlement is located on Lake Simcoe at the mouth of the Beaver River. It was called Calder's Mills (after an early miller Duncan Miller and Alexander Calder), Mill Town and Milton until it was renamed Beaverton when the post office was opened in 1835. By 1869, Beaverton was a village with a population of 700 in the Township of Thorah Township in Ontario County. It was the terminus of the Port Hope, Lindsay and Beaverton Railway in 1858. The steamer Emily May plied daily between Beaverton and Bell Ewart station of the Northern Railroad. There were stages daily to Whitby and Oshawa. In 1884, Beaverton separated from the Township and was incorporated as a Village. As part of the creation of Durham Region in 1974, Beaverton was amalgamated with Thorah Township, the original Brock Township and the Villages of Cannington and Sunderland to create the newly expanded Township of Brock. Today, Beaverton is the largest community in Brock. There are three elementary schools in Beaverton and area, as well as an arena, curling club, public library, small harbour and yacht club. The local economy is based on the provision of services to the surrounding area, supplemented by some manufacturing (car parts manufacturer Flex N Gate See burn). Tourism also plays a role; the Trent Severn Waterway connects with Lake Simcoe a few kilometres north of Beaverton and the area attracts cottagers from other regions of the Province. Beaverton's downtown core has many stores, services, and two bars, attracting people from around the local area. Beaverton is the home of The Strand Theatre. The Old Stone Church, built in 1853 and a National Historic Site of Canada, is also located in Beaverton. The local post office services the town with lock boxes and rural routes.
В популярной культуре
Канадский классический фильм ужасов 1973 года "Каннибальские девушки" был снят в центре города Бивертон. В центре города можно увидеть несколько мест (Театр Странд, таверна King's Bishop, библиотека и мост). В фильме вымышленный город, который изображал Бивертон, назывался Фарнхэмвилл. Комедия 1984 года "Oddballs" также снималась в окрестностях к северу от озера Симко, а также у мостового въезда в озеро, относящегося к системе водных путей Trent-Severn. Фильм "История жизни" с молодой девушкой, отправившейся на поиски потерянного отца, был снят здесь. Фильм "Джаспер, Техас" частично снимался в Бивертоне и его окрестностях, как и триллер 1987 года "Мертвый сезон". В 2012 году канадская музыкальная группа The Strumbellas сняла здесь музыкальное видео на песню "Sheriff".
The 1973, Canadian horror classic, Cannibal Girls, was filmed in the downtown of Beaverton. Sections of the downtown (The Strand Theatre, King's Bishop Tavern, the library and the bridge) can all be seen. In the movie, the fictitious town that Beaverton filled in for was called Farnhamville. The 1984 comedy, Oddballs, was also shot in the area just north along Lake Simcoe, and also at the Trent Severn Waterway's bridge entry into the lake. The Story of Life starring a young girl on a mission to find her lost father was filmed here. The movie Jasper, Texas was partially filmed in and around Beaverton, as was the 1987 thriller Dead of Winter. In 2012 the Canadian music group The Strumbellas filmed the music video for the song "Sheriff" here.